6 me pase a, Chanm Reprezantan Ameriken an te pase yon rezolisyon ki, an reyalite, otorize yon atak "prevantif" sou Iran. Vòt la te 376/3. Yon kòmantatè te ekri, "yon fwa ankò mete men ansanm pou revandike responsablite pouvwa Ameriken an."
Mete men yo atravè divizyon politik ilizori Amerik la gen yon istwa long. Ameriken natif natal yo te touye, Filipin yo te dechaj ak Kiba ak anpil nan Amerik Latin nan te mennen nan talon ak sipò "bi-patizan". Wading nan san an, yon nouvo kwaze nan istoryen popilè, jounalis la nan salè a nan mèt jounal rich, file mit yo ewoyik nan yon sèk super yo rele Amerikenism, ki piblisite ak relasyon piblik nan 20yèm syèk la ofisyèlman kòm yon ideoloji, anbrase tou de konsèvatis. ak liberalis.
Nan epòk modèn lan, pi fò nan lagè Amerik yo te lanse pa prezidan liberal Demokratik - Truman nan Kore di, Kennedy ak Johnson nan Vyetnam, Carter nan Afganistan. Nouvo Frontiersmen liberal Kennedy yo te envante "distans misil" fiktif la kòm yon rezon pou kenbe lagè frèt la. An 1964, yon Kongrè ki te domine pa Demokrat te bay Prezidan Johnson otorite pou l atake Vyetnam, yon nasyon peyizan san defans ki pa ofri okenn menas pou Etazini. Menm jan ak WMD ki pa egziste nan Irak, jistifikasyon an se te yon "ensidan" ki pa egziste kote yo te di de bato patwouy Nò Vietnamyen yo te atake yon bato de gè Ameriken. Plis pase twa milyon moun mouri ak kraze yon tè yon fwa abondan te swiv.
Pandan 60 ane ki sot pase yo, yon sèl fwa Kongrè a te vote pou limite "dwa" prezidan an pou teworize lòt peyi yo. Abrasyon sa a, Amannman Clark 1975 la, yon pwodwi gwo mouvman lagè anti-Vyetnam, te aboli an 1985 pa Ronald Reagan. Pandan atak Reagan sou Amerik Santral nan ane 1980 yo, vwa liberal tankou Tom Whicker nan New York Times, doyen nan "pijon yo", seryezman deba si ou pa ti, pòv Nikaragwa te yon menas pou Etazini. Jou sa yo, teworis te ranplase menas wouj la, yon lòt fo deba ap sou pye. Sa a se pi piti mal.
Malgre ke kèk votè liberal-espri yo sanble gen ilizyon sou John Kerry, bezwen yo debarase m de "vakabon" administrasyon Bush la se tout konsome. Ki reprezante yo nan Grann Bretay, Gadyen an di eleksyon prezidansyèl k ap vini an se "eksepsyonèl". "Defo ak limit Mesye Kerry yo evidan," di papye a, "men yo mete yo nan lonbraj la pa ajanda neo-konsèvatè a ak katastwofik fè lagè nan Mesye Bush. Sa a se yon eleksyon kote lemonn antye pral soufle yon souf si yo bat li.
Lemonn antye kapab byen souf souf; rejim Bush a alafwa danjere e inivèsèl degoute; men se pa pwen an. Nou te debat pi piti malè souvan sou tou de bò Atlantik la ke li sètènman tan pou sispann fè jès nan evidan ak egzamine kritik yon sistèm ki pwodui Bush yo ak lonbraj Demokratik yo. Pou moun nan nou ki sezi nan chans nou nan rive nan ane ki gen matirite san yo pa te soufle nan ti moso pa chèf lagè Ameriken yo, Repibliken ak Demokrat, konsèvatif ak liberal, ak pou dè milyon yo nan tout mond lan, ki kounye a rejte kontajyon Ameriken an nan politik politik. lavi, vre pwoblèm nan klè. Se kontinyasyon yon pwojè ki te kòmanse plis pase 500 ane de sa.
Privilèj yo nan "dekouvèt ak konkèt" yo te akòde nan Christopher Columbus an 1492, nan yon mond Pap la "konsidere pwopriyete li yo dwe dispoze dapre volonte li", yo te ranplase pa yon lòt piratri transfòme nan volonte diven Ameriken ak soutni pa teknoloji. pwogrè, sitou sa ki nan medya yo. Edward Said te ekri nan Kilti ak Enperyalis, "Menas pou endepandans yo nan fen 20yèm syèk la ak nouvo elektwonik yo, "kapab pi gran pase kolonyalis li menm. Nou kòmanse aprann ke dekolonizasyon se pa yon fen nan relasyon enperyalis yo, men se sèlman pwolonje yon rezo jeo-politik ki te vire depi Renesans la. Nouvo medya yo gen pouvwa pou antre pi pwofondman nan yon kilti "resevwa" pase nenpòt manifestasyon anvan teknoloji lwès la."
