Prelid
"Poukisa nan kou pèp la pa vle lagè. Poukisa kèk pòv slob nan yon fèm ta dwe vle riske lavi l 'nan yon lagè lè pi bon an li ka soti nan li se tounen nan fèm li an yon sèl pyès? Natirèlman, moun ki komen yo pa vle lagè: ni nan Larisi, ni nan Angletè, ni pou pwoblèm sa a nan Almay. Sa konprann. Men apre tou, se dirijan peyi a ki detèmine politik la e se toujou yon senp bagay pou trennen pèp la, kit se yon demokrasi, kit se yon diktati fachis, kit se yon palman, kit se yon diktati kominis. Vwa oswa pa gen vwa, pèp la ka toujou mennen nan òf la nan lidè yo. Sa fasil. Tout sa ou dwe fè se di yo y ap atake yo, epi denonse moun k ap fè lapè yo paske yo pa gen patriyotis e yo ekspoze peyi a an danje. Li travay menm jan an nan nenpòt peyi."
~ Herman Goering, Almay ane 1930 yo.
Revi literè
Etandone wòl entèvansyonis Etazini ogmante depi nan fen Dezyèm Gè Mondyal la, anpil entelektyèl yo te eseye eksplike kontradiksyon ki genyen ant teyori lapè demokratik la ak sipò piblik nòmal dirèk oswa pasif nan tandans gouvènman an jere konfli entènasyonal atravè lagè. Teyori lapè demokratik la sijere ke gouvènman an nan yon demokrasi gen plis chans pou opoze lagè pase gouvènman yo nan peyi mwens demokratik yo. Sa a se sitou paske opinyon piblik la enpòtan pou moun k ap fè politik yo ki ka sèlman eli oswa reeli pa sitwayen yo (ki anjeneral opoze lagè) nan yon peyi demokratik (Chan & Safran, 2006). Anpil entelektyèl montre wòl medya yo nan konble diferans ki genyen ant opinyon piblik la ak politik. Nan lòt mo, yo postule ke medya yo ka varyab ki manke nan teyori lapè demokratik la. Objektif papye sa a se pou gade ak anpil atansyon nan ipotèz sa a, sètadi enfliyans medya yo sou opinyon piblik ameriken an konsènan lagè, epi wè ki jan li reyalis nan eksplike paradoks teyori lapè demokratik la.
Gen gwo kwayans ke sitwayen yo nan yon demokrasi se yon obstak pou gouvènman yo fè lagè nan lòt peyi yo. Chan ak Safran postule ke ta ka gen yon diferans enpòtan ant kalite demokratik nan gouvènans, e ke sa a ta ka eksplike efè a nan opinyon piblik la. Yo fè konnen ke Etazini ak UK, de sosyete ki pi demokratik nan mond lan, ta dwe gen mwens tandans fè yon lagè sou Irak an 2003, malgre yon opozisyon piblik konsiderab (tou pre 40% nan peyi Etazini ak 50% nan UK) , pandan ke opozisyon an nan lagè te menm pi gwo nan peyi mwens demokratik nan tout Ewòp (Chan & Safran, 2006).
Nan yon sistèm pliryèl/majorite (tankou Etazini), kote ofisyèl eli yo konsantre sou elektè medyàn yo, yo ta dwe gen plis enkyetid sou opinyon piblik pase nan yon sistèm reprezantasyon palman an (PR) (tankou peyi Ewopeyen yo). Konpare ak sistèm pliryèl/majoritè a, nan yon sistèm PR pozisyon pati a pa flanke dapre opinyon piblik la epi li rete pi estab paske pati yo vin eli dapre sektè pi etwat nan sosyete a, e pakonsekan pwoblèm ki pi etwat. Men, estatistikman pale, peyi ki gen sistèm PR nan gouvènans yo te istorikman mwens tandans ale nan lagè parapò ak peyi pliralis / majorite (Chan & Safran, 2006).
