Demisyone Prezidan Bush vin tounen yon pwoblèm enpòtan. Pou kèk moun ki sou bò gòch defitasyon an te menm vin tounen yon tès litmus pou "vrè" pwogresis la.
Pa egzanp, mwen fèk resevwa yon imèl nan men yon lektè aparamman
ak yon pwennvi konsa. (Mwen pap bay moun nan non l,
men li te reklame lyen ak machin Pati Demokrat la nan
Minnesota.) Moun sa a reponn a yon atik mwen te ekri sou yon piblik
fowòm nan Detroit kote Depite John Conyers (D-MI) te pale sou yon
"agenda pèp la" pou nouvo Kongrè a.
Nan atik mwen an, mwen rapòte ke Depite Conyers te di, pami anpil bagay,
ke pandan ke komite li a ak Demokrat yo ta kenbe anpil
odyans sou politik Bush yo (soti nan lagè a koripsyon ak atak sou
libète sivil), li konsidere entwodwi atik nan defitasyon kòm
koupe ajanda lè Kongrè a retounen nan mwa janvye. Conyers te mande moun ki prezan yo pou yo ede Kongrè a ekspoze laverite sou Bush, e li te di ke pou yon defitasyon gen siksè li dwe genyen pi laj sipò piblik ak inite toulede bò nan Kongrè a.
Nan repons lan, lektè a fache parèt pou mete etikèt sou Rep.
Conyers kòm yon pati "rache," ansanm ak lòt Demokrat pou eseye
"vire ak tòde" rezilta yo nan eleksyon an, ki te baze, nan la
opinyon lektè a, sou yon demann popilè pou defi. Lektè a te site
yon diskou pa yon politisyen lokal nan Michigan kounye a retrete (ki li te konfonn pou yon lwayal Repibliken) kòm prèv pou reklamasyon sa a. Atak sa a sou Conyers te etone, san pa bezwen di, paske nan tan kap vini Prezidan Komite Jidisyè Chanm Chanm lan te pran nan batay pou lapè, dwa sivil ak travayè yo, ak jistis sosyal - pi lontan pase.
Karyè politik Bush a byento-a-fen, e sètènman pi long pase jis
sou nenpòt nan kritik Conyers yo.
Ki sa ki abizif remak lektè a inyore se ke pandan biwo vòt yo montre
ke votè yo byen rejte politik lagè Bush la ak Repibliken an
koripsyon, epi yo seryezman konsène sou administrasyon an
manyen nan ekonomi an ak anpil pwoblèm sosyal, mouvman an pou
impeachment poko fèt efektivman konstwi. Senp tankou sa.
Bati yon mouvman kredib pou impeachment se sijè a nan yon liv
edited pa Dennis Loo ak Peter Phillips ki rele “Devote Prezidan an:
Ka kont Bush ak Cheney." Kontribye li yo avanse pi lwen
non ak vize moun tankou Rep. Conyers soti nan
otreman kòlè byen entansyonèl.
"Devote Prezidan an" mete plim gwo ajitatè Howard la
Zinn, osi byen ke jounalis lajman pibliye, akademik, ak
aktivis tankou Greg Palast ak Mark Crispin Miller. Liv sa a
dokimante yon seri de politik ak pozisyon ideyolojik adopte pa la
Administrasyon Bush ak Pati Repibliken an ki koute lavi,
detwi peyi yo ak vil yo, epi yo ka gen yon negatif dirab
enpak sou glòb la ak tout lavi moun. Soti nan Irak rive nan New Orleans,
inyore rechofman planèt la pou pwoteje konbistib fosil, ak rejte
lwa entènasyonal ak Konstitisyon Ameriken an, administrasyon Bush la
ak alye Pati Repibliken li yo nan Kongrè a sòtan yo
responsab kèk nan pi gwo krim nan 21yèm syèk la.