Chak prezidan modèn te, an gwo pati, yon kreyasyon medya. Kidonk, Reagan ansasen an sanktifye toujou; Murdoch a Fox Channel ak pòs-Hutton BBC la te diferan sèlman nan fòm yo nan adulasyon. Epi liberal yo konsidere Clinton avèk nostalji kòm defo men eklere; epoutan, ane prezidansyèl Clinton yo te pi vyolan pase Bush ak objektif li yo te menm: "entegrasyon peyi yo nan kominote mache lib mondyal la", kondisyon ki, te note New York Times, "eblije Etazini patisipe nan plonbri ak fil elektrik zafè entèn nasyon yo pi pwofondman pase anvan”. "Dominasyon total spectre" Pentagòn lan pa t 'pwodwi "neo-cons" yo men nan liberal Clinton ki te apwouve sa ki te lè sa a pi gwo depans lagè nan listwa. Dapre Gadyen an, John Kerry voye nou "enèjisman apèl pwogresis". Li lè pou nou sispann istwa san sans sa a.
Sipremasi se sans Ameriken; sèlman vwal la chanje oswa glise. An 1976, Demokrat la Jimmy Carter te anonse "yon politik etranjè ki respekte dwa moun". An sekrè, li te sipòte jenosid Endonezi an nan Timor Lès epi li te etabli muhajideen nan Afganistan kòm yon òganizasyon teworis ki te fèt pou ranvèse Inyon Sovyetik, epi ki soti Taliban yo ak Al-Qaeda. Se Carter liberal la, pa Reagan, ki te mete tè a pou Bush. Nan ane ki sot pase a, mwen te entèvyouve prensipal chèf politik etranjè Carter yo, Zbigniew Brezinski, konseye sekirite nasyonal li a, ak James Schlesinger, sekretè defans li a. Pa gen plan pou nouvo enperyalis la ki pi respekte pase Brezinski a. Envesti avèk otorite biblik pa gang Bush la, liv li an 1997 The Grand Chessboard: American primacy and its geostrategic imperatives, dekri priyorite Ameriken yo kòm soumisyon ekonomik Inyon Sovyetik ak kontwòl Azi Santral ak Mwayen Oryan an. Analiz li di ke "lagè lokal" yo se jis kòmansman yon konfli final ki mennen inexorableman nan dominasyon mondyal pa Etazini. "Pou mete li nan yon tèminoloji ki fè tounen nan yon epòk ki pi brital nan ansyen anpi yo," li ekri, "twa gwo enperatif jeyostrateji enperyal yo se anpeche konplisite ak kenbe depandans sekirite pami vasal yo pou kenbe afliyan yo fleksib ak pwoteje, ak pou anpeche barbares yo reyini ansanm”.
Li te ka fasil yon fwa yo rejte sa a kòm yon mesaj ki soti nan dwa linè a. Men, Brzezinski se endikap. Elèv devwe li yo gen ladan Madeleine Albright, sekretè deta Clinton, ki te dekri lanmò yon demi milyon ti bebe an Irak anba anbago Ameriken te dirije kòm "yon pri ki vo peye", ak John Negroponte, lespri laterè Ameriken an nan Amerik Santral anba. Reagan ak kounye a "anbasadè" nan Bagdad. James Rubin, ki te eskiz Albright antouzyastik nan Depatman Deta a, yo konsidere kòm konseye sekirite nasyonal John Kerry. Li se yon sionist tou; Pèp Izrayèl la ak wòl li kòm yon eta laterè, se pi lwen pase diskisyon. Jete yon je sou rès mond lan. Kòm Irak te gen anpil moun nan premye paj yo, mouvman Ameriken nan Lafrik te atire atansyon ti kras. Isit la, politik Clinton ak Bush yo san pwoblèm. Nan ane 1990 yo, Lwa sou Kwasans ak Opòtinite Afriken Clinton lan te lanse yon nouvo batay pou Lafrik. Bonm imanitè yo mande poukisa Bush ak Blair pa atake Soudan epi "libere" Darfour, oswa entèvni nan Zimbabwe oswa Kongo. Repons lan se ke yo pa gen okenn enterè nan detrès moun ak dwa moun epi yo okipe sere richès yo menm ki te mennen nan batay Ewopeyen an nan fen 19yèm syèk la pa mwayen tradisyonèl yo nan fòse ak paye anba tab ke yo rekonèt kòm miltilateralism. Kongo ak Zanbi posede 50 pousan rezèv Cobalt nan lemonn; 98 pousan nan rezèv chrome nan mond lan se nan Zimbabwe ak Lafrik di sid. Sa ki pi enpòtan, gen lwil oliv ak gaz natirèl nan Afrik lwès, soti nan Nijerya nan Angola, ak nan basen Higleig nan Soudan. Anba Clinton, Inisyativ Repons pou Kriz Afriken an (Acri) te mete sou pye an sekrè. Sa te pèmèt Etazini etabli "pwogram asistans militè" nan Senegal, Uganda, Malawi, Gana, Benen, Aljeri, Nijè, Mali ak Chad. Se Kolonèl Nestor Pino-Marina ki te dirije Acri, yon ekzil Kiben ki te patisipe nan debakman an 1961 Bay of Pigs, e ki te kontinye vin yon ofisye fòs espesyal nan Vyetnam ak Laos, epi, anba Reagan, te ede dirije envazyon kontra a nan Nikaragwa. . Pedigre yo pa janm chanje.
