Nan fim remakab BBC Peter Watkins, Gè jwèt la, ki te prevwa konsekans yon atak sou Lond ak yon bonm nikleyè yon megatòn, rakontatè a di: "Sou prèske tout sijè a nan zam tèrmo-nikleyè, kounye a gen pratikman silans total nan laprès la, piblikasyon ofisyèl yo ak nan televizyon. Èske gen espwa pou jwenn nan silans sa a?"
Verite deklarasyon sa a te egal ak iwoni li yo. Sou 24 Novanm 1965, BBC te entèdi Gè jwèt la kòm "twò terib pou mwayen difize". Sa a te fo. Prezidan Konsèy Gouvènè BBC la, Lord Normanbrook, te esplike rezon reyèl la nan yon lèt sekrè bay Sekretè Kabinè a, Sir Burke Trend.
"[Jwèt lagè a] pa fèt kòm pwopagann," li te ekri, "li gen entansyon kòm yon deklarasyon piman reyalite epi li baze sou rechèch atansyon sou materyèl ofisyèl ... Men, montre fim nan sou televizyon ta ka gen yon efè enpòtan sou piblik la. atitid anvè politik prevantif nikleyè a.” Apre yon pwojeksyon ansyen ofisyèl Whitehall te asiste, fim nan te entèdi paske li te di yon verite entolerab. Sèz ane pita, direktè jeneral BBC Lè sa a, Sir Ian Trethowan, te renouvle entèdiksyon an, li di ke li te pè pou efè fim nan sou moun ki gen "entelijans mantal limite". Travay briyan Watkins te evantyèlman montre an 1985 nan yon odyans minorite ta nan mitan lannwit. Li te prezante pa Ludovic Kennedy ki te repete manti ofisyèl la.
Sak pase Gè jwèt la se fonksyon difizyon eta a kòm yon poto nan elit dominan Grann Bretay la. Avèk valè pwodiksyon eksepsyonèl li yo, souvan amann dram popilè, istwa natirèl ak pwoteksyon espòtif, BBC la jwi gwo apèl epi, dapre manadjè li yo ak benefisyè li yo, "konfyans". Sa a "konfyans" ka byen aplike a Sou entènèt jwèt Springwatch ak Sir David Attenborough, men pa gen okenn baz demontre pou li nan anpil nan nouvèl yo ak sa yo rele zafè aktyèl ki reklame yo fè sans nan mond lan, espesyalman machinasyon yo nan pouvwa rampant. Gen eksepsyon endividyèl onorab, men gade ki jan sa yo ap donte pi lontan yo rete nan enstitisyon an: yon "defenestrasyon", jan yon ansyen jounalis BBC dekri li.
Sa a se miyò vre nan Mwayen Oryan an kote eta Izraelyen an te avèk siksè entimide BBC a nan prezante vòl la nan peyi Palestinyen ak kalòj la, tòtire ak touye moun li yo kòm yon "konfli" entrabl ant egal. Kanpe nan dekonb yon atak Izraelyen, yon jounalis BBC te ale pi lwen epi li te pale de "kilti fò Gaza a nan mati". Tèlman gwo distòsyon sa a ke jèn telespektatè nouvèl BBC yo te di chèchè Inivèsite Glasgow yo te kite enpresyon ke Palestinyen yo se kolonizatè ilegal nan pwòp peyi yo. Aktyèl BBC "kouvèti" nan mizè jenosid Gaza a ranfòse sa.
"Valè Reithian" BBC yo nan enpasyalite ak endepandans yo prèske nan ekriti nan mitoloji yo. Yon ti tan apre yo te fonde sosyete a nan ane 1920 yo pa Lord John Reith, Grann Bretay te boule nan grèv jeneral la. "Reith parèt kòm yon kalite ewo," istoryen Patrick Renshaw te ekri, "ki te aji yon fason responsab e poutan konsève endepandans presye BBC la. Men, menmsi mit sa a te pèsiste, li pa gen okenn baz an reyalite... pri endepandans sa a se te an reyalite fè sa gouvènman an te vle fè. [Premye Minis Stanley] Baldwin ... te wè ke si yo prezève endepandans BBC la, li ta pi fasil pou yo. pou jwenn fason yo sou kesyon enpòtan yo epi sèvi ak li pou difize pwopagann Gouvènman an.”
Enkoni pou piblik la, Reith te ekriven diskou premye minis la. Anbisye pou l vin Viceroy peyi Zend, li te asire ke BBC te vin tounen yon evanjelis pouvwa enperyal, ak "enpasyalite" kòmsadwa sispann chak fwa pouvwa sa a te menase. "Prensip" sa a te aplike nan kouvèti BBC a nan chak lagè kolonyal nan epòk modèn la: soti nan jenosid la kouvri nan Endonezi ak represyon nan fim temwen nan bonbadman Ameriken an nan Vyetnam Nò a pou sipòte envazyon ilegal Blair/Bush nan Irak. an 2003 ak eko abitye kounye a nan pwopagann Izraelyen chak fwa eta sa a san lalwa abize prizonye li a, Palestine. Sa a te rive nan yon nivo nan 2009 lè, pè reyaksyon Izrayelyen an, BBC a te refize difize yon apèl charite konbine pou moun Gaza, mwatye nan yo se timoun, pi fò nan yo malnouri ak twomatize pa atak Izraelyen yo. Rapòtè Nasyonzini an, Richard Falk, te konpare blokaj pèp Izrayèl la nan Gaza ak Ghetto Varsovie anba sènen Nazi yo. Men, pou BBC la, Gaza - tankou flotil sekou imanitè 2010 la te atake ansasen pa komando Izrayelyen yo - lajman prezante yon pwoblèm relasyon piblik pou pèp Izrayèl la ak patwone ameriken li yo.
Mark Regev, chèf pwopagann pèp Izrayèl la, sanble gen yon plas rezève pou li toupre tèt bilten nouvèl BBC yo. An 2010, lè mwen te fè remake Fran Unsworth, kounye a ki te elve nan pozisyon direktè nouvèl, li te fèm objeksyon kont deskripsyon Regev kòm yon pwopagann, e li te ajoute, "Se pa travay nou pou nou ale nonmen pòtpawòl Palestinyen an".
Avèk lojik menm jan an, predesesè Unsworth a, Helen Boaden, te dekri rapò BBC a sou masak kriminèl an Irak kòm ki baze sou "lefèt ke Bush te eseye ekspòte demokrasi ak dwa moun nan Irak". Pou pwouve pwen li, Boaden te bay sis paj A4 manti verifye nan men Bush ak Tony Blair. Sa ventriloquism se pa jounalis te sanble pa rive nan nenpòt fanm.
Ki sa ki te chanje nan BBC a se rive nan kil la nan manadjè a antrepriz. George Entwistle, direktè jeneral nonmen yon ti tan ki te di ke li pa konnen anyen sou Nouvèl la fo akizasyon sou abi sou timoun kont yon gran conservateur, se resevwa £450,000 nan lajan piblik pou dakò bay demisyone anvan li te sakaje: fason antrepriz la. Sa a ak eskandal Jimmy Savile anvan an ta ka te ekri pou la Chak jou Lapòs ak laprès Murdoch ki gen rayisman pwòp tèt ou pou BBC la depi lontan bay sosyete a fasad "konfli" li kòm gadyen "difizyon sèvis piblik". Konprann bbC kòm yon pwopagann eta pre-eminan ak sansi pa omisyon - pi souvan pase pa nan melodi ak lènmi zèl dwat li yo - pa gen okenn ajanda piblik e li ta dwe.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don