Chan ak Safran konpare Etazini ak UK sou yon bò, ak Espay ak Itali sou lòt (2006). Kontrèman ak Almay ak Lafrans, Espay ak Itali te dakò pou yo rantre nan sa yo rele kowalisyon Anglo-Ameriken nan volonte yo nan lagè sou Irak. Men, kontrèman ak UK a ak US la, ofisyèl eli Panyòl ak Italyen yo te peye pri a pou yo te ale kont opozisyon an masiv popilè nan lagè a. Tou de lidè Panyòl ak Italyen te pèdi nan eleksyon jeneral yo ak pati opoze yo ki te pwomèt yo retire twoup yo nan Irak si yo eli nan pouvwa. Nan UK a, malgre lefèt ke li sèvi ak sistèm PR a, Tony Blair te reeli paske gwo pati opozisyon Britanik la, pati Konsèvatif la, te sipòte lagè a tou, ak pè pou yo te pèmèt pati ki pi piti favorab genyen eleksyon yo nan divize. vòt ant Labour ak Pati Liberal Demokratik, majorite Britanik reeli Blair ak pati Labour sou pouvwa. Chan ak Safran eksplike fenomèn sa a lè yo reklame ke sistèm PR, kontrèman ak sajès konvansyonèl yo, yo an reyalite pi reponn a preferans votè yo pase sistèm pliralis/majorite paske kabinè kowalisyon yo fini reflete opinyon yo nan sitwayen an mwayèn, tandiske yon sèl pati majorite reflete a. opinyon sou bò dwat oswa sou bò gòch nan spectre politik la. Nan lòt mo, li se fo ke nan yon sistèm de pati yo ap chache satisfaksyon elektè medyàn nan. Plis yon pati politik gen sekirite nan opozisyon an, akòz konsepsyon sistèm elektoral la, se plis li gen chans pou l anfavè lagè (Chan ak Safran, 2006).
An sa ki konsern politik etranzer, napa okenn dout ki lopinyon piblik i enportan, sirtou kan i konsern lager. Se poutèt sa rasanble pèp la dèyè lidè yo te enpòtan anpil pou siksè nenpòt lagè. Klaveras fè sentèz zèv anpil savan yo pou idantifye senk faktè prensipal yo nan atire piblik la pou sipòte efò lagè a: (1) enterè nasyonal yo dwe vital, (2) rezon ki fè yo ale nan lagè dwe pou efò imanitè oswa fòse yon menas. advèsè, (3) efò lagè a ta dwe miltilateral nan nati, (4) konsansis lidèchip, ak (5) benefis lagè yo dwe pi wo pase depans li yo.
Faktè ki pi enpòtan an se konsansis lidèchip, ki depann anpil de sikilasyon enfòmasyon atravè medya yo. Prezidan an gen yon monopoli sou enfòmasyon e konsa kapab prezante ka li pou lagè san kritik enpòtan nan men mas yo (Klaveris, 2002). Lè n gade dèyè gwo konfli depi lagè frèt la, nou jwenn ke chak fwa medya yo te fè plas pou kritik, sipò piblik la pou prezidan an te bese, epi chak fwa kritik te absan, sipò piblik la te ogmante dramatikman (Klaveris, 2002). Men, kritik atravè medya prensipal yo te kapab sèlman soti nan lòt lidè elit yo. Chak fwa te gen yon konsansis nan mitan lidè yo sou lagè, kritik te absan nan medya yo e pakonsekan piblik la sipòte lagè a (Klaveris, 2002).
Yon lòt faktè enpòtan nan opinyon piblik la se depans ak benefis nan entèvansyon militè yo. Pou Ameriken yo, pri ki pi wo ak pi enpòtan an te toujou kantite viktim nan lagè; viktim Ameriken (Klaveris, 2002). Klaveris site konklizyon estatistik Mueller ki fè konnen "'chak fwa viktim Ameriken yo te ogmante pa yon faktè de 10, sipò pou lagè tonbe 15 pwen pousantaj'", men ke "yon pèt sibstansyèl nan lavi Ameriken yo te ka tolerab si lènmi an te bonm Pearl yo. Harbour oswa kominis entènasyonal... Li pa posib pou jenere anpil sipò pou nosyon ke lavi Ameriken yo ta dwe mete an danje pou ankouraje demokrasi (Mueller, 1996)."
