Sous: Venezuelanalysis.com
Nou entèvyouve de konpetitè Chavista pou eleksyon Asanble Nasyonal k ap vini yo: Oliver Rivas, PSUV-kandida blòk (pati sou pouvwa a), ak Rafael Uzcátegui, APR kandida (blòk goch ki reprezante yon opsyon elektoral endepandan) pou eleksyon Asanble Nasyonal 6 Desanm yo.
Oliver Rivas se yon òganizatè ki baze nan Karakas, ak youn nan yon ti ponyen nan Asanble Nasyonal PSUV-blok kandida ak rasin pwofon nan mouvman popilè a. Li se tou yon fondatè ak manm nan La Otra Escuela [The Other School], yon kolektif Chavista ki ofri edikasyon politik nan kad ak travay de baz. Nan entèvyou VA sa a, nou pale sou enpak blokaj la sou ekonomi Venezyela ak demokrasi patisipatif li. Rivas abòde tou pwojè chavismo popilè yo pou Asanble Nasyonal k ap vini an.
Ki sa ki anje nan eleksyon Lasanble Nasyonal k ap vini yo?
Premyèman, egzistans-nasyon-nasyon Venezyelyen an se anje nan eleksyon kap vini yo. Natirèlman, tout peyi nan periferik lite pou egzistans yo nan relasyon pouvwa inegal ki egziste ant Global Nò a ak Global Sid la. Sa a se yon batay klas mondyal, kote agresè a se poto enperyalis la, ki reprezante pa Òganizasyon Trete Nò Atlantik. Yo vize rekolonize kontinan nou an.
Konsa, batay la nan eleksyon kap vini yo se pa ak opozisyon Venezyelyen an, ki jis reflete enterè Mezon Blanch lan.
Dezyèmman, nan eleksyon k ap vini yo, posiblite pou yo kontinye ak pwosesis chanjman enstitisyonèl ki te kòmanse an 1998 yo sou liy. Li evidan, revolisyon an te soufri yon pwosesis nan stagnation, men li ale pi devan sou baz la nan fòs inifye pwogresis ak revolisyonè, ak dènye a pran pati nan direksyon an.
Fòs devastatè syèj enperyalis la vize ekonomi rentye kapitalis depandan Venezyela a. Sa te diminye revni leta ki t ap distribye nan yon fason ki pi jis – Revolisyon Bolivaryen an te fè plis pase 500 ane kolonizasyon. Menmsi se vre ke pa te gen yon rupture oswa yon transfòmasyon konplè nan estrikti ekonomik Venezyela a, Chávez te devlope politik piblik ki te benefisye majorite pòv yo epi ankouraje inisyativ pwòp tèt ou-jere ak pwodiktif ak eksperyans kominal.
Pou mwen menm ak pou La Otra Escuela sa ki anje kounye a se posiblite pou kontinye lite pou pwojè chavista a. Pou nou, li evidan ke yon rejim fachis ak lanmò ki kontwole pa enperyalis la p ap pèmèt nou lite pou objektif nou yo nan domèn ekonomik oswa politik.
Pi lwen pase enpak devastatè a nan blokaj, kisa gouvènman an te fè byen ak sa ki mal nan dènye ane yo?
Pwoblèm lan gen pou evalye, rekonèt sikonstans trè espesyal ke nou fè fas nan Venezyela. Nou pa ka pale de "bon" oswa "move" gouvènans kòmsi nou te viv nan yon mond idilik. Sa a se yon gouvènman ki te fè fas ak tout kalite obstak, ki gen ladan yon syèj total soti nan prensipal pouvwa ejemonik nan mond lan.
Konsa, si Venezyela te kontinye tounen yon siy lespwa pou pèp latè, se akoz dwa nou konkeri yo e, annapre, akoz pwopozisyon komin nan kòm ekzèsis oto-gouvènman. Sepandan, ak lwaye lwil oliv la disparèt, gen yon pwosesis demantèlman kèk nan reyalizasyon sa yo, ki menase egzistans la nan enstitisyon leta yo.
Se vre tou ke te gen anpil erè. Pou ba ou yon egzanp, te gen erè sistematik ak pèmanan nan fòme kad politik ki gen yon orizon revolisyonè ak sosyalis. Nou neglije tou nan konbat vis entèn yo: mezi prevantif nesesè, ansanm ak metòd ak direktiv pou ankouraje osterize ak dinamik revolisyonè nan pati yo. Gran Pol Patriyotik.
