Sous: Truthout
Yon semèn apati demen, mond lan pral pase - e gen anpil chans inyore - yon anivèsè ki pi kirye. Jou sa a de zan de sa, pandan vrè dimansyon pandemi COVID-19 la t ap revele tèt li epi enfrastrikti "Kijan bagay yo ye" yo te kòmanse tranble ak tranblemanntè, pri petwòl la te desann a zewo. Mwens pase zewo, aktyèlman: Si ou te gen magazen nan petwòl, ou te nan twou a nan melodi a nan apeprè 40 dolar yon barik.
Poukisa? Paske gras ak COVID, tout bagay te sispann oswa te nan pwosesis pou yo sispann. Vwayaj te vin pratikman inègzistan, ak apeti planèt la pou lwil oliv degrengole nan prèske nil (konpare ak yon jou nòmal). Juggernaut a ki se pwodiksyon lwil oliv, tankou yon tank petwòl plen vapè nan lanmè, pa ka sispann sou yon santim; inèsi a dwe jwe anvan yo tcheke mouvman pou pi devan. Se konsa, isit la te pikèt lwil oliv nan mond lan ponpe dè milyon de galon petwòl nan yon mache ki te deja inonde, yo pa t 'kapab kanpe... jouk jou sa a, lè chak barik lwil sou Latè te transfòme nan yon bokit pirit fè, li te ye tankou "Fool's Gold". ”
"Si ou te gen lwil oliv," mwen te ekri an epòk la, "ou te oblije peye teyorikman pou debarase m de li, olye pou yo te resevwa peye pou delivre li. Pri a nan yon barik lwil oliv nan Lendi te kanpe nan -$37.63. Remake siy mwens la. Anvan yè, la pi ba pri yon barik lwil ki te janm chache sou mache a te $10 an 1986. Remake absans siy mwens la. Sa a se pi lwen pase san parèy teritwa.”
Li pa t 'dire, nan kou. Malgre li te twouve tèt li san pantalon sou sèn nan mond lan jou sa a, petwòl rete chanpyon enkontestab pwa lou nan motivatè ekonomik yo. Nan mitan iwoni chaje rèl nan kapitalis yo pou yon "Big Oil sovtaj," endistri a evantyèlman fasilite pwodiksyon mondyal la, ase lwil oliv te boule nan pwosesis la chak jou nan asasinen anviwònman an menm nan anviwònman sa a ralanti, ak sa a te rezoud tèt li. Rust pa janm dòmi.
Li te byen konplètman sureèl pou yon ti tan la, pi plis konsa paske sa a te desann sou 4/20, jou fèt ofisyèl la pou selebre marigwana nan tout fòm byenfezan li yo. Ou pa te kalonnen - byen, petèt ou te pwobableman - ak kaka sa a te rive.
Mwen te ale nan gaz yon koup de jou apre pandan kapitalis ak petwòl te toujou mete desann ti rezirèksyon ekonomik sa a, kole bouch la nan tank la, epi mete baskil la sou manch lan nan koule men-gratis pou epaye tèt mwen kont frèt la. Apre kèk minit frwa, baskil la fèmen ak yon espri KA-JONK ak vide a sispann, siyal inivèsèl la pou "tank plen." Mwen gade liy pri a sou lekti ponp lan; li te di "$20.44." Sa pa ka dwat, li anjeneral de fwa sa omwen, mwen te panse, epi yo te eseye kontinye ranpli tank la. Manch lan refize kite m 'kontinye vide, KA-JONK, KA-JONK, aji kòm si tank la te deja plen. "Bon, li kase," mwen te fimen, "tout sa mwen bezwen kounye a... tann."
Li pa te kase; gaz la koute $1.59 yon galon. Tank la te vrèman plen, e pou sèlman 20 dolar. Mwen pa t 'peye ti kras sa a pou gaz depi lekòl segondè, tounen anvan premye lagè lwil oliv la sote nan Mwayen Oryan an.
