Tanpri bay tan ki nesesè pou li liv sou Ayiti ke mwen diskite anba a, omwen youn nan yo, epi answit pale sou sa ou aprann yo.

Yon gwoup travay enpresyonan, ki grandi, eksplike kijan "kominote entènasyonal la" (USA ak yon ti ponyen alye) te travay ak elit ayisyen an pou fè yon atak touye moun ak anpil siksè sou demokrasi ayisyen an nan 2000yèm syèk la te kòmanse. Se yon atak ki kontinye jodi a kòm jenerozite ke dè milyon de moun atravè lemond te montre anvè ayisyen apre yon tranblemanntè te scandaleuseman gaspiye e menm itilize pou ranfòse elit ayisyen ak etranje k ap dirije Ayiti. "Damming the Flood" Peter Hallward a byen demanti manti yo te vann, epi yo toujou vann, sou wòl "kominote entènasyonal la" ann Ayiti depi lane 2010. Malerezman, liv Hallward te ekri anvan tranblemanntè 250,000 la ki te touye petèt XNUMX Ayisyen. , ak anvan Wikileaks lage kab anbasad Ameriken an. Erezman, de nouvo liv sou Ayiti – Justin Podur "Nouvo Diktatri Ayiti" ak Jeb Sprague "Paramilitarism and the Assault on Democracy in Haiti" - aktyalize ak elaji anpil sou travay Hallward la.

Istwa trè lèd liv sa yo rakonte a kòmanse nan ane 2000 lè eleksyon lib e jis ann Ayiti ki te gaye anpil kòm "fwodul" oswa "pwofondman defo". Te gen eleksyon lejislatif ak prezidansyèl nan ane 2000 ki te lakòz yon gwo viktwa pou Jean Bertrand Aristide ak pati Fanmi Lavalas li a. Yon kanpay teworis asasen ak entansite ki ba ki baze nan Repiblik Dominikèn te rasanble momantòm kont gouvènman Ayiti a ant 2000 ak 2004. Atak mòtèl frape ak kouri te frape Ayiti pandan ke "kominote entènasyonal la" ak endistri dwa moun yo gade yon lòt bò. Pandan tout ane sa yo, teworis yo te atake Ayiti, "kominote entènasyonal la" te aplike sanksyon ekonomik trè sevè kont gouvènman ayisyen an te eli demokratikman. An menm tan, plizyè dizèn milyon dola nan asistans te koule bay opozan politik Aristide yo – anpil ladan yo t ap finanse teworis jan Sprague montre an detay. Tantativ lejitim gouvènman ayisyen an fè pou defann tèt li kont teworis yo te denonse kòm "abi dwa moun". ONG tankou Human Rights Watch, Reporters without Borders, ak Amnisti Entènasyonal te fè anpil bagay pou fè sanksyon yo sanble rezonab lè yo te pibliye deklarasyon ki pa gen anpil rechèch ki te enfliyanse anpil pa yon minorite anti-Aristid ki byen konekte ann Ayiti. Paramilitè ki baze nan Repiblik Dominikèn te fè anpil dega men yo te gendwa pa t kapab ranvèse gouvènman Aristide la. Yo te finalman monte sou sèn nan 29 fevriye 2004 pa twoup ki soti nan USA, Lafrans ak Kanada. Twoup Ameriken yo te voye Aristide ale nan Repiblik Santral Afriken an nan mitan lannwit pandan ke twoup Kanadyen yo te veye ayewopò entènasyonal Ayiti. Lèzetazini ak alye li yo fasilman te retire apèl pou Nasyonzini an mennen ankèt fòmèlman sou reklamasyon Aristide ke yo te kidnape l. Twoup Ameriken yo ki te byento ranplase pa twoup ki soti nan Brezil, Lachin ak divès lòt peyi - MINUSTAH kòm fòs "peacekeeping" Nasyonzini an an Ayiti yo rele.

Yon diktati sou Gerard Latortue (soti 2004 pou rive 2006) te prezide asasinay plizyè milye patizan Fanmi Lavalas – omwen 4000 asasina selon sèl etid syantifik ki te fèt pou mennen ankèt sou zafè a. Otè krim yo te sitou gwoup paramilitè ak polis ayisyen an ki te byen vit repare (anba sipèvizyon sere Etazini) pou enkli plizyè santèn teworis ki te chita nan Repiblik Dominikèn. Twoup Nasyonzini yo (MINUSTAH) te fè kèk masak nan manifestan ak moun ki pa t gen zam. Sepandan, pi fò nan travay sal la te fè pa polis ayisyen renouvle ak alye paramilitè yo ak MINUSTAH aji nan yon wòl sipò.

