Columbia University te anonse nan Lendi ke li ta retire nan endistri prizon prive a epi entèdi re-envestisman nan konpayi ki opere prizon, sa ki fè li premye kolèj ki koupe lyen ak yon sistèm ke aktivis etidyan yo di se rasis, eksplwatasyon, ak enjis.
Anons sa a apre 16 mwa kanpay gwoup abolisyonis prizon etidyan kont anprizònman an mas, ki te lanse apre yon kantite etidyan te dekouvri an 2013 ke lekòl la te envesti apeprè $10 milyon dola nan dotasyon li nan Korreksyon Kòporasyon Amerik la (CCA) ak G4S, de konpayi pou pwofi ki opere sant detansyon prive ak prizon atravè mond lan.
G4S se pi gwo konpayi sekirite prive nan mond lan. CCA se pi gwo konpayi prizon prive Ozetazini. Tou de gen yon istwa long sou dwa moun abi kont prizonye epi yo te fè espresyon an favè lejislasyon drakonyèn tankou santans minimòm obligatwa ak trist lwa SB1070 Arizona a.
“Nou te vize envèstisman inivèsite a nan de konpayi prizon prive, men nou espere ke kanpay dezenvestisman prizon prive yo, ak vizyon abolisyonis nan yon pi gwo mouvman anti-prizon, ka ede nou kòmanse travay nan direksyon pou retire nan lide ke prizon egal jistis, ke nou. kwè ke yo dwe fondamantalman rasis," te di yon òganizatè, Dunni Oduyemi.
“Konpayi sa yo gen yon enterè fondamantal nan elaji anprizònman yo nan lòd yo maksimize pwofi. Nou p ap wè yon fen nan rasis ak eksplwatasyon ki entegre nan sistèm kontanporen nou yo nan prizon an mas ak detansyon si nou pa demonte motè ekonomik yo nan konplèks prizon-endistriyèl sa a,” Gabriela Catalina Pelsinger, yon lòt òganizatè etidyan di.
"[P]pati pouvwa mouvman dezenvestisman prizon an se nan potansyèl li pou konstwi kowalisyon atravè plizyè mouvman ki defann jistis rasyal ak ekonomik," Pelsinger te di. Rèv Komen. "Konpayi nou vize yo vin tounen yon sosyete milya dola paske modèl biznis yo depann antyèman de aplikasyon ak kontinyasyon lwa ak pratik ki pèmèt yo depo anpil moun pou plis tan ke posib."
Asha Rosa, yon òganizatè debaz kanpay dezenvestisman an, te di ke anpil nan travay la te enplike aksyon sou lakou lekòl la, edikasyon politik, ak reyinyon ak komite inivèsite yo mete an plas kòm baraj biwokratik nan aktivis elèv yo.
"Nou te itilize tout chanèl diferan sa yo pou rann inivèsite a responsab politik entèn li yo," Rosa te di Rèv Komen. Simonte obstak sa yo mande "anpil detèminasyon ak andirans" nan men elèv ki patisipe nan kanpay la, li te di.
Kanpay dezenvestisman an, ki te lanse an fevriye 2014, konekte tou endistri prizon an ak pi gwo pwoblèm vyolans leta ak rasis anti-nwa, apati travay mouvman Black Lives Matter ak efò anti gentrifikasyon nan West Harlem, kote Columbia. sitiye.
"Rasin sistèm sa yo tout mare nan eritaj Jim Crow, eritaj esklavaj la, ak rasis anti-nwa," Rosa te kontinye. "Nou ap eseye re-ankadre [envestisman nan endistri prizon an] kòm yon pati nan pi gwo mouvman nan kriminalize nan kò nwa ak mawon."
Kanpay la mande tou etidyan Columbia yo pou yo “rekonèt privilèj ki genyen lè w vin yon etidyan nan yon inivèsite elit... epi rekonèt konplisite nou nan yon sistèm konplèks” ki perpétuer inegalite enstitisyonèl, Rosa te di.
Nan yon deklarasyon, òganizatè yo te eksplike ke "imaj rasis, klasis 'kriminèl ki merite pinisyon' yo kreye an tandem ak imaj 'etidyan kolèj k ap travay di ki merite opòtinite,' epi yo chak defini an relasyon ak lòt... [w ]e refize achte nan fo naratif yo ki jistifye privilèj nou an nan depans soufrans lòt moun yo.”
Lou Downey, yon òganizatè ak Stop Mass Encarceration Network, te di Rèv Komen ke etidyan yo “ap defann refize konplis ak prizon prive iniman. Men, li la menm pi lwen prizon prive ak prizon fè pwofi. Yo santi laterè sa yo nan tout sistèm anprizònman an mas Etazini depi Rikers Island rive Pelican Bay. Gen yon pwogram pou kriminalize plizyè milyon jèn nwa ak mawon ke sistèm sa a pa ka ofri okenn avni alòske an menm tan laperèz yo ka nan sant pou leve kont enjistis Amerik yo.”
Rosa te ajoute ke li enpòtan pou pa trete anons la tankou yon "moman viktwa pou Columbia."
Lekòl la toujou patisipe nan sistèm inegalite a atravè lòt mwayen, Rosa te di, tankou pwofil rasyal elèv nwa yo sou lakou lekòl la ak pouse pou jantifikasyon etan nan West Harlem. Ak gentrification vini deplasman, gwo polisye, ak kriminalize kominote majinalize yo, li te di.
Olye ke li wè dezenvestisman an kòm yon triyonf definitif, konsantre a ta dwe sou efò kontinyèl yo retire nan tout sistèm inegalite-pa sèlman prizon, li te di. "Sa a se yon moman presyon."
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don