[Konplèks Militè-Endistriyèl ak Enpak sou Twazyèm Monn - Atelye Rezo Rechèch Azi-Pasifik sou fanm ak lagè, 17 jen 2008.]
Militè a ak lajan an,
yo reyini chak fwa yo panse li nesesè,
yo te fè frè ak sè nou yo tounen mèsenè,
yo ap vire planèt la, nan yon simityè
(Gil Scott-Heron)[Mwen]
Nan fen ane 1990 yo, byen anvan "lagè kont laterè" Bush la, televizyon New Zeland te pwojete yon dram aksyon ameriken ki te rele 'Soldier of Fortune Inc.', sou yon ekip elit (ki konpoze de ansyen marin Ameriken, Delta Force, CIA, Britanik). Pèsonèl SAS) ki te fè misyon kache 'pa ofisyèl' pou Gouvènman Ameriken an. Yo ta jwenn yon valiz plen lajan nan men yon lyezon militè lonbraj epi yo ta ale nan Mwayen Oryan an, Amerik Latin nan, Ayiti, oswa Balkan yo, oswa fimen soti ajan etranje ak ènmi asòti nan peyi Etazini an, misyon pou ki Washington ta ka reklame demantasyon plausib paske pa gen yonn ki te sòlda aktif. Se te yon travay sal, men yon moun te oblije fè li pou kenbe 'demokrasi ameriken' an sekirite, pou yon pri. Son abitye? Verite se vre pafwa etranj pase fiksyon, ak avanti yo sou ekran nan eskwadwon sa a nan operasyon espesyal ak ekspè entèlijans pal nan ensiyifyans lè yo kenbe kont reyalite.
Nou ap viv ak lite nan yon epòk nan kapitalis flagran militè ak vyolans nan kapital la. Lagè, okipasyon, ideyoloji sekirite nasyonal ak represyon disidans - nan kay ak aletranje - fè pou opòtinite biznis en nan mond lan. Kòm jounalis ameriken Thomas Friedman te di: “Men kache nan mache a pap janm travay san yon pwen kache – McDonald's pa ka fleri san McDonnell Douglas, mason F-15 la. Ak pwen ki kache ki kenbe mond lan an sekirite pou teknoloji Silicon Valley yo rele Lame Etazini, Air Force ak Marine Corps.”[Ii]
Kapitalism militè: Konplèks militè-endistriyèl la an 2008
Ki sa ki konplèks militè-endistriyèl la an 2008? Kote li ye? Ak kisa li sanble? Mwen pa menm si si fraz la, ansyen prezidan ameriken Dwight Eisenhower te itilize konsa[Iii] an 1961 se pi bon deskriptè a pou kouvri anpil bra ak aspè nan endistri lagè ak sekirite ak lyen ak koneksyon ant kapital ak alye politik li yo. Èske tèm tankou "endistri defans" ak "komès zam" byen anglobe figi pwofitè lagè jodi a, ki gen enpak devastatè yo ka jwenn egalman nan gwo teknoloji apartheid miray pèp Izrayèl la te konstwi pou fèmen Bank la ak Gaza?[Iv], ak kontrepati Emisfè Lwès li sou fwontyè Etazini ak Meksik la[V], nan pwogram simulation vòl sou òdinatè ke CAE Kanada a bay militè Ameriken ak Britanik yo[vi], nan lame mèsenè antrepriz prive tankou Blackwater, DynCorp ak Aegis[vii] an Irak, Afganistan, ak lòt kote[viii], nan entèlijans tretans, IT, entèwogasyon ak sèvis tradiksyon nan L-3/Titan[ix], nan bidjè èd militè masiv ke Etazini bay gouvènman pèp Izrayèl la, Pakistan, peyi Lejip ak Kolonbi.[X], nan mitan lòt moun, ak nan operasyon yo 'kè ak lespri' nan Fòs Operasyon Espesyal Etazini ki baze nan Filipin yo ap fè 'travay imanitè' - sèvis medikal, dantè ak lòt sèvis sosyal, ki gen ladan pwojè enfrastrikti nan anpil kominote ki lwen nan Mindanao.[xi]- sèvis ki ta dwe fonksyon yon gouvènman, otan ke li se nan pwodiksyon zam ak ekspòtasyon zam.
