An 2002, nan mitan yon vag nan rezistans mondyal nan globalizasyon antrepriz ki ta pwodui gwo manifestasyon nan reyinyon komès soti nan Seattle rive Genoa ak Hong Kong, yon liv parèt ki te kaptire anpil nan lespri aktivis peryòd la. Ekri pa John Holloway, yon teyorisyen politik ki fèt nan Ilandè ki te fè lontan lakay li nan Meksik, li te rele "Chanje mond lan san yo pa pran pouvwa." Volim nan, ki te diskite ke "chanjman radikal la ki tèlman ijan pa ka fèt atravè eta a," fè Holloway yon vwa enpòtan sou bò gòch entènasyonal la. Yon dekad apre, antwopològ David Graeber ki te fèt Ozetazini te genyen yon odyans lajè pandan li t ap defann eleman anachis Occupy Wall Street yo epi li t ap defann sispèk mouvman an genyen pou l angaje yo ak enstitisyon politik ki tabli yo. Li t ap ekri: "Refi pou fè revandikasyon, se te, yon fason ki byen pwòp, yon refi pou rekonèt lejitimite lòd politik ki ekziste yo ta dwe fè demann sa yo."
Lè de moun panse sa yo te pran pozisyon fèm sou yon kesyon ki konsène toutan mouvman sosyal yo: Èske nou ta dwe kenbe endepandans epi fonksyone kòm yon fòs kritik andeyò politik prensipal yo, oswa èske nou ta dwe eseye pran levye pouvwa enstitisyonèl yo? yo nan lòd yo kreye chanjman?
Nan peryòd ki genyen ant fen Gè Fwad la ak aparisyon Occupy nan ane Obama yo, yon dispozisyon anachis pwononse te dirije sou bò gòch la, tou de nan peyi Etazini ak entènasyonalman. Sa a te patikilyèman vre nan mouvman pwotestasyon an mas ki te pwodui kèk nan konfwontasyon defini epòk la. Sansiblite sa a te pwofondman defye nan sistèm Ameriken de pati a ak mefye nan politisyen endikap ki ta ka eseye koopte pwoblèm mouvman ak enèji. Pou moun ki panse tankou Holloway ak Graeber, pri a nan jwe jwèt la nan politik inisye te tou senpleman twò wo. Mouvman yo, yo te kwè, te fè pi byen travay soti nan deyò.
Dènyèman, sepandan, atitid dominan sou bò gòch la chanje - espesyalman depi kanpay prezidansyèl 2016 Bernie Sanders ki te gen siksè san atann, ki te prezante yon defi wòdpòte bay Hillary Clinton pandan l te kandida kòm yon sosyalis ouvè nan primè Demokratik yo. Ansuit, enterè nan monte konduit radikal soti nan sistèm elektoral la te ogmante anpil. Nan dènye ane yo, òganizasyon ki soti nan Jistis Demokrat ak Aksyon Pèp la rive nan Mouvman Sunrise, Revolisyon nou an., epi Sosyalis Demokratik Amerik yo te antre nan politik elektoral ak nouvo vigè. Dividann yo nan apwòch sa a chanje yo deja vin evidan ak ogmantasyon nan "The Squad" nan Kongrè a ak ak yon varyete gwo pwofil viktwa nan vil ak politik eta nan tout peyi a. Aktivis veteran ki te viv nan peryòd pi bonè lè yo te pran majinalizasyon politik goch la pou akòde yo te note chanje oryantasyon estratejik la, osi byen ke lespri reanimasyon ki te vini ak li.
Gen sètènman rezon pou selebre chanjman sa a. Men, yon mouvman nan direksyon politik inisye pa ka antreprann alalejè. Pandan ke ekriven ak anarchis oswa otonòm leanings tankou Graeber ak Holloway yo te gendwa te pè kooptasyon ak tro pesimis sou posiblite yo pou kreye chanjman nan antre nan sistèm nan, yo te tou vwa kèk enkyetid valab. An reyalite, kritik yo nan enstitisyon biwokratik prezante yon defi kritik pou pwogresis kap trase yon chemen pou pi devan nan deseni kap vini an ki enplike antre nan politik prensipal yo. Avètisman santral yo: Otan ke aktivis yo ka chèche transfòme eta a, eta a ka reyisi transfòme yo pito.
