David Bacon és Bill Berkowitz
király
A kaliforniai City egy kemény mezőgazdasági város, körülbelül egy órával délre Salinastól. Ban ben
King City, a zöldség a király – az emberek többnyire a földeken dolgoznak és szedik őket,
vagy a hatalmas Növényi Alaptermékek üzemben, fokhagyma és hagyma szárítására a
szállítás a világ minden tájára.
Ez volt a
június óta a betakarítási időszak magasságában, de az elmúlt négy hónapban
a gyártósorok éjjel-nappali üzemeltetése, a Basic Vegetable’s 750
munkások őrködtek az utcákon. A hatalmas előtt
szárítógépek, csősoraik töredékére szorítják le az üzem teljesítményét
normális szintje, miközben az élet ebben a városban szinte megállt.
A konfliktus benne
King Cityt éppúgy vezérli az ideológia, mint a gazdaság. A cég alapítója Jaquelin
Hume, a San Francisco-i Republikánus Párt egyik tagja, aki 1991-ben halt meg, segített
megteremteni az agytrösztök, politika magasan fejlett konzervatív infrastruktúráját
intézetek és alapítványok, amelyek állandósítják a jobboldali forradalmat
1990-es évek. Ma Hume fia, William viszi tovább a család politikai örökségét,
pénzügyi magvető pénzt biztosítva az állam leghírhedtebbjei közül
jobboldali "ék" kezdeményezések, politikai kampányok és jelöltek.
A Hume család
ünnepli a szabad piacot. 1983-ban Ronald elnök biztatására
Reagan és Ed Meese főügyész, Hume megalapította a Citizens for America szervezetet, a
jobboldali lobbicsoport, amely Sidney Blumenthal cikkíró szerint arra irányult
a "fejezetek megszervezésében az ország minden kongresszusi körzetében, hozva
a szabad piac és a szabad világ üzenete az alulról."
A
A King City konfliktus akkor kezdődött, amikor tavaly nyáron lejárt a szakszervezet szerződése. Ban ben
újról alkudva a dolgozók mindegyikben 2 százalékos béremelést kértek
3 év, és nem csökkentik a meglévő juttatásokat. De a cég engedményeket tett
az asztal. Javasolta a dolgozók napi 8-ról 7.5-re csökkentését, ami
jelentősen csökkentette volna az üzem idénymunkásainak jövedelmét,
akik csak 6 hónapot dolgoznak az évből. Továbbá Basic Vegetable követelte a
joga van 30 állandó, egész évre szóló állás kikötésére. Ezek a munkák leginkább
rész olyan dolgozók kezében van, akik hosszú évek szolgálati idejét arra használták fel, hogy leszálljanak a
gyártósor.
"Ők
idősebbek, sokunk anyja és nagynénje” – mondja Jose Medico csatár.
„Sokan közülük nem tudnák kezelni, ha vissza kellene menniük a
sor az ő korukban."
A korai
Az 1990-es években a Basic Vegetable megpróbált terjeszkedni a világpiacon, és üzemeket épített
Spanyolországban és Mexikóban. A tengerentúli vállalkozások nagy pénzvesztesnek bizonyultak és
végül bezárták. „De ahelyett, hogy elfogadnák a veszteségeiket, most ők
azt akarja, hogy fizessük ki a számlát" - mondja Saul Venegas csatár. Conle ezt állítja
nem kérdés, hogy a királyvárosi üzem egészséges profitot termel a
Alapvállalatok, anyavállalata.
Alapvető zöldség
Jay Jory, a fresnói Jory, Peterson, Watkins és a fresnói ügyvédi iroda szóvivője
Smith nem értett egyet Conle-lal, mondván, hogy az üzem nem ment túl jól
anyagilag. Jory a Bain Group tanulmányára hivatkozott, amely szerint a
„felfedte… hogy a BVP fő versenytársa egyre nagyobb piaci részesedést szerzett
és jelentős előnyt élvezett a munkaerőköltség terén." Az üzem szembesült a
A potenciál leállt, mondta Jory, és szükség volt „szíjfeszítésre
az egész vállalaton belül… [hogy az üzem termelékenyebb legyen, és több
hatékony."