Menm jan ak tout kòporasyon transnasyonal yo, konpayi sa yo jwi tou de patwonaj ak relasyon pòt k ap vire ak pi wo nivo gouvènman yo ak fòs lame yo, albòm taks, sipò pou ekspòtasyon, ak tout kalite lòt ankourajman ki ede yo konsantre byen sou liy anba yo - pwofi. . Administrasyon ameriken yo, kèlkeswa fidelite yo nan pati yo, gen anpil politisyen ki gen envestisman ak enterè biznis nan endistri defans ak pwofitè lagè yo, petèt pi klè senbolize pa lyen Dick Cheney ak Halliburton ak li. kontra ki gen plizyè milya dola pou bay lame ameriken an konstriksyon, ospitalite ak lòt sèvis apre envazyon Irak la an 2003.[xii]. Men, se biznis kòm dabitid pou kapitalis militè US. Yon rapò nan mwa avril 2008 Sant pou Politik ki reponn a deklare ke US Manm Kongrè a te envesti 196 milyon dola ameriken nan pwòp lajan pa yo nan konpayi ki resevwa plizyè santèn milyon dola pa jou nan kontra Pentagòn pou bay fòs lame ameriken yo machandiz ak sèvis yo, soti nan manifakti avyon ak zam rive nan pwodiktè founiti medikal ak bwason gaz.[xiii] Pou site kèk egzanp tipik pòt vire, konsèy direktè Jeneral Dynamics gen ladann yon ansyen Vis Chèf estaf Lame Ameriken an, yon ansyen Jeneral Air Force Ameriken, yon ansyen Chèf Operasyon Naval nan Marin Ameriken an, ak yon ansyen Chèf Akizisyon defans nan Ministè Defans Britanik la[xiv], pandan ke aktyèl ak ansyen ekzekitif CAE Kanada a gen ladan yon ansyen minis adjwen Kanadyen pou komès entènasyonal ak afè etranjè, ak ansyen premye premye minis Brian Mulroney.[xv].
Anboche zam, gwo dolar, pa gen règ
Lame prive anboche pa gouvènman ak konpayi yo pa nouvo. Konpayi Britanik nan East India anboche mèsenè prive pou goumen lagè prokurasyon ak pran kontwòl sou peyi Zend[xvi]. Men, kwasans eksponansyèl, bagay konplike ak globalizasyon kontraktè endistri sekirite prive yo tankou Blackwater ak DynCorp, ki toulède soti plis pase 90% nan biznis yo nan kontra gouvènman ameriken an, se frape. Si sòlda regilye yo souvan literalman soti ak touye moun, ki pi plis konsa pou mèsenè prive yo bay mank de nenpòt sipèvizyon nan aktivite yo, anba pa gen okenn rejim regilasyon efikas, byenke yo se kontra pa gouvènman yo ak peye yo soti nan fon piblik? Yo opere ak enpinite ak iminite. Yo rekrite ak deplwaye ansyen militè ak polis atravè mond lan, kèk nan yo veteran nan fòs militè ki pi represyon nan mond lan[xvii]. Sou sit entènèt yo a, Blackwater, ki gen kontra ak Depatman Deta Ameriken an te fèk renouvle[xviii] malgre indignasyon pou youn nan anpil ensidan kote gad yo te tire ak touye 17 sivil irakyen nan Nisour Square, Bagdad, septanm pase.[xix], reklame: "Nou trete lòt moun ak pi wo degre nan diyite, opòtinite egal ak konfyans. Nou respekte kilti ak kwayans moun atravè mond lan"[xx]. Sou tè a, "Blackwater pa gen okenn respè pou pèp Irak la," yon ofisyèl Ministè Enteryè Irak te di yon repòtè Washington Post an 2007.[xxi]. "Yo konsidere Irakyen yo tankou bèt, byenke aktyèlman mwen panse ke yo ka gen plis respè pou bèt yo. Nou te wè sa yo fè nan lari. Lè yo pa tire, y'ap voye boutèy dlo sou moun epi yo ba yo non. Si w ap pè yon timoun oswa yon granmoun aje, oswa w ap touye yon sivil inosan k ap monte nan machin li, èske se pa teworis?
Tout dola, pa gen sans
Yon rapò Sant pou Kontwòl Zam ak Non-proliferasyon an fevriye 2008 fè remake ke, ajiste pou enflasyon, bidjè Pentagòn lan pou ane fiskal 2009 la se pi gwo depi Dezyèm Gè Mondyal la - 515.4 milya dola ameriken.[xxii]: plis menm pase pandan lagè Vyetnam ak Kore di, oswa pikwa nan depans Lagè Fwad Reagan a. Etazini depanse plis pase a pwochen 45 peyi ki pi gwo depans nan mond lan konbine, kont pou48% nan total depans militè nan mond lan, 5.8 fwa plis pase Lachin, 10.2 fwa plis pase Larisi, ak 98.6 fwa plis pase Iran. Menm rapò a site estimasyon Biwo Jesyon ak Bidjè Etazini ke total finansman anyèl pou Depatman Defans la pou kont li pral grandi a $546 milya nan ane fiskal 2013 – yon estimasyon konsèvatif. Depans total Pentagòn lan, san konte finansman Depatman Enèji oswa pou operasyon konba aktyèl yo pou peryòd FY'09 jiska FY'13 la pral rive nan $2.6 billions. Ane pase a, Stockholm Enstiti Entènasyonal pou Lapè Rechèch (SIPRI)[xxiii] estime sa Depans militè mondyal yo an 2006 te rive nan 1204 milya dola ameriken - yon ogmantasyon 3.5% an tèm reyèl depi 2005, ak yon ogmantasyon 37% sou peryòd 10 ane depi 1997. total mondyal.