Enteresan ase, analiz sa a pri-benefis nan mitan mas yo te trè enfliyanse ak aksè yo nan enfòmasyon. Se pa yon sekrè ke medya Ameriken yo fòme opinyon piblik la konsènan lagè (Martin, 2006). Etid yo montre ke medya yo pa sèlman rapòte pwoblèm yo, men tou ankadre pwoblèm sa yo epi entèprete yo nan yon fason ki sèvi ajanda a nan elit la. Anplis de sa, yo te montre ke gen yon relasyon dirèk ant fason medya yo ankadre pwoblèm yo ak fason moun yo te pale sou pwoblèm sa yo (Martin, 2006). Martin kòrèkteman postule ke chak fwa medya yo te contrainte pa pisin medya militè yo, piblik la sipòte lagè a. Epi chak fwa medya yo pa te mete restriksyon sou medya militè yo, piblik la te mwens sipòte lagè a. Apre anpil rechèch sou ane 1980 yo ak ane 1990 yo, Martin te jwenn teyori li yo kòrèk nan chak egzanp. Medya yo te eskli oswa lou kontwole nan Grenada, Libi, Panama, ak Irak (1991), epi san sipriz piblik la sipòte efò lagè a. Yon lòt bò, medya yo te pi endepandan ak lib nan peyi Liban, Somali, Bosni, ak Ayiti, epi piblik la te sitou kont entèvansyon sa yo, sitou paske medya yo te deklare klèman ke objektif la se te imanitè e pa t gen anyen fè ak dirèk Ameriken. enterè nasyonal (Martin, 2006). An menm tan an, gouvènman ameriken an pa t fè dezi li yon sekrè pou eskli medya gratis nan kanpay militè yo. Jounalis yo te toujou ap plenyen sou aksè limite, ak gouvènman an toujou ap reklame ke esklizyon medya yo te fè pou rezon sekirite, yon bagay ke piblik Ameriken an te kapab dijere pou yon tan long (Martin, 2006). Men, menm lè li te enposib kontwole medya yo, Reagan te deside elimine medya pooling, pandan ke George H. Bush te pèmèt li ankò kòmanse ak Panama an 1989.
Nan etid li a, Klaveris te jwenn tou ke piblik Ameriken an te gen plis tandans sipòte efò lagè a lè enterè Ameriken ak sekirite te an danje. Men, an reyalite, piblik Ameriken an te toujou sipòte lagè yo te konnen pi piti sou yo (Martin, 2006). Gouvènman an te rasanble pèp la sou ajanda sekirite a, e chak fwa te gen konsansis lidèchip, sa vle di absans kritik (Klaveris, 2002), ak mank de libète mouvman medya, piblik la te sipòte lagè a. Men, gen lòt moun ki reklame ke se medya yo ki kontwole ajanda politik la (Strobel, 2001).
Yo akize medya yo pou yo dekonstwi politik yo, pou yo pase enfliyans lalwa sou opinyon piblik la, pou yo kòmanse konfli ak pou yo mete fen nan yo, pou yo te kreye presyon pou entèvansyon militè yo, pou yo te lakòz "fatig nan telespektatè yo" pou diminye presyon piblik yo sou moun k ap fè politik yo, e menm pou yo te pase politik yo (Strobel, 2001). Men, apre yon analiz atansyon sou entèvansyon militè ki pi gwo nan ane 1990 yo, Strobel te jwenn prèv yo se okontrè: Se politik gouvènman an ki te enfliyanse ajanda medya yo, atravè ki li ankadre opinyon piblik la. Medya yo pa plis ke yon zouti pou gouvènman an fòme opinyon piblik Ozetazini ak lòt pati nan mond lan.
Nan Somali, nouvèl Ameriken (espesyalman CNN) pa te kòz entèvansyon militè ameriken an, men se te yon zouti nesesè pou rasanble sipò piblik dèyè desizyon Etazini an pou entèvni nan Somali, epi tou pou mete fen nan entèvansyon li (Strobel, 2001). Ak nan Bosni, byenke kriz la te deja kontinye pou de ane (1992 ~ 1994), e byenke bonm mòtye yo te tonbe sou plas mache Bosnyen pandan tout peryòd sa a, medya yo deside montre piblikman youn nan ensidan mòtye sa yo pou premye fwa. an 1994, menm tan ke Etazini te konfere ak alye Òganizasyon Trete Nò Atlantik pou yon plan militè. Iwonilman apre sispansyon grèv militè a, yo te emèt yon lòt imaj yon eksplozyon mòtye nan menm mache a, men li pa te gen okenn efè sou moun k ap fè politik (Strobel, 2001).
Imaj medya yo sou plizyè milye kadav Rwanda yo pa te lakòz Etazini entèvni nan Rwanda tou. Medya yo te pèmèt tou anpil kritik parèt kont plan Clinton pou entèvni militè ann Ayiti, men sa toujou pa t dekouraje l. Anplis, imaj masak brital nan Timor Lès an 1999 pa t jistifye okenn entèvansyon militè ameriken. Pwoblèm ki parèt sou medya yo pa t garanti entèvansyon, men absans kriz nan medya yo te garanti pa entèvansyon sitou kote enterè nasyonal ak sekirite ameriken pa t enplike (Strobel, 2001). E menm jan ak Klaveris ak Martin, Strobel te jwenn ke pi gwo faktè ki te dekouraje opinyon piblik Etazini nan lagè se te wè viktim Ameriken yo. Kòm lagè aktyèl la sou Irak, kantite viktim ki pa Ameriken yo se enfòmasyon ensiyifyan pou opinyon piblik US.
