Sous: Endepandan an
Sa yo dè dizèn de milye de manifestan lajman jèn k ap mande yon moun ki pa sektè Liban yo te lajwa, plen ak kontantman, te detèmine ke fwa sa a yo ta chanje nati konfesyon mizerab eta yo a pou tout tan. Lè sa a, Hezbollah la te parèt, yon kamyon chaje nan yo, abiye an nwa ak t'ap rele byen fò nan gwo lou epi leve afich nan ewo milis tout chiit yo. Eskwadwon polis ministè enteryè Libanè yo te parèt nan lari bò kote yo.
Li te parfe klè pou nou tout ke Hezbollah, ewo nan rezistans Libanè a jiskaske yo te kòmanse sakrifye tèt yo sou chan batay yo nan peyi Siri, yo te eseye sabote tout mouvman pwotestasyon an. Jenn gason ak jèn fi nan lari yo te rele byen fò: "Gouvènman an koripsyon, lidè sektè yo koripsyon, tout manm palman an se vòlè - vòlè, vòlè, vòlè." Men, yo pa janm - fè espre - mansyone non prezidan Hezbollah Sayed Hassan Nasrallah. Hezbollah ap sèvi nan gouvènman Libanè a.
Epi de nan mesye yo te vole desann soti nan kamyon an - gwo, figi difisil ki t'ap moute sou pi piti manifestan yo - eskive liy lapolis la epi yo te deplase nan manifestan yo, t'ap rele byen fò epi mande yo mete fen nan madichon yo sou sectarism. "Sayed la [Nasrallah] se sèl moun ki ye pa kòwonpi!” youn nan yo rele byen fò. Mesye sa yo pa t vin pale ak manifestan yo oswa diskite sou objeksyon yo oswa menm diskite. Yo t'ap preche yo, yo te leve vwa yo e yo t'ap bele pawòl yo. Pou yon ti moman, mwen te mande si mwen te petèt nan vil sen Kerbala oswa Najaf. An reyalite, pa gen okenn prèv ki montre Nasrallah koripsyon; men gras ak sanksyon Lèzetazini sou Siri ak Iran, Hezbollah a gendwa ap pèdi lajan kach.
Lè sa a, polisye yo, tout plak pwotèj revòlt ak baton, te fòme de ran ant Hezbollah a ak advèsè yo.
"Mwen soti nan Nabatieh e mwen te isit la uit jou e pa gen anyen ki te rive," Chiit la - pa gen zanmi Hezbollah la menm si Nabatieh nan zòn efikas nan kontwòl milis la - kriye tounen.
Kidonk, èske sa a pral nouvo modèl "revolisyon" Liban an? Èske atak yo kòmanse kounye a, menm jan yo te fè nan Nabatieh semèn sa a, lè patizan Hezbollah yo te itilize baton pou yo retire manifestan nan plas santral vil la?
Siy dekonpozisyon gouvènman yo toupatou. Lè prezidan an granmoun aje Michel Aoun te bay yon ti diskou pre-anrejistre sou televizyon nan Jedi, li te remake imedyatman ke li pa t 'kapab menm ranpli yon seri kout fraz nan yon sèl pran. Liv kwi dèyè li yo - pa youn nan yo, mwen sispèk, li te janm li - toudenkou chanje pozisyon yo sou etajè yo ant fraz li yo.
Lè sa a, yon jounalis Libanè, ki di li konnen tout bagay sou emisyon an, te di ke Aoun te tonbe nan dòmi ant fraz li yo.
Aoun ak premye minis Hariri te deja di minis enteryè peyi a, Raya al-Hassan, ke li dwe bay lapolis enteryè lòd pou sèvi ak kanon dlo pou netwaye lari yo. Beirut ak otowout prensipal peyi a.
"Mwen p'ap bay lòd sa a," li reponn. "Afè sa a se politik. Se pa yon zafè sekirite." Hassan, pa bezwen di, se petèt sèl minis gouvènman popilè nan peyi sa a. Ni polisye yo oswa lame a pa konpatib ak manifestan yo. Yo te kenbe de sòlda sou kamera k ap kriye ak emosyon.
Apre sa, videyo minis Akram Shayeb te soti nan biwo vil li a pou l te jwenn manifestan deyò pòt la. Gad kò li yo leve fizi yo - kèk nan yo aparamman te tire kout zam nan lè a - epi youn te lonje zam li sou yon jèn fanm. "Ou pa menase nou," li te kriye, li kouri pi devan epi li choute moun ki ame a nan tèstikul yo. Imaj la nan choute li kounye a pi popilè se espre-pentire sou mi yo nan santral Beyrouth.
