"Mwen se yon masisi, Ilandè, Katolik, Pogue ki gen alkòl ki pral mouri nan kansè - epi mwen pa panse mwen pa konnen li," Philip Chevron, ki te mouri 8 oktòb, te di nan Ilandè Mail chak jou nan mwa Jen.
Chevron ki gen 56 an te pi byen li te ye kòm gitaris pou lejand gwoup punk Ilandè The Pogues. Sepandan, karyè mizik li ale nan fondasyon The Radiators From Space an 1976 - ki dekri kòm premye gwoup punk Iland.
Chevron, ki te fè zanmi ak dirijan Pogues Shane MacGowan pandan l t ap viv nan Lond, te vin yon manm aplentan nan gwoup mizisyen Ilandè ki baze nan Lond nan epòk dezyèm album The Pogues, 1985. Wonm, Sodomi ak Lash la.
Jodi a, Pogues yo pwobableman pi byen li te ye pou chante klasik Nwèl yo, "Fairytale nan New York". Men, nan moman sa a, konbinezon The Pogues nan enstriman tradisyonèl Ilandè ak Melody ak agresyon an anvan tout koreksyon ak enèji nan punk rock te revolisyonè.
Li te kreye yon genre totalman nouvo ("Punk Celtic") ak re-enèji mizik popilè Ilandè, pote li nan lavi pou yon nouvo jenerasyon.
Men, sa pa rakonte istwa a plen enpak Pogues yo. Ki sa ki mwens konprann se kontèks sosyal eksplozif (pafwa literalman). Pogues yo te parèt kòm yon gwoup Ilandè klèman, ak fyète, nan Lond nan ane 1980 yo - yon tan kote gwo kominote Ilandè eks-pat te fè fas ak rasis ak atak sou libète sivil ki sonje sa ki te dirije sou Mizilman jodi a.
Jodi a, nan yon mond nan gwo selebrasyon Jou St Patrick ak mayo "Kiss Me I'm Irish", sa a ta ka son enpè. Men, nan epòk la, santiman anti-Ilandè nan Angletè te pwisan ase ke youn nan mak "Ilandè" ki pi ikonik yo, Guinness, konsidere seryezman. minimize koneksyon Ilandè li yo ak mete aksan sou reyalite a konpayi an te (e se) aktyèlman yon miltinasyonal Britanik ki posede.
Nan kontèks sa a, aktyèlman jwe Irishness ou nan Lond se te yon zak defi. Men, Pogues yo te ale pi lwen pase senp senbolis kiltirèl.
Ane 1980 yo te pi gwo nan "The Troubles" nan nò Iland, kòm okipasyon militè Grann Bretay te kondwi rezistans ame ki de pli zan pli gaye sou tè pwensipal Angletè. Sa vle di tout moun Ilandè nan Angletè, men sitou jèn gason, yo te konsidere kòm sispèk.
Gouvènman Margaret Thatcher te akòde lapolis pouvwa ekstraòdinè nan non "batay teworis", ki gen ladan dwa pou kenbe sispèk pandan sèt jou san chaj - mezi ki te pave wout la pou plis pouvwa ekstrèm leta lapolis jodi a.
Men ka "Birmingham Six" ak "Guildford Four" - 10 gason lapolis te ankadre pou de lame Lame Repibliken Ilandè nan Birmingham ak Guildford respektivman - te montre lapolis Britanik pa t bezwen pouvwa espesyal pou mennen gason Ilandè yo nan prizon.
Yo tou senpleman tòtire yo jiskaske yo siyen fo konfesyon, ak tout 10 yo te kondane a nan prizon lavi an 1975.
Kòm yon kanpay pou libète mesye yo te kòmanse grandi, Pogues yo te pibliye "Streets of Sorrow/Birmingham Sis” sou album 1988 yo Si mwen ta dwe tonbe nan favè Bondye. "Li pa vle di ke yo dwe yon chante kè kontan," MacGowan te di sou track la. "Ou vle di ou santi ou mal ase pou fout fè yon bagay."
Otorite yo sètènman te fè yon bagay - lè gwoup la te kòmanse chante chante a pandan yon aparisyon sou Chèn 4, emisyon an koupe toudenkou nan anons. Lè sa a, Otorite Difizyon Endepandan an te entèdi track la, raman reklame lyrics li yo ensiste 10 mesye yo te inosan nan zak teworis ka "ensite teworis".
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don