Kraze soti nan anachis pwòp tèt ou-izolasyon
Atitid anti-etatis ki te genyen lontan sou bò gòch la se te yon rezilta lojik nan fen Gè Fwad la. Kòm Leo Panitch, yon syantis politik Kanadyen ak yon pansè sosyalis enpòtan, obsève an 2020, "Apre disparisyon rejim kominis yo, ak kolaborasyon anpil pati sosyal-demokratik nan globalizasyon neyoliberal, kapitalis, yon gwo sansiblite anachis te parèt, byen konprann, sou goch radikal la, e li te rete enfliyan pandan yon peryòd konsiderab tan.” Panitch te fè remake atitid dominan sa a, "reflete yon sispèk toupatou, si se pa deden, pou nenpòt estrateji politik ki enplike antre nan eta a."
Panitch te lonje dwèt sou travay Holloway kòm tèks kle ki te bay sipò teyorik nan pozisyon sa a. “Chanje mond lan san yo pa pran pouvwa” te eksprime yon gwo desepsyon poutèt yon syèk echèk sosyalis pou aplike yon pwogram transfòmasyon vrèman grasa tantativ pou genyen kontwòl leta. Nan li, Holloway diskite ke radikal ki te pran zam ak etabli gouvènman nan non pèp la - nan blòk Sovyetik la ak pi lwen - "kapab te ogmante nivo sekirite materyèl ak diminye inegalite sosyal nan teritwa yo nan eta yo te kontwole, men. yo te fè ti kras pou kreye yon sosyete endepandan oswa pou ankouraje rèy libète [.] "
Pandan se tan, refòmatè ki te pouswiv chanjman atravè avni elektoral piti piti abitye yo vin yon pati nan etablisman politik la. Nan ane 1990 yo, anpil pati sant-gòch atravè mond lan te sispann pouswiv objektif sosyalis yo, olye yo te vire nan direksyon neyoliberalis epi yo te vin patnè nan deregilasyon mache a ak detwi eta byennèt la. Jan Holloway eksplike, "pi fò pati sosyal-demokratik yo te abandone nenpòt pretansyon pou yo pote refòm sosyal radikal."
Finalman, rezilta a te menm jan an: “Pandan plis pase yon santèn ane,” Holloway ekri, “antouzyasm revolisyonè jèn yo te kanalize nan bati pati a oswa aprann tire zam; pandan plis pase yon santèn ane, rèv moun ki te vle yon mond ki anfòm pou limanite yo te biwokratize ak militè, tout pou genyen pouvwa leta pa yon gouvènman ki te kapab answit akize de 'trayi' mouvman ki te mete l la. ”
Nan kontèks Ameriken an, aplikasyon Bill Clinton nan "refòm byennèt", pouswit li nan déréglementasyon antrepriz, ak chanpyon li nan akò komès neyoliberal efase nenpòt nosyon ke, nan reveye Gè Fwad la, Demokrat yo ta ranvèse pwogrè Reaganism yo. Pou David Graeber, echèk ki vin apre Barack Obama pou pouse politik radikal yo te petèt menm pi grav. Apre yo tout, Obama te eli sou yon platfòm "chanjman", te vin sou pouvwa a ak gwo majorite Demokratik nan tou de chanm Kongrè a, e li te posede yon manda rapid pou adrese echèk kapitalis yo ki te mete vid nan kriz finansye 2008 la.
E poutan, anba gad li, Wall Street te parèt san danje, ak enstitisyon "twò gwo pou echwe" li yo te sove epi pouvwa politik li te rete entak. Kòm Graeber te mete sa nan "The Democracy Project," liv li sou Occupy, "Klèman, si chanjman pwogresis pa t posib atravè mwayen elektoral an 2008, li tou senpleman pa pral posib ditou. E se egzakteman sa yon gwo kantite jèn Ameriken sanble te konkli."
Pou kraze ak sa yo te idantifye kòm istwa echèk sa a, tankou Graeber ak Holloway te venere soulèvman ki te ludik ak envante, men ki pa nesesèman oryante nan direksyon genyen kontwòl nan eta a. Kòm Holloway te plede, yo te plis sou fè yon "pati" - kreye selebrasyon nan rezistans ki ta ka kreye fant nan sistèm nan - pase sou bati yon "pati" nan sans òganizasyon an. Teorisyen yo te jwenn limyè espwa nan Zapatista yo nan sid Meksik ak Kurd yo nan Rojava; yo te selebre kominote yo nan El Alto, Bolivi ki te itilize asanble popilè pou dirije sistèm dlo vil la, ak travayè yo nan Buenos Aires, Ajantin, ki omwen tanporèman te pran kontwòl faktori ak lòt antrepriz apre kriz finansye nan peyi a an 2001. Graeber te idantifye apwòch yo kòm yon fòm estrateji "pouvwa doub", oryante nan direksyon pou kreye "teritwa libere andeyò lòd politik, legal ak ekonomik ki egziste deja" ak devlope "altènatif dirèkteman demokratik konplètman separe ak gouvènman an."
