Mwen konprann agiman ki fè konnen kriz klimatik k ap monte nou an jistifye aksyon dirèk, men mwen pa ka ankouraje pèsonn fè bagay mwen pa ta fè tèt mwen.
Gen yon prensip fondamantal ki ta dwe aplike nan chak konfli. Pa ankouraje lòt moun fè sa ou pa pare pou fè tèt ou. Konbyen lagè t ap mennen si prezidan oswa premye minis ki te deklare yo te oblije mennen twoup yo nan batay?
Mwen ka wè poukisa Ki jan yo eklate yon tiyo, liv Andreas Malm ki te enspire yon nouvo fim ak menm tit la, te kaptire imajinasyon. Li ofri yon istwa vivan ak konvenkan istwa manifestasyon popilè a, ki montre kouman vyolans ak sabotaj yo te eleman esansyèl nan pi gwo transfòmasyon ki gen siksè, anpil nan yo te mal karakterize pa kanpay modèn kòm totalman lapè.
Malm montre kijan vyolans te yon eleman enpòtan nan kanpay kont esklavaj, règ enperyal la nan peyi Zend, apartheid ak taks sou biwo vòt Lagrann Bwetay la, nan demann pou vòt fanm yo e menm nan revolisyon yo pi popilè "lapè" nan Iran ak peyi Lejip. Li diskite ke lè nou elimine vyolans ak sabotaj, moun nan nou k ap chèche defann planèt abitab la ap goumen ak men nou mare nan do nou. Li ankouraje nou devlope yon "flank radikal", prepare pou demoli, boule, eksploze oswa itilize "nenpòt lòt mwayen ki nesesè" kont "CO".2-emisyon pwopriyete”.
Li esansyèl ke nou konnen istwa sa yo. Malm fòse nou konfwonte kesyon estrateji ak jistifye oswa rejte moun nou te chwazi yo. Pèsonn pa ka nye ke kanpay aktyèl yo te echwe: atak kapital la sou planèt vivan an te sèlman akselere. Ni nou pa ka nye ke, jan li di, nou te twò "plasid ak konpoze" oswa ke kriz klima a pa ase politize. Èske nou ta dwe, jan li ankouraje, kòmanse yon kanpay nan atak vyolan sou ekonomi endistriyèl la? Pandan ke ka li a konvenkan, mwen santi yon bagay ki manke.
Pi fò konparezon Malm yo se ak lit ewoyik nan dwa fanm ak aktivis dwa sivil, anti-esklavaj, endepandans, anti-apartheid ak kanpay jistis ekonomik. Mouvman sa yo dirèkteman konfwonte pouvwa masiv. Rezilta yo te, nan pifò ka yo, binè. Swa Raj Britanik la te pèsiste oswa li pa t '. Swa fanm ta jwenn vòt la oswa yo pa ta. Swa te gen yon taks sou biwo vòt oswa pa te genyen.
Men revòlt kont efondreman anviwònman an se yon revòlt kont tout sistèm nan. Pou anpeche destriksyon planèt abitab la, chak aspè nan lavi ekonomik nou an dwe chanje.
Malm redwi travay nou an nan "lit kont konbistib fosil". Men, konbistib fosil yo se jis youn nan chofè dekonpozisyon klima a, byenke pi gwo a, epi dekonpozisyon klima a se jis yon aspè nan pann sistèm Latè. Ou ta ka retire tout sib yo evidan - tiyo, rafineri, min chabon, avyon, SUVs - epi dekouvri ke nou toujou angaje nan disparisyon. Pa egzanp, menm si yo te elimine gaz lakòz efè tèmik ki soti nan tout lòt sektè jodi a, nan 2100 modèl aktyèl pwodiksyon manje pou kont li ta kraze tout antye. bidjè kabòn de oswa twa fwa sou, si nou vle evite plis pase 1.5C nan chofaj mondyal.
