Remak: istwa sa a se absoliman ak konplètman fiksyon, epi li pa gen entansyon dekri okenn moun reyèl oswa evènman lavi reyèl. Si li fè sa, Lè sa a, li se envolontè ak konyensidans absoli.
Amman - nan yon otobis soti nan Baq3a tit Sweileh
Samir: "Kite m di w blag sa a .. te gen yon fwa yon chat soti nan el-Zarqa. Li te goumen kont anpil chat nan tout lòt bò larivyè Jouden. Okenn chat pa t 'kapab defèt li. Chat Zarqa la te mache nan lari yo ak fyète ak awogans, defi a. chat nan doub, san pèsonn pou oze pwoche bò kote l '. Jiskaske yon sèl chat sa a di chat Zarqa la ke gen yon chat ekstrèmman kòlè nan Somali ke pèsonn pa ka bat."
Hasan: "Aha?"
Samir: "Se konsa, chat Zarqa a pete nan ri... 'yon chat Somalyen? hahahaha'. Se konsa, san anyen pa fè, chat Zarqa la deside ale nan Somali al kontre chat sa a ki ka touye moun ke pèsonn pa janm te desann. Se konsa, Zarqa a. chat rive Somali, li rankontre chat Somalyen an, ki kouche sou kòt li e ki sanble li pral endispoze. Chat Zarqa a gwonde 'Leve, goumen avè m'!', Men chat Somalyen an vire tèt li ale pou l inyore chat Zarqa a epi reponn 'ale pèdi, mwen pa gen tan pou ou'. chat Zarqa la pèdi tanperaman li epi atake ... men chat Somalyen an, ak yon sèl kou, frape chat Zarqa la sou twotwa a prèske touye l. Chat Zarqa se totalman etone mande 'men ki jan?' … chat Somalyen an reponn: 'Mwen te konn yon tig, men grangou a te fè mwen sa'."
Hasan: "Mwen pa jwenn li".
Samir: "Kisa ou pa jwenn?"
Hasan: "Ki sa ki espesyal sou chat la soti nan Zarqa?"
Samir: "ah, ou pa yon lokal. Tout moun ki rete nan Jordan konnen ke mesye ki pi fache ak pi sovaj yo soti nan Zarqa. Nèg yo nan Zarqa yo pral bat ou ak chenn ak tiyo metal san okenn lòt rezon ke yo te. anwiye. Pa gen moun ki mele ak mesye yo nan Zarqa".
[nonm entèwonp...]
Etranj: "Ekskize m 'entewonp, men sa a pa vre. Mwen soti nan Zarqa, ak moun yo gen bon jan ak jenere ak renmen. Sa a se jis yon stereo-tip, tankou stereo-tip ke moun ki soti nan 6afeeleh yo sòt, oswa ke moun ki soti nan Khaleel (Ebwon) gen tèt gwo ak fò. Se konsa, pa kwè rimè sa yo".
Samir: "Wi tonton, men ou dwe admèt ke moun yo nan Zarqa yo prèske antyèman Palestinyen ak pòv nan pousyè tè a. Povrete ak chomaj mennen nan moun san objektif vise alantou ak antre nan batay pwen san sans".
Moun lòt nasyon: "Sa se jis enbesil! Retire istwa san sans sa a nan tèt ou. Ou pa ka jeneralize konsa".
Hasan: "Tonton, ou gen dwa a opinyon w men..."
[Samir entèwonp Hasan...]
Samir: "Mwen panse ke nou te rive ... nou desann nan estasyon sa a. kite ale. salam alaikum tonton"
Moun lòt nasyon: "wa-alaikum assalaam ... se pou Bondye avèk ou".
[Hasan ak Samir desann bis la epi yo kòmanse mache anba solèy la cho]
Hasan: "Èske nou ka tanpri pran taksi a pwochen fwa? Bis sa a pa t 'menm èkondisyone, ak moun ki te sou li yo te santi".