Men, verite a se ke pwoblèm sa yo pa ka blame sou yon sèl sektè espesifik lidèchip Chavista a: si nou fè yon otokritik, nou pral jwenn ke pwoblèm sa yo prezan tou nan mouvman sosyal ak òganizasyon. Yon analiz trè rijid nan sitiyasyon sa a nesesè.
Sepandan, nou konnen ke te gen anpil erè. Sa a se yon ekonomi konsomasyon ki parazit sou pri lwaye lwil oliv. Antrepriz prive yo tou parazit ak koripsyon estriktirèl, e tout bagay sa a te vin pi mal apre lanmò Chávez. Lè sa te rive, te gen yon sòt de prese pou kontwole revni lwil oliv ki, an vire, te mennen nan yon vòl kapital menmen.
Men kesyon an se: Eske se fòt Maduro, oubyen se konsekans lojik sektè k ap fè konplo anndan pou kontwole leta ak pri lwaye depi kòmansman pwosesis bolivaryen an?
Ak tout obsèvasyon sa yo nan tèt ou, evalyasyon mwen an nan gouvènman an ak politik li yo se pozitif. Pou sa, mwen ta ajoute ke, nan tan sa yo, nou ta dwe chwazi pou fòje kolektivman yon pwogram ki - ak yon lojik sosyalis ak kominal, men tou konprann syèj enpoze sou nou an - pral pèmèt nou lite pou dwa moun travayè yo. Sa a se yon travay annatant pou mouvman popilè a, kòm li ap bati yon direksyon kolektif. Youn nan bagay ki karakterize nou se ke nou gen anpil lit dispèse ki anpeche nou reyini ansanm, santralize ajanda, ak bati konsansis sou pwoblèm kle, tou de taktik ak estratejik.
Gen yon tandans enstitisyonèl yo mete etikèt sou nenpòt ki disidans nan chavismo kòm "trayizon." Diskou sa a fè konnen, devan syèj enperyalis la, lwayote anvè gouvènman an ta dwe priyorite sou nenpòt kritik. Atitid sa a te jenere friksyon ant gouvènman an ak kèk sektè nan mouvman popilè a. Ki jan ou konprann sitiyasyon sa a?
Relasyon ant òganizasyon de baz yo ak gouvènman an te istorikman tansyon. Pandan ke Chavismo se yon fòs plebeyen ki pisan (jan Álvaro García Linera ta di), li tou enkòpore sektè gòch, sant-gòch, e menm konsèvatif ak yon konsepsyon tradisyonèl nan politik, e eleman sa yo toujou kontinye genyen fòs politik, enstitisyonèl, ak elektoral. . Chavismo se pa yon blòk monolitik.
Se konsa, wi, se vre: gen yon tandans idantifye nenpòt pozisyon kritik kòm trayizon. Sepandan, sa se yon atitid sèktè ke Maduro li menm te kritike.
Sepandan, jenere yon nouvo seri pratik - yon lojik diferan nan Chavismo - dwe vini ak yon renovasyon. Chanjman sa a nan chavismo ta dwe enkli PSUV kòm yon fòs majorite, men tou, lòt pati ki pi piti yo ak yon pliryèl fòs popilè, òganizasyon, mouvman, ak òganizasyon kominal ak de baz.
Ann tounen sou relasyon ki genyen ant gouvènman an ak fòs popilè yo, nou ta dwe konprann ke li te tansyon nan kèk moman, pafwa kontradiktwa oswa konfli, pafwa likid, epi pafwa te gen gwo koezyon. Li pa te toujou menm jan an. Sepandan, Chavismo se yon fòs ki te kapab avanse nan konkèt dwa yo nan kenbe inite entèn li.
Tout bagay sa yo rive pandan y ap lite pou jwentisyon Leta-nasyon an, simonte atak fachis ak vag rekolonizasyon enperyalis yo. Malgre kontradiksyon [entèn] yo, Chavismo te kapab fèmen ran nan moman kle yo. Sa a se youn nan karakteristik prensipal li yo.