Ki site yon seri egzanp ki sanble, savan ak aktivis Marina Sitrin, yon gwo defansè nan modèl òganizasyon desantralize a ke yo rekonèt kòm orizontalism, te ekri ke "depi ane 1990 yo, anpil mouvman popilè atravè mond lan te anime pa yon bagay ke mwen ta rele yon lespri anachis - yon fason pou òganize ak relasyon ki opoze yerachi ak anbrase demokrasi dirèk." Pou li, sa a se te “yon lespri ke nou ta dwe aplodi e nou ta dwe ede l epanouye”.
Gen lòt, sepandan, te plis ensèten. Nan yon sondaj 2001 redaksyon sou "Anarchis ak mouvman anti-globalizasyon an," Barbara Epstein, yon pwofesè nan depatman istwa konsyans nan University of California, Santa Cruz, te rekonèt ke anachis regilyèman te sèvi kòm "yon konpa moral twò souvan inyore pou goch la," pote yon konsantre sou demokrasi ak egalitaris, pandan y ap entegre atizay ak kreyativite tou nan pratik mouvman, ensiste ke politik radikal pa t 'gen konpoze de mach mat ak repetitif. Men, an menm tan, li te deklare, "ostilite absoli li anvè eta a, ak tandans li pou adopte yon pozisyon nan pite moral, limite itilite li kòm yon baz pou yon mouvman laj pou chanjman sosyal egalitè, se pou yon tranzisyon. sosyalis."
Pandan ke sansiblite anachis la te kenbe enfliyans nan epòk Obama a, yon chanjman lwen li te vin pwononse pa 2016. Kòm jounalis ak popilè podcaster Daniel Denvir ekri, Occupy, manifestasyon dwa imigran yo, ak Black Lives Matter te dinamize bò gòch la nan ane anvan yo. Men, "lide ke nou ta ka epi nou dwe genyen pouvwa eta a pa te vin klè jiskaske Bernie Sanders te defi prensipal Demokratik 2016 la. Kouri sa a te kraze sipozisyon ki te dire depi plizyè dizèn ane ke goch la t ap yon mouvman pwotestasyon e non pa yon fòs gouvène, e avèk li, jistis pwòp tèt nou, kwayans ke majinalite nou te siyale kòrèkteman nou an.”
Panitch te note kontèks entènasyonal pou chanjman an: "[O] toudenkou," li te ekri, "te sanble gen yon realizasyon toupatou ke ou ka pwoteste kont jiskaske lanfè jele sou, men ou pa pral chanje mond lan konsa." Mobilizasyon mas nan plas vil yo nan Madrid ak Atèn te bay monte nouvo pati ki refòme politik an Espay ak Lagrès. Momantòm sa a, nan vire, te enfliyanse ensije elektoral andedan Pati Travayè UK a ak Demokrat yo nan peyi Etazini. Nan yon ti bout tan, pwospè pou pran pouvwa enstitisyonèl la te tounen sou tab la pou bò gòch la.
An verite, nan lòt pati nan mond lan - sitou nan Amerik Latin nan - chanjman sa a te kòmanse ane anvan. Manifestasyon an mas nan kote tankou Bolivi ak Irigwe kont politik komès neyoliberal, osterize ak privatizasyon te lye pi vit ak pati pwogresis k ap monte ak kanpay elektoral. Anpil nan yo te parèt viktorye. Nan lane 2009, prezidan ki nan sant gòch yo te genyen eleksyon non sèlman nan peyi sa yo, men nan Venezyela, Brezil, Ajantin, Chili, Ondiras, Nikaragwa, Ekwatè, Paragwe., ak El Salvador tou.
Menm Holloway te akòde ke "Ogmantasyon gouvènman 'woz' yo nan Amerik Latin nan te gen efè, tou de nan peyi yo dirèkteman konsène yo ak entènasyonalman, nan bay yon nouvo lejitimite tantativ eta santre pou pote chanjman radikal." Pou li, sa a se te yon devlopman malere. Men, kòm pwogresis nan biwo yo te pouse pi devan politik sosyal redistribisyonis yo, epi kòm yo te ofri yon multitude de egzanp rich yo egzaminen, anpil manifestan yo te pare pou gade pi byen sou sa pati parvenus yo ta ka fè nan gouvènman an - ak ki jan mouvman sosyal yo ta ka reyaji, kit yo an kolaborasyon. oswa kritik.