Pandan ke konplèks militè-endistriyèl ameriken an ak depans militè yo vin pi piti rès mond lan, li te gen yon efè miltiplikatè sou lòt peyi yo, makonnen ak pakè èd militè li yo ak isteri 'sekirite' mondyal la. Gouvènman Japon an dènyèman te anonse gwo amelyorasyon militè pandan Kore di Sid, Lachin, ak Larisi te ogmante depans militè yo.[xxiv]. 2008 se yon ane rekò pou depans defans Izraelyen[xxv].Nan lane 2006, kat nan 100 pi gwo konpayi pwodiksyon zam nan mond lan te Izrayelyen: Israel Aircraft Industries, Israel Military Industries, Elbit Systems ak Rafael.[xxvi]. Yon rapò CBC Oktòb 2007, ki baze sou done koutim sèlman sou ekspòtasyon espesyalman pou itilizasyon militè, te jwenn ke ant 2000 ak 2006, ekspòtasyon zam Kanada a te ogmante 3.5 fwa, pandan tan sa a Kanada, sizyèm pi gwo founisè nan mond lan, ekspòte 3.6 milya dola CDN nan militè. machandiz. Men, pa gen anpil transparans sou kontwòl zam, epi vrè foto ekspòtasyon militè Kanadyen yo difisil pou swiv depi gouvènman federal la pa te pibliye rapò anyèl yo bay Palman an enfòmasyon detaye ki kouvri ane yo depi 2002. A ansyen filiale SNC Lavalin ki baze nan Monreyal, SNC Tec, pa egzanp, fabrike minisyon zam ti pou militè ameriken (SNC Tec te vann an 2006 bay General Dynamics, apre aktivis kont lagè yo te mete aksan sou koneksyon antrepriz Kanadyen an ak bal ki te tire nan men zam ameriken an Irak)[xxvii].
Yon lisans pou touye: fasad kontwòl zam
Idantifye ak swiv anpil bra zam ak ajan destriksyon an mas se yon bagay ki difisil anpil. Pou tout kritik yo sou sekrè gouvènman Twazyèm Monn yo ak mank de transparans an tèm de depans defans ak operasyon militè yo, anpil vid ki egziste nan sa yo rele Premye Monn peyi yo konsènan kontwòl zam. Pa egzanp, pi fò anbakman militè ki soti Kanada pou ale Ozetazini yo pa swiv, paske yo pa bezwen pèmi gouvènman an akoz yon akò defans ki te siyen ant Ottawa ak Washington nan ane 1940 yo. Gen kèk moun ki kritike te note ke egzijans lisans ekspòtasyon yo tèlman minim ke li posib ke kèk nan ekipman sa yo deplase nan twazyèm pati.[xxviii].
Gen kèk gouvènman Inyon Ewopeyen yo te febli, iyore oswa inyore kritè ekspòtasyon nasyonal ak kòd konduit Inyon Ewopeyen an sou ekspòtasyon zam. Espay ak lòt peyi (ki gen ladan Grann Bretay, ak nan kou Etazini) te otorize transfè nan ekipman ak lòt asistans nan Kolonbi nan men fòs sekirite leta yo ak paramilitè ki te komèt gwo abi dwa moun. Yo te voye zam ti yo te fè Italyen tou nan peyi ki nan konfli oswa kote vyolasyon dwa moun rive, tankou Aljeri, Kolonbi, Eritrea, Endonezi, End, Izrayèl, Kazakhstan, Nijerya, Pakistan ak Syera Leòn.[xxix] Aktivis Britanik ak ekriven Mark Thomas[xxx] montre kouman konpayi Britanik gwo teknoloji Radstone pa mande pou yon lisans pou ekspòte founiti konpozan òdinatè ki gen ladann "sèvo" abèy Predator, yon veyikil ayeryen san ekipe ki te pwodwi pa General Atomics Aeronautical Systems, ki te itilize pa CIA pou tire misil. nan Yemèn kont sispèk Al-Qaeda an 2002, nan Zòn Tribi ki te administre federalman nan Pakistan an 2006, nan yon atak ki te touye pètèt jiska 25 moun ki gen ladan 5 fanm ak 5 timoun, ak pi resamman nan menm rejyon an nan Pakistan. Chèchè Britanik la Anna Stavrianakis[xxxi] diskite ke "[ol] aji pou mete restriksyon sou ekspòtasyon zam, direktiv yo kont ki aplikasyon lisans ekspòtasyon zam yo evalye yo vag ak entèprete nan yon fason pou fasilite ekspòtasyon". Li kontinye, "Pozisyon pwo-ekspòtasyon gouvènman UK siksesif yo, relasyon sere yo genyen ak endistri zam yo, ak anfaz sou pouvwa militè a kòm yon endikatè prestij sou sèn mondyal la, tout dwe defye, jan yo fòme paramèt yo. nan ki lisans rive”.