Mwen pèsonèlman espere ke gwo kontradiksyon entèn nou yo pral rezoud. Sa yo se tan konplèks ak yon sitiyasyon difisil, epi yo fòse leta a retire oswa abandone yon pati nan sa yo te reyalize sosyalman. Nan fè sa, li te delege responsablite nan inisyativ sosyal oto-gouvène (e sitou pwodiktif). Inisyativ sa yo pral kle pou simonte sikwi depandan, eksplwatasyon, spéculatif, ak usurier ekonomi Venezyelyen an.
Epitou, nouvo aktè ekonomik yo pral etabli tèt yo isit la sou baz ouvèti a nan kapital prive. Sa ap fèt nan yon kontèks kote leta pa ka aji kòm sèl sous revni ankò.
Devan sitiyasyon sa a, fòs revolisyonè yo dwe konstwi yon pwogram pou nou ka manevwe nan panorama konplèks sa a. Nou pa dwe bay sou kesyon fondamantal, e nou dwe bati mekanis pou travay ansanm epi devlope ajanda. Mwen ta menm di fòk nou konstwi ansanm yon platfòm ekonomik popilè ak kominal ki pap mare ak estrikti kapitalis, depandan, rentye peyi a.
Èske li pral yon lit Harmony? Non, li pral yon kontradiktwa. Li pral pafwa vyolan epi pafwa lapè, jan Revolisyon Bolivaryen an te ye depi kòmansman li.
Nan dènye ane yo te gen yon bès nan demokrasi popilè isit la. Nan pèspektiv w, lè w wè syèj enperyalis la, èske sitiyasyon sa a inevitab? Èske li nesesè pou rekipere demokrasi patisipatif ak protagonist Chávez la?
Mwen panse li nesesè pou rekipere ekspresyon ki pi ample nan demokrasi patisipatif ak protagonist Chávez la. Soti nan yon pwen de vi militè, syèj enperyalis la mete nou sou defans, e sa vini ak yon pi gwo degre nan disiplin. Sa, evidamman, vini ak pi gwo nivo diskisyon sosyal ak, nan kèk ka represyon, eksè, ak abi. Natirèlman, li pa diferan de rès Amerik Latin nan, kote represyon se pwobableman pi entans.
Sepandan, gen tou anpil ka nan fo pozitif nan medya endikap nan mond lan ak rapò defòme tankou sa a ki fèk. pibliye pa Michelle Bachelet. An reyalite, rapò Bachelet la te devlope atravè entèvyou ki te fèt pandan pandemi an. Pwosesis la te twò abitrè yo dwe syantifikman solid.
Anplis de sa, te gen ka sabotaj entèn: ajan yo te peye pou jenere sitiyasyon pwoblèm. Natirèlman, pa gen anyen etone sou sa a. Nou sènen e lènmi an dispoze sèvi ak nenpòt mwayen kont nou, soti nan sanksyon yo ak blokaj la rive nan enfiltrasyon ak entèferans paramilitè yo, ki gen ladan yo. operasyon resan kote lidèchip fachis opozisyon an te anboche kontraktè "sekirite" ameriken pou ranvèse Nicolás Maduro.
Sepandan, te gen pwogrè enpòtan nan sans sa a pandan revolisyon an. Polis Nasyonal Bolivaryen te kreye pou kraze ak mafya polis koripsyon yo ki te patisipe (e petèt toujou patisipe) nan koudeta ak tantativ koudeta. Anba prensip disiplin konsyan ak ekite sèks, polis la te reòganize, ak edikasyon ki nan nwayo a nan pwosesis sa a.
Natirèlman, pwosesis sa a pa te gratis nan kontradiksyon. Li pa kapab idealize. Epitou, nan reyalite materyèl aktyèl la, vyolans vin tounen youn nan chemen pou siviv fòs polis yo. Sa se kòz imedya eksè aktyèl yo. Sitiyasyon efondreman jeneral, koripsyon, dekonpozisyon, ak deteryorasyon enstitisyon yo ak sosyete a an jeneral mennen nan destriksyon eta nasyon venezyelyen an. Epi sa se pa aksidan.
Lè yo fè fas ak reyalite sa a, kisa chavis revolisyonè ap fè? Nou goumen kont li paske nou konnen ke egzistans nou an sou liy lan. Deteryorasyon se pa yon politik leta.
Ou ap patisipe nan deba popilè kap fèt nan kad kanpay Lasanble Nasyonal la. Avèk eksperyans sa a, ki pwogram ou ta ankouraje si yo te eli? Kòm reprezantan ki soti nan ranje mouvman popilè a, ki jan ou ta dakò ak diferan ak liy ofisyèl la?
