Március 19-én van a nyolcadik évfordulója Irak megtámadásának, amely nemzet nem rendelkezett tömegpusztító fegyverekkel, és nem vett részt a szeptember 9-i támadásokban.

 

Eladták az amerikai közönségnek, mint háborút nemzetünk védelmében és az iraki nép felszabadításában.

 

Paul Wolfowitz, az Egyesült Államok védelmi miniszterhelyettese azt mondta, katonáinkat felszabadítóként köszöntik majd, és az iraki olajpénzből fizetik majd az újjáépítést.

 

Dick Cheney alelnök azt mondta, hogy a katonai erőfeszítések "inkább heteket, mint hónapokat vesznek igénybe". Ken Adelman asszisztens védelmi miniszter pedig azt jósolta, hogy "Irak felszabadítása pogácsás lesz".

 

Nyolc év elteltével itt az ideje, hogy visszatekintsünk arra a „tortatúrára”.

 

4,400 amerikai katona veszített 

 

Több mint 4,400 amerikai halt meg Irak inváziója és megszállása következtében – több mint a 3,000-en haltak meg szeptember 9-én.

 

Több mint 32,000 XNUMX amerikai katona súlyosan megsebesült, sokukat a modern orvoslás csodájának köszönhetően tartották életben. De ezek a számok nem a felét mondják el.

 

A Stanford Egyetem és a Haditengerészeti Posztgraduális Iskola kutatói, akik a poszttraumás stressz-zavar (PTSD) késleltetett megjelenését vizsgálták, azt találták, hogy 2023-ra az iraki háborús veteránok körében a PTSD aránya akár 35 százalékra is emelkedhet.

 

És immár második éve, több katona lett öngyilkos 2010-ben, mint ahány katona halt meg harc közben, egy tragikus, de kiszámítható emberi reakció, amikor arra kérik, hogy öljön meg – és nézze, ahogy megölik a barátait.

 

 A nemzet csődbe juttatása

 

2008-ban Joseph Stiglitz Nobel-díjas közgazdász és Linda Blimes, a Harvard Egyetem munkatársa nagyjából 3 milliárd dollárra tette az iraki háború költségeit, vagyis körülbelül 60-szor annyit, mint amennyibe a Bush-kormány először azt mondta, hogy az invázió kerülne.

 

Bár Stiglitz és Blimes megdöbbentő adat, most azt mondják, hogy becslésük "ha egyáltalán túl alacsony volt".

 

A tavaly ősszel közzétett frissítésben The Washington PostMegjegyzik, hogy a háború nemcsak a szövetségi adósságot növelte, hanem hozzájárult az egekbe szökő olajárakhoz is, amelyek hozzájárultak a globális gazdaság összeomlásához.

 

Szerint Nemzeti prioritási projekt, az a pénz, amelyet az Egyesült Államok kormánya Irak elpusztítására költött, 12.5 millió tanár éves fizetését vagy 167 millió amerikai egészségügyi költségeit fedezhette volna.

 

Amikor a választott tisztségviselők azt mondják nekünk, hogy nemzetünk csődben van, ezt mondanunk kell nekik hozd haza a háborús dollárjainkat.

 

 Több százezer halott iraki

 

Az iraki „süteménysétát” leginkább szenvedő emberek iraki állampolgárok.

 

Egy invázióért, amelyet a felszabadítás és amélységes erkölcs"Az olyan propagandisták, mint Jeffrey Goldberg, az Egyesült Államoknak és szövetségeseinek biztosan sikerült megdöbbentően sok embert megölnie, akiket felszabadítottak.

 

A szervezet Iraki testszám (IBC) legalább 99,900 XNUMX erőszakos polgári halálesetet dokumentált az Egyesült Államok vezette invázió közvetlen következményeként.

 

De ez egy rendkívül óvatos becslés, amely nagyrészt a nyugati médiában közölt haláleseteken alapul, és ez a megközelítés alá kell számolni az invázió hatalmas halálos áldozatait.