Dapre yon Amnisti Entènasyonal 2006[xxxii] rapò, plis pase 200 kamyon militè Chinwa yo - nòmalman kouri sou motè dyezèl Cummins US - yo te anbake nan Soudan an Out 2005, malgre yon anbago zam US sou tou de peyi yo ak patisipasyon nan machin ki sanble nan touye ak kidnape sivil nan Darfour. Se kenkayri militè Chinwa yo anbake regilyèman nan Birmani, ki gen ladan rezèv 2005 nan 400 kamyon militè nan lame Myanma a. Ekspòtasyon militè Chinwa yo te ale nan Nepal an 2005 ak kòmansman ane 2006, ki gen ladan yon rezèv fizi ak grenad Chinwa yo te fè pou fòs sekirite Nepalez yo, ki t ap reprime mouvman pèp la brital. Lachin enplike tou nan komès ilegal k ap grandi nan pistolè Norinco ki fèt nan Lachin nan Ostrali, Malezi, Thailand ak patikilyèman Lafrik di sid, souvan itilize pou krim tankou vòl ak vyòl.
Represyon militè nan opozisyon ak globalizasyon enperyalis
Anpil gouvènman, ki soti nan Filipin rive nan peyi Zend rive nan Kolonbi, ap mennen lagè aklè oswa kache kont mouvman rezistans ak opozan gouvènman an, ankouraje yon klima laperèz kote zam ak ekipman yo itilize pou kenbe opozisyon domestik ak deblozay sekirite kont 'lènmi anndan' - rezistans. mouvman pòv yo, mobilizasyon fanm, pèp endijèn, moun ki san tè, peyizan, ak travayè, mouvman kont akò komès lib ak refòm neyoliberal. Konfli sou tè ak aksè inekitab nan resous yo alimenté ak vin pi grav pa militarizasyon nan aktivite antrepriz tankou min, lwil oliv, gaz, agrikilti endistriyèl ak endistri forè. Pa egzanp, yon jij tribinal distri ameriken te dakò ke gen prèv ki montre Chevron te peye ak ekipe Lame Nijeryen ak lapolis pou tire ak tòtire manifestan ki opoze ak aktivite konpayi petwòl la nan rejyon Delta Nijè a.[xxxiii]. Freeport McMoran te peye militè Endonezyen, polis ak fòs sekirite prive ki te atake kominote lokal yo alantou min lò ak kòb kwiv Grasberg li yo nan West Papua.[xxxiv]. Epi se pou nou pa bliye ki jan fondatè a ak chèf egzekitif nan Aegis, ansyen Lame Britanik laLt Kolonèl Tim Spicer[xxxv] te tou fondatè Sandline, yon lòt konpayi mèsenè gouvènman Papwa Nouvèl Gine a te fè plis pase yon dekad de sa pou 36 milyon dola ameriken pou yon tantativ malere pou detwi yon mouvman endepandans endijèn nan Bougainville, ki te fèmen gwo min kwiv nan Panguna. , ki posede pa yon sipòtè nan Rio Tinto[xxxvi]. Militè a ak monetè a, tout bon.
Kòm analis/jounalis Irigweyen Raul Zibechi fè remake, periferik iben nan peyi Twazyèm Monn yo te vin tounen zòn lagè kote eta yo eseye kenbe lòd ki baze sou etablisman yon sòt de 'kòdon sanitè' pou kenbe pòv yo izole ak sosyete 'nòmal'.[xxxvii]Kontenisyon militè sa a nan pòv yo reflete pè elit politik ak ekonomik yo genyen nan defi nan pouvwa leta nan mouvman pòv vil yo. . Safe sistematik kapasite eta yo pou bay byennèt popilasyon yo, ansanm ak pousantaj disproporsyone nan bidjè nasyonal yo te depanse nan militarizasyon militè a te alimante povrete ak konfli.