Anplis, enfliyans medya yo sou opinyon piblik la konsidere kòm youn nan eleman kle nan pouvwa mou Amerik la. Pouvwa mou yo defini kòm "kapasite pou reyalize rezilta yo vle atravè atraksyon olye ke fòse, paske lòt moun vle sa ou vle", kontrèman, pouvwa difisil yo defini kòm "kapasite pou fè lòt moun fè sa yo pa t ap fè nan menas la. pinisyon oswa pwomès rekonpans [kawòt ak baton]” (Nye, 2001). Avans teknolojik rapid yo ogmante pouvwa medya yo ak diminye depans yo, kidonk fè sèvis piblik li aksesib a anpil moun. Youn nan pwoblèm twòp medya yo se ke piblik la peye mwens atansyon (Nye, 2001). Strobel te jwenn sa a se vre nan sondaj ki montre ke mwens Ameriken swiv nouvèl la (Strobel, 2001). Pouvwa mou enpòtan paske li bay sous kredib yo kapasite pou yo ankadre pwoblèm yo jan yo wè anfòm. Epi lè moun k ap fè politik yo swiv lide yo, sa ranfòse kredibilite yo, ki ranfòse pouvwa mou yo (Nye, 2001).
Nye pale anpil sou enpòtans pouvwa mou Amerik la, pa sèlman medya yo, men tou, valè li yo, edikasyon, ekspòtasyon kiltirèl, ak akò respekte. Lide a se ke si Etazini kenbe pouvwa dous li domestik ak globalman, piblik mondyal la pral plis sipòte entèvansyon US (Nye, 2001). Li deklare tou ke peyi a ki gen yon kilti "dominan" ak lide ki pi pre nòm mondyal tankou kapitalis ak pliryèl, pral natirèlman posede plis pouvwa mou (Nye, 2001). Frensley ak Michaud jwenn kont prèv sa yo rele sajès konvansyonèl sa a.
Nan analiz yo, Frensley ak Michaud konsidere de estrateji ke medya yo ka pran pou afekte opinyon piblik etranje a: tabula rasa vs valè rezonans. Ansyen estrateji a sipoze ke odyans vize a pa gen okenn konesans alavans sou valè Ameriken yo, ak dènye a sipoze ke odyans lan vize gen rapò pwòp valè etabli yo ak sa yo Ameriken yo (Frensley & Michaud, 2006). Yo postule ke politik ameriken sanble yo sipoze ke tout demokrasi yo se menm bagay, kidonk valè ameriken yo ta genyen rezon nan opinyon piblik tout demokrasi yo menm jan an, alòske nan peyi otoritè yo ta parèt etranje ak enkonpreyansib (Frensley & Michaud, 2006). ). Apre yo fin etidye diskou George W. Bush apre 9/11 ak efè yo sou piblik Kanadyen, yo te jwenn ke laprès kredib (prestij) Kanadyen te reflete negatif sou politik Bush yo.
Sa a ta eksplike Chan ak Safran enkapasite pou konprann poukisa Kanada pa t rantre nan Etazini nan lagè li sou Irak, byenke Kanada pataje lyen kiltirèl ak ekonomik sere ak Etazini (Chan & Safran, 2006), menm plis menm jan ak US la pase nenpòt lòt. peyi sou tè a (Frensley & Michaud, 2006). Li pa gen anpil pou li wè ak gouvènans Kanada ak estrikti elektoral, ak plis fè ak opinyon piblik Kanada. Non sèlman nan Kanada, men nan tout mond lan, medya yo ankadre pwoblèm yo yon fason diferan selon diferan gwoup elit ak enterè yo (Frensley & Michaud, 2006). Yo reklame, menm jan ak lòt moun, ke medya yo soufri nan abitid fikse ajanda, oswa "transmèt ankadreman selektif medya yo." Se pa ke valè Ameriken yo te etranje pou Kanadyen yo, oswa nenpòt lòt gwoup moun atravè mond lan ki te opoze anpil ak plan administrasyon Bush la, men se ke administrasyon Ameriken an, ak medya yo li itilize pou delivre ka li a, te itilize yon tabula. apwòch rasa lè yap diskite sou valè Ameriken yo ak enterè Ameriken yo (Frensley & Michaud, 2006), prèske pale sou lemonn sou yon ton timoun, kòmsi yo pa janm tande pale de valè tankou libète oswa demokrasi.