Soti nan kolektif nou an [La Otra Escuela] ak nan kowòdinasyon ak lòt òganizasyon tankou Platfòm Kontinantal Mouvman Sosyal yo, nou devlope objektif pwogramasyon ki soti nan bati komin atravè teritwa a ak transfòmasyon entegral abita a, rive nan konstriksyon yon non- kapitalis, ekonomi solidarite.
Nou pou kontinyen defann sa progranm dan Lasanble Nasyonal. N ap fè sa nan kondisyon nou konnen ki kontrè: konfwonte antrepwiz prive pa pral fasil nan yon moman kote yo, e pa leta, gen resous ki nesesè pou kenbe aktivite ekonomik la. Sepandan, se jisteman kounye a, nan moman difisil sa yo, ke pwojè pwodiktif popilè ki pa depann sou lwaye a ka parèt. Sa yo se moman kontradiktwa, men opòtinite taktik yo ap louvri.
Pou ba ou yon egzanp, pandan ke li se vre ke la Lwa anti-blokaj Favè inisyativ prive, se tou ke li pèmèt pou patisipasyon leta ak pouvwa popilè òganize. Nan lòt mo, gen yon chan batay louvri. Nou dwe antre nan li nan yon pèspektiv sou tè a. Sa a se pa sou teyori oswa pwopagann.
Nou konprann Asanble Nasyonal la kòm yon platfòm pou nou fè pwomosyon pou lwa k ap ranfòse ekonomi kominal la. Nan sans sa a, Prezidan Maduro deja pwopoze de lwa ki ta ankouraje kreyasyon vil kominal yo.
Anplis de sa, gen yon plan pou dis pwojè lejislatif. Sa yo te devlope atravè yon pwosesis konsiltasyon popilè, ki te fèt tou de ak mekanis dijital ak nan reyinyon piblik.
An reyalite, pandan n ap pale a, mwen fèk rive soti nan yon evènman konsa nan zòn travayè El Valle. Nan evènman sa yo, nou rankontre yon gwo nivo mekontantman akòz pwoblèm moun yo rankontre ak mank sèvis piblik ak salè ki ba. Sa yo se salè ak sèvis ke blokaj la ak espekilasyon kapitalis la te detwi. Sepandan, inisyativ deba ak pwopozisyon yo ap fleri. Nou te dekouvri ke nan kondisyon syèj, kominal ak lòt fòm ti pwodiksyon ak fanmi yo pa sèlman yon ideyal - yo ofri solisyon reyèl pou moun k ap travay.
Pou ba ou yon egzanp, Colgate Palmolive te sabote pwodiksyon netwayaj ak ijyèn pèsonèl. Koulye a, nou ka jwenn ti inisyativ e menm pwodiksyon kay nan machandiz sa yo nan chak blòk nan chak vil. Gen gwo potansyèl isit la. Kiba te reyisi e nou pral reyisi tou... grasa travay nou, ak koperasyon youn ak lòt ak lòt peyi!
Nou dwe ankouraje tou yon lwa pou pwoteje klas travayè a. Tèks la dwe dekri kèk estanda minim pou viv ansanm nan tranzisyon an nan yon ekonomi melanje. Laverite se ke yon ekonomi melanje se lojik ki gide Konstitisyon 1999 la, donk eta aktyèl la pa yon depa ak orijin nou.
Sepandan, nan sikonstans aktyèl yo, nou dwe devlope mekanis pou kontwòl sosyal ekonomi an an jeneral, ak komès an patikilye. Gen yon wo nivo enpinite nan ekonomi an. Gwo katèl kapitalis yo te jenere sitiyasyon sa a epi li te devlope nan yon ekonomi spéculatif toupatou ki te detwi salè travayè yo. Sa te rive ansanm ak dolarizasyon nan ekonomi an, ki te pwodwi tout kalite deformation ak aktivite ilegal.
Kiba te pase nan peryòd espesyal li a, men yo te pran bon mezi pou yo siviv ak reziste. Pèp Kiben an te lite pou dwa li genyen pou l egziste e pou l rete flote nan mond lan, e yo te fè sa ak yon orizon ki pa kapitalis. Nou pral fè menm bagay la tou... e si sa vle di yon deba ideyolojik entèn ak sektè konsèvatè yo ansanm ak yon batay pi laj nan lide, se pou sa.