***
Flash devan dezan, nan yon lòt vwayaj mwen te fè nan estasyon gaz la Mèkredi ki sot pase a. Nouvèl ki soti nan Ikrèn, ki te deja terib, t ap vin de pli zan pli terib pa èdtan yo: Nan dènye tranch la, Etazini te koupe tout enpòtasyon li yo nan petwòl Ris, e Larisi yo te reponn pa eksploze yon lopital matènite plen ak nouvo manman ak tibebe yo.
Li fèb amizan konbyen fwa yo di nou pi bon solisyon a pwoblèm kapitalis yo koze se plis kapitalis.
Pri gaz la, ki te deja ap monte, te vin fache. Mwen te depanse $ 50 nan mwatye yon tank jou sa a, mwen te note ke chans pou sa a ta pwobableman sanble bon mache nan semèn kap vini yo ak mwa. Tout sa ki te manke se te yon asistan pa ponp lan remèsye m 'pou koutim mwen anvan yo kout pwen m' nan figi an. Enflasyon, yon bugaboo politik anvan envazyon Ris la, se fikse yo dwe yon rezidan finansye alontèm pou dè milyon, kolokasyon an ou rayi pou manje pwovizyon ou epi kite limyè yo limen tout tan.
Mwen te kanpe la ap koute machin mwen an bwè chèk salè mwen an nan vale senk dola epi medite sou pouvwa a nan petwòl, ankò. Kounye a ke li ye prèske twò ta pou konfwonte li konplètman, yon dominasyon nan opinyon syantifik aprann - akize avèk dife Mordor ak sechrès epòk nan Lwès la, inondasyon mil ane chak ane nan Midwès la, ak tanpèt bò lanmè ki menase egzistans tout vil yo - te rive nan konklizyon an. sa dezòd klima antropogenik se, an reyalite, yon bagay… yon bagay ki te jere ak prevni nan yon sèl fwa, men se kounye a "kwit nan fou” avni kolektif nou an omwen yon degre ki ka touye moun, ak tout akòz la entèferans ekspre pwofi-bent nan Big lwil oliv, jan mwen te ekri tounen nan 2015:
ExxonMobil, li sanble, te konplètman okouran de egzistans ak danje nan chanjman klima mondyal osi bonè ke 1981, yon reyalite revele pa yon kantite memo entèn ki fèk pibliye. Konpayi an t ap chèche eksplwate yon gwo jaden gaz natirèl nan Endonezi, men syantis bèt kay yo te avèti kont li, paske jaden an te 70 pousan gaz kabonik, ak perçage pou gaz la ta lage CO2 a, ki ta danjere pou la. anviwònman.
Pandan 27 ane kap vini yo, malgre li te konnen pi byen, ExxonMobil te depanse dè milyon de dola pou ankouraje "syantis" ak think tank ki te travay mato ak pensèt pou pibliye lide ke chanjman nan klima se te yon mit. Moun k ap demanti klima tankou Willie Soon nan Sant Harvard-Smithsonian pou Astwofizik la te fè yon bank fache lè yo te flite manti syantifik nan van ki polye. gras a largesse nan yon kantite kòporasyon enèji, ki gen ladan ExxonMobil.
Yo te konnen. Yo bay manti. Yo peye lòt moun pou bay manti. Yo te deranje konvèsasyon an, yo te pervèti syans soubasman an nan yon konfizyon nan istwa san sans ki baze sou avaris ki te enspire, e petèt, oswa pwobableman, limanite ta ka rate fennèt li pou ranje tout bagay sa yo akòz reta lontan yo te kreye nan non pwofi.