Gòch aktivis la te fè eksperyans yon gou pouvwa, e yon nouvo jenerasyon pa t ap satisfè ankò ak evokasyon amoure Zapatista yo ki pa t rekonèt reyalite k ap chanje sa a.
Danje pou pèdi kritik radikal ak vizyon altènatif
Òganizatè gòch yo kapab kounye a gen plis antouzyastik pase predesesè yo nan yon deseni oswa de de sa sou pouswiv yon apwòch pou kreye chanjman ki marye pwotestasyon deyò ak manevwe andedan. Men, chanjman sa a pa vini san difikilte pwòp li yo. Menm jan jodi a plis elektoral- aktivis lespri yo ka pa dakò ak chwa èstratejik disidan yo ki pa vle patisipe nan politik pati yo oswa fè konpwomi ak moun k ap fè politik yo, yo ta bon pou yo rekonèt ke moun ki panse tankou Graeber ak Holloway te soulve pwoblèm ki dwe toujou abòde si radikal yo vle kenbe entegrite yo. mouvman.
Espesyalman, moun ki panse sa yo soulve twa pwen defi sou depans ki genyen nan kowopere ak sistèm nan: ke mouvman ki aspire enfliyans anndan yo gen yon dosye nan muet vizyon radikal yo ak kritik; ke yo twòp konte sou pouvwa a nan jwè ofisyèl yo; e ke yo pa rive fè fas ak defi kooptasyon biwokratik la.
Premyèman, Graeber ak Holloway akize ke lè yo eseye genyen kontwòl enstitisyon prensipal yo, mouvman riske pèdi kapasite yo pou yo kenbe yon vizyon radikal pou chanjman.
Moun ki dakò pou yo angaje ak sistèm nan sou pwòp kondisyon li yo gen pwoblèm pou bay tout vwa doulè a ak dezanchantman nan oprime yo. Pou Holloway, politik radikal kòmanse ak sa li rele "rèl la" - yon rèl nan kè sere ak repiyans nan enjistis yo nan sistèm dominan yo. "Rèl nou an se yon refi aksepte," li ekri. "Yon refi pou aksepte inevitab pou ogmante inegalite, mizè, eksplwatasyon ak vyolans" prezante pa kapitalis mondyal la.
Holloway eksplike ke rèl la enplike nan louvri tèt nou nan kesyon pwofon: Nou mande, "Poukisa gen anpil inegalite nan mond lan? Poukisa gen anpil moun nan chomaj lè gen anpil lòt ki gen twòp travay? Poukisa gen anpil grangou nan yon mond kote gen abondans konsa? Poukisa gen anpil timoun kap viv nan lari? Nou atake mond lan ak tout kiryozite tèt di yon timoun twazan, ak diferans petèt ke 'poukisa nou yo se enfòme pa raj."
Apèl la pou yo reyalis ak travay nan kontrent yo nan enstitisyon status quo kanpe nan tansyon ak rejè degoutan rèl la nan sitiyasyon aktyèl nou an. Pou reyalis tèt di ki swiv Machiavelli nan konsène tèt yo "sèlman ak sa ki ye a, pa ak bagay sa yo jan nou ta ka vle yo ye," kesyon ijan leve soti nan rèl la byen vit vin konsidere kòm nayif ak utopi. Lè w ap prezante kandida yo, lè w ap bati yon pati politik, oswa w ap travay ak moun k ap travay pou w fè konpwomi ki ka genyen, li vin pi difisil pou mouvman yo senpleman denonse sistèm nan kòm ilejitim. Men, jan Graeber diskite, gen kèk fwa kote jis yon rejè konsa jistifye - lè, nan pawòl li yo, nou dwe "deklare tout sistèm politik la yo dwe absoliman koripsyon, moun sòt epi ki pa gen rapò ak lavi aktyèl moun yo, yon montre kloun ki echwe. menm kòm yon fòm amizman, epi eseye rann politisyen yo yon klas paria.”