Egykor munkások
visszautasította az engedményeket, és július 7-én ütötte az üzemet, a cég követeli
eszkalálódott. A Basic Vegetable a szakszervezeti nyugdíjterv megszüntetését javasolta
teljesen, helyette 30¢/óra hozzájárulással 401 ezer megtakarítás érhető el
fiókot. Azt javasolta, hogy az újonnan felvett munkavállalók bérét 3 dollár/óra alatt tartsák
akik már dolgoznak, és havi 180 dollárt számítanak fel az egészségügyi ellátásért. A
a cég jelentősen megnövelte az alvállalkozói jogokat és az odaítélési lehetőséget
előléptetések, akiknek csak akarnak, ahelyett, hogy a szolgálati idő szerint haladnának. A végső
szalma a dolgozóknak az volt, amikor a cég tárgyalói azt javasolták, hogy a sztrájkolók fizessenek an
további 20 USD/hó az egészségügyi ellátásukért a cég sztrájkig
a kapcsolódó költségeket visszafizették.
Amikor a szakszervezet
tisztességtelen tárgyalási vádat emelt az Országos Munkaügyi Kapcsolatok Testületénél, a
Az utolsó igényt visszavonták, de a többi továbbra is fennáll.
Az elején
A sztrájk után a cég azonnal sztrájktörőket kezdett felvenni, és elrejtette őket
King Cityben és a közeli Soledadban lévő motelekben, és még buszokat is hoztak onnan
más vidéki városok. A sztrájkolók azt állítják, hogy a helyi börtönök is ennek forrásai voltak
toboroz. Szeptember végén a Basic Vegetable bejelentette, hogy véglegesen megvan
leváltotta sztrájkmunkásait. A cég szerint visszatérhetnének dolgozni, de
csak körülbelül 100 ideiglenes idénymunkára. A többi, és a legjobb munkák közül az lenne
most a helyettesítő munkásoké.
Augusztus 18, a
sztrájkolókkal teli autó követte a sztrájktörőket szállító buszt a kicsihez
Avenal városa a központi völgy nyugati oldalán, a hegyek felett
Királyváros. A sztrájkolók, szórólapokkal a kezükben, megpróbáltak beszélni a leszálló dolgozókkal
a busszal hazamenni, szembesültek és megverték őket. Az egyik csatár lerohant a
utcában, üldözték ellenfelei. Egy helyi nő hazaviszi gyermekeit,
elhaladt mellette a kocsijában, kinyitotta az ajtót, és felszólította, hogy menjen odabent. Neki
kitörték az autó ablakait, miközben gyermekei és unokái rémülten nézték.
"Ez a támadás
Pedro [Ayala], a Basic munkavállalkozója hangszerelte, aki
a buszról leszállva azt kiabálta, hogy a cég „zöld utat” adott nekik
hogy fizikailag megsebesítse a csatárokat” – áll a Local 890. Jory közleményében
tagadja az eseményeknek ezt a változatát, és azt állítja, hogy "A Basicnek semmi köze nem volt ehhez
ezt az incidenst", és hogy a szakszervezeti támogatók kezdeményezték az erőszakot.
Milyen alap
A King Cityben végzett zöldségek kísértetiesen ismerősek sok más Teamster számára
Uniós helyiek Kaliforniában. 1983-ban a Watsonville Canning and Frozen Foods
hasonló engedmények miatt 912 hónapos sztrájkra kényszerítette a Local 19-t, amit a
a szakszervezet végül győzött. De a későbbi sztrájkok elvesztek a United Foodsnál és
A Ganges Brothers feldolgozóüzemei az 1980-as évek végén, valamint a helyi Teamster szakszervezetek
törött. 1994-ben a Local 601 átütött a Diamond Walnut által követelt engedményeken
hatalmas üzeme Stocktonban. A sztrájk ma is tart, így az egyik
leghosszabb az Egyesült Államok munkaügyi történetében.