Kollsman, Inc., yon filiyal Elbit ki baze nan New Hampshire, yon konpayi Izraelyen ki enplike nan konstriksyon miray apated la nan Palestine okipe a, te kontrakte pa Department of Homeland Security[xxxviii]kòm yon pati nan yon consortium ki gen ladan tou Boeing sipòtè Boeing Integrated Defense Systems Unit pou devlope SBInet, yon sistèm sekirite gwo teknoloji pou fwontyè Etazini-Meksik (ak Etazini-Kanada), yon pati nan Secure Border Initiative.[xxxix]. Kòm gwoup aktivis ki baze nan New York Ad Hoc Coalition for Justice in the Middle East ak Desis Rising Up & Moving (DRUM) te di, "Elbit pral enpòte teknoloji militè Izraelyen, teste sou Palestinyen, pou itilize kont imigran pòv isit la."[xl]
Militasyon ak disiplin mache lib ki aplike yo se zouti pou fè peyi yo 'san danje' pou envestisè etranje yo, sou depans dwa kominote lokal yo pou detèmine pwòp avni yo.[xli]. Akò Oganizasyon Mondyal Komès (WTO) afebli politik sosyal ak anviwònman an, men pwoteje endistri lagè a atravè yon 'eksepsyon sekirite' nan Akò Jeneral sou Tarif ak Komès (GATT) (Atik XXI)[xlii]. Eksepsyon sekirite a di ke yon peyi pa ka anpeche pran okenn aksyon li konsidere nesesè pou pwoteje enterè esansyèl sekirite li yo; aksyon 'ki gen rapò ak trafik nan zam, minisyon ak enplemantasyon lagè ak trafik sa yo nan lòt machandiz ak materyèl ki fèt dirèkteman nan bi pou yo bay yon etablisman militè (oswa) pran nan tan lagè oswa lòt ijans nan relasyon entènasyonal yo' . Pandan ke ajisteman estriktirèl ak liberalizasyon komès ak envestisman yo te enpoze nan tout rejyon Azi-Pasifik la ak pi lwen, sante, edikasyon, ak bidjè sosyal koupe, ak sipò pou pifò endistri lokal yo oswa agrikilti demoute, byennèt antrepriz ak sibvansyon nan endistri defans la, ak segondè. nivo depans militè yo rete vivan e byen.
Machin touye kapitalis yo jwenn renovasyon ki sansib pou sèks: Fanm reziste
Fado lagè, konfli, vyolans ak kapitalis militè tonbe sou fanm yo yon fason disproporsyonèl. Enpak fanm yo ka wè non sèlman nan zòn konfli yo, men tou atravè pwopagasyon zam piti yo ak militarizasyon k ap trennen nan kominote yo ak sosyete yo an jeneral, ki mennen nan plis vyolans sou fanm nan kontèks domestik ak kominotè, vyòl, vyolans seksyèl, deplasman ak egzaltasyon masculinity vanyan sòlda. Fanm yo gen plis chans pou yo vin refijye lagè. Lè sa a, san sipriz, se te fanm tou ki te dirije rezistans kont militarizasyon, lagè ak vyolans, baz militè US ak maskilizasyon akonpaye nan sosyete a pi laj ak konpòtman sosyal. Anjeneral se fanm ki ranmase moso yo nan kominote lagè, vyolans ak represyon leta kraze yo. Cynthia Enloe fè remake ke travayè sosyal ki adrese pwoblèm vyolans domestik "dakò ke sèvis militè se pwobableman plis fezab nan vyolans nan kay pase nan nenpòt ki lòt okipasyon".[xliii] Pandan se tan, nou sibi reklamasyon konstan ke yon objektif prensipal envazyon ak okipasyon Afganistan ap dirije se libere fanm Afganistan yo. Kòmantè sou sa a, Sunera Thobani fè remake, “yon batay nan lagè ideyolojik la te dwe mennen sou tèren relasyon sèks yo, … rasanble popilasyon lwès yo otou imajinasyon pou sove fanm Mizilman yo ta pi efikas pase rasanble yo nan politik ouvètman enperyalis pou sekirize yo. Kontwòl Etazini sou rezèv petwòl ak gaz natirèl.”[xliv]