Dizidan andeyò yo - sitou sa yo ki nan yon koube anachis - souvan chaje ke, nan chèche pran kontwòl nan yon enstitisyon nan bi pou yo fè li pi bon, refòmatè yo fini lejitiman yon estrikti ki ta dwe demonte. Pa ekzanp, kèk abolisyonis prizon diskite ke, nan chèche dirije pwogresis distri pwogresif ki pral ankouraje refòm jistis kriminèl, aktivis yo fini jistifye egzistans lan nan yon biwo ki se natirèlman represif epi finalman yon pati nan pwoblèm nan. Menm jan an tou, kandida k ap eseye genyen biwo elektoral yo gen yon moman difisil konvenk piblik la ke sistèm nan li menm se fondamantalman koripsyon. Pou yo kapab fè konpetisyon pou vòt yo, yo dwe akomode tèt yo ak règ enjis, ak akseptasyon sa a - menm si li ezite - vin sanble ak konplisite. Zak la menm nan eseye jwe jwèt la anndan bay kredibilite nan etablisman politik ki egziste deja.
An referans a Occupy, Graeber di ke rejte mouvman an nan politik kòm dabitid te voye yon mesaj pwisan: "Se vre ke anachis yo te ... refize antre nan sistèm politik la li menm, men sa te sou teren yo ke sistèm nan li menm pa te demokratik - li te genyen. li te redui a yon sistèm kòripsyon enstitisyonèl ouvè, ki te sipòte pa fòs coercitive, "li ekri. "Nou te vle fè sa a evidan pou tout moun, Ozetazini ak lòt kote. Epi se sa [Occupy Wall Street] te fè - nan yon fason ke okenn kantite deklarasyon politik pa t 'kapab janm fè."
Rèl la se pa sèlman youn nan rejè ak delegitimizasyon. Nan bay yon denonsyasyon plen gòj nan enjistis, li kreye espas pou imajine yon bagay pi byen. Jan Holloway te ekri, "Lè sa a, rèl nou an gen de dimansyon: rèl raj ki soti nan eksperyans prezan an pote nan tèt li yon espwa, yon pwojeksyon altènite posib."
Kontrèman, Holloway kwè ke moun ki te anbrase pratik nan politik inisye yo ak konsantre sou kontwole mekanis yo nan eta a fini vin tounen eskiz pou fason bagay yo ye. Nan non aksyon pragmatik, yo inevitableman bebè apèl yo pou altènativ vre.
Surestimasyon pouvwa a nan jwè andedan
Yon dezyèm pwoblèm ak angaje nan politik pati yo ak konsantre sou jwenn kredibilite inisye se ke li lakòz mouvman yo surestime pouvwa a nan ofisyèl eli yo. Medya prensipal yo, ak konsekans piblik Ameriken an, akablan gade nan politik atravè yon monolitik lantiy. Li wè aktè tankou majistra, prezidan ak senatè kòm chofè chanjman sosyal, ki atribiye pwogrè politik ak konviksyon ak atizan konn fè moun sa yo.
An reyalite, ofisyèl eli yo gen anpil kontrent pa sistèm politik ak ekonomik ki estriktire demokrasi Ameriken an. Graeber diskite ke, "nan pwen sa a, paye anba tab vin tounen baz la nan sistèm gouvènman nou an." Pandan ke bay politisyen lajan kòm yon mwayen pou kontwole vòt yo te yon fwa ilegal, "Kounye a, mande koruptyon yo te rele 'rekòlte lajan' ak koripsyon tèt li, 'lobbying,'" li ekri. "Labank raman bezwen mande favè espesifik si politisyen yo, ki depann sou koule lajan labank pou finanse kanpay yo, deja pèmèt lobiis labank yo fòme oswa menm ekri lejislasyon an ki sipoze 'reglemante' bank yo."
Li pa bezwen yon anachis pou wè validite kritik sa yo. Pa mwens yon konsèvatif pase John McCain, senatè repibliken depi lontan nan Arizona ak kandida prezidansyèl 2008 pati li a, karakterize Politik Etazini kòm "yon sistèm koripsyon legalize ak ekstòsyon legalize." Avanse pwen an, Minnesota Rep. Rick Nolan eksplike nan yon 60 minit Entèvyou a, "Tou de pati yo te di manm ki fèk eli nan Kongrè a ke yo ta dwe pase 30 èdtan pa semèn nan sant apèl Repibliken ak Demokrat yo ki lòtbò lari a nan kongrè a, konpoze pou dola." Yon lòt reprezantan, Repibliken Florid David Jolley, rapòte ke yo te di responsab yo ke sèl fason yo te kapab kenbe chèz yo se si, nan sis mwa anvan chak eleksyon Kongrè a (ki te fèt chak dezan), yo te fè demann donatè gwo lajan yon prensipal chak jou. enkyetid. "Premye responsablite w se asire w ke ou frape $ 18,000 pa jou," Jolley te di.
