Ak kèk eksepsyon, pi fò nan Ewòp pa te gen yon politik etranje endepandan pou 70 ane ki sot pase yo, ak UK a kanpe deyò kòm yon premye egzanp nan sa. Mwen sonje mwen te diskite sou politik etranjè Britanik ak yon manm Palman an UK de sa kèk ane, epi li te di m:
Ou vle konnen kisa Foreign Office la pral fè? Jis mande Depatman Deta [US].
Gouvènman Britanik la te pwouve premye lwayote li yon lòt fwa ankò pa te kenbe patnè brezilyen Glenn Greenwald la, David Miranda, anba Lwa Teworis 2000 UK a pandan li te pase nan ayewopò Heathrow Lond nan Dimanch. Yo te entèwoje l pou yon maksimòm de 9 èdtan, epi yo te sezi laptop li, telefòn selilè, ak lòt magazen enfòmasyon dijital.
Li klè ke Miranda pa te sispèk nan okenn koneksyon ak teworis. Pou yo kenbe Miranda ak vòlè sou pretèks sa a pa pi legal pase yo te fè sa sou akizasyon trumped ke li te transpòte kokayin. La Mezon Blanch admèt ke Washington te gen konesans davans sou krim nan, epi konsa nou ka dedwi apwobasyon - si se pa kolaborasyon aktif.
Li enteresan tou, paske gouvènman UK a te deja kenbe yon pwofil piblik relativman ba sou ka Snowden, malgre lefèt ke Snowden te fwit dosye ki soti nan pwòp rasanbleman entèlijans li yo epi li pa sèlman. NSAa. Jiska dimanch, te sanble ke otorite Britanik yo te aprann omwen yon ti kras sou relasyon piblik apre anbarasman entènasyonal yo ane pase a, lè yo menase anvayi anbasad Ekwatè a yo nan lòd yo pran Julian Assange. Men, yo toujou kenbe Assange kwense nan anbasad Ekwatè a, ilegalman, e sipozeman sou demann ou-konnen-kiyès.
Koulye a, nan editè Gadyen an, Alan Rusbridger, te revele ke gouvènman UK a, nan nivo ki pi wo yo, te trè seryezman menase ak anmède jounal li nan yon tantativ pou fèmen silans rapò li yo.
Nan lòt bout spectre souverènte nasyonal la, se nasyon endepandan Amerik Latin yo, twa ladan yo te ofri ofisyèlman azil pou Snowden, ak lòt moun ki pa t ap janm remèt li bay la. Etazini si li ta debake sou teritwa yo (oswa chache azil nan anbasad yo). Gouvènman sa yo te jwe yon wòl enpòtan nan zafè Snowden ak nan eskandal espyonaj NSA paske yo te reyalize yon "dezyèm endepandans" pandan 15 ane ki sot pase yo - youn ki pèmèt yo pouswiv yon politik etranjè otonòm.
Egzèsis nouvo endepandans sa a lajman inyore oswa, pi souvan, denigre nan gwo medya yo kòm demagoji popilis. Men, li fasil pou w wè pwoblèm nan, jan Washington ta wè l, pi pwofon pase sa.
Minis Etranje a pou Brezil, Antonio Patriota, mande repons nan men Sekretè Afè Etranjè Britanik William Hague sou detansyon an nan David Miranda. Semèn pase a, nan a konferans de nouvèl ak Sekretè Deta Ameriken an John Kerry nan Brezil, Patriota te pale de yon "lonbraj defyans" ki te koze pa revelasyon Snowden ak rapò Greenwald ki fè konnen sitwayen brezilyen yo te yon gwo sib nan NSA. siveyans.
Patriota te deja anbasadè Brezil nan Washington - e pèsonn pa ka akize l 'ke li kenbe yon rankin kont Etazini. Semèn pase a, li rele pou la Obama administrasyon an pou "sispann pratik ki vyole souverènte".
Anvan sa, prezidan Brezil la, Dilma Rousseff, te eksprime tou "endiyasyon" li sou sa Bolivi dekri kòm "kidnape" prezidan li a, -Èvo Morales, pa gouvènman Ewopeyen yo ki te fòse desann avyon li mwa pase a - sou baz fo akizasyon ke li te transpòte Edward Snowden. Inyon Nasyon Sid Ameriken yo (UNASUR) te fè yon gwo denonsyasyon, e Prezidan Ajantin Cristina Kirchner te di:
Nou kwè ke sa se non sèlman imilyasyon yon nasyon sè men tout Amerik di Sid.
Brezil se sib prensipal ofansif cham ki pi resan Washington, ak Prezidan Rouseff te pwograme pou yon vizit leta ofisyèl nan mwa Oktòb - premye a nan peyi Etazini pa yon prezidan brezilyen nan prèske de deseni. Kontrèman, US la pa menm gen relasyon anbasador ak Bolivi oswa Venezyela. Poutan, tantativ Etazini an pou amelyore relasyon ak Brezil pa ale pi bon pase "efò diplomatik" li yo ak lòt gouvènman gòch nan rejyon an.
Sa a se pa paske gouvènman sa yo pa ta vle pi bon relasyon. Yo tout, ki gen ladan Venezyela, gen relasyon komèsyal ak komèsyal enpòtan ak Etazini epi yo ta renmen elaji sa yo. Pwoblèm nan se ke Washington poko aksepte dezyèm endepandans Amerik Latin nan, e li espere vwazen sid li yo konpòte yo menm jan ak peyi Ewopeyen yo anbarasan.
Ofisyèl ameriken yo tou toujou pa konprann ke yo ap fè fas ak yon ekip: yo pa ka ostil oswa agresif anvè yon sèl nasyon Amerik Latin nan epi atann lòt yo ba yo yon gwo akolad. Nan lòt mo, pa atann pi bon relasyon ant Washington ak vwazen sid li yo nenpòt ki lè talè.
Sou bò pozitif la, Amerik Latin nan te byen fè nan dènye dekad la, depi pèp li a te vin ase lib pou eli gouvènman gòch. Sa yo te imedyatman mennen batay la pou endepandans ak transfòme relasyon rejyonal yo. Povrete rejyonal tonbe soti nan 41.5% a 29.6% soti nan 2003 a 2009, apre yo fin montre pa gen okenn amelyorasyon siyifikatif pou plis pase 20 ane. Revni pou chak moun te ogmante pa plis pase 2% chak ane nan dènye dekad la, kontrèman ak jis 0.3% sou 20 ane anvan yo - lè enfliyans Washington sou politik ekonomik nan Amerik Latin nan te menmen.
Opozan gouvènman gòch yo atribiye amelyorasyon sa yo nan yon "komodite boom", men sa a se jis yon fraksyon nan istwa a. Rejyon an pa ta janm wè amelyorasyon sa yo nan travay ak rediksyon povrete si Fon Monetè Entènasyonal (FMI) te toujou ap rele piki yo.
Kanta lidè Ewòp yo, byen, yo pa gen anyen pou yo pèdi, men diyite nasyonal yo, ke yo sanble pa bay anpil valè. Men, mond lan pral yon kote ki pi bon ak pi an sekirite lè plis peyi Ewopeyen yo, tankou pifò nan Amerik Latin nan, deklare endepandans yo soti nan Washington.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don