Menm jan swadizan enkyetid imanitè yo mete deyò kòm jistifikasyon pou lagè enperyalis byen vwale sou resous yo.[xlv], kontraktè militè yo ak kòporasyon pwofite lagè montre tèt yo kòm enklizif, sosyalman pwogresif ak sèks sansib. Sou sit entènèt antrepriz yo, biznis debaz kòporasyon sa yo pentire ak yon laparans kosmetik ki ta ka fè nou bliye ke li se pou lagè ak touye moun. Pou egzanp, kontraktè Pentagòn tankou Northrop Grumman fè grandizè pou "divèsite mendèv" yo.[xlvi] epi montre ekzekitif fanm yo. Endistri defans Kanadyen ak Ameriken yo te etabli òganizasyon tankou Fanm nan defans ak sekirite (WiDS)[xlvii], te siyen memorandòm nan konpreyansyon ak Depatman Defans Nasyonal Kanada a, epi yo afilye ak Asosyasyon Kanadyen pou Endistri Defans ak Sekirite (CADSI)[xlviii], yon asosyasyon endistri ki dirije ki gen plis pase 550 konpayi manm nan endistri defans ak sekirite nan Kanada pou "ankouraje avansman fanm lidè yo nan pwofesyon defans ak sekirite atravè Kanada". Raytheon, tli fè bonm "Bunker Buster", misil Tomahawk ak Patriot, ki te lage nan Afganistan ak Irak.[xlix], ki lakòz anpil lanmò, pwoklame: "Divèsite nan Raytheon se sou enklizivite - bay yon atmosfè kote tout moun santi yo valè ak pouvwa pou fè nan yon nivo pi gwo, kèlkeswa plizyè fason moun yo diferan.[l]. Vijini ki baze Booz Allen Hamilton[Li], youn nan pi gwo founisè teknoloji ak pèsonèl ajans espyon gouvènman ameriken yo tankou CIA, NSA, Defense Intelligence Agency (DIA), osi byen ke Depatman Defans Ameriken ak Depatman Sekirite Enteryè (ansyen direktè CIA R. James Woolsey se kounye a yon vis-prezidan ansyen nan Booz Allen), gen anpil tou ki jan li angaje nan divèsite nan mendèv la "paske nou kwè ke divèsite nan orijin kontribye nan lide diferan, ki an vire kondwi pi bon rezilta pou kliyan yo. Pou nou, divèsite vle di tout fason moun yo diferan youn ak lòt—ras, sèks, etnisite, kapasite fizik, background edikasyonèl, peyi orijin, laj, oryantasyon seksyèl, konpetans, revni, eta sivil, sitiyasyon paran, relijyon, eksperyans travay, ak sèvis militè”. Lè sa a, gen Sèvis defans Aegis[lii] ki gen anplwaye yo te Yo te pran yon videyo ki t ap tire owaza zam otomatik sou machin sivil sou wout ayewopò Bagdad la.[li], ki reklamasyon "Politik egalite opòtinite nou an mete aksan sou objektif nou pou kreye yon anviwònman travay ki enklizif epi ki pa diskriminatwa, kote tout anplwaye yo gen pouvwa pa endividyèlman yo epi ankouraje yo sèvi ak li nan lòd reyalize siksè”. Greenwashing kòporasyon destriktif anviwònman an se embesil ase. Poutan tisit la se yon bagay patikilyèman obsèn sou fason yo nan kòporasyon sa yo kache dèyè deklarasyon sa yo misyon ak valè ak angajman nan "divèsite", konplete reklamasyon yo nan militè yo nan Afganistan yo dwe libere fanm Afganistan yo.
konklizyon
Anpil ONG fè kanpay pou enstriman tankou yon Trete Komès Mondyal pou Zam. Men, lè nou wè spectre endistri yo ak aktè politik ki benefisye de kapitalis militarize, ak fason yo Ozetazini, Izrayèl, ak lòt dirijan pwodiktè ak itilizatè nan minisyon grap refize patisipe nan mwa pase a Konferans Diplomatik Dublin sou minisyon an grap ki te adopte yon trete entènasyonal ki entèdi minisyon grap ki lakòz sivil mal akseptab.[liv], li ta dwe klè ke nou dwe ale pi lwen pase estrateji sa yo pou konfwonte sistèm nan ki fonde pwofi obsèn pou kèk, nan depans lan nan anpil moun, atravè kontra militè ak pwofite lagè. Sistèm sa a se kapitalis. Nou menm ki fè rechèch dwe kontinye ekspoze ak opoze militarizasyon ak vyolans kapitalis la sou tout fòm li yo, nan kominote nou yo, nasyonalman ak entènasyonalman. Lè nou fè sa, nou bezwen sipòte, bati ak soutni mouvman mas ki konprann entèkonekte lagè, globalizasyon neyoliberal, pwofi antrepriz, represyon disidans, "mentyen lapè", "rekonstriksyon", kriminalize ak militarizasyon imigrasyon, vyolans sou fanm, ak kolonyalis.
[Mwen]Gil Scott-Heron. Travay Pou Lapè. Pran nan album lan Lespri yo, Dosye TVT, 1994.