Nan Irak, pou egzanp, jounalis Dahr Jamal ekspoze yon istwa kache nan
lagè sa a. Pale ak moun ki te temwen batay la trist nan
Fallujah nan Novanm 2004, Jamal dokimante atwosite yo te bay lòd sou sa
kòmandan militè ameriken yo. Li mare transfòmasyon Irak la
nan yon "zòn dife gratis" nan tòti ak britalite komèt Ozetazini
prizon kontwole nan Irak, ak nan echèk nan okipasyon an
fòs pou rekonstwi peyi a apre deklarasyon twò bonè Bush la
viktwa nan mwa me 2003.
Greg Palast diskite sou trist Downing Street memo a (sitwèb sa a te pami premye piblikasyon ki baze nan Etazini pou repwodui), yon dokiman sekrè gouvènman Britanik te pibliye bay laprès Britanik nan prentan 2005. Memo sa a endike ke ofisyèl Britanik yo te konnen Bush la. rezon administrasyon an pou pouse pou lagè ak Irak pa t 'kapab pwouve. Memo a, ki te ekri an Jiyè 2002, montre tou ke malgre reklamasyon piblik administrasyon Bush la te vle yon rezolisyon diplomatik nan kriz li te pwovoke ak Irak la,
Konseye Britanik yo te gen rezon pou yo kwè ke administrasyon an te gen entansyon ale nan lagè kèlkeswa prentan 2002 la. Sa a te mwa anvan efò masiv relasyon piblik administrasyon Bush la ki te menase popilasyon an ak ADM imajinè Irak la ak iminans menas Irak la. Vreman vre, otè a nan memo a kwè ke kòm yon pati nan relasyon piblik yo pouse administrasyon Bush la te "ranje" entèlijans sipòte jistifikasyon yo pou lagè a. Dokiman ki gen rapò ki pwolonje delè plan lagè a menm pi lwen tounen nan mwa ouvèti 2002 yo te pita koule nan laprès.
Palast contraste akizasyon rapid ansyen Prezidan Bill Clinton sou manti sou aktivite seksyèl li ak refi ansyen Kongrè Repibliken an te kontwole pou l te menm òganize yon odyans sou memo Downing Street la ak enplikasyon li yo.
Pandan ke liv sa a adrese yon kantite bagay ki ta ka konsidere
defize – bay manti pou kòmanse yon lagè, bay pèsonèl militè lòd pou yo vyole lwa entènasyonal ak Ameriken lè yo tòtire moun, vyole lwa ameriken pou fè siveyans ilegal sou moun Ozetazini – chapit sou “Ignore Peak Oil,” “Propagann”. , Lies, and Patriotic Jingoism,” ak “Lagè Bush-Cheney a sou Syèk Limyè yo” plis sou ideoloji ak politik. Chanjman sa a nan konsantre konfonn e yo ka menm mine entansyon imedya liv la.
Akizasyon, nan kou, se yon apwòch legalis pou adrese a
krim yon ofisyèl federal tankou prezidan an oswa manm administrasyon li. Yon mouvman ki gen pou objaktif pou fè presyon sou Kongrè a pou l defann Bush ta dwe konsantre sou zak vrè akizasyon ki ta dwe konsidere kòm "krim ak deli grav." Okontrè, liv avoka dwa moun Elizabeth De La Vega te ekri “Etazini v. Bush et al” egzamine kèk pwoblèm legal espesifik pi dirèkteman epi li prezante yon akizasyon aktyèl ki ta ka prezante bay yon antite konstitisyonèlman obligatwa.
Men, impeachment se pa pwen reyèl nan liv Loo/Phillips, nan mwen
opinyon. Impeachment se yon resous limite ke, pandan ke li se yon merite
Objektif ki ta dwe pouswiv kont Bush et al okòmansman pa envestigasyon k ap chèche laverite nan Kongrè a, li pral, si li gen siksè, pwodwi yon ti kras plis pase sansi pou objektif li yo. Menm pi lwen, mwen sispèk ke pifò votè yo kwè ke yo te rann Bush ak Repibliken yo responsab pou move politik ak aksyon odiyan nan "revoke" Repibliken Kongrè a mwa pase a.
