Tande Senatè Bernie Sanders "mini-filibuster" nan dat 10 desanm, li te fasil pou konpare moman sa a ak dènye kanpe Jimmy Stewart nan Frank Capra a. Misye Smith ale Washington. Men, gen yon gwo diferans. Pou ewo fim nan, yon nevyèm ane nayif, se te yon ekspresyon dezespere fristrasyon ki te mennen nan yon fini liv istwa. Pou Bernie, ki te sèvi nan Kongrè a pou 20 ane, se te yon kontinyasyon nan esansyèlman menm diskou li te bay depi premye parèt kòm yon kandida twazyèm pati Vermont an 1971. Epi diskou Sena a, byenke li rezone ak anpil moun, pa pa sanble yo te chanje rezilta kontra taks annatant.
"Opinyon mwen sou sa mwen kwè ki dwat ak sa mwen vle wè nan peyi sa a te chanje anpil," Bernie te di m 'yon fwa pandan yon entèvyou. Yo toujou pa genyen, e sa a ka sekrè siksè li. Li pa gen anyen si li pa konsistan, jere kenbe ak esansyèlman menm pwen yo pale kèlkeswa sa klima politik la. Imaj sifas la te evolye - soti nan yon twazyèm pati radikal ki pale byen vit nan Jeans ak sapat, li te fache pou yo tande l, rive nan yon moun ki gen asirans tèt li ki poze kritik li yo ak rekonesans souvan nan "zanmi Repibliken yo." Mesaj la, sepandan mete ajou ak nouvo prèv, se remakab konsistan.
"Ou gen de pati politik ki kontwole pa enterè lajan," li diskite. "Ou gen yon medya antrepriz. Lè w ap pale de konsolidasyon, w ap pale de lwil oliv ak gaz, labank, e petèt sa ki pi enpòtan an, medya yo – kote gen anpil vwa disidan konsènan pozisyon aktyèl nou an sou ekonomi global la. Sa vin nan menm pwoblèm ki pi fondamantal la - sante demokrasi Ameriken an. Èske moun konnen sa k ap pase? E ki jan yo ka goumen ak sa k ap pase a? Mwen pè pou yo pa fè sa."
Li kritike tou "zanmi" li yo sou Goch la. Jan li te di pandan l t ap sèvi kòm sèl manm Kongrè a nan Vermont (1990-2006), “ depi lontan mwen te konsène ke kèk aktivis pwogresis pa leve kanpe epi goumen efikasman oswa peye ase atansyon a bezwen Ameriken òdinè yo. Kounye a, youn nan pwoblèm mwen trè konsène yo se sa k ap pwopoze pou sekirite sosyal, ki mwen panse ki ta yon dezas. Li afekte granmoun aje jodi a. Li afekte jenerasyon kap vini yo. Ki kantite diskisyon ki genyen sou pwoblèm sa a nan mitan aktivis ak entelektyèl, ki moun ki ta dwe konprann li? Mwen tande anpil ti kras."
Sanders te gen ti lide sou fason Kongrè a te opere anvan li te rive. Se te yon reveye grosye, menm jan ak premye jou li kòm majistra Burlington (1981-1989), fè fas ak yon lejislati san konpatib ak biwokrasi anrasinen. Malgre ke li sètènman konnen ki jan jwèt la jwe kounye a, li toujou fyèl ke "sa nou li nan liv yo sou fason yon bòdwo vin yon lwa jis pa ka a."
Yon aspè etranj nan apwòch Bernie nan Kongrè a se te mennen batay Kongrè a ak moun ki gen pozisyon sou lòt pwoblèm li degoute. An reyalite, anpil nan siksè lejislatif Bernie a te rive nan fè kontra ak opoze ideyolojik. Yon amannman pou entèdi depans pou sipòte fizyon kontraktè defans, pa egzanp, te pouse ak èd Chris Smith, yon opozan enpòtan nan avòtman. John Kasich, ki gen pwennvi sou byennèt sosyal, salè minimòm lan ak politik etranjè pa t 'kapab gen plis divèjans ak Bernie a, te ede l' retire asirans risk pou envestisman etranje. Epi se te yon "kowalisyon gòch-dwa" li te ede kreye lejislasyon "fast track" ki te deraye sou akò entènasyonal Bill Clinton te pouse. Pouvwa estrateji sa a te rive nan pi gwo an me 2010 lè kanpay Bernie pou pote transparans nan Rezèv Federal la te lakòz yon vòt Sena a 96-0 sou amannman li a pou fè odit Fed a epi fè yon odit Biwo Kontablite Jeneral sou konfli enterè posib. nan prè bay bank enkoni.