Samir: "Pa enkyete, nou toujou gen ase lajan pou tounen nan yon taksi si nou deside sote krèm glase. Ann jis jwe arcade yo ak babyfoot la (foozball) epi answit nou pral tounen lakay".
Amman - Dhaahiyet Al-Rashid Polis Station
Hamdan (Ofisye lapolis): "Di m non ou pou dosye a".
Sajidah: "Sajidah Al-Rashaawee".
Hamdan: "Sitwayènte?"
Sajidah: "Irakyen"
Hamdan: "hey Mas'ood, ban li yon sèvyèt pou siye san an nan bouch li".
Mas'ood: "Wi chèf, touswit".
Hamdan: "Kilè ou rive bò larivyè Jouden?"
Sajidah: "Mèt... Mwen te di w yon santèn fwa deja. Mwen te kouri kite Irak mwen menm ak mari m 'e mwen te vin nan wayòm ou an kòm refijye menm jan ak rès moun yo ki te vin isit la kòm refijye soti nan Irak. Nou pa t 'kapab jwenn paspò nou yo kòm refijye. yo te boule nan bonm yo..."
Hamdan: "Ok ase nan betiz sa a. Mari ou ale. Kounye a ou vle wè pitit gason ou yo oswa ou pa?"
Sajidah: "Wi Mèt! Pa onè ou, wi! Tanpri, kite m 'wè yo!"
Hamdan: "Pran sèvyèt la epi siye san an... bwè yon ti dlo. Oke byen, sispann kriye kounye a. Mwen pral kite ou wè yo, apre ou fin fè entèvyou a. Ou pral jis li script la nan èd memwa a. Èske nou konprann. youn ak lòt?"
Sajidah: "Mwen pral fè anrejistreman an! Jis kite m 'wè pitit gason m yo!"
Hamdan: "Ou pral wè yo apre anrejistreman an. Koulye a, Mas'ood pral mennen ou nan chanm kap vini an, kote yo pral filme w. Jis swiv enstriksyon li yo epi li script la mo pou mo..."
Sajidah: "Wi Mèt, tou sa ou vle..."
Hamdan: "Pa entèwonp mwen pandan m ap pale... Ou pral li script la mo pou mo. Epi kanpe kounye a... Mas'ood pral vlope yon senti sou ou. Lè w mande w, w ap leve kanpe epi kenbe fil sa a, epi vire yon fwa. , epi ou pral chita. Epi sonje, li nan ekriti a mo mo. Yon fwa anrejistreman an fini, ou pral wè pitit gason ou yo. Kounye a, ale".
Sajidah: "O Mèt, Kite m bo men w... mèsi... Bondye beni w".
Hamdan: "Ok ok ... kounye a ale ... pran li".
Amman - (de semèn pita) - nan yon kafe nan Sweileh.
Shakir: "Pou renmen Bondye. Ahmad, vin wè sa".
Ahmad: "Kisa?..."
Shakir: "Hushhhhh ... gade".
Televizyon: "... yo te arete katriyèm kamikaz la sèlman kèk jou apre atak teworis yo. Li se Irak, e non li se Sajidah Al-Rashaawee. Li te ak mari l ', tou de mare nan eksplozif ak kònen moute maryaj la nan Ratisson Hotel. , men eksplozif li yo pa t travay epi li kite kouri ak foul moun yo. Nou gen yon entèvyou eksklizif ak li pandan li konfese detay egzak plan an ak atak la. Epi kounye a nan entèvyou a ...."
Ahmad: "Mwen pa konprann .. poukisa fout la ta el Zarqawi vize yon maryaj Mizilman nan Amman?"
Shakir (ap gade nan televizyon an, ak mwatye nan tèt li absan): "Mwen pa konnen ... Te dwe te jwif nan otèl sa a, oswa menm nan maryaj la".
Ahmad: "Abdallah! Yon lòt vè te! ... Shakir, sa a se jis istwa san sans ... gen yon konplo nan tout bagay sa yo"
Shakir: "Èske nou ta ka tanpri pale sou sa a apre bouzen Irak sa a fini ak entèvyou li?"