Objektif reyèl nan liv sa a se ede jenere yon pi enpòtan,
chanjman alontèm. E sa se bati yon kilti demokratik ki vle ak ki kapab kenbe ofisyèl eli yo ak enstitisyon gouvènman yo responsab pou desizyon yo epi asire pèp la gen yon
rekou kont moun ki abize pouvwa yo. Yon efektivman itilize
remèd legal pou pini zak kriminèl tankou defitasyon ta gen yon efè prevantif pi fò sou pwochen ofisyèl yo pou yo fè menm jan an.
zak. Plis espesyalman, objektif la ta dwe egzaminen ak pote nan
limen vrè kòz yo, rezon, ak motif pou lagè, ekspansyon,
agresyon militè, epi, finalman, anpi.
Liv la rezime yon anpil nan pwoblèm diferan ki fache dè milyon de moun. Men, jan Howard Zinn note nan entwodiksyon li nan liv la
Repibliken ak Demokrat nan Kongrè a pa ta dwe atann yo pran devan pou defann Bush. Vrèmanvre, yon nosyon konsa afebli baz yon kilti demokratik nan responsablite ak desizif defèt ak divize kowalisyon antrepriz, relijye, ak politik ki sipòte Bush ak Pati Repibliken an.
Pou ajoute de santim mwen an, mwen kwè ke demann lan eksplisit yo depeche
Bush ak Cheney ap sote zam la. Nou ka deja wè ke la
efè eslogan yo divizyon ak limite, etensèl kòlè nan nan la
komèt jistis ki vize a manm Demokratik Kongrè a ki santi yo fòse yo fè bak sou "ale dèyè Bush," ak deplase konsantre sou moun ki te komèt krim yo.
Mouvman impeachment la ta dwe vrèman yon mouvman verite. Li ta dwe yon bagay ki sanble ak "verite ak rekonsilyasyon" pwosesis la nan
post-apartheid Lafrik di sid pandan ki pinisyon apwopriye yo te bay kriminèl ekspoze pou krim odiyan kont limanite, pandan y ap prezève inite a nan tout pèp la pa pèmèt pwosesis la yo dwe tounen yon lachas sòsyè.
Avèk eslogan, "Nou bezwen konnen verite a," yon gwo pèp
mouvman an kapab fè presyon sou nouvo Kongrè a pou l mete sou dosye piblik la verite sou memo Downing Street la (ak prèv menm jan an
twonpe piblik la ak Kongrè a nan lagè) ak sa pèp Bush la te konnen ak ki lè yo te konnen li. Envestigasyon yo ta dwe egzamine wòl kòporasyon ki mare nan Mezon Blanch lan nan kenbe lagè a ann Irak woule ansanm. Envestigasyon yo ta dwe egzamine pwoblèm tòti ak vyolasyon lwa entènasyonal ak ameriken, sa yo rele Imperial la
prezidans ak abi libète sivil yo.
Anpil envestigasyon Kongrè a sou zafè sa yo te planifye. Mouvman verite a ta dwe suiv ankèt sa yo ak anpil atansyon, mande plis, epi pouse pi lwen pou responsablite total. Men, rele alye nan mouvman laverite tankou Rep. Conyers yon "piratage" paske li pa pral soti nan dezè Kongrè a pou kont li se tou senpleman yon ti kras plis pase yon jès divizyon ak vid. Pou asire w, pini kabal Bush la pou krim li yo aletranje ak nan kay la pral mande pou pi laj sipò piblik la, pa sèlman akize diskou pa moun ki gen prensip.
Chanjman ki pi imedya ke nouvo Kongrè a bezwen genyen pou fanmi travayè yo ap ogmante salè minimòm, refòme fars swen sante nou rele yon "sistèm", pwoteje dwa vòt nou yo,
garanti dwa travayè yo rantre nan sendika, pran substantif
etap pou abòde katastwòf anviwonmantal kap tonbe sou nou, epi
pwoteje dwa sivil ak libète. Chanjman sa yo, ki pral genyen
yon enpak imedyatman enpòtan sou lavi dè milyon de moun,
ta dwe rive anvan Kongrè a sispann ak yon lit pou defi.
–Joel Wendland is managing editor of Political Affairs and can be reached at [imèl pwoteje]
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don