An konklizyon, nou espere ke Asanble Nasyonal k ap vini an pral non sèlman yon kò pou fè inisyativ ak pwopozisyon popilè yo tounen lejislasyon, men tou, yon kalite megafon pou rann lit nou yo vizib sou yon nivo nasyonal.
Rafael Uzcátegui, kandida APR
Rafael Uzcátegui se yon figi istorik nan mouvman popilè Venezyela a ki te kle nan fòme a Altènatif Revolisyonè Popilè [APR]. APR se yon blòk elektoral goch ak chavista ki reprezante yon opsyon endepandan ak pliryèl nan eleksyon Asanble Nasyonal 6 desanm yo. Uzcátegui te depi lontan Sekretè Jeneral la Patria Para Todos [PPT] devan Tribinal Siprèm Venezyela a [TSJ] entèveni nan pati a, ranplase lidèchip orijinal li. Nan entèvyou sa a, Uzcátegui pale de pwojè revolisyonè APR la, pandan l ap analize vire "neyoliberal" gouvènman an.
Kisa APR la ye e poukisa gwoup pati ak mouvman chavista popilè sa yo pa mete fòs ak PSUV (tankou yo te fè deja sou èd Pol Patriyotik) pou ranvèse Asanble Nasyonal la an favè Chavis?
Yon regroupman fòs popilè yo ap fèt nan chavismo, ki vize bati yon altènatif revolisyonè. Gen plizyè douzèn òganizasyon nan APR la, ki soti nan pati fin vye granmoun ak konsolide tankou la Pati Kominis [PCV] ak majorite PPT la [yon pati ki soti nan klas travayè a ak lit popilè nan ane 70 ak ane 80 yo] nan òganizasyon kominal ak rejyonal ak mouvman sosyal.
Kèk nan yo te grandi apa de PSUV a ak gouvènman an ki - atravè politik ekonomik liberal li yo ak tandans li yo neglije lòt vwa ki soti andedan - te marginalisé anpil moun. Gen lòt ki te gen pozisyon kritik konstriktif ki soti nan Pol Patriyotik la, epi vwa yo pa t tande tou.
Nan nenpòt ka, ak pi lwen pase nenpòt pozisyon kritik ke nou ka genyen sou politik ak pratik patikilye, sa ki separe nou ak pwojè Nicolás Maduro a se vizyon politik nou an. Nou vize reyafime yon inisyativ revolisyonè goch ki anrasinen nan pwojè radikal Chávez la. Gouvènman Maduro a te vire do bay sa. Nou se yon pwojè Chavista gòch… e lè nou idantifye ak Chavis, n ap pale de yon radikal Chávez.
Èske w ka pi egzak konsènan idantifikasyon APR a ak yon "radikal Chávez"? Eske n ap pale de Chávez nan komin nan, de Chávez ki te deplase nan limit lojik kapital la, oswa de Chávez ki nasyonalize mwayen pwodiksyon an?
Nou defann yon Chávez ki te konprann tandans katastwofik kapitalis la e ki te opoze aktivman lojik li ni nan diskou l ni nan aksyon l. Nou kanpe bò kote Chávez ki te konprann kontradiksyon men ki te gen yon objektif estratejik: sosyalis. Nou ap pale de Chávez nan "Frape nan Helm la” [Diskou 2012], sou nonm ki rele kabinè li a e ki te ensiste sou yon chanjman ijan nan kou nan direksyon gòch la.
Sa a se te Chávez ki te konprann pouvwa popilè a kòm fòs ki responsab bati revolisyon an - pa komin, travayè ak kiltivatè òganizasyon… Sa vle di, nou idantifye ak Chávez ki angaje ak moun k ap travay ak lite, Chávez ki te konprann bezwen ak dezi pèp la e ki te pwojte yon pi bon avni olye de politik “pragmatik” gri-sou-gri ki karakterize gouvènman Maduro a. .
Èske ou ka karakterize gouvènman Maduro a pou nou ak plis presizyon, konprann tou ke Venezyela anba yon blokaj sevè?