Gen konsèvatè kòm alye ka son etranj pou yon sosyalis. Eksplikasyon li a se san patipri pragmatik: travay la se pase lejislasyon olye ke moralize. "Si ou se yon bon politisyen - e mwen sèvi ak sa nan yon sans pozitif - ou sezi opòtinite pou fè bagay sa yo rive," li kwè. Epi jan li te mete sa nan lèt pou ranmase lajan, pafwa sa vle di non sèlman ale dèyè "ajanda reyaksyonè Repibliken an men deplase a dwat" pa Demokrat yo.
Yon lòt wòl, petèt pi pre kè l ', se pwovokatè. "Mwen respekte moun ki nan pwosesis politik la," li te di. Men, li tou jwi chase yo deyò, ki an pati eksplike diskou long Sena li an opozisyon ak kontinye albòm taks pou moun rich yo. Li irks ke pifò moun yo pa okouran de pwoblèm ki afekte yo. "Mwen panse, kòm yon rezilta nan wòl mwen menm ak lòt te jwe, ka gen plis transparans," li diskite. "Men, evidamman pwoblèm nan ale pi lwen pase sa."
Sa a vin pre nwayo a nan analiz Bernie a: politisyen ak gwoup finansye entènasyonal pwoteje enterè yo nan bank yo ak rich yo nan depans lan nan pòv yo ak moun k ap travay dèyè yon vwal nan sekrè. Gouvènman redwi a estati figi moun anba jesyon kapitalis entènasyonal yo. Tou de pati politik yo koube nan gwo flak lajan. Ak medya myopya alimenté inyorans piblik la. Travay li, li di, se ogmante konsyans epi, lè sa posib, ekspoze ajanda yo reyèl nan pwisan an.
Li te tou souvan deklare ke moun ta dwe “kontinye travay sou sa ki se yon travay trè difisil; sa vle di, kreye yon twazyèm pati nan Amerik la." Malgre pozisyon sa a, sepandan, li pa fè anpil pou ede devlope youn nan Vermont depi li te kite Pati Inyon Libète anti-lagè a an 1977. Lè m te poze kesyon sou sa, li te reponn kout. "Mwen trè enkyete ak travay trè di," li te di. "Mwen pa pral jwe yon wòl aktif nan bati yon twazyèm pati."
Sou sifas la, li sanble tankou yon kontradiksyon. Men, sa moun ki konsidere l kòm yon posib kandida pou prezidan an 2012 dwe kenbe nan tèt ou se ke Bernie te kenbe yon bon relasyon ak Pati Pwogresis Vermont la, ki pwòp viktwa premye l yo te ede kreye. Ak byenke li souvan eksprime espwa ke baz la pou yon twazyèm pati pral elaji, epi pafwa selektivman prete sipò pou kandida yo, patisipasyon soutni ak aktif nan bilding pati yo ta souch detant mityèlman avantaje li ak Demokrat yo.
Se konsa, diskou a te rete menm jan an, men Bernie Sanders sa pibliye depi lontan te fè lapè l 'ak pragmatism. Li pa jennen pou l jwe pou l genyen. Fòse pou chwazi ant "vètyè" ak efikas, li opte pou siksè - osi lontan ke li pa vyole kwayans ki te kenbe depi lontan.
Nan lòt men an, "Pa gen anpil manm nan kongrè a ki kenbe opinyon mwen," li diskite. "Prezidan an pa kenbe opinyon mwen. Medya antrepriz yo pa kenbe opinyon mwen. Sa a se reyalite a mwen dwe fè fas ak chak jou." Travay li, jan li te defini li pandan ane yo, se konprann kontrent yo epi "fè pi byen ou kapab ak pouvwa ou genyen yo. Ou pa jis kanpe nan yon kwen lari ap fè yon diskou.”
Li se yon kòmantè san entansyon ironik. Apre yo tout, bay yon diskou - an reyalite, fondamantalman menm diskou a - se klèman youn nan bagay sa yo ke Bernie Sanders fè pi byen. Epi lè moman an bon, li pare pou l kanpe poukont li nan Sena ameriken an. Kwen lari li a te vin C-Span ak potansyèl viral entènèt la.
Greg Guma te travay ak Bernie Sanders nan Burlington pandan ane 1980 yo e li te ekri Repiblik Pèp la: Vermont ak Revolisyon Sanders.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don