Tirani pwofi an mare ak pwazon nan tè a ki trezò pou kalite li boule, epi pa janm bliye fayit milti aspè ki ap tann nou tout avèk pasyans: Amagedon yon fwa nou te peze dènye gout nwa a soti nan sab la ak wòch ak. pa gen okenn plan pou sa pou yo fè apre, Amagedon lè nou pa ka respire ankò, Amagedon lè elit mizerab petwòl nan divès nasyon ale nan lagè pou pwodwi presye yo, Amagedon lè planèt la pa ka grandi ase manje ankò pou nouri plizyè milya pasaje imen li yo. , Amagedon nan fen dlo potab, Amagedon nan chak vire.
Lagè orib Larisi a nan Ikrèn se pa espesyalman sou lwil oliv, men enpak li gen tout bagay nan mond lan fè ak lwil oliv. Larisi, apre sezon otòn Inyon Sovyetik la, te vin tounen yon eta ki te dirije pa oligark pwofite tankou, pi resamman, ansyen ofisye KGB Vladimir Putin. Yon fwa Sovyetik la te tonbe, Big Oil te monte sou resous lwil yo vas ak nòmalman inexploités, ak Larisi te vin tounen yon pouvwa petwòl mondyal prèske lannwit lan.
Plizyè nasyon Ewopeyen yo - patikilyèman Almay - te sote nan chans pou eksplwate altènatif enèji pi bon mache sa a kòm yon mwayen pou chape anba anbreyaj yo nan pwodwi chè Arabi Saoudit la. Se pa aksidan ke tout sanksyon domaj sa yo te prelve kont Larisi apre envazyon an apèn touche sektè enèji nasyon sa a. Asire w, Etazini te fèmen enpòtasyon pwòp li yo nan lwil Siberian, ki te montan apeprè 3 pousan nan itilizasyon total nou an. Nou isit la ta remake li plis si nou ta koupe Venezyela.
Yon koral k ap grandi nan vwa ap gade byen sou katastwòf la nan Ikrèn kòm yon motivasyon enperatif nan direksyon pi pwòp, enèji renouvlab.
Gen bon rezon pou sa, ki sèlman fè sitiyasyon an pi fèb. Si Lèzetazini ak mond lan te desann sou biznis lwil oliv Larisi a ak tou de pye, chòk ekonomik la nan Ewòp ta potansyèlman ase pou deklanche, si se pa eklatman, alyans Òganizasyon Trete Atlantik Nò a (OTAN). Nan yon minimòm, voye Ewòp nan fènwa chè a ak yon lagè sou galri lès li yo ta pwouve ke yo te stratejikman dekonbole nan yon moman kote solidarite ak yon fwon ini te sèl bagay ki anpeche Putin woule tank li yo nan Moldavi, ak Lè sa a, Georgia. Lè sa a, Bondye sèlman konnen ki kote lòt bagay.
Sa te panse a, de tout fason, e depi pa gen anyen ki te transpire kont li. Pa gen okenn fòs Larisi nan Moldavi, epi Òganizasyon Trete Nò Atlantik pa te tire yon piki, ankò. Limyè yo toujou sou nan Almay. Men, senk dola pou yon galon nan ponp yo pral voye gwo pwa politik sou kontinan Amerik di Nò a, espesyalman yon fwa Pati Repibliken an konnen ki jan yo blame tranbleman tè ekonomik ki parèt sou Prezidan Biden. Li pa bezwen fè sans. Li sèlman gen pou fè Fox News.
Pandan se tan, pou pati ki pi, biznis lwil oliv Larisi a chugs sou. Gen yon mare k ap monte nan enkyetid sou sa a, patikilyèman nan peyi Etazini an, men enkyetid sa a pote tout nuans nan yon boilerplate Hollywood rom-com. Ameriken vle sipòte Ikrèn ak plis fòs - gen kèk menm defann zòn ki pa gen vole sa ta fè nou tire avyon de gè yo nan yon advèsè ki gen zam nikleyè - men yo vle tou gazolin bon mache a ki te sanble dwa nesans yo depi entwodiksyon motè a combustion entèn ak volan.
Sou li tout plane Big Oil, tout tan tout tan anvi nan pwofi li yo ak pozisyon nan yon mond ki piti piti rann nan sann dife ak plenn inondasyon. Yon bagay gen pou bay. Men kisa?