Bò kote pa l, Holloway fè remake ke menas vòl kapital la ase pou disipline nenpòt politisyen ak pati ki gen kouraj ase pou soti nan liy. "[L]egzistans eta a kòm yon enstitisyon, epi tou siksè politik lidè li yo, depann de kapasite li pou atire oswa kenbe kapital nan fwontyè li yo," li ekri. "Sa mande pou eta a bay kondisyon ki pi favorab posib pou akimilasyon pwofitab nan kapital, e sa pa kite plas pou chanjman radikal, sètènman pa gen plas pou anti-kapitalis." Nenpòt gouvènman ki refize jwe ansanm fè fas a pwospè nan kriz ekonomik imedyat, ankouraje pa envestisè sove.
Soti nan yon pèspektiv mouvman, sèl espwa pou simonte obstak estriktirèl sa yo nan chanjman se bati presyon masiv soti nan deyò sistèm nan. Kontrèman ak mit monolitik la, mouvman-bilding fondamantalman baze sou yon sosyal opinyon sou pouvwa a, ki mete aksan sou fason aksyon kolektif ka fòme opinyon piblik la, fikse kondisyon yo nan deba piblik, epi fè gwoup prive yo nan yon blòk òganize ki, avèk chans ak pèseverans, pafwa ka domine kont elit lajan.
Natirèlman, aksyon tankou mete chanpyon mouvman nan biwo oswa travay ak ofisyèl eli yo pouse politik ki nesesè yo ka fè pati konduit sa yo. Men, lè yo deplase konsantre yo sou bati enfrastrikti pati politik yo, pwomouvwa kanpay pa kandida endividyèl yo, ak travay ak inisye nan konpwomi koutye, mouvman yo ka ranfòse naratif prensipal yo sou fason eli bon sèvitè piblik yo se kle nan kreye chanjman. Kòm disidan yo jwenn pi gwo aksè a moun ki fè politik yo ak pyèj ofisyèl ofisyèl yo, li fasil pou fè erè aksè sa a ak enfliyans otantik.
Plis moun k ap eseye kreye chanjman konsantre sou travay atravè chanèl etabli, se plis yo gen tandans devalorize ajitasyon deyò a, fòs la menm ki pèmèt mouvman yo jwenn ogmante an plas an premye. Plis yo konsène ak kiltive relasyon politik ak akimile respè inisye, se mwens chans pou yo lanse revòlt deranje tankou Occupy - ki ka anbete politisyen yo ak boule pon. Plis òganizatè yo ankouraje baz yo envesti lafwa nan ofisyèl eli yo, se plis yo riske demobilizasyon.
Kritik ki mefye pou yo antre nan eta a byen defann pouvwa ak objektif mobilizasyon deranje. Holloway rekonèt ke lide pou travay nan tou de anndan an ak deyò a ta ka sanble atiran. Sepandan, li ofri yon tòde sou lide ke estrateji konfli yo ka rekonsilye. Li ekri, "Nan Amerik Latin ak lòt kote yo souvan tande agiman an ke nou bezwen yon konbinezon de lit anba a ak lit ki soti anwo, lit otonomis ak lit atravè eta a - kòm si kontradiksyon yo ta ka jis retire ak bon entansyon." Klèman, teorisyen an gen dout.
Li pa fè fas ak kooptasyon biwokratik
Yon twazyèm risk ki kritike mouvman k ap angaje ak eta a se ke pwogram refòm sosyal yo vin osifye ak degrade lè yo vin koopte nan biwokrasi ofisyèl yo - estrikti ki inevitableman chèche perpétuer tèt yo olye pou yo ankouraje otantik liberasyon.
Konsiderasyon ensèten sa a sou danje kooptasyon biwokratik yo soti nan yon kritik sosyològ Robert Michels te pale byen bonè nan kòmansman ane 1900 yo, ki te pwopoze ke pati politik yo ak lòt enstitisyon konplèks inevitableman tonbe anba yon "Lwa Oligachi an fè". Nan pawòl Sidney Tarrow, teyorisyen mouvman sosyal la, lwa sa a di ke, "avèk tan, òganizasyon yo deplase objektif orijinal yo, vin marye ak woutin, epi finalman aksepte règ yo nan jwèt la nan sistèm ki egziste deja."