 

Valóban, ahogy a WikiLeaks tavaly októberben felfedte, az Egyesült Államok kormánya több mint 15,000 20 iraki civil erőszakos meggyilkolását takarta el – olyan gyilkosságokról, amelyekről egyetlen nyugati lap sem számolt be, ami az IBC akkori hivatalos számának nagyjából XNUMX százalékát tette ki.

 

Sajnos az elhunyt irakiak száma valószínűleg sokkal magasabb, mint az IBC száma.

 

A 2006 vizsgálat  a Johns Hopkins Egyetem kutatói, akik a Lancet orvosi folyóiratban publikáltak, azt találták, hogy alig több mint három év alatt 654,965 XNUMX-en haltak meg "többnyire a háború következtében", Irak halálozási aránya pedig több mint kétszeresére nőtt a lövöldözés miatt – ez a halálozási okok fő oka. –, valamint a gyógyszer és a tiszta víz hiánya.

 

Ezután a 2008 elemzés Az Opinion Research Business brit közvélemény-kutató cég becslése szerint "több mint 1,000,000 2003 XNUMX iraki állampolgár halt meg a XNUMX-ban kezdődött konfliktus következtében".

 

 Még mindig kimaradt az áram

 

A tizenhárom évnyi bombázások és szankciók megbénították az egykor gazdag ország infrastruktúráját és alapvető szolgáltatásait.

 

Aztán jött a 2003-as invázió, amely elpusztította az elektromos berendezéseket, a szennyvízrendszereket, a vízkezelő létesítményeket, a kórházakat és egyebeket.

 

Nyolc évvel később az iraki életkörülmények rosszabbak, mint Szaddám Huszein idején, és az országot egy az áram, a tiszta víz, az orvosi ellátás és a biztonság folyamatos hiánya.

 

Az irakiak csodálkoznak, hogy – miután a világ legerősebb országa megszállta, és milliárdokat költött az újjáépítésre – miért élnek még mindig sötétben.

 

 Milliók menekültek el otthonukból

 

Szerint ENSZ Menekültügyi Ügynöksége2003 óta „több mint 4.7 millió iraki hagyta el otthonát, sokan közülük égetően humanitárius ellátásra szorulnak” – ez aligha támogatja a „felszabadult” nemzet életét.

 

Sok iraki Iránba, Jordániába és Szíriába menekült, míg nagyjából 1.5 millióan Irak más részeibe menekültek, akiknek többségenem találtak megoldást a helyzetükre", az ENSZ szerint.

 

Ezt követően milliók soha nem térhetnek vissza.

 

Prostitúcióra kényszerítve

 

Az iraki nőket különösen sújtotta az invázió és a megszállás. Az iraki kormány becslései szerint ma akár 3 millió özvegy él Irakban.

 

Eközben a nők elleni erőszak – beleértve a becsületgyilkosságokat, a nemi erőszakot és az emberrablást – megnőtt, sokakat otthon kényszerítve, és korlátozva a foglalkoztatási és oktatási lehetőségeket egy új kutatás szerint. A Freedom House jelentése.

 

"Az igazságtalanság és a tehetetlenség mély érzése néha arra készteti a nőket, hogy elhiggyék, hogy az egyetlen menekvés az öngyilkosság" - jegyzi meg a jelentés.

 

Sok iraki nő, aki a szomszédos országokba menekült, képtelen volt enni adni a gyermekeinek.

 

Csak azért, hogy megéljék, több tízezrüket – köztük 13 éven aluli lányokat – kényszerítettek prostitúcióra, különösen Szíriában.

 

„Amit láttam, a mai Damaszkuszban ebben a vállalkozásban dolgozó lányok 70-80 százaléka iraki” – mondta egy menekült. A New York Times. "Ha visszamennek Irakba, lemészárolják őket, és ez az egyetlen elérhető munka."