Jounalis san Frontyè ouvètman aplodi masak ki te fèt sou diktati Latortue kòm viktwa pou libète laprès. Human Rights Watch (HRW) pa di prèske anyen pandan abi dwa moun yo ann Ayiti te eksploze apre koudeta 2004 la. Kòm Ayiti fasil akimile pi move dosye dwa moun nan Emisfè Lwès la, HRW dirije sou 20 fwa plis kritik nan Venezyela - yon reyalite Washington dwe te akeyi men ki totalman endefansabl nan nenpòt pèspektiv moral. Sa ti HRW te ekri sou Ayiti apre koudeta 2004 la te konn sèvi pou lejitimize diktati Latortue a. Amnisti Entènasyonal te fè pi bon pase HRW, men Amnisti te byen lwen dèyè sa chèchè endepandan ki gen anpil mwens resous te dekouvri byen vit. Apre koudeta a, Amnisti piti piti pran distans li ak sous anti-Aristid HRW te konte sou yo (tankou RNDDDH ke mwen mansyone pi ba a), men li toujou demontre yon lachte terib nan konfwonte krim ki pi flagran ak byen dokimante MINUSTAH yo.

Liv Jeb Sprague a note ka Judith Roy, youn nan finansye ayisyen rich teworis yo ki baze nan Repiblik Dominikèn ant 2000-2004.

Menmsi Roy kounye a rekonèt wòl li nan finansman paramilitè yo, nan moman sa a li te refize tout patisipasyon. Salué kòm yon "aktivis politik opozisyon" dapre plizyè medya, li demanti akizasyon gouvènman an te fè pou konplisite li nan vyolans politik la...

 

Apre arestasyon li, Judie C. Roy te vin tounen yon koz célèbre. NCHR te pibliye ka Roy kòm represyon politik gouvènman an patwone. Jouk jounen jodi a, rapò laprès entènasyonal yo site san kritik NCHR-Ayiti (kounye a ke yo rele RNDDH) kòm si se te yon gwoup dwa moun kredib....Roy t ap pase sèlman uit mwa nan prizon anvan paramilitè yo te libere nan prizon pandan gouvènman Aristide la te tonbe ( nan fen mwa fevriye 2004).

Roy a se youn nan anpil non yo site nan liv Sprague a ki se yon ankèt trè detaye sou kanpay teworis kont patizan Aristide yo ki te ogmante drastikman anba sipèvizyon etranje apre koudeta 2004 la. Atravè demann pou Libète enfòmasyon, Sprague te jwenn youn nan evalyasyon ki pi briyan e ki pi frekan an Ayiti. Li soti nan ansyen Anbasadè Ameriken an Ayiti, James Foley:

Li egalman plausible ke Aristide te reyisi ogmante konsyans politik ak sosyal (san nou pa mansyone atant yo) mas defavorize Ayiti yo, e konsa kreye yon fòs ke pwochen jenerasyon lidè politik yo ap oblije swa apiye oswa manipile.

Laterè paramilitè se youn nan plizyè taktik yo itilize pou “manipile atant” majorite pòv Ayiti a. Yon kesyon Sprague te eksplore an pwofondè se kòman Etazini te ede dirèkteman kanpay teworis kont gouvènman Aristid la anvan koudeta 2004 la. Sprague konkli

 

Sipò pou paramilitè yo te soti nan yon koleksyon elit ayisyen ak yon gwoup ofisyèl dominiken ki soti nan Ministè Afè Etranjè a ak Militè Dominiken an. Wòl Ameriken an nan kanpay paramilitè a te pi endirèk, atravè anviwònman enstabilite li te ede kreye ak anbago li sou èd pou leta Ayiti ak sipò pou opozisyon politik la, refi li pandan plizyè ane pou fè presyon Repiblik Dominikèn pou refize FLRN yon sekirite. Haven, li te asire ke fòs sekirite Aristide yo te penetre anpil pa ansyen militè yo apre restorasyon li an 1994, ak eritaj jeneral la nan yon wòl istorik nan apiye FAd'H, Tonton Makout, ak FRAPH la.

“Kominote entènasyonal la” finalman te pèmèt eleksyon ann Ayiti an 2006. Pati Aristide la, Fanmi Lavalas, pa t gen dwa patisipe, ni li pa t fèt nan okenn eleksyon ki vin apre. Sepandan, eleksyon 2006 yo te ranpòte pa ansyen prezidan Rene Preval, yon fwa yon asosye pwòch Aristide ak yon politisyen ki pa t janm rantre nan gwoup yo ki te rele byen fò pou yon koudeta an 2004. Sprague te obsève "viktwa elektoral René Préval an 2006, ak sipò nan yon sèl chif. kandida tankou Guy Philippe ak endistriyalis Charles Baker te resevwa, yo ta dwe dènye klou nan sèkèy pwopagann elit ke Aristide te pèdi sipò piblik nan lane 2004.