Jerry Hume az
apja politikai nyomdokaiba lépve. 1933-ban Jaquelin Hume és az övé
Bill testvér megalapította a Basic Companiest, amely a világ legnagyobb vállalatává vált
szárított hagyma és fokhagyma feldolgozója. Jack Hume egy kis csoport tagja volt
konzervatív kaliforniai üzletemberek, akik régóta barátok és pénzügyi
Ronald Reagan támogatói – politikai tanácsadóinak bérbeadása és az övéi bankszámlázása
1966-os kormányzói kampány. Csatlakozott Justin Darthoz, a gyógyszertári iparmágnáshoz; Holmes
Tuttle, az autókereskedő; Earle Jorgensen, az acél forgalmazó és
mások Reagan nem hivatalos "Konyhaszekrényében".
Amikor Reagan
a támogatóknak szükségük volt egy szervezetre, amely lobbizhatna bel- és külpolitikájukért
napirendre, Jack Hume-hoz fordultak, akivel megalapította a Citizens for America (CFA) szervezetet
Reagan áldása 1983-ban. A Citizens for America története lenyűgöző
annak tanulmányozása, hogy az elmúlt két évtizedben hogyan volt képes a konzervatív mozgalom
erős, jól finanszírozott intézményeket viszonylag rövid idő alatt felépíteni, telepíteni
stratégiailag, és el kell dobni őket, amikor már nem voltak hasznosak.
Hume-nak volt a
jövőkép: annak biztosítása, hogy a Reagan-ideológia jóval túlmenően fennmaradjon
Reagan elnöksége. Lew Lehrmant vette fel elnöknek, egy fiatal nyugdíjas vállalkozót,
aki vagyonát a Rite-Aid drogéria birodalmának felépítésével szerezte, majd egy részét elköltötte
a New York-i kormányzó, Mario Cuomo leváltására tett sikertelen ajánlat miatt.
1985 -ban, míg
A kongresszus a nicaraguai kontráknak, a CFA-nak nyújtott segélyekről tárgyalt Reaganékkal
áldással összehívta Angolában az ellenforradalmi terroristák konferenciáját
négy országból egyesítették a „Demokratikus
Nemzetközi." A résztvevők között volt Jonas Savimbi, a Nemzeti Unió vezetője is
Angola teljes függetlenségéért (akkor a CIA és Dél támogatásával
Afrika apartheid kormánya); Adolfo Calero, a 15,000 XNUMX fős csapat vezetője
Nicaraguai Demokratikus Erő; Ghulam Wardak, az Afganisztáni Iszlám Egység képviselője
Mujahedeen; és Pa Kao Her a Laoszi Etnikai Felszabadítási Szervezettől.
Idején
a konferencián a CIA már 250 millió dollárt adott az afgán lázadóknak, és
további 80 millió dollárt utalt át a Calero nicaraguai kontráira.
Az övét folytatva
apja konzervatív érdekképviselete, William Hume kiállt az iskolai utalványokért
és egyéb privatizációs törekvések. Kinevezték a Kaliforniai Állami Tanácshoz
Pete Wilson kormányzó. Szenátusi megerősítő meghallgatásai során ő
kritizálták, amiért Charles Murray könyvének példányait kiadta, The Bell
görbe, amely a rasszista eugenikát próbálja tudományosan felpörgetni és érvelni
hogy a fehéreknek magasabb az IQ-ja, mint az afroamerikaiaknak. Jelenleg a testület elnöke
iskolai utalványokat tologató Oktatási Reform Központ igazgatósága és
charter iskolák. 1993 óta Hume a konzervatívok megbízottja
Örökség Alapítvány.
Hume egyike
pet projektek az általa alapított Közgazdaságtan Oktatásért Alapítvány (FTE).
apja 1975-ben „válaszul arra az aggodalmára, hogy sok fiatal nem
megtanítják a piacgazdaságtan alapfogalmait." Az FTE a szabadpiacot támogatja
elveket azáltal, hogy „segítjük a közgazdaságtantanárokat, hogy hatékonyabb oktatókká váljanak”,
és a vezetőségükre kiválasztott fiatal egyének bemutatásával
a nemzeti és nemzetközi gazdasági gondolkodásmódhoz
problémák."