 

 Az iraki társadalom megmérgezése

 

Az amerikai hadsereg több ezer bombát dobott le Irakban, szegényített uránnal, a nukleáris üzemanyag gyártása során keletkező radioaktív hulladékkal.

 

A katonaság nagyra értékeli sűrűsége és becsapódáskor meggyulladó képessége miatt, a szegényített urántartalmú bombák még évekkel azután is ölnek, hogy ledobták őket.

 

Fallúdzsában, amelyet jobban bombáztak, mint bárhol másutt Irakban, brit kutatók a csecsemőhalandóság és a rákos megbetegedések arányának hatalmas növekedését tárták fel, ez utóbbi meghaladta "a Hirosimára és Nagaszakira ledobott atombombák túlélői által jelentett értékeket". szerint A Független.

 

És nem csak Falludzsában néz szembe a rákjárvány. Az Al Jazeera beszámol hogy a közép-iraki Babil tartományban a bejelentett rákos esetek száma a 500-es 2004-ról 7,000-re emelkedett 2008-ban.

 

Bászrában pedig az elmúlt 15 évben a gyermekkori leukémia aránya több mint kétszerese volt a szerint  tanulmány tavaly jelent meg a American Journal of Public Health.

 

 Cserélje el az egyik erős embert a másikkal

 

Szaddám Husszein rossz ember volt. Mégis legrosszabb bűneit, köztük az 1980-as iráni inváziót, akkor követte el, amikor az Egyesült Államok kormánya támogatta, és tudatában volt annak, hogy hajlamos a kínzásokra és a bíróságon kívüli gyilkosságokra – az amerikai tisztviselők tehetsége jó volt az irániak lemészárlásában.

 

Most az Egyesült Államok által támogatott utódja, Núri al-Maliki miniszterelnök kínozza és gyilkolja azokat, akik felszólalnak uralma ellen. Csak annyit nem tett, hogy megtámadta a "Gonosz tengelyének" azt a másik, még fel nem szabadult tagját.

 

Az Egyesült Államok által támogatott erősembereket Egyiptomban és Tunéziában megbuktató tömegakciók hatására irakiak ezrei vonultak utcára, hogy tiltakozzanak az al-Maliki kormány ellen – csak éles lőszerrel fogadták őket.

 

Február 27-én több mint 29 tüntető, köztük egy 14 éves fiú, lelőtték a Maliki által irányított iraki biztonsági erők.

 

Eközben négy bagdadi újságíró arról számolt be, hogy több száz tüntetővel együtt "bekötötték a szemüket, megbilincselték, megverték és kivégzéssel fenyegették", mert nem eléggé rezsimpártiak.

 

A visszaélés vádja a WikiLeaks után érkezik további bizonyítékokat tárt fel hogy Maliki az állam – és a síita halálosztagok – hatalmát használta politikai ellenfelei kínzására és meggyilkolására.

 

Az élet az új Irakban nem sokban különbözik a Szaddám alatti élettől. Tekintettel az Észak-Afrikát és a Közel-Keletet elsöprő tiltakozásokra, úgy tűnik, hogy az inváziók és a külföldi katonai megszállások nem olyan hatékonyak, mint az erőszakmentes tiltakozás a reform előmozdításában.

 

 Toborzási hirdetés az al-Kaidához

 

Amikor még nem adták el teljesen humanitárius küldetésként, a Bush-kormányzat a 9/11-i terrortámadásokra válaszul szánta el a háborút Irak ellen, és az amerikai közvélemény behódolásra ijesztette műanthrax fioláival és kitalált mesékkel Irak kapcsolatairól. al-Kaida.

 

Mégis, ahogy az amerikai hírszerző ügynökségek felismerték az invázió után, "az iraki háború tovább rontotta a terrorizmus általános problémáját". a szavakban egy amerikai tisztviselőé.

 

Valójában nincs is jobb terrorista toborzási hirdetés, mint a Bush-kormányzat és szövetségesei az iraki társadalmat tönkretevő külföldi csapatokat szállító képeknél.