***
Yon koral k ap grandi nan vwa ap gade byen sou katastwòf la nan Ikrèn kòm yon motivasyon enperatif nan direksyon enèji pwòp, renouvlab. Nan yon minimòm, gen yon enfrastrikti enèji renouvlab efikas ta fè fantezi militè nan otokrat tankou Putin byen lwen mwens enpak sou ekonomi mondyal la. Nan maksimòm, fè sa ta ka jis sove tout lavi nou. "Moman sa a se yon apèl klè pou bezwen ijan pou tranzisyon nan enèji pwòp domestik pou nou pa janm konplis ankò nan konfli fosil yo," Senatè Demokratik ak Green New Deal patwone Ed Markey. te di nan Gadyen.
kòm nan tit fim nan sou jou yo byen bonè nan endistri a lwil oliv avèti, pral gen san. Kapitalis pral jalouzi defann pwofi kokenn li nan sektè sa a; vre, batay li a deja byen mache. Yon dezyèm Gadyen atik eksplike:
Konpayi lwil oliv ak gaz yo ap fè fas ak yon potansyèl bonanza nan lagè Ikrèn lan, menm si kèk nan endistri a vle admèt li, e anpil moun ap itilize pri soaring ak krentif pou mank gaz pou simante pozisyon yo ak gouvènman yo nan fason ki ta ka gen enpak dezas sou. kriz klimatik la.
"Gen yon gwo opòtinite pou konpayi lwil oliv ak gaz, menm si mwen sèten se pa youn yo ta chwazi," te di Robert Buckley, ki an tèt devlopman relasyon nan Cornwall Insight, yon konpayi analiz enèji. "Yo gen opòtinite pou yo chanje pozisyon yo [tankou enpòtan pou moun ki fè politik yo]. Pral gen yon pri trè wo pou lwil oliv pou yon tan trè long, e menm pwospè nan mank fizik."
Pri lwil oliv yo te monte dramatikman, a plis pase $130 yon barik, voye pri petwòl nan UK a plis pase 155p yon lit, pandan y ap pri gaz yo te ogmante tou. Luke Sussams, nan Jefferies bank envestisman, te di: "Anviwònman pri wo a gen anpil chans pou dire yon bon bout tan. Boris Johnson te di ke ansanm ak deplwaman akselere nan renouvlab yo pral pi gwo pwodiksyon soti nan Lanmè Nò a. Gen potansyèl pou kandida kwasans ak anlè [pou pwodiktè gaz fosil]."
Li fèb amizan konbyen fwa yo di nou pi bon solisyon a pwoblèm kapitalis yo koze se plis kapitalis. Nan ka sa a, yon chòk lwil oliv ki te koze pa lagè pa pran kòm yon kòz pou kesyon lwil oliv oswa lagè, men kòm yon rezon pafètman spiffy pou pwodwi plis lwil nan non "sekirite enèji," menm jan klima a ansanm ak divès ekonomi. tonbe bò kote nou, menm lè lagè a ap kontinye.
San sipriz, presyon politik ki antoure agiman sa a ekstrèm. Prezidan Biden te pase plizyè jou ki sot pase yo ap pale sou tou de bò bouch li. Biden t ap pale ak yon somè mondyal sou klima nan Lendi te avèti ke "nou gen sèlman yon fennèt tou kout devan nou" pou evite pi move kalamite anviwònman ki parèt. Jou anvan, sepandan, li te sipliye pi gwo pwodiktè petwòl planèt la pou monte nivo pwodiksyon yo. De konsèp yo pa ka egziste nan menm espas an menm tan an, poutan la yo ye.