Sanksyon yo kriminèl, e yo gen yon enpak reyèl sou ekonomi nou an. Sepandan, lè yon peyi an syèj, solisyon an pa ka vire do bay sosyete a epi chwazi pou yon pwojè nan kèk. Sa k ap pase se sanksyon yo tounen yon pretèks pou abandone pwojè sosyalis la ak eskiz pafè a pou ankouraje kreyasyon yon "boujwazi revolisyonè," jan yo renmen idantifye fanmi yo!
Si w gade diskou pòtpawòl gouvènman an (ak aksyon yo), w ap wè pou yo sijè chanjman an se pa travayè ankò, pòv malere ki soti nan peyi a. barrio ak nan la jaden. Jan yo wè sa, moun ki pral konstwi avni an se boujwazi a, nan yon pwosesis ekspansyon kapitalis rapid ki ankouraje pa lwa ki elimine dwa travayè yo epi ki privilejye privatizasyon ak envestisman opak.
Yon sektè chavismo nan gouvènman an te vin rich. Yo se milyonè fèmen isit la poutèt sanksyon yo, epi yo pa satisfè ak sa. Kounye a yo vle boujwa, donk yap chache yon solisyon aklè neyoliberal.
Pou ban nou yon egzanp, yè mwen te aprann ke kazino yo ap fonksyone ankò [yo te entèdi pandan gouvènman Chávez la]. Li evidan, kazino yo se kote kote blanchi lajan se objektif la. Anplis de sa, privatizasyon opak yo se lòd nan jounen an. Ajoute sa a Orinoco Mining Arc, ki se ouvèti a nan yon sizyèm nan teritwa nou an nan pratik yo min ki pi predatè, epi ou jwenn foto a. Nou te chanje soti nan yon ekonomi rentye ki baze sou ekstraksyon lwil oliv nan yon ekonomi rentye ki baze sou eksplwatasyon lò ki likide lanati privilejye yon ekonomi spéculatif danjere.
Konpozisyon nan direksyon politik la chanje. Lidè li yo pa jèn sòlda revolisyonè yo ki te leve kont dominasyon kèk moun an 1992 [yon rezirèksyon militè echèk ki te dirije pa Chávez]. Koulye a, yo se milyonè ki aspire yo dwe boujwa ak mo "revolisyonè" kòm yon epitèt.
Èske w ap di se menm moun ki sou pouvwa a, men kondisyon klas yo chanje?
Te gen yon mitasyon nan lidèchip pwosesis la, e li te pran yon ti tan pou nou konprann sa. Te karaktè li chanje, ak chanjman sa a te vini yon transfòmasyon nan politik yo.
Gen yon blokaj, wi. Trump (ak nenpòt reprezantan enterè enperyal) kont tout ekspresyon souverènte popilè. Sepandan, sanksyon yo te vin tounen yon eskiz pou louvri chemen an nan yon nouvo lojik, ki eksprime nan "boujwazi revolisyonè a."
Pa bliye, tèm [boujwazi revolisyonè] te envante pa [Minis Agrikilti a Wilmar] Castro Soteldo – yon ofisye retrete nan Fòs Lame ki te patisipe nan soulèvman 27 novanm 1992 la. Te gen yon gwo rejè popilè nan pawòl Castro Soteldo, men Nicolás Maduro te di pita ke nenpòt moun ki kritike minis li yo ap kritike prezidan an tèt li.
Pwosesis Bolivaryen an te chanje… li te pran yon ti tan pou nou konprann sa, men kounye a, pou fòs APR yo, sa klè. Li te pran afè kèk ane pou goch la konprann ke Inyon Sovyetik te mitasyon nan yon pwojè ki pa sosyalis, ak nan lespri kèk moun Inyon Sovyetik la toujou vivan e byen! Yon bagay menm jan an te pase ak Lachin, ki te vin premye pouvwa kapitalis komèsyal nan mond lan, ak kèk pran li kòm yon egzanp pozitif. Oke, menm bagay la tou k ap pase isit la: pwojè a ap chanje!
Sa a se yon nouvo sitiyasyon, e kòm sa yo, nou dwe òganize politik nan yon nouvo fason.
Lè ou pale sou chanjman sa a, li pote nan tèt ou yon bagay ke ou te di nan yon Entèvyou Ciudad CCS kèk mwa de sa. Ou te obsève ke nap travèse efondreman pak sosyal la ki baze sou distribisyon lwaye petwòl la. Fen pak sosyal sa a te pote yon kriz sosyal (ak ekonomik). Èske ou ka pale ak nou sou chanjman sa a?