Nan Square Martyrs' Square, dè dizèn de milye manifestan yo pa t gen tan pou pale sou "refòm" gouvènman an. Ni te gen yon mo sou yon taks pwopoze sou WhatsApp. Gason ak fanm isit la te gen anpil edikasyon, anpil ak pitit yo, ak nan anpil ka pwofesyonèl: doktè, avoka, anplwaye inivèsite. Si manifestasyon sa a echwe - ak sa yo vle, nan kou, se chanjman konstitisyonèl - yo pral nan anpil ka kite peyi yo pou tout tan, pòv Liban pou jenerasyon.
Men, yo pa tout te rich. Mwen te wè gason ak fanm agrikilti mal abiye, ak soulye plastik, pa gen chosèt ak rad sal. Lè syèl la vide, yon granmoun gason ki gen yon figi chifonnen ak yon anbreyaj nan parapli plastik sou bra l 'te kouri vin jwenn mwen epi li ofri pou vann mwen yon brolly pou 5,000 liv Libanè - apeprè £ 2.50. Lè m te ba l kòb la, li te mete l nan bouch li epi li te bo biye yo anpil fwa, fason pòv la te eksprime remèsiman li pou bon chans.
Foul moun yo isit la te enpresyone pwofondman pa yon relijye chiit ki gen prèch nan Beyrouth te di pèp la yo te gen rezon pou mande libète nan men yon gouvènman sèktè. "Relijyon ou se ant ou menm ak Bondye," Sheikh Yasser Audi te di. "Libète dwe egzèse, pwofèt la te di sa." Kòmandan lame Libanè a, Jeneral Joseph Aoun - pa gen okenn relasyon ak prezidan an ki prèske pa pale - te bay sòlda li yo lòd pou yo pa sèvi ak vyolans kont okenn manifestan. Si yo ta dwe fòse yo tounen, li dwe pouse yo ak kò yo, epi yo pa nan tire zam.
Mwen te wè plizyè sòlda Libanè yo te mete zam yo sou zepòl yo ak barik yo desann ak bou yo anlè, yon senbòl tradisyonèl pèsonèl militè lè yo vle montre yo pa gen entansyon itilize vyolans. Men, ankò, mwen te wè sa a nan Cairo pandan revolisyon an 2011 peyi Lejip la - epi gade sa ki te pase ak sa.
Nan mitan gouvènman an - oswa sa ki rete nan li depi minis Fòs Kretyen Libanè yo te demisyone - te pale sou Gebran Bassil, minis afè etranjè a pwofondman enpopilè ki se vre wi: bofi prezidan an ki prèske san pawòl, ki te prepare pou demisyone si lidè Druz la Walid Jumblatt te retire manm kabinè li yo nan gouvènman an.
Si sa a se abiye fenèt, lide a klèman gen entansyon kite mas la pwotèstasyon mitone desann. Mwen pa sèten, sepandan, ke sa a ta travay ankò. Manifestasyon nan lari yo vin pi odasye, se pi gwo revandikasyon yo. Ak rèl pou yon konstitisyon totalman nouvo ki pral konplètman abandone sistèm nan sektè nan gouvènman an nan Liban te grandi pi fò ak pi fò. Gen anpil moun nan mond Arab ak Mizilman ki pral swete yo echwe. Bashar al-Assad pou youn, Sisi nan peyi Lejip pou yon lòt. Sètènman Iran. Ak Crown Prince nan Arabi Saoudit, ki gen ti "refòm" yo kounye a konplètman kouvri pa reyèl rèl pou libète nan Liban.
Ou ka wè poukisa tout diktatè Arab yo ak wa yo pè sa a. Si pèp Liban an - espesyalman jèn li yo - reyisi nan gwo antrepriz yo, Lè sa a, dè milyon de siprime ak mal edike gason ak fanm atravè mond Arab la pral mande poukisa yo menm tou yo pa ka gen menm libète sa yo. Lafrans sipòte manifestan Libanè yo - ki se yon ti jan etranj depi se franse yo apre Premye Gè Mondyal la ki te enpoze move sektari sa a sou Liban. Ameriken yo di ke yo sou bò manifestasyon yo. Men, mwen sispèk sa a se paske yo vle Hezbollah a dwe reneye pa Libanè yo - olye ke yon nouvo nasyon lib nan Mwayen Oryan an.
Oke, nou pral wè.
Antretan, nou pral chèche konnen tou sa Hezbollah gen nan magazen an.
Gen yon pè palpab nan lari yo nan Beyrouth. Plis pase youn nan polisye ministè enteryè yo, mwen remake, te mete mask nwa pou kache idantite yo. Plis pwisan pase lame Libanè a, Hezbollah evidamman pè pou pwòp popilarite li, ak enkyetid ke li pral jete nan fènwa deyò nan mond sèktè Liban an olye ke yo adore ewo. Aparisyon yo nan manifestasyon an nan Riad Solh Street te trè dezas. Epi asire w ke li pral rive ankò.
Ki moun ki ta panse ke ganyan yo nan lagè 2006 ak pèp Izrayèl la ta aliman tèt yo ak elit politik ak koripsyon nan peyi Liban?
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don