Pandan ke Nye te kwè ke kòz la pou resesyon nan pouvwa mou US la se mank de medya atravè mond lan akòz koupe bidjè, pwoblèm nan se pa nan kantite ak bidjè men nan kontni an ak kalite medya sa yo kòm Frensley ak Michaud kòrèkteman. vize deyò. Lèzetazini pa t kapab antre nan laprès prestij entènasyonal akòz pwopagann twòp ak enklinasyon ak mank kredibilite politik etranjè Etazini (Frensley & Michaud, 2006). Nye dakò ak enpòtans kredibilite, men li pa sanble mete aksan sou sa kòm pwoblèm nan. Frensley ak Michaud, nan lòt men an, te jwenn nan analiz anpirik ke politik ki rezonans ak valè entènasyonal yo se apwòch ki gen plis siksè nan rasanble opinyon mondyal dèyè politik etranje Ameriken yo.
Analiz: Irak
Premye sipò piblik la pou lagè kont Irak nan peyi Etazini pa t 'kapab posib san wòl medya yo. Vwa elit ki opoze yo te majinalize e Kongrè Ameriken an, tou de Repibliken ak Demokrat, te sipòte lagè kont Irak la, kontrèman ak sa kèk Demokrat kwè. Malgre konsiderab rejè piblik la (40% dapre Chan & Safran, 2006), kongrè a (77% nan Sena a ak 68% nan Reprezantan yo) akablan vote an favè lagè nan pase lwa piblik 107-243 nan dat 16 oktòb 2002. , bay prezidan an otorite pou sèvi ak fòs militè kont Irak1. Vrèmanvre, opinyon elektè medyàn lan pa t gen pwoblèm nan sistèm pliryèl/majorite Ameriken an jan Chan ak Safran te konkli nan analiz yo (2006). Men, konpare ak rès mond lan, piblik Ameriken an te gen pi gwo majorite ki te an favè lagè kont Irak. Jodi a, dapre sondaj Gallup yo, plis pase 56 pousan Ameriken yo kwè ke lagè kont Irak la se te yon erè, ak plis pase 60 pousan an favè yon retrè nan fen ane pwochèn.2.
Chanjman radikal sa a nan opinyon pa kapab yon konyensidans. Menm jan ak sa Strobel, Martin, ak Klaveris te jwenn, youn nan pi gwo faktè nan chanjman radikal sa a nan opinyon piblik la se kantite k ap monte nan viktim Ameriken yo. Nou ap vin tou pre 3200 lanmò Ameriken (apati avril 2007) epi konte, san nou pa mansyone dè dizèn de milye blese yo. Medya yo te fè travay li nan aktyalize piblik la ak kantite viktim Ameriken yo, byenke gouvènman an te limite pou yo montre imaj terib sou viktim sa yo oswa menm sèkèy yo. Anplis, gen yon ti kras (si genyen) pye nan militè yo blese ak fanm sèvis nan Irak. Malgre restriksyon sa yo, ase yo te kapab koule atravè medya altènatif ogmante opozisyon piblik la nan lagè an Irak.
Yon dezyèm faktè ki eksplike majorite nan piblik Ameriken an chanje soti nan sipò nan opozisyon an se aksè a medya mondyal. Pandan ke pisin medya Ameriken yo te entegre ak militè kowalisyon Ameriken an nan kouvèti yo sou lagè a, entènèt la te inonde ak medya entènasyonal "prestijye" revele rapò kredib, san sansi, endepandan ak atik nouvèl. Gwo medya enfliyan tankou BBC Grann Bretay ak Endepandan an, Il Manifesto Itali a, ak Aljazeera Angle Katar a te kase istwa ke piblik Ameriken an te gen aksè a sou rezo a ak antèn satelit. Medya Ameriken yo te jwenn tèt li dèyè. Pa egzanp, sa ki te vin konnen Ozetazini kòm "Abu Ghraib Scandal," te deja konnen atravè lemond anvan Seymour Hersch te kraze istwa sa a nan New York Times, ak rès medya prensipal yo te swiv sa.