Degradasyon tè, rediksyon dlo dous, dysbiosis oseyan, destriksyon abita, pestisid ak lòt pwodui chimik sentetik ta ka chak konparab nan echèl ak enpak ak dekonpozisyon klima. Sèlman yon sistèm Latè ka bezwen desann nan pran lòt moun ak li, sa ki lakòz efondreman kaskad. Nan lòt mo, nan lit sa a n ap konteste non sèlman kapital fosil ak gouvènman ki sipòte li. N ap goumen kont tout kapital e, petèt, pi fò nan moun li anplwaye yo.
Demand nou yo - epi yo dwe - pi konplèks pase nenpòt ki te ale anvan. Pandan ke mwen kwè ke retire tiyo, rafinri, abatwa, plant chabon ak SUV se moralman jistifye, èske nou reyèlman imajine nou ka desann machin nan manje Latè konsa? Èske nou ka reyèlman espere ke gouvènman an, endistri, oligark ak moun yo anplwaye oswa enfliyanse yo pral konkli, "Paske nou pa ka tolere sabotaj la, nou pral rann sistèm ekonomik la?" Si w ap kenbe yon zam vityèl nan tèt yon moun, ou bezwen konnen egzakteman sa w ap mande epi si yo ka delivre li.
Mond lan pa rete kanpe pandan n ap reflechi sou kesyon sa yo. Kounye a, gouvènman yo ak kòperasyon yo ekipe ak siveyans ak pouvwa deteksyon anpil ogmante. Si sabotaj ogmante pi lwen pase aksyon ki twò grav Malm te pran (lage kawotchou SUV yo ak pwa mung, ede vyole de kloti), pa gen anpil moun ki pral jwenn lwen ak li. Gen kèk ki pral fè fas a plizyè deseni nan prizon. Jis semèn pase a, de kanpay klima nan UK a yo te nan prizon pou ant de ak twa ane senpleman pou okipe yon pon. Èske nou konfòtab ak pouse lòt moun - sitou jèn yo - pou yo pase sou bò a?
Ozetazini, nou wè paramilitarizasyon politik k ap grandi. Li pa kapab lontan anvan milis ekstrèm dwat la, deja angaje nan vijilans ame, evolye nan eskwadwon lanmò sou modèl Kolonbyen an. Le pli vit ke yo wè yon menas vyolan nan kapital la yo defann, yo pral reponn ak pi gwo vyolans pwòp yo. Fachis te pi popilè dekri tankou "yon kont-revolisyon kont yon revolisyon ki pa janm fèt”. Ou pa bezwen reyisi jenere yon nouvo mouvman ki angaje nan yon kanpay vyolans pou kreye yon mons ki pi gwo pase w ye: yon mons ki pral fèmen dènye chans pou sove sistèm Latè yo. Si ou pral pran yon piki fizik nan kapitalis, ou ta pi bon pa rate.
Mwen pa ka di ke Malm mal, e ke aksyon san vyolans gen plis chans pou yo reyisi. Apre yo tout, pa gen youn nan nou ki te isit la anvan. Men, si w ap pouse lòt moun nan direksyon pou plizyè deseni nan prizon pandan w ap riske yon repèkisyon ki ta fèmen dènye posiblite pou siksè, ou bezwen gen ase konfyans ke estrateji a ap travay. Mwen pa gen konfyans konsa.
Pwòp kwayans mwen se ke pi bon espwa nou se presipite a depo sosyal: elaji ti sèk konsantrik moun ki angaje nan chanjman sistemik jiska a papòt kritik se rive, ki vire a ko Ki dènye nouvèl. Prèv obsèvasyon ak eksperimantal sijere papòt la se apeprè KI NAN% nan popilasyon an. Mwen twouve li difisil pou m wè ki jan sa ka rive si nou an menm tan angaje nou nan konfli vyolan ak moun nou chache balanse. Men, mwen rekonèt ke chans nou yo ap diminye, kèlkeswa estrateji.
Antretan, mwen pral sipòte moun ki deja komèt zak sabotaj aderan ak vize nan defans planèt vivan an ki pa mete lavi moun an danje. Men, mwen pap ankouraje pèsonn fè sa, paske mwen pa pare pou mwen fè sa. Sa a, omwen, se yon liy klè nan yon mond kote tout bagay se twoub.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don