[Ii]Thomas Friedman, 28 Mas 1999, New York Times Magazine, Manifesto for the fast world
[Iii] http://www.cnn.com/SPECIALS/cold.war/episodes/12/documents/eisenhower.speech/
[Iv]Gade http://stopthewall.org
[V]BBC News. US-Meksik 'kloti vityèl' pare. 23 fevriye 2008. http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7260179.stm
[vi] www.cae.com
[vii]Jackie Northam. Konpayi UK te bay pi gwo kontra sekirite Irak. http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=14586525
[viii]Pou egzanp,Anplwaye DynCorp nan Kolonbi ki te fè kontra ak Depatman Deta Ameriken an nan sa yo rele Lagè kont Dwòg la, te angaje kòm konbatan nan operasyon kont-ensije kont rebèl yo (gade http://www.colombiajournal.org/colombia19.htm). Yon kantite anplwaye DynCorp ak sipèvizè ki te gen kontra nan operasyon mentyen lapè Nasyonzini yo nan Balkan yo te enplike nan gwoup pwostitisyon fòse, ki gen ladan timoun yo. (gade Kelly Patricia O'Meara. Etazini: DynCorp Disgrace. Insight Magazine. 14 janvye 2002, http://www.corpwatch.org/article.php?id=11119)
[ix]Pratap Chatterjee. Outsourcing Entèlijans nan Irak: Yon rapò sou L-3/Titan. CorpWatch. 29 avril 2008. http://www.corpwatch.org/article.php?id=15017; Titan, youn nan kontraktè sivil Pentagòn lan anplwaye e ki gen anplwaye yo te enplike nan abi prizonye Irak yo nan Abu Ghraib. Gade, pou egzanp, Peter Beaumont, konpayi abi Abu Ghraib yo rekonpanse. The Observer, 16 janvye 2005. http://www.guardian.co.uk/world/2005/jan/16/usa.iraq
[X] Sant pou Entegrite Piblik. http://www.publicintegrity.org/militaryaid/
[xi]Roland Simbulan. Fòs Militè Ameriken yo: Soumisyon negosye pa yon gouvènman ilejitim. Bulatlat. Vol. VIII, nimewo 5, 2-8 mas 2008. http://www.bulatlat.com/2008/03/u-s-military-forces-negotiated-subservience-illegitimate-government
[xii] http://www.corpwatch.org/article.php?list=type&type=15
[xiii] http://www.opensecrets.org/news/2008/04/strategic-assets.html
[xiv] http://investing.businessweek.com/research/stocks/people/board.asp?symbol=GD
[xv] Richard Sanders. Nou pa t vrèman di "non" nan defans misil.
http://www.policyalternatives.ca/MonitorIssues/2006/10/MonitorIssue1457/
[xvi]Tim Spicer,Fondatè ak CEO nan Aegis, (ki kenbe pi gwo kontra sekirite sèl nan Irak), ki prefere tèm 'konpayi militè prive' a 'mèsenè', ak approbation site sa a kòm modèl istorik kòm yon presedan pou sòlda nan fòtin jodi a. Gade Tim Spicer. (1999). Yon sòlda pa Òtodòks: lapè ak lagè ak zafè Sandline. Edinburgh: Endikap Piblikasyon.
[xvii]Men sa yo enkli ansyen sòlda ak polis Chilyen, Sid Afriken, Bosnyen, Filipin, Salvadoryen ak Kolonbyen. Bill Berkowitz. Mèsenè 'R' Nou. AlterNet. 24 Mas 2004.http://www.alternet.org/waroniraq/18193/; Danna Harman. Konpayi yo tape Ameriken Latin yo pou Irak. Christian Science Monitor, 3 Mas 2005.http://www.csmonitor.com/2005/0303/p06s02-woam.html
[xviii] James Risen. Kontraktè Irak nan ka tire fè reaparisyon. New York Times. http://www.nytimes.com/2008/05/10/world/middleeast/10blackwater.html?ref=middleeast
[xix]CNN. Temwen ensidan Blackwater: "Se te lanfè". http://www.cnn.com/2007/WORLD/meast/10/02/blackwater.witness/index.html
[xx] Blackwater atravè lemond. Valè debaz konpayi yo. http://www.blackwaterusa.com/company_profile/core_values.html
[xxi]Steve Fainaru. Kote Règ Militè yo pa aplike. Washington Post. 20 septanm 2007. http://www.pulitzer.org/year/2008/international-reporting/works/fainaru05.html
[xxii] Christopher Hellman ak Travis Sharp.Sant pou Kontwòl Zam ak Non-proliferasyon. Ane Fiskal 2009 Pentagòn Depans Demann Brèf Liv
http://www.armscontrolcenter.org/policy/securityspending/articles/fy09_dod_request/
[xxiii] http://yearbook2007.sipri.org/chap8
[xxiv]Jan Feffer. Sou entènèt jwèt Hidden Arms Race Azi a. 16 fevriye 2008. http://www.alternet.org/story/77225/
[xxv]Yon lòt ane rekò pou depans defans nan 2008. Haaretz, 28 Desanm 2007. http://www.haaretz.com/hasen/spages/939217.html
[xxvi] http://www.amnesty.org/en/library/asset/POL34/006/2006/en/dom-POL340062006en.html
[xxvii] SNC Dechaje inite minisyon li yo. Monreyal Gazette. 24 February 2006. http://www.canada.com/montrealgazette/news/business/story.html?id=b1770c43-b9f8-4c6e-bef4-386f75347dd0
[xxviii]Canadian Broadcasting Corporation (CBC). Nouvèl an pwofondè: Ame mond lan. http://www.cbc.ca/news/background/arming-the-world/
[xxix] Helen Hughes. Biznis ki ka touye moun Ewòp la. Le Monde Diplomatique, 11 jen 2006. http://mondediplo.com/2006/06/11armscontrol
[xxx] Mak Thomas (2006). Kòm itilize sou pi popilè Nelson Mandela la. Lekti: Ebury Press.