Yon lòt egzanp kontwòl medya (sansi) Ozetazini se pwoblèm lame mèsenè anboche pa konpayi Ameriken ak Britanik yo, ki, pou pi fò, pa t 'fè tit prensipal yo nan medya ameriken. Te gen anpil prèv ki montre egzistans yon gwo lame mèsenè k ap travay pou kowalisyon ki te dirije pa Etazini an Irak, ak yon dènye rapò Nasyonzini (21 mas 2007) ki soti nan Konsèy Dwa Moun.3 rekonèt reyalite sa a. Rapò Nasyonzini sa a fè konnen omwen 30 pousan nan kantite total konbatan kowalisyon yo se mèsenè, oswa jan yo rele yo Ozetazini: ofisye sekirite (pa kontra). Rapò a akize konpayi sekirite sa yo ki anflame, ak patisipe nan, vyolans nan Irak pou fè plis biznis ak touche plis pwofi. Plizyè rapò Ameriken, tankou pwogram "Our Children's Children's War" Ted Koppel sou Discovery Channel la, te koule istwa sa a sou lame mèsenè ki pa militè ki pa rann kont k ap fè ravaj ak dezòd nan Irak. Malgre ke medya prensipal yo pa mete aksan sou enfòmasyon enpòtan sa yo ki ta ka afekte opinyon piblik Etazini, anpil moun ki gen aksè entènèt oswa kab te kapab jwenn istwa a de tout fason.
Ak menm jan ak konklizyon Strobel nan rechèch analyse li sou efè medya yo sou mizisyen politik yo konsènan ka Bosnyen ak Somalyen yo, medya yo jodi a sanble tou gen ti (oswa pa gen okenn) efè sou plan lagè administrasyon Bush la an Irak. Si yon bagay, administrasyon Bush la te kritike anpil nan medya yo e li te montre mepri li chak fwa medya yo te koule yon nouvèl ki te kritike efò gouvènman an nan Irak. Men, resan ouvèti relatif medya endikap yo te kle nan viktwa sèl opozisyon an (Demokrat yo) nan eleksyon 2006 yo, epi yo pral pwobableman pèmèt Demokrat yo genyen tou eleksyon prezidansyèl yo nan 2008. Malerezman, ak kòm Chan ak Safran. esplike, sistèm elektoral Ozetazini pwoteje ofisyèl yo kont balans opinyon piblik la, paske opinyon piblik la pa gen okenn efè sou ofisyèl eli sa yo ant eleksyon yo.
Finalman, dapre yon sondaj Gallup ki te fèt janvye 2007 la, nimewo en rezon (36 pousan) poukisa Ameriken yo te opoze lagè kont Irak jodi a se te “Pa gen rezon pou yo la; pa nesesè; enjistis." Dezyèm rezon an (24 pousan) se te “Fo pretansyon ki te fè nou patisipe; lidèchip nou an twonpe; pa enfòme." Kantite viktim lagè te vini kòm twazyèm rezon an, 22 pousan4. De premye rezon yo revele ke Ameriken yo te afekte pa chanjman relatif nan patipri medya yo.
Opinyon piblik Etazini kont Irak
Petèt youn nan fenomèn ki pi enpòtan e ki pi pa rapòte yo sete opinyon piblik Irakyen yo depi kòmansman lagè Etazini te dirije kont Irak la. Pandan ke Bush t ap repete nan diskou li yo objektif lagè kont Irak la - gaye demokrasi, libète, ak estabilite nan Irak - Irakyen yo te opoze ak nenpòt entèvansyon militè depi nan kòmansman an. Se pa sèlman dè milyon de sitwayen mondyal ki te eksprime opozisyon yo nan lagè a anvan li te kòmanse menm, men tou, dè milyon de sitwayen Irak yo. Sondaj Gallup International yo te jwenn nan Novanm 2003 (uit mwa nan lagè a) ke 94 pousan nan Irakyen yo te kwè ke Bagdad te vin tounen yon kote ki pi danjere pase anvan envazyon an, yon reyalite nye, pandan ke imaj la prezante nan peyi Etazini an pa bay enpresyon sa a nan. tan sa a. Sondaj la te jwenn tou ke 43 pousan nan Irakyen yo te kwè ke Etazini ak UK anvayi pou "volè petwòl Irak la," pandan ke 37 pousan kwè ke li te debarase m de Saddam Hussein, e sèlman 5 pousan te panse ke US la anvayi Irak pou "ede a. pèp Irak"5 nan nenpòt fason ki gen sans, kite pou kont li gaye demokrasi nan rejyon an.