Atravè itilizasyon ak dilijans nan kab anbasad Ameriken Wikileaks te pibliye, liv Justin Podur la bay yon evalyasyon kout e entèlijan sou tan Preval nan biwo ant 2006 ak 2011:

 

Li te ede "refwadi" konfli ann Ayiti e nan plizyè moman li te frape yon kou yon ti jan endepandan de sa Etazini te vle. Ke li pa t 'kapab fè plis pou pèp ayisyen an pwobableman di plis sou kontrent estriktirèl nouvo diktati Ayiti a pase sa li fè sou enklinasyon Preval la.

Kab Anbasad yo montre ke Rene Preval te byen konprann kijan li fasil, menm jan ak Aristide, ta ka fini anba chase de fo akizasyon si li pa t ap ase sou Washington. Podur fè remake avèk rizib ke "lavi etajè" manti sou Aristide yo te byen kout. Men, manti sa yo te itilize avèk siksè pou yo te ranvèse Aristide epi answit yo te egzile pandan plizyè ane.

Podur bay yon trè bon apèsi sou repons entènasyonal dirije nan tranblemanntè 2010 la. ONG yo te reyisi akeri plis pase yon milya dola. ONG etranje ann Ayiti te bay yon fason fasil pou moun ki pa ayisyen yo aji sou santiman konpasyon ak jenerozite. Malerezman, fè donatè etranje yo santi yo byen fè scandales ti kras pou Ayisyen. Reyalite Podur site yo se vre wi. Yon ane apre tranblemanntè a, plis pase 60% nan lajan yo te bay òganizasyon charitab prive yo te rete nan kont labank yo touche enterè. Pandan se tan, prèske yon demi milyon moun ki te fè tranbleman tè a rete san kay rete nan kan mizè. Yon ane apre tranblemanntè a, se sèlman anviwon 1% kay ki te detwi yo te repare.

Ayisyen pa ka vote okenn ONG ki soti ann Ayiti, ni yo pa gen yon gouvènman ki kapab kontwole, oswa pi byen toujou ranplase ONG yo. Sa ki pi perverse, ONG etranje yo souvan gen yon enterè pwòp nan opoze souverènte ayisyen an ki ta enpoze pi gwo transparans ONG ak responsablite anvè ayisyen. Gen ONG etranje ann Ayiti kap fè travay enpresyonan nan yon fason ki pa pile souverènte ayisyen an. Paul Farmer's Partners in Health nan yon egzanp evidan, men moun ki pa ayisyen ap oblije li travay otè tankou Hallward, Sprague ak Podur pou aprann sou yo.

An 2011, gras ak entimidasyon konsiderab ameriken, Michel Martelly te eli prezidan dwat nan yon eleksyon ki te gen mwens pase 22% patisipasyon. Ane sa a, ansyen diktatè Jean Claude Duvalier – despot ki te apiye Etazini an ki responsab asasina plizyè dizèn milye ayisyen – te retounen ann Ayiti kòmsi yo te mete yon pwen esklamasyon sou efò siksè “kominote entènasyonal la” pou fè Ayiti fè bak. MINUSTAH kontinye evade responsablite pou yon epidemi kolera neglijans li te koze an 2010. Prèv syantifik ki montre koupab MINUSTAH se akablan. Epidemi an te touye plis pase sèt mil Ayisyen. Espektak enpinite entènasyonal ak depravasyon ann Ayiti toujou rive nan nouvo nivo.

Liv Sprague a, an patikilye, diskite sou kèk friksyon ki egziste ant eleman nan elit Duvalierist an Ayiti ak alye etranje yo. Pou plizyè rezon, menm Duvalieris yo pral yon ti jan fristre ak entèferans etranje ann Ayiti.

Si entèferans malveyan etranje ann Ayiti te fini demen, vas majorite abitan li yo ta toujou ap fè fas ak yon batay difisil kont elit lokal ki byen anrasinen, men listwa montre ke yon mouvman popilè ki pa vyolan t ap finalman sòti viktorye. Yon mouvman konsa genyen viktwa pasyèl men trè enpòtan depi 1990 malgre entèferans etranje. Defèt total mouvman demokrasi Ayiti a pa rive reyalize. Li pral pran devlopman nan mouvman demokratik ki pi vibran nan peyi enperyalis yo tankou USA ak Kanada pou mete fen nan entèferans etranje destriktif ann Ayiti ak anpil lòt peyi pòv atravè lemond.

---