[xxxi] Anna Stavrianakis (2008).Fasad kontwòl zam http://www.caat.org.uk/publications/government/facade-2008-02.php
[xxxii] Amnisti Entènasyonal. Lachin: soutni konfli ak abi dwa moun. jen 2006.
[xxxiii] Constance Ikokwu. Chevron ap fè fas a jijman nan peyi Etazini pou asasina Nijerya. Jou sa a (Lagos). 16 out 2007. http://allafrica.com/stories/200708160007.html
[xxxiv] Desann sou Latè. (Me 2003). Fon pwoteksyon militè ekspoze. http://dte.gn.apc.org/57Frp.htm
[xxxv]http://www.aegisworld.com/index.php/tim-spicer
[xxxvi]Roger Moody. Sou entènèt jwèt mèsenè Miner la. Siveye miltinasyonal. Jen 1997 http://www.multinationalmonitor.org/hyper/mm0697.09.html
[xxxvii] The Militarization of the World's Urban Peripheries, Americas Policy Program Special Report (Washington, DC: Center for International Policy, http://americas.irc-online.org/am/4954)
[xxxviii] Kollsman, Inc. Kollsman pral Patisipe nan Pwogram SBInet Sekirite Nasyonal la Manm Ekip Boeing pou montre teknoloji yo nan Summit Jesyon Fwontyè, 23-25 oktòb. Kominike pou laprès, 31 oktòb 2006
http://www.kollsman.com/company/news/pr_10312006.asp
[xxxix] http://www.boeing.com/defense-space/sbinet/index.html
[xl] http://nyc.indymedia.org/en/2006/11/78913.shtml
[xli] Aziz Choudry. (2003). Lagè, Globalizasyon ak Oganizasyon Komès Mondyal: Nouvo Fwontyè pou tout tan. Twazyèm Rezo Mondyal la. http://www.twnside.org.sg/title/twr151n.htm
[xlii] Akò Jeneral sou Tarif ak Komès, atizay. XXI, 30 oktòb 1947, 61 Stat. A-ll, 55 UNTS 194
[xliii] Cynthia Enloe. (1983). Èske kaki vin ou? London: Pliton, p.87.
[xliv] Sunera Thobani. (2007). Sijè egzalte: Etid nan fè ras ak nasyon nan Kanada. Toronto: University of Toronto Press, p.218.
[xlv]Gade, pa egzanp, Jean Bricmont. (2006). Enperyalis imanitè: Sèvi ak dwa moun pou vann lagè. New York: Monthly Review Press, ak Sherene Razack (2004). Menas nwa ak chvalye blan: Afè Somali a, mentyen lapè ak nouvo enperyalis la. Toronto: University of Toronto Press.
[xlvi] http://www.northropgrumman.com/diversity/workforce.html
[xlvii] www.wids.ca/
[xlviii]www.defenceandsecurity.ca/
[xlix] http://www.corpwatch.org/article.php?list=type&type=13
[l] http://www.raytheon.com/diversity/
[Li] http://www.boozallen.com/careers/a_great_place_to_work/diversity
[lii] http://www.aegisworld.com
[li]Lagè sou vle. Mèsenè antrepriz. http://www.waronwant.org/Corporate+Mercenaries+13275.twl
[liv] Christian Science Monitor, 30 me 2008. Entèdiksyon mondyal bonm grap trase liy moral nan sab la. http://www.csmonitor.com/2008/0530/p04s06-woeu.html
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don