Anplis de sa, sèlman 4 pousan nan Irakyen yo kwè ke envazyon an te gen anyen fè ak zam destriksyon an mas - rezon prensipal Bush a anvayi Irak ki te okòmansman sipòte pa 72 pousan nan popilasyon ameriken an.6. Yon sondaj USA Today, CNN, ak Gallup te jwenn nan mwa avril 2004 ke majorite irakyen yo te wè ke prezans lame ameriken an te lakòz plis mal pase byen e yo te vle yon retrè Etazini imedya nan peyi yo menm si sa te mennen nan dezòd.7, jan administrasyon Bush la toujou predi. Opinyon sa a te vin pi komen nan mitan Irakyen yo pa 2006, ak yon chanjman nan 71% dezapwobasyon pou atake twoup Ameriken an 2003 a 61% apwobasyon pou atake twoup Ameriken an 2006.8. Epitou dapre sondaj la, majorite Irakyen yo kontan ke Saddam ale, men sa pa vle di ke yo sipòte aktyèl palman an Irak eli. Enkoni pou pifò nan piblik Ameriken an, eslogan kanpay ke majorite manm yo nan palman Irak yo te eli te kouri sou se ke si yo eli, yo ta chèche yon sispann imedyat nan prezans fòs Ameriken yo ak baz militè yo. Men, apre yo fin eli, medya mondyal yo montre ke majorite manm palman Irak yo te opoze ak retrè Etazini nenpòt ki lè byento, sa ki kontredi eslogan kanpay yo. Yo vle fòs Ameriken yo rete endefiniman, ogmante nivo disidans nan mitan Irakyen yo, jan biwo vòt yo montre.9.
Kòm pou efò Etazini yo nan enfliyanse opinyon piblik Irak la, Nye eksplike echèk nan jefò sa a sitou akòz n bès nan pouvwa mou US la. Malgre ke Etazini te finanse estasyon televizyon Irakyen ki te rele tankou "Al-Hurra" ak estasyon radyo pan-Arab tankou "Sawa," li pa t reyisi nan genyen kè ak lespri Arab yo an jeneral, ak Irakyen an patikilye (Nye, 2006). ). Pandan ke Nye atribiye echèk sa a nan koupe nan bidjè enfòmasyon yo epi yo pa gaye valè kiltirèl dominan li yo, mwen deklare ke se Frensley ak Michaud ki te bay yon eksplikasyon pi reyalis nan n bès nan pouvwa mou Amerik la (2006). Irakyen yo ak Arab yo an jeneral pa bezwen ni pwopagann Arab ni ki pa Arab pou wè Etazini an favorab oswa defavorableman. Pa menm mil estasyon tankou Al-Hurra oswa Sawa pral rekonstwi pouvwa mou Amerik la. Olye de sa, se retrè Etazini an nan Irak, e de preferans nan tout Mwayen Oryan an, ak nan fen sipò enkondisyonèl li pou pèp Izrayèl la ki pral retabli pouvwa mou Amerik la. Se prezans Etazini nan peyi Mwayen Oryan yo, ak lòt peyi atravè mond lan, ki lakòz "anti-Ameriken". Nan sèn mondyal la, yo souvan wè Etazini kòm yon aktè egoyis k ap chèche pwòp enterè li menm si li te mande entèfere nan zafè ekonomik ak politik lòt peyi yo. Santiman sa a manifeste nan manifestasyon atravè lemond e menm revòlt (pi fò nan yo pa rapòte nan medya ameriken), anjeneral toupre anbasad ameriken yo oswa 725 baz militè ameriken yo nan tout mond lan.
Planifikatè ak ekspè gouvènman ameriken yo sanble yo kominike ak mond lan atravè yon apwòch tabula rasa (oswa yon adwaz pwòp), prèske vle anseye mond lan sou valè pa tèlman inik li yo nan demokrasi ak libète. Jan Frensley ak Michaud te jwenn, apwòch sa a pa menm rezone ak pi pre alye kiltirèl ak ekonomik Amerik la nan nò a. Lemonn antye konprann egzakteman sa demokrasi, libète, ak modènite yo tout sou, epi sensèman vle valè sa yo, paske valè sa yo pa kiltirèl mare. Men, an menm tan, mond lan konprann ke US la pa enterese epi li pa te demontre volonte li oswa dezi pou ankouraje valè inivèsèl sa yo nan tout mond lan. Kominote entènasyonal la souvan wè Etazini kòm agresè, sipòtè rejim totalitè represif yo, ak pi gwo founisè zam pou gwoup vyolan yo (tankou Al-Qaeda nan ane 1980 yo) ak gouvènman yo (tankou Arabi Saoudit ak Izrayèl ki sèvi ak Etazini yo). -enpòte zam pou siprime moun nan lokalite yo). Nan lòt mo, Etazini ka retabli pouvwa mou li pa evite vyole valè yo menm li preche moun san nesesite. Ekspòtasyon kiltirèl Amerik yo ak respè pou akò yo, jan Nye fè remake, yo ase pou jwenn respè ak sipò nan mond lan pou US la.
