Foto pa Mauro Pedro da Silva/Shutterstock.com
Nan kòmansman mwa novanm 1966, mwen ak sè mwen―ame ak yon bokit keratin ki fèt lakay yo, yon bwòs lajè, ak yon woulo epè nan afich "Vòte Non" - te dirije soti nan apatman etidyan mwen an nan Upper West Side nan Manhattan pou rekrepi zòn ki antoure a ak siy yo. Patrolman's Benevolent Association (PBA), yon sendika polis ki gen anpil pouvwa, te mete yon referandòm sou bilten vòt Vil Nouyòk pou retire sivil yo nan Komisyon Konsèy Revize Plent Sivil la.
Nou te yon ti pati nan yon batay long―yon ki kontinye jiska jounen jodi a—pou devlope yon politik piblik ki ta ka anpeche move konduit lapolis, souvan dirije kont gwoup minorite rasyal yo, nan Vil Nouyòk.
Batay sa a te vin tounen yon fòs enpòtan an 1950, lè yon kowalisyon 18 òganizasyon te òganize Komite Kowòdinasyon Pèmanan sou Lapolis ak Gwoup Minorite yo pou fè presyon sou otorite vil yo pou yo fè fas ak move konduit lapolis an jeneral, epi espesyalman "ak move konduit lapolis nan relasyon yo ak Pòtoriken ak Nèg." Kòm repons, Depatman Lapolis vil la te etabli yon Komisyon Konsèy Revize Plent Sivil an 1953. Li te konpoze de twa komisyonè lapolis adjwen, ki te responsab pou mennen ankèt sou plent sivil yo epi deside si yo ta rekòmande aksyon disiplinè kont ofisye lapolis yo.
sa a kontwòl pwosesis la pa Depatman Lapolis te fè ti kras pou korije konpòtman lapolis, ak gwoup dwa sivil yo, rele atansyon sou britalite lapolis kontinyèl, mande kreyasyon an yon Komisyon Konsèy endepandan, sivil. Nan mitan ane 1960 yo, apre soulèvman Afriken-Ameriken yo te pase nan Harlem ak Bedford Stuyvesant, John Lindsay, nouvo majistra vil la, te ajoute kat sivil nan Konsèy la. Aksyon sa a, sepandan, ki Lindsay te panse yon konpwomi rezonab, te anraje lapolis. John Cassese, prezidan PBA a, te fè objeksyon kont yon prezans sivil, li di: “Mwen malad e mwen fatige pou m abandone gwoup minorite yo ak kapris yo ak lapenn yo ak kriye yo.” Kòm rezilta, PBA te rasanble ase siyati pou mete yon mezi sou bilten vòt la ki ta anpeche sivil yo gen okenn sipèvizyon plent kont lapolis.
Natirèlman, nan kontèks sa a, sè m nan ak mwen te pridan pou yo te kenbe pa lapolis la pandan y ap kole siy "Vòt Non" nou yo sou mi yo ak devan magazen abandone yo. An konsekans, nou te pati apre minwi, nou te mete rad nwa, epi nou te asire w ke nou fè chak travay afiche rapidman epi, answit, byen vit kontinye. Lapolis te gen yon moman pi fasil nan li, espesyalman akòz boulvèsman rasyal nan epòk la ki te pwovoke repèkisyon blan ak demann toupatou pou "lalwa ak lòd." Finalman, gras a yon kanpay PBA nan rasis ak move enfòmasyon, mezi bilten an te pase nan yon maj akablan, ak Komisyon Konsèy la ankò te vin tounen yon antrepriz tout-polis.
Pandan deseni ki te vini yo, sepandan, move konduit lapolis te mennen nan etablisman konsèy sivil pou revizyon an. vil atravè nasyon an epi, nan Vil New York, fè reviv presyon piblik pou retire Komisyon Konsèy la nan men lapolis la. Finalman, an 1993, Majistra David Dinkins ak Konsèy Vil New York te re-òganize Komisyon Konsèy la kòm yon operasyon tout sivil.