Okenn nan sa a se diskite nan yon kanpay prezidansyèl kote John Kerry tansyon soti-Bush Bush. Miltilateralism oswa "entènasyonalism miskilè" ke Kerry ofri nan kontrèman ak inilateralis Bush la konsidere kòm yon espwa pa tèminal nayif la; an verite, li siy menm pi gwo danje. Bush, li te bay elit Ameriken an pi gwo dezas depi Vyetnam, istoryen Gabriel Kolko ekri, "gen plis chans pou l kontinye destriksyon sistèm alyans ki tèlman enpòtan pou pouvwa Ameriken an.
Youn pa oblije kwè pi mal se pi bon, men nou dwe konsidere francheman konsekans politik etranjè yon renouvèlman manda Bush la. Menm jan li danjere, re-eleksyon Bush la ka yon pi piti mal.” Avèk Òganizasyon Trete Nò an tounen nan tren anba Prezidan Kerry, ak franse ak Alman yo konfòme, anbisyon Ameriken yo pral kontinye san antrav Napoleon yo nan gang Bush la. Ti kras nan sa a parèt menm nan papye Ameriken yo vo li. Ekskiz ki te bay lektè li yo nan dat 14 out la Washington Post la paske yo pa “peye ase atansyon sou vwa k ap poze kesyon sou lagè [kont Irak]” pa te entèwonp silans li sou danje eta Ameriken an prezante pou mond lan. . Evalyasyon Bush la te monte nan biwo vòt yo a plis pase 50 pousan, yon nivo nan etap sa a nan kanpay la kote pa gen okenn responsab ki te janm pèdi. Vèti yo nan "pale plenn" li a, ki tout machin nan medya ankouraje kat ane de sa, Fox ak Washington Post la sanble, yo ankò kredite. Kòm nan konsekans atak 11 septanm yo, Ameriken yo refize yon minimòm de konpreyansyon sou sa Norman Mailer te rele "yon klima pre-fachis". Laperèz rès nan nou yo pa gen okenn konsekans. Pwofesyonèl liberal yo sou tou de bò Atlantik la te jwe yon gwo pati nan sa. Kanpay kont Michael Moore a Fahrenheit 9/11 se indicative. Fim nan se pa radikal epi li pa fè okenn reklamasyon etranj; sa li fè se pouse pase moun k ap veye fwontyè disidan "respektab". Se poutèt sa piblik la bat bravo pou li. Li kraze kòd konplisite nan jounalis, ki li wont. Li pèmèt moun yo kòmanse dekonstwi pwopagann chak swa ki pase pou nouvèl: nan ki "yon gouvènman souveren Irak pouswiv demokrasi" ak moun k ap goumen nan Najaf ak Fallujah ak Basra yo toujou "militan" ak "ensije" oswa manm nan yon "lame prive". ”, pa janm nasyonalis k ap defann peyi yo epi ki gen rezistans pwobableman anpeche atak sou Iran, Siri oswa Kore di Nò. Vrè deba a se pa ni Bush ni Kerry, men sistèm yo bay egzanp lan; se bès vrè demokrasi a ak ogmantasyon "eta sekirite nasyonal" Ameriken an nan Grann Bretay ak lòt peyi ki di yo se demokrasi, kote yo voye moun nan prizon epi yo jete kle a epi lidè yo komèt krim kapital yo nan kote ki byen lwen. san antrave, lè sa a, tankou san pitye Tony Blair la, envite malfra yo enstale a pou adrese konferans Pati Labour Britanik la.
Vrè deba a se soumèt ekonomi nasyonal yo nan yon sistèm ki divize limanite kòm pa janm anvan e ki soutni lanmò, chak jou, nan 24,000 moun ki grangou. Deba reyèl la se sibvèsyon langaj politik ak deba li menm e petèt, alafen, respè pou tèt nou.
Nouvo liv John Pilger a, Tell Me No Lies: investigative journalism and its triyonphs, pral pibliye nan mwa Oktòb pa Jonathan Cape.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don