konklizyon
Medya yo gen yon wòl enpòtan nan afekte opinyon piblik la, ak yon ti wòl nan afekte politik. Medya yo se yon zouti nesesè pou ankadre opinyon piblik la sou pwoblèm lagè, e absans li oswa restriksyon mennen nan yon piblik ki an favè lagè, menm nan yon demokrasi. Chak fwa medya yo te gen aksè epi yo te kapab montre figi moun nan lagè, sipò piblik Ameriken an pou lagè te bese anpil. Malgre ke literati a te mete anpil anfaz sou efè viktim Ameriken yo sou opinyon piblik la, sondaj yo montre ke, nan ka Irak, faktè ki pi enpòtan pou Ameriken ki opoze lagè a se reyalize ke lagè a pa te nesesè ak enjis.
Li enkyetan ke medya ameriken yo pa pèmèt Irakyen yo reprezante tèt yo, epi olye yo chwazi reprezante Irakyen yo sou non yo. Pwoblèm tankou opinyon piblik Irak la oswa viktim ak soufrans Irak yo sanble yo pa rapòte anpil nan peyi Etazini, kidonk bay piblik Ameriken an yon foto enkonplè sou reyalite a nan lagè an Irak. Olye de sa, medya Ameriken yo prèske sou yon baz konstan prezante ekspè Lwès yo diskite sou sa Irak yo vle, santi oswa panse. Pifò nan tan an (espesyalman nan premye etap yo nan lagè a), sèlman natif natal vwa Irak ki vini nan se sa yo ki nan (pro-US) gouvènman Irak la. Si opinyon piblik Irak la (jan yo montre nan biwo vòt yo nan papye sa a) te eksprime depi nan premye etap lagè sa a, piblik Ameriken an ta ka reyaji an favè plan administrasyon Bush la byen bonè.
Rezime medya yo ak entegrasyon defakto repòtè yo ak fòs kowalisyon yo diminye prestij ak kredibilite medya ameriken yo. Pandan ke Etazini fè reklamasyon ke medya pisin ak restriksyon se pou rezon sekirite, lòt repòtè ki pa ameriken, tankou Robert Fisk (UK - Endepandan an), Ahmed Mansour (Ejip - Aljazeera), ak Giuliana Sgrena (Itali - Il Manifesto), ki moun ki chwazi travay ki pi riske yo gen tandans bay yon foto pi klè nan sitiyasyon an nan Irak, olye ke soti nan longvi yo nan fòs yo kowalisyon US-dirije. Konprann wòl medya yo ak efè li sou opinyon piblik la se kle pou debloke paradoks nan teyori lapè demokratik la. Kant ak lòt moun gen rezon lè yo di nan sosyete demokratik ak lib moun gen mwens chans pou sipòte lagè (Chan & Safran, 2006). Men, mwen ta ajoute ke teyori sa a kenbe sèlman lè piblik la gen aksè a medya kredib ak san patipri. Nan absans medya kredib, piblik la mal enfòme, jan Martin te montre (2006), e pakonsekan vin sipòte lagè ke gouvènman yo anjeneral reklame li nesesè.
Fen Nòt
1 – Lwa piblik 107-243, 116 Stat. 1497-1502, http://www.c-span.org/resources/pdf/hjres114.pdf
2 – Biwo vòt Gallup: http://www.galluppoll.com/content/?ci=1633&pg=1
3 – Nasyonzini: Konsèy Dwa Moun: http://www.unog.ch/80256EDD006B9C2E/(httpNewsByYear_en)/139B02DBF40C30ACC12572A5004BEA3F?OpenDocument
4 – Biwo vòt entènasyonal Gallup: http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A27979-2003Nov11
5 – Ibid.
6 – Ibid.
7 – USA Today, CNN, Gallup: http://www.usatoday.com/news/world/iraq/2004-04-28-poll-cover_x.htm
8 – WorldPublicOpinion.org: http://www.worldpublicopinion.org/pipa/articles/brmiddleeastnafricara/250.php?nid=&id=&pnt=250&lb=brme
9 – Ibid.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don
