REMAK EDITÈ: Roberto Lovato, kontribitè Latino Rebels, te vizite Venezyela semèn pase a e li te ekri atik opinyon sa a. Kòm nan maten an, dapre rapò, kantite moun ki mouri ki soti nan manifestasyon yo nan Venezyela se nan 25. Evènman vyolan ki pi resan yo genyen te fèt nan San Cristóbal, toupre fwontyè Venezyela ak Kolonbi.
Rapò ak imaj ki te soti nan Venezyela nan semèn ki sot pase yo ta mennen obsèvatè aksidantèl la konkli ke opozisyon jèn peyi a se "manifestan lapè" apre yon seri aktivis jèn mondyal yo te wè pandan Prentan Arab la, mouvman Occupy la oswa nan lòt pati nan. Amerik Latin. Yon konklizyon konsa ta fo, paske nouvèl ki soti nan manifestasyon Venezyela yo genyen pratik jounalis ki trè doutab e ki sou yon echèl san parèy.
Konsidere, pa egzanp, ki jan tou de bò yo te touye moun. Medya antrepriz yo (tou de an angle ak an panyòl) pa rive kouvri uit (oswa plis) viktim pwo-Chavista yo nan etidyan ak lòt vyolans opozisyon an. Pa gen moun ki ap envestige reklamasyon ke majorite nan asasinay yo te komèt pa opozisyon an. Efase radikal viktim pro-Chavista se etonan. Imaj sa a, pa egzanp, swadizan montre etidyan opozisyon Venezyelyen yo mete fil fè ki koupe tèt yon siklis inosan, Elvis Rafael Durán de La Rosa ki gen 29 an, ki gen lanmò ki te evite pifò medya mondyal yo.
Yon lòt egzanp yo itilize nan rapò medya Venezyela ki byen òganize yo se sou imaj jèn ki gen wòch ki pote Mask Guy Fawkes, yon senbòl popilè nan mouvman anti-kapitalis, gras a yon fim Hollywood ak, pi resamman, manifestasyon yo Occupy.
Semèn pase a, mwen te fè entèvyou ak manm opozisyon an, enkli plizyè douzèn jèn nan opozisyon an. Prèske tout jèn yo se te etidyan inivèsite klas mwayen ak klas siperyè k ap viv nan katye klas mwayèn ak ultra elit nan Caracas, ki se pi rich nan Amerik yo. Lè yo te poze yo kesyon yo te idantifye ak "anarchis," "maksis" oswa nenpòt nan lòt ideyoloji opozisyon ki te genyen istorikman e ki toujou defini pifò mouvman opozisyon nan rejyon an, etidyan sa yo te reponn yon fason negatif, ak kèk ki te menm voye jete nan yon seri bagay. "para nada!" oswa lòt ekivalan Panyòl nan "lanfè non!"
Kèk entèvyou te menm di m 'yo idantifye ak mesye militè yo tankou El Generalísimo Marcos Pérez Jiménez, yon ansyen diktatè anpil joure. Yo te idantifye tou ak opozisyon Venezyela a, ki te dirije pa twa elit — Henrique Capriles, María Corina Machado ak Leopoldo Lopez — yo tout gen lyen fanmi dirèk swa ak pwopriyetè yo oswa tèt ekzekitif nan pi enpòtan yo. konglomera antrepriz nan Venezyela ak tout kontinan an.
Kidonk poze kesyon sa a: Si opozisyon venezuelyen an ap dirije pa milyonè nan yon peyi pòv e si olye pou nan batay inisyativ politik Etazini ki gen plizyè milyon dola (tankou pifò mouvman opozisyon Amerik Latin yo) opozisyon Venezyelyen an se k ap resevwa milyon dola nan men politik ameriken, ki jan nou rann kont pou tout imaj elèv sa yo ki mete yon senbòl ki asosye ak mouvman goch yo itilize yo?
Repons lan se twa fwa. Youn nan se ke mete mask la se yon pati nan fòmasyon nan medya trè sofistike elèv yo (ak opozisyon an) te resevwa nan men OTPOR/CANVAS ak lòt konsiltan te achte ak dè milyon de dola ameriken. Dezyèmman, elèv k ap fè zak vyolan oswa moun ki gen krentif pou vanjans yo bezwen pwoteksyon. Finalman, gen lojik mache a—moun ki achte mask yo paske yo fre epi paske yon moun te wè yon chans fè yon dolar, ki se sa mwen sitou dokimante nan foto yo mwen te pran semèn pase a.
San yo pa byen analize simagri ak bonjan swen opozisyon Venezyelyen an, yon moun ta konkli ke opozisyon sa a se jis tankou Che Guevara oswa Occupy oswa Prentan Arab la. E ak lidè opozisyon etidyan venezuelyen tankou Yon Goicochea resevwa $500,000 Milton Friedman pri a ak lòt finansman ki soti nan sous prive ak nan men gouvènman ameriken an, gen anpil plis dèyè mask Guy Fawkes nan Venezyela pase je medya yo. Epi nou ka asiste nesans yon bagay konplètman nouvo ak radikalman diferan nan kontinan ensije Amerik la: Fauxccupy.
Roberto Lovato se yon ekriven ak ti disonan. Ou ka li plis nan li blog. Ou ka swiv li tou sou Twitter @robvato.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don