Se pa sèlman konpayi lwil yo ki nan sa a pou genyen li. "Goldman Sachs, gwo bank envestisman New York la, ap pwofite lagè nan Ikrèn nan vann dèt Larisi ak fon lizyè ameriken - epi sèvi ak yon vid legal nan sanksyon administrasyon Biden pou fè li," rapò nan Gadyen. "Pandan monn oksidantal la ap kouri pou defann Ikrèn nan fèmen lajan Ris, konpayi an ap aji kòm yon koutye ant kreditè Moskou ak envestisè ameriken yo, lanse kliyan yo sou opòtinite pou yo pran avantaj de ekonomi Larisi a paralize nan lagè a lè yo achte sekirite dèt li yo ba kounye a. epi vann yo wo pita."
Se poutèt sa, pami anpil lòt rezon, se poutèt sa jounalis Matt Taibbi te dekri Goldman Sachs kòm yon kalma vanpir ki “vlope figi limanite, san pran souf li bloke antonwa san li nan nenpòt bagay ki pran sant lajan.” Taibbi te ekri sa 12 ane de sa; li te byen aje ak tan.
Mwen te kanpe la ap koute machin mwen an bwè chèk salè mwen an nan vale senk dola epi medite sou pouvwa a nan petwòl, ankò.
Lagè Larisi a nan Ikrèn te vin tounen yon katalis pou pwofite kapitalis nan fòm pi gwo li yo. Èske li ta ka tou etensèl la ki motive moun yo leve kont ejemoni petwòl la epi mande pou lidèchip nou an jwenn yon pi bon fason, si sèlman pou evite jwenn finansyèman deventre nan ponp gaz la ak makèt la? Enterè pwòp tèt ou eklere ka yon motivatè pwisan lè yo atrab ak tou de men.
Konsidere mache travay ameriken an nan mitan pasaj pandemi COVID la. Pandan ke maladi a li menm se te yon katastwòf letal, li te bay plizyè milyon travayè yon poz sou kalite travay yo ak pwòp pwogrè yo ak travay sa yo. Apre fèmen pòt oswa karantèn, anpil nan milyon moun sa yo te chwazi pou yo pa retounen nan ansyen konjis yo, yo te chwazi olye pou yo chèche yon chemen ki pi kontan e ki gen plis satisfaksyon.
Te gen yon eripsyon nan òganizasyon siksè sendika pou menm rezon yo, ak anpil patwon yo te fòse yo touse pi wo salè, pi bon benefis ak plis èdtan travay rezonab kòm repons. Malgre plizyè dekad avètisman terib kapitalis yo, amelyorasyon sa yo nan lavi travayè yo pa t lakòz Latè a tonbe sou solèy la.
***
Nou tout pral andire gwo soufrans ekonomik nan mwa k ap vini yo paske Larisi anvayi Ikrèn ak deranje travay lasi nan pwofi petwòl mondyal la. Lè nou parèt sou lòt bò a, e menm lè nou fè fas ak moman prezan an, ide tankou Green New Deal la ansanm ak lòt plan klima ki pi miskilè dwe pote. Nou ka fè li si nou chwazi; sa a se verite a nan nou depi anvan aterisaj lalin lan. Nou kapab, e nou dwe.
"Jiskaske nou transfòme enfrastrikti ki kache a soti nan gaz ak pwodiksyon plastik," ekri Sara Goddard pou Vèt sa lavi, “Nou pral toujou detounen pa yon endistri ki depi egzistans li te frape moun regilye, detwi kay ak espas ouvè, epi anplwaye koripsyon ak fòse kòm modèl biznis li. Putin se yon tiran ki dwe ranvèse, men depandans mondyal sou petwòl la pral kontinye soutni eta petro tankou Larisi jiskaske nasyon yo refize sipòte Big Oil.
Ann fè chak jou tankou 4/20/20, lè pri a nan lwil oliv te prèske zewo paske prèske pèsonn pa te vle li. Tankou sa, men san laterè pandemik ak gwo ensekirite finansye, nan kou. Ou pa te kalonnen - oswa petèt ou te - ak kaka sa a te rive. Ann fè li rive ankò pou plis pase yon jou.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don