Azonban a finanszírozás
a jobboldali okok az, ahol Hume igazán ragyog. Az Állampolgárság szerint
Project, egy közösségi alapú szervezet, amelyet mexikói bevándorlók és
szakszervezeti képviselők Salinasban, valamint a DataCenter ImpactResearch csapata, Hume és övé
a család több tucat jobboldali ügyhez és jelölthez járult hozzá nagy mértékben,
beleértve a következőket:
- 1995 – 100,000 XNUMX dollár a
Kaliforniai Republikánus Párt - 1995. április – 25,000 XNUMX dollár
Vilmos felesége, Patricia a kaliforniai Proposition 209-hez
megerősítés-ellenes akció kezdeményezés - 1996 – 150,000 XNUMX dollár a
Kaliforniai Republikánus Párt; 100,000 XNUMX dollárt a kormányzó Pete Wilson bizottságnak - 1998. április és május
1998 – két 100,000 XNUMX dolláros hozzájárulás a Californian-nak fizetésvédelem céljából
(226. javaslat), a szakszervezet-ellenes szavazási kezdeményezés - 1998 – 50,000 XNUMX dollár a
kampány a Proposition 227-re, a Ron Unz által szponzorált kezdeményezésre, amely betiltotta
kétnyelvű oktatás Kaliforniában - 1996-98 – 105,000 XNUMX dollár
iskolai utalvány kezdeményezések Oregonban, Coloradóban és Wisconsinban, valamint 20,000 XNUMX dollár
Gloria Matta Tuchman, kétnyelvűség-ellenes oktatás és iskolabarát utalvány
szóvivője és Kalifornia állam tanfelügyelőjének jelöltje.
Hume további 100,000 XNUMX dollárt adott Tuchmannak egy héttel november előtt
1988 választások
Ráadásul
ezeket a hozzájárulásokat Hume adta az RNC/republikánus nemzeti állami választásoknak
165,000-ben több mint 1999 1,000 dollárt adományozott a bizottságnak, és legalább XNUMX dollárt adományozott a
George W. Bush, Gordon Smith szenátor (R-WA) és Phil Gramm szenátor (R-TX). Idén
Hume legalább 1,000 dollárt adott Gordon Smith szenátornak (R-OR). Smith társszponzor
két szenátusi törvényjavaslat, amely lehetővé tenné a termelők számára, hogy munkavállalókat vigyenek be az országba,
és munkájuktól teszik függővé legális bevándorlási státuszukat. Ez lenne a
nagy lépés a régi „bracero” szerződéses munkaerő-program visszaállítása felé,
amely a bevándorló mezőgazdasági munkásokat virtuális szolgákként tartotta a
1940-es és 1950-es évek. A megújult "bracero" program csökkentené a mezőgazdasági dolgozók bérét
drasztikusan, óriási anyagi jutalmat biztosítva az ellátó termelőknek
az Alapvető növény fokhagymával és hagymával.
Miközben Hume
folytatja politikai adománygyűjtését a republikánusok számára, a szakszervezet King Cityben az
fokozza kampányát. Az Basic Vegetable számos ügyfelei közé tartozik
nagy horderejű fogyasztói élelmiszereket forgalmazó vállalatok – Kraft, Lipton,
McDonalds, Church's Chicken, Taco Bell, Pizza Hut, Cisco, Maizena és Nestle.
A szakszervezet a sújtott termékek felhasználására kívánja felhívni a figyelmet
növény.
Úgy tűnik, a
a sztrájk legalább a jövő évi szezon májusi kezdetéig tarthat. Eddig
a 25 sztrájkoló közül csak 750-en tértek vissza dolgozni. „Ha elveszítjük a sztrájkot, és
a szakszervezet is, az egyetlen más munka itt King Cityben a földeken van."
– magyarázza Lupe Vasquez csatár, aki 31 éve dolgozik a Basic Vegetablenél.
„Sokan itt kezdtük évekkel ezelőtt, és nem akarunk visszamenni.
A Basic Vegetable-nél szerzett biztos szakszervezeti munkával sikerült megnyugodnunk,
vásároljunk otthont, küldjük a gyerekeinket főiskolára, és legyen sokkal jobb életünk. Ezért
olyan keményen küzdünk – ezt nem adjuk fel." Z
David Bacon, a Pacific News Service fotósa és társszerkesztője a
szabályos Z közreműködő. Bill Berkowitz, szerkesztés CultureWatchEgy
a konzervatív mozgalmat nyomon követő hírlevél, amelyet az Oakland's adott ki
DataCenter (culturewatch@datacenter. org).