 

És nincs is jobb módszer elkötelezett ellenség létrehozására, mint megölni valakinek a családját – vagy Abu Ghraib esetében megalázni és megkínozni – néha halálra – egy ártatlan szeretett.

 

 Háborús bűnösök jutalmazása

 

Miután túljutott minden racionalitáson, Irak megszállása olyan volt, mint bármely más háború. Szükséges volt megtanítani a fiatal férfiakat és nőket, hogy elhiggyék, erkölcsileg elfogadható az ölés.

 

És egy 2007-es katonai vizsgálat, amelyet két tucat iraki civil lemészárlása ösztönzött Hadithában, ezt mondta.

 

"A parancsnoki láncnak a nyomozáshoz készült interjúk során tett kijelentései összességében azt sugallják, hogy az iraki civilek élete nem olyan fontos, mint az Egyesült Államok élete, haláluk csak az üzletkötés ára, és a tengerészgyalogosoknak meg kell szerezniük" az elvégzett munka, bármibe kerül is” – írta Eldon Bargewell vezérőrnagy a jelentésben.

 

Az emberek általában nem akarnak más emberi lényeket megölni. Fel kell készülniük arra, hogy elembertelenítsék az ellenséget, és elhiggyék, hogy a gyilkosság nem csak rendben van, hanem igazságos is.

 

Az alapképzés magában foglalja az ember azon képességének megsemmisítését, hogy a „másik” iránt a nemzet (vagy inkább uralkodói) érdekében együtt érezzen. De ez a képesség nem csak a háború végén jelenik meg hirtelen. És sajnos ezt bizonyítja a a családon belüli erőszak riasztó esetei hazatérő veteránok követték el.

 

Irak inváziója és megszállása továbbra is hatással van az életekre, miután a háború veteránjai rendőrtisztként és férjként, művezetőként és apaként újra bekapcsolódnak a civil életbe. Azt a tanulságot, hogy az erőszak elfogadható eszköz a célok elérésére, nem felejtjük el egyhamar.

 

De az erőszakot nem csak az alaptáborban legitimálják; Ezt legitimálja, hogy az Obama-kormány nem vonja felelősségre azokat, akik illegális agressziós háborúba vitték az országot.

 

Azok a háborús bûnösök – mint például George Bush, Dick Cheney, Donald Rumsfeld, Condoleezza Rice és Karl Rove – mindannyian sikeres könyvtúrákat élveznek, és tetemes beszéddíjat aratnak, míg a háborús bûnököt állítólag leleplezett Bradley Manning rács mögött van, és megkínozzák.

 

Van egy tanulság – ami nem mond jót kormányzati rendszerünknek. És ez azt sugallja, hogy politikai berendezkedésünk a jövőben is a választások háborújába fog sodorni bennünket. Végül is nem fognak harcolni, és nem fizetik meg a harc következményeit.

 

Ezen a szégyenletes évfordulón ne felejtsük el, hogy Obama elnök ígérete ellenére, hogy elhagyja Irakot, az Egyesült Államoknak még mindig 50,000 XNUMX katonája van, több ezer magánzsoldos és több tucat katonai bázis, a tábornokok pedig nem túl finoman utalnak az állandó jelenlétre.

 

Követelnünk kell, hogy az elnök zárja be ezeket a bázisokat, és hozza haza a csapatokat. Vádat kell vonnunk az elküldésükért felelős személyek ellen. És elnézést kell kérnünk az iraki néptől az amerikai kormány által okozott nyomorúságért.

 

A háborús károk megtörténtek. Az USA-nak azonban el kell kezdenie a jóvátételt Irak kilépésével.

 

Medea Benjamin társfinanszírozója CODEPINK: Nők a békéért és a Global Exchange. Charles Davis tudósított a kongresszusról az NPR és a Pacifica állomásoknál, és szabadúszóként dolgozott az Inter Press Service nemzetközi híradónál.

---