Konpreyansyon ki genyen sou pwoblèm ekonomik nan peyi Etazini ak Ewòp, de pi gwo ekonomi nan mond lan, se erè nan yon kantite fason. Premyèman: Imajine w ap kondwi yon machin sou yon wout ki chaje ak nèj ak glas epi w ap enkyete w pou yon aksidan. An menm tan ou ap inyore lefèt ke ou se sou kouri soti nan gazolin, kite ou bloke ak konjelasyon nan mitan an nan okenn kote.
Sa yo te reyaksyon prensipal yo nan volatilité ekstrèm semèn pase a nan mache finansye yo: Te gen pi plis pè nan kriz finansye pase trangulasyon an dousman ki poze pi gwo risk. Atak panik envestisè yo te bese notables apre desizyon Bank Santral Ewopeyen an (ECB) pou ranvèse pozisyon anvan li ak achte kèk 22 milya dola ero nan obligasyon Italyen ak Panyòl, ki te gen siksè. Li te fè desann to enterè sou bon sa yo pa plis pase yon pwen pousantaj konplè, a 5 pousan, epi elimine - pou kounye a omwen - menas ki pi imedya nan yon kriz finansye egi: youn nan ki soti nan pè a ke mache yo ta kondwi moute. to enterè sou obligasyon sa yo nan yon nivo danjere.
Otorite Ewopeyen yo te pran tou kèk aksyon pou anpeche kriz imedya bank Ewopeyen yo, ki se nan kou ki gen rapò ak pwoblèm yo dèt souveren: Lafrans, Bèljik, Itali, ak Espay entèdi kout-vann nan aksyon yo nan enstitisyon finansye. Dapre kèk rapò laprès, spékulasion yo te kout aksyon sa yo an pati paske eb la te angaje nan kenbe yon etaj anba euro yo, kite aksyon yo bank kòm yon "sib mou." Entèdiksyon an sou vann kout sanble tou te ede, omwen tanporèman.
Men, toujou gen anpil pè ke nou tou pre yon repete nan 2008-2009, lè Etazini te tonbe nan yon gwo resesyon ak anpil nan ekonomi mondyal la te trennen desann ak li. Pou US la, sa a se pa tout sa ki gen anpil chans: Gran Resesyon an te lakòz pa pete yon ti wonn lojman $ 8 billions, epi pa gen okenn ti wonn sa yo disponib kounye a pou pete. Resesyon an anvan sa (2001) te tou ki te koze pa pete nan yon ti wonn byen gwo - nan mache dechanj la, ki pa kounye a surevaluasyon. Twa resesyon yo anvan yo te pote sou Rezèv Federal la fè espre ogmante to enterè yo nan lòd yo ralanti ekonomi an; men Fed semèn pase a te angaje tèt li pou kenbe to enterè "trè ba" pou de ane plis.
Natirèlman, si chomaj rete nan 9.1 pousan oswa vin pi mal, li pral santi tankou yon resesyon pou pifò Ameriken menm si nou pa gen kwasans negatif. Men, pwobabilite pou yon resesyon aktyèl yo te ekzajere, ak chans pou yon resesyon tankou dènye a trè aleka.
An Ewòp, kote politik makroekonomik yo te plis dwat, resesyon gen plis chans. Pòtigal ak Lagrès deja nan resesyon, lòt moun pa lwen. An retou pou achte bon italyen ECB a, otorite Ewopeyen yo te extrait yon pwomès nan men gouvènman Berlusconi a fèmen yon 3.9 pousan nan GDP diferans nan bidjè a pa 2013. Sa a ta ka fasil pouse $ 2 billions ekonomi Itali a nan resesyon. Dènye nimewo GDP pou dezyèm trimès Ewòp la te rive semèn sa a, epi yo sanble terib: jis 0.2 pousan kwasans nan dezyèm sezon an nan zòn euro a, pi move a pou de zan. Almay, pi gwo ekonomi Ewòp la, te pratikman bloke nan 0.1 pousan, ak Lafrans, dezyèm pi gwo a, te antre nan zewo.
Mit ki pi danjere, e youn repete chak jou nan pi gwo medya yo, se ke pwoblèm sa yo sou tou de bò Atlantik la se yon rezilta yon "kriz dèt" epi yo ka rezoud sèlman atravè pi sere fiskal. Etazini pa fè fas a okenn kriz dèt piblik ditou, ak peman enterè sou dèt la nan jis 1.4 pousan nan GDP. Gen kèk peyi nan zòn euro ki gen yon "kriz dèt" - pou egzanp Lagrès. Men, sa a se sèlman paske otorite Ewopeyen yo te echwe pou pou pran etap ki nesesè yo rezoud li, epi yo te olye fè li vin pi mal lè yo retresi ekonomi an. Nan lòt mo, pa gen okenn rezon ekonomik lejitim pou yon fado dèt souveren - menm yon sèl ki pa dirab - ki lakòz ane nan stagnation ekonomik ak gwo chomaj. Si dèt la bezwen restriktire paske li pa peyab, tankou nan Lagrès, Lè sa a, sa ta dwe fèt pi vit posib ak anile dèt ase pou fè chay dèt la ki kapab lakòz dirab - jan Ajantin te fè ak li yo. siksè default nan 2001.
Zòn euro a andikape nan mank de yon otorite fiskal inite, e anpil moun te wont ke reyinyon semèn sa a nan Prezidan franse Nicolas Sarkozy ak Chanselye Alman an Angela Merkel pa t deplase nan direksyon pou itilize eurobonds. Anpil pi mal se te pwomès yo pou pouse pou yon amannman ekilibre-bidjè nan tout Ewòp, kòmanse nan pwòp peyi yo. Sa a se ridikil epi - nan limit ke li se pa sèlman pozisyon - ta sèlman yon lòt endikatè nan ki jan lwen lidè Ewòp yo soti nan politik ekonomik ki baze sou reyalite.
Mak Weisbrot se ko-direktè Sant pou Rechèch Ekonomik ak Politik, nan Washington, DC Li se prezidan tou Jis etranje politik.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don