Ahmad: "Ok byen".
[nouvèl koupe ak reklam]
Shakir: "Ok kounye a poukisa lanfè a ou ta panse se yon konplo? Mwen vle di ou sonje Irakyen yo atake anbasad Jordanyen an Irak. Se sèlman paske kèk repòtè televizyon Jordanyen te fè referans ak youn nan teworis yo kòm yon mati. Epi ou ta panse yo. ta aktyèlman kontan ke nou refere a teworis yo kòm ewo!"
Ahmad: "Sa se pwen mwen ou bèbè bourik la. Gouvènman mannken Irak la se li menm ki te fache anpil pou repòtè Jordanyen an lè l sèvi avèk mo mati a, epi yon jou apre, anbasad Jordanyen an se atake pa ... ki moun? .. Zarqawi? Poukisa ta li fache si nou te rele ajan li yo mati?Li t ap kontan pou sa!E sa ki te pase apre atak sou anbasad Jordanyen an, ki te etale pandan sivil irakyen yo te eksprime kòlè yo poutèt yo te rele kamikaz yo kòm mati, televizyon ak gouvènman Jordanyen an te mande eskiz. pou itilize mo mati a, epi kounye a yo jis di bonm swisid oswa teworis. Koute tèt ou! Ou te itilize mo a teworis yon santèn fwa deja!"
Shakir: "Ok ou seryezman vise. Poukisa ou pa ta kwè ke Zarqawi atake otèl yo? E ke chen Irak sa a te eseye kònen tèt li? Zarqawi li menm te konfese ke li te fè li!"
Ahmad: "ya Shakir ya Shakir .. De ki fout Zarqawi wap pale? Nèg sa kache nan mwen pa konnen ki kote, lap goumen kont twoup Ameriken yo. Li kite tèren batay la an Irak epi li voye kat Irakyen al atake maryaj Mizilman nan otèl nan Jordan?... Ak chen Irak sa a... Gade figi li! Èske li ka konvenk plis? Li sanble tèlman angoudi .. li sanble ak grann mwen! pa tankou yon ouvriye Zarqawi! .. Mwen vle di, li di li te kouri soti nan otèl la!... Kouri? Èske li sanble li ka menm mache?... Men, reflechi sou sa konsa... Ki pi bon fason pou fè Palestinyen yo, espesyalman nan lòt bò larivyè Jouden, chanje pwennvi yo sou atanta swisid ak sou pwomosyon rezistans kont pèp Izrayèl la ak Etazini. Èske ou ta ka menm rèv wè yon manifestasyon an mas nan lòt bò larivyè Jouden, ki te dirije pa gouvènman an, pwoteste kont Zarqawi ak sa li vle di, sètadi, atanta swisid ak 'teworis'?"
Shakir: "Monchè, ou menm ak teyori konspirasyon ou yo".
Ahmad: "Osi lontan ke gen dezòd nan Irak, Ameriken yo pral gen yon rezon pou yo rete pou sa yo rele sekirite demokrasi a oswa kèlkeswa kaka tankou sa a".
Shakir: "Osi lontan ke gen dezòd nan Irak?!! Haha! Kite m 'devine pwochen teyori konplo ou a ... 'Ameriken yo eksploze moske an lò chiit la epi blame li sou Zarqawi jis pou kòmanse yon lagè sivil' ... pa vre?"
"Ansanm ak kominote entènasyonal la, nou pral mennen yon lagè lide pou fè konnen tout zak teworis yo se ilejitim, pou asire ke kondisyon ak ideyoloji ki ankouraje teworis yo pa jwenn yon tè fètil nan okenn nasyon."
– Estrateji Nasyonal Gouvènman Ameriken an pou konbat teworis
(sous: http://www.cia.gov/terrorism/publications/Counter_Terrorism_Strategy.pdf
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don