Pandemi mondyal la te pote yon nouvo lòd mondyal ki pi sere. Nan Venezyela, yon nouvo lòd ap parèt tou, epi li se tout bon nan fen yon kontra sosyal ki te dire de deseni.
Natirèlman, efondreman nan lòd la fin vye granmoun ak Aparisyon nan yon sèl nan nouvo vini ak yon gwo kriz. Chak jou gen plizyè douzèn manifestasyon ak mobilizasyon nan tout Venezyela, e yo pa fè pwomosyon pa dwat la. Yo se travayè k ap mande salè vivan, barrio abitan ki mande dlo, elektrisite ak gaz, kiltivatè yo mande aksè nan gaz, elatriye.
Enteresan, tout bagay sa yo rive pandan dwa fòmèl la politikman kwense pa pwòp erè katastwofik li yo. Li pa gen okenn lejitimite nan mitan pèp la. Mas popilè yo mande dwa yo, alòske gouvènman an mande pou yo fè sakrifis. Pandan tout tan, pa gen okenn reprezantan gouvènman an ap fè sakrifis jan sa te rive, pa egzanp, nan Kiba pandan ane ki pi difisil nan blokaj la.
Ki jan kanpay APR la ap vini?
APR a se yon altènatif chavista gòch ki rekonèt mitasyon pwosesis la. Se poutèt sa nou deside vin yon altènatif elektoral. Sepandan, pwopozisyon elektoral la se pa kòmansman oswa fen. Inyon an nan divès òganizasyon otonòm Chavista ak goch te ap fè yon ti tan.
Jodi a kanpay la se nan teritwa a, nan la katye yo ak nan an jaden. Li ap grandi fò pandan ke li se silans pa tou de medya piblik ak prive. Pou ba ou yon egzanp, medya ofisyèl yo bay vwa altènatif dwat yo, men APR la ap inyore ak kache.
Sepandan, nou konvenki ke le 6 desanm, yon nouvo fòs fò pral parèt. Sa a pa twò diferan de mwa anvan yo Rebelyon militè Chavez an 1992. Soulèvman an se te klandesten pandan ke pwopozisyon nou an piblik (menm si medya yo kache), men eleksyon yo - menm jan ak rebelyon militè a - ap gen anpil chans chanje kou bagay yo.
Fòs revolisyonè APR yo vivan e byen. Nou gen plis pase 500 kandida e yo ap travay nan lari pou konstwi yon nouvo majorite.
Nan lòt bout spectre a, kanpay PSUV a sanble anpil ak yon kanpay ansyen AD [Aksyon Democrática, pati politik Venezyelyen ki pi enpòtan pandan anpil nan 20yèm syèk la].
Kanpay pitit gason Nicolás Maduro a, yon kandida Asanble Nasyonal, te vin tounen yon evènman kado pèmanan. Li bay televizyon, bonis [ankourajman ekonomik], materyèl konstriksyon, elatriye. Poukisa? Paske Nicolás Maduro Guerra [pitit prezidan Maduro a] pa gen bèl kalite pa l. Li pa ekspresyon okenn mouvman popilè. Li se yon sòt de prens ki gen yon "destine".
Gen kèk moun ki kwè ke nan dènye ane yo te gen yon pwosesis rediksyon demokrasi popilè. Èske ou ka pale sou sa?
N ap travèse yon pwosesis jidisyè politik. Pifò pati yo te entèveni pa Tribinal Siprèm la [TSJ]. Nan ka PPT a, TSJ la enpoze yon direksyon ad hoc ki ta zòtèy liy PSUV la. Sa vle di, yo retire direksyon eli a epi yo enpoze yon jent ki pa reprezante majorite pati a.
Anplis de sa, Pouvwa Elektoral Nasyonal la [CNE] pa pèmèt okenn pati goch anrejistre, pandan ke yo yo enskri pati ki asosye ak dwa a.
Leta ap entèvni aktivman nan lavi politik goch Venezyelyen an. Non sèlman yo anpeche eleksyon sendikal entèn yo - anpeche fòs proletè yo reprezante tèt yo - epi yo mete yon kanpe sou eleksyon inivèsite, ki se yon dwa akòde pa lalwa, men kounye a Leta a ap entèvni nan pati politik!