Graeber elaji sou pwen sa a, diskite ke mouvman sosyal yo pi bon nan nouri vibran, rezo desantralize nan èd mityèl pase pèmèt yo dwe enkòpore nan estrikti ofisyèl yo. Li site presedan ki soti nan Almay Otto von Bismarck, Graeber fè konnen ke inisyativ leta yo souvan se sèlman vèsyon dilye nan pwogram okòmansman te kreye pa mouvman yo menm, repwodui yo nan lòd yo kraze radikalis ak anpeche ajitasyon toupatou. Istoryen yo remake ke Bismarck te onèt konsènan entansyon machiavelyen li pou li esansyèlman achte senpati travayè Alman yo nan kreye yon sistèm edikasyon ak benefis byennèt sosyal ki te administre leta, "anpil nan vèsyon anwoze politik ki te fè pati sosyalis la. platfòm, men, nan chak ka, ak anpil atansyon elimine nenpòt eleman demokratik, patisipatif." Men, Graeber obsève ke mouvman sa a te gen konsekans ki dire lontan: "Lè rejim zèl gòch yo te pran pouvwa pita," li ekri, "modèl la te deja etabli, e prèske envaryabmam, yo te pran menm apwòch tèt anba a[.] ”
Pandan ke eta byennèt modèn la bay sèvis ki nesesè pou anpil moun, li twò souvan vin domèn règ ti, papye kontinuèl ak abi abitrè nan pouvwa. Biwo asistans sosyal yo te prevwa pa liberal yo bay yon privye sekirite ki diyite pou tout moun olye yo vin yon mwayen pou "reglemante pòv yo,” nan pawòl savan Frances Fox Piven ak Richard Cloward. Bagay yo vin pi mal toujou lè neyoliberal envite biznis pou pwofi yo jere totalman oswa pasyèlman distribisyon benefis yo - tankou, pou egzanp, ak sistèm swen sante ki terib enjis ak biwokratik Amerik la.
"Poukisa mouvman ki defi [avèg estriktirèl ak sòt pwosedi biwokratik yo] souvan fini kreye biwokrasi pito?" Graeber mande. "Nòmalman, yo fè sa kòm yon kalite konpwomi. Youn dwe reyalis epi pa mande twòp. Refòm leta byennèt yo sanble pi reyalis pase mande yon distribisyon laj pwopriyete; yon etap 'tranzisyon' nan sosyalis leta sanble pi reyalis pase sote imedyatman nan bay pouvwa a konsèy ouvriye demokratikman òganize, ak sou sa." Biwokrasi yo, li fè konnen, vin tounen “fòm parès enstitisyonèl”.
Pou Holloway, eta a reprezante yon fòm "pouvwa-sou", kote vrè rekonesans nan diyite imen an incorporée nan rezo kominotè yo efase. Pandan ke li ta ka ofri kèk benefis materyèl bay moun ki kolabore ak estrikti li yo, eta a enpoze sou yo yon fòm stagnation nan relasyon sosyal. Pou rezon sa a, mouvman sosyal yo ta dwe pran prekosyon tout bon anvan yo abandone yon pozisyon opozisyon anvè otorite leta. "Angajman ak eta a pa janm inosan nan konsekans: Li toujou enplike nan rale nan aksyon oswa òganizasyon nan sèten fòm (lidèchip, reprezantasyon, biwokrasi) ki deplase kont kondwi a otodetèminasyon," Holloway diskite. "Fòs kraze brize nan enstitisyonalizasyon pa ta dwe janm souzèstime, jan eksperyans nan tout mond lan te montre, tan ak tan ak tan ankò."
Malerezman, Ozetazini jodi a, gòch la mete nan yon pozisyon difisil. Avèk eta byennèt la anba atak feròs bò dwat la, omwen depi epòk Ronald Reagan, pwogresis yo oblije defann biwokrasi gouvènman an, alòske konsèvatè yo ka fè kont li, kidonk kapitalize kòlè popilis kont sistèm nan. Kòm Graeber eksplike, "Mouvman sosyal yo nan ane '60 yo te, an jeneral, enspirasyon zèl gòch, men yo te tou rebelyon kont biwokrasi" - manifestasyon kont konfòmite nan souse nanm enpoze pa teknokrat nan kostim flanèl gri. Jodi a, sepandan, "gòch prensipal la te de pli zan pli redwi tèt li nan batay yon kalite aksyon pathetic dèyè, ap eseye sovtaj rès nan ansyen eta byennèt la," menm jan Demokrat nan mwazi Bill Clinton yo te konplis nan privatize sèvis piblik yo ak pote. "prensip mache" nan gouvènman an.
"Rezilta a," li konkli, "se yon katastwòf politik."