Menm si sa, Komisyon Konsèy la te rete fèb ak san patipri efikas. Enpak minim Konsèy la yo ka atribiye an pati nan siksesè majistra Dinkins yo, Rudy Giuliani ak Michael Bloomberg, ki te limite finansman li yo pandan y ap etabli pwogram "zewo tolerans" ak "sispann ak fouye" ki te ogmante pouvwa ak enpinite lapolis anpil. Ant jen 1996 ak jen 1997, administrasyon vil la rezoud 503 ka britalite lapolis nan tribinal, men pa gen okenn manm nan depatman lapolis ki asosye ak yo te pini. Ka Eric Garner ki te byen pibliye, ki te mouri anba yon atoufè lapolis an 2014, te senpleman mete aksan sou pwoblèm britalite lapolis ki gaye toupatou.
Pi enpòtan, sepandan, se ke reyalite ke, kòm kritik nan pratik polis yo te diskite, ajans lan manke kapasite pou kenbe ofisye lapolis yo responsab. Sa a feblès nan Konsèy la souliye pa la Inyon Libète Sivil New York (NYCLU), ki, an mas 2019, te fè remake ke, byenke ajans lan gen otorite pou mennen ankèt epi, nan sèten ka, pouswiv ka movèz kondwit lapolis, “rekòmandasyon li yo sou rezilta disiplinè finalman pa obligatwa” pou Polis New York la. Depatman (NYPD). Rezon an se ke komisyonè polis la kenbe "otorite eksklizif pou deside ak enpoze disiplin" pou ofisye lapolis yo. Kidonk, nan ane 2017 (lane ki pi resan pou NYCLU a te gen done konplè), komisyonè polis la te enpoze penalite ki pi fèb pase sa Konsèy la rekòmande nan yon majorite ka ki te vin devan li. Anplis de sa, nan ka movèz konduit ki pi grav yo ki te enplike jijman administratif konplè, komisyonè polis la te enpoze disiplin ki konsistan avèk rekòmandasyon Komisyon Konsèy la nan sèlman 27 pousan ka yo. NYCLU te konkli ke "sistèm aktyèl kote NYPD a responsab sèlman devan tèt li se enposib."
Malerezman, sitiyasyon an pa chanje dramatikman depi lè sa a. Nan mwa novanm 2019, votè yo nan vil Nouyòk―malgre yon kanpay opozisyon feròs pa PBA a, ankò ankolè pa pwospè kontwòl sivil la polis la― te apwouve mezi pou ranfòse Konsèy la. Men, an reyalite, chanjman sa yo te pito modès, e yo te toujou kite kò sipèvizyon sivil la san otorite final la pou disipline ofisye lapolis yo. Pandan se tan, britalite lapolis kontinye, pafwa byen flagran, nan vil Nouyòk.
Byenke Komisyon Konsèy la revize plent sivil yo rapò ke li te “ankèt sou dè dizèn de milye plent, ki mennen nan disiplin pou plizyè milye ofisye lapolis,” li klè ke li ta ka fè anpil plis nan direksyon pou mete fen nan fleo britalite lapolis la. Epi li pwobableman ta fè plis si lapolis Vil Nouyòk la ak zanmi yo nan gwo biwo yo pa t anpeche li chak etap.
New York, nan kou, se pi gwo vil nasyon an e, kòm sa, souvan sèvi kòm yon bellwether pou zòn iben nan rès peyi a. An konsekans, istwa sa a sou istwa long efò New York te fè pou redui britalite lapolis, ansanm ak sabotaj efò sa yo, bay enfòmasyon itil pou deba nan tout peyi a sou refòm pratik lapolis yo. An jeneral, li mennen nan konklizyon ke, kèlkeswa difisil elimine movèz kondwit lapolis la, yo pa ka kite travay la nan men lapolis la.
Doktè. Lawrence Wittner, Sendiké pa PeaceVoice, se Pwofesè nan istwa emerit nan SUNY / Albany ak otè a Konfwonte bonm lan (Stanford Inivèsite Press).
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don