Sa a se pa Larisi an 1919 lè - nan mitan yon lagè sivil - Lenin te entèdi tout pati men Bolchevik yo. Isit la nou gen yon Konstitisyon ki bay nou dwa pou nou òganize men tribinal yo ap likide prerogative sa a. Gen yon tandans nan direksyon jidisyè nan politik, e nou konsène.
Sepandan, APR a se yon alyans ase ak anpil òganizasyon chavista ak gòch anndan an. Li gen ladan l PCV, ki se sèl pati ki, akòz istwa long li yo ak relasyon entènasyonal yo, gen dwa egziste lib. Se konsa, depi ofisyèl [sa vle di entèvni] PPT a te vin tounen yon apendis nan PSUV a, APR a ap gen pou reprezante pa PCV a nan bilten vòt la.
Anplis deplasman dwa ameriken ki apiye a ki kounye a kontwole Asanble Nasyonal la, ki enpòtans konpozisyon palman an k ap vini an?
Asanble Nasyonal sòtan an, ki gen yon reprezantasyon majorite nan zèl dwat la, te abandone prérogatives li yo nan vire tèt li nan yon kò ak objektif sèlman pou ranvèse prezidan Venezuela a demokratikman eli. Nan fè sa, yo pèdi figi ak pèp la epi yo rate opòtinite yo enfliyanse direksyon peyi a dapre enterè yo ak ideoloji.
Pwochen palman an ap gen pou fè yon deba piblik sou bidjè nasyonal la (ki te ekri an silans pandan kat ane ki sot pase yo), sipèvize tranzaksyon ekonomik ak politik piblik yo, lejislasyon, elatriye. Nouvo Asanble a pral chwazi tou nouvo manm Kou Siprèm nan. Defansè Piblik la, Pwokirè Jeneral la, Kontwolè Jeneral la, Konsèy Elektoral Nasyonal la, ak Konsèy Bank Santral Venezyelyen an.
Anplis de sa, objektif APR a nan kò lejislatif la se travay pou pèp la nan pote Konstitisyon an tounen nan lavi. Kesyon tankou yon salè vivan ak dwa pou yo òganize yo garanti nan Konstitisyon an, epi nou pral travay pou retabli yo. Finalman, nou pral tou "pousyè" Chávez la Plan Homeland [2012] ki bay kowòdone estratejik pou fè pèp Venezyelyen an soti nan kriz aktyèl la.
Yon ti tan, ki sa ki pwogram APR a?
Li lè pou simonte alyans pèsonalist ant Prezidan Maduro ak Fòs Lame yo. Estrikti gouvènman an bezwen yon kontrepoid nan men pèp la pou asire kontinwite revolisyon an.
Pwogram nou an se sosyalis, e pou nou avanse nan direksyon sa a nou genyen Konstitisyon an kòm poto ak Plan Patria Chávez kòm yon plan. Tout bagay sa a dwe fèt, ankò, san mesyanism, kolektivman, ak la pueblo. APR a pa pral ni yon fòs destriktif ni yon òganizasyon "wi moun". Olye de sa, nou pral travay pou fè Asanble Nasyonal la tounen yon espas deliberasyon pou pouvwa popilè.
N ap rele pèp la pou vote pou APR pou pote lejitimite, otonomi, ak souverènte popilè tounen nan Asanble Nasyonal la.
Sepandan, nou pa pwomèt mirak. Nou pa pwomèt ke nouvo Asanble Nasyonal la pral mete fen nan tout nesesite pou fè keu [tankou dwa a te fè nan eleksyon 2015 yo], epi nou pa pral sèvi ak aksyon kriminèl dwa nasyonal ak entènasyonal la kòm kouvèti. pou tout mal politik ak ekonomik. Nou pral ankouraje " netwayaj kay " pou resous limite yo ka kanalize nan direksyon pèp la. Tout moun ki sèvi ak pouvwa yo pou vin milyonè epi sèvi ak enstitisyon pou konsolide kondisyon klas yo dwe ale.
Nou pral nan Lasanble Nasyonal pa sèlman pou pale vid. Nou pral la pou fè l tounen yon enstriman revolisyonè epi kraze jouk bèf enperyalis la. Sa pa ka fè nan vire do bay pèp la, jan sa te rive anba eskiz sanksyon yo. Enperyalis ka sèlman defèt ak la pueblo.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don