Kòm konsèvatè yo detwi eta byennèt la - kreye mank de anplwaye yo, ensekirite nan mitan travayè piblik ki chaje ak sèvis piblik ki toujou gen plis presyon - yo kreye yon pwofesi pwòp oto-ranpli. Menm lè pwogresis yo goumen pou yo kenbe ti kal pen, kritik dwa a sou disfonksyon gouvènman an vin toujou pi enpòtan.
Lite pou pouvwa pandan y ap kanalize rèl la
Laperèz ekzajere pou ko-optasyon ki evidan nan Occupy ka pa reprezante yon solisyon solid pou pwoblèm sa yo, men mouvman pwogresis jodi a, k ap chèche avanse pi lwen pase degoutans jenou pou pouvwa leta a, pa kapab gen mwayen pou rejte enkyetid sa yo nèt.
Anachis se pa sèl liyaj ki rekonèt danje ki genyen nan kooptasyon biwokratik. Nan tradisyon sosyalis la, teyorisyen Ostralyen-franse André Gorz te avèti ke menm revandikasyon radikal yo ka akomode ak esterilize pa leta kapitalis la si yo bay ase tan. "Pa gen okenn enstitisyon oswa konkèt antikapitalis ki pa kapab alontèm diminye, denatire, absòbe, ak vide tout oswa yon pati nan kontni yo si move balans ki kreye pa inisyasyon yo pa eksplwate pa nouvo ofansif le pli vit ke li manifeste tèt li. ,” li te ekri an 1967. Solisyon Gorz pou sa a se te itilize demann tranzisyon ke li te rele "refòm ki pa refòmis” — viktwa pasyèl ki pa ta sèvi kòm objektif nan tèt yo, men kòm etap nan direksyon pi gwo pwogrè ak enspirasyon pou lit kontinye.
Deplwaman refòm sa yo konstitye yon fòm politik andedan-deyò - sa vle di, tantativ pou angaje ak sistèm nan epi mete chanpyon mouvman yo nan pozisyon pouvwa enstitisyonèl, menm lè aktivis yo kenbe presyon sou sistèm nan tèt li. Pandan ke Holloway rete endesi ke yon ofansif konbine konsa ka solid, Graeber se pi anbivalan. Menmsi, nan yon fason apwopriye anachis, li konseye mouvman yo konsantre sou kreye pwòp enstitisyon altènatif yo andeyò mekanis fòmèl yo nan eta a, li pèmèt ke presyon nan pwotestasyon an ka souvan fòse ofisyèl gouvènman yo ogmante. Pale de estrateji delegitimizasyon an, li ekri, "Li enpòtan pou ensiste ke sa pa vle di abandone espwa pou amelyore kondisyon yo atravè aparèy eta a. Okontrè: Li sèvi kòm yon defi pou klas politik la pou demontre enpòtans yo, epi souvan li reyisi nan enspire yo pou yo pran mezi radikal pou amelyore kondisyon yo pa t ap janm konsidere.
Kòm yon egzanp, Graeber ankò lonje dwèt sou mouvman an Ajantin, ki nan kòmansman ane 2000 yo te ankouraje gouvènman Néstor Kirchner ki te gen anpil prekosyon refòmis pou l pran aksyon desizif nan deklare endepandans nan politik regressif Fon Monetè Entènasyonal la ak defo sou yon pòsyon sibstansyèl nan peyi li a. dèt etranje. "Efè ultim yo te nan benefis inonbrabl pou dè milya de pòv nan mond lan, epi mennen nan gwo rebondisman nan ekonomi Ajantin an," li eksplike. "[Men] pa gen anyen nan sa yo ta rive si se pa pou kanpay la detwi lejitimite nan klas politik Ajantin an."
Èske mouvman yo ka mennen pwosesis sa a pi lwen? Èske yo ka goumen pou pouvwa pandan y ap toujou kanalize rèl la ak ensiste rele echèk yo nan sitiyasyon an? Yo te pwopoze yon varyete mwayen posib pou fè sa - soti nan refòm ki pa refòmis Gorz yo, rive nan modèl la. ko-gouvènans kontwovèsyal avanse pa mouvman travayè san tè Brezil la, nan anpil lòt efò pou rann politisyen yo responsab devan baz debaz yo. Mouvman jodi a pral mete lide sa yo nan tès la, eseye foule chemen etwat ant kooptasyon ak izolasyon pwòp tèt ou-enpoze. Pandan y ap fè sa, nan ki pwen yo pran oserye danje ki ap kritike leta yo soulve yo ka detèmine kijan yo fèm jwenn pye yo.
Asistans rechèch ki ofri pa Celeste Pepitone-Nahas.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don