Dapre prensipal ofisyèl ameriken yo, abize moun nan non rechèch san pèmisyon yo se terib, vrèman terib. An reyalite, li tèlman terib ke li pran de Ofisyèl kabinè yo mande eskiz. Sa vle di, si abi yo te komèt yon bon bout tan de sa, pa chèchè ki pa alantou yo dwe responsab epi si gen yon gouvènman zanmitay etranje ki gen anpil chans yo dwe imilye sou abi a. Sepandan, ofisyèl ameriken yo te totalman an silans sou rechèch terib ki pa etik ke chèchè gouvènman ameriken an te fè nan dènye dekad la.
Dènyèman, Sekretè Deta Hillary Clinton ak Sekretè Sante ak Sèvis Imen Kathleen Sebelius ekskiz anpil Pou yon etid Sèvis Sante Piblik Etazini te fè kote prèske 700 moun nan prizon ak sòlda nan Gwatemala te, san yo pa konnen, fè espre enfekte ak sifilis ak lòt maladi seksyèlman transmisib yo nan lòd yo teste si penisilin te kapab anpeche enfeksyon. Nan yon deklarasyon, de sekretè Kabinè yo te eksprime indignasyon yo pou "rechèch sa yo konpwomi." An reyalite, gouvènman ameriken an tèlman boulvèse nan rechèch sa a ke Prezidan Obama te rapòte pral rele prezidan Gwatemala a pou mande eskiz ankò.
Rechèch sa a vyole prensip etik debaz yo ki te sipoze gide rechèch ki fèt sou moun - "rechèch sou sijè imen" nan lang pwofesyonèl la - depi Dezyèm Gè Mondyal la. Prensip sa yo te kodifye nan Kòd Nuremberg entènasyonalman ak nan Règ komen ki gide pifò rechèch sou moun ki fè oswa ki finanse pa ajans gouvènman ameriken an, ki gen ladan Depatman Sante ak Sèvis Imen nan ki Sèvis Sante Piblik la fè pati ak Depatman Defans. ak CIA. Fondamantal pou sa yo ak tout lòt kòd etik rechèch ki sot pase yo se de prensip debaz: konsantman enfòme ak minimize domaj. Kidonk, Kòd Nuremberg, ki gen prensip devlope pou esè doktè Alman yo ki te fè eksperyans terib nan kan konsantrasyon Nazi yo, kòmanse ak prensip konsantman enfòme:
"Konsantman volontè sijè imen an se absoliman esansyèl. Sa vle di moun ki enplike nan ta dwe gen kapasite legal pou bay konsantman; ta dwe yon fason pou kapab egzèse pouvwa lib pou chwa, san entèvansyon nan nenpòt eleman nan fòs, fwod, twonpe, kontrent, twòp, oswa lòt fòm plis kontrent oswa kontrent; epi yo ta dwe gen ase konesans ak konpreyansyon nan eleman yo nan matyè ki enplike nan ki pèmèt li pran yon konpreyansyon ak eklere desizyon. Dènye eleman sa a mande pou anvan akseptasyon yon desizyon afimatif pa sijè eksperimantal la ta dwe fè l konnen nati, dire, ak objektif eksperyans la; metòd ak mwayen pou fè li; tout enkonvenyan ak danje ki rezonab yo dwe atann; ak konsekans sou sante li oswa sou moun ki ka rive nan patisipasyon li nan eksperyans la.”
Yon ti kras pita Kòd Nuremberg deklare obligasyon chèchè medikal yo pou minimize domaj ki soti nan pwosedi eksperimantal yo:
"Eksperyans lan ta dwe fèt konsa pou evite tout soufrans fizik ak mantal ak blesi ki pa nesesè.
“Okenn eksperyans pa ta dwe fèt kote gen yon rezon a priori pou kwè ke lanmò oswa blesi andikape pral rive; eksepte, petèt, nan eksperyans sa yo kote doktè eksperimantal yo sèvi tou kòm sijè."
Etid Gwatemala a te vyole toulede prensip sa yo e li merite oprob. Olye ke konsantman enfòme, objektif etid la te fè espre kache nan men moun ki enfekte yo. Moun sa yo te enfekte ak maladi danjere, souvan mòtèl. Rechèch sa a te terib, konpwomi, menm terib, epi yo pa ta dwe janm kontanple, kite pou kont li, ki fèt. Mwen byen kontan ke sa te pran yon ti tan sèlman depi istoryen Susan M. Reverby nan Wellesley College te revele abi yo nan yon papye ki pral pibliye byento. disponib nan preprint fòm sou Sit entènèt Reverby a — jiskaske ofisyèl gouvènman ameriken yo te kondane li ak tout kè yo.
Men, gouvènman ameriken an pa bezwen gade dèyè prèske 65 ane pou jwenn rechèch terib ki fè pa chèchè gouvènman ameriken an. Nan mwa jen 2010, Physicians for Human Rights (PHR) te pibliye a rapòte, Eksperyans nan tòti: Rechèch Sijè Imèn ak Eksperyans nan Pwogram Entèrogasyon "Enhanced" la, ki dokimante rechèch ak eksperimantasyon ki fèt nan syèk sa a pa doktè CIA ak sikològ ki gen rapò ak teknik abizif yo itilize kòm yon pati nan pwogram tòti "entèwogasyon amelyore" CIA a.
Chèchè sa yo te obsève tòti prizonye CIA yo nan sa yo rele "sit nwa" yo epi yo te anrejistre repons prizonye tòtire yo. Yo te peye atansyon espesyal sou posibilite ke tòti a ta touye prizonye yo. Pafwa yo rekòmande chanjman nan teknik tòti, tankou ajoute sèl nan dlo yo itilize pou teknik nwaye pasyèl yo ke yo te vin konnen kòm "waterboarding" pou anpeche lanmò posib nan move balans elektwolit pwovoke. Chanjman sa a nan pwosedi a te pèmèt prizonye yo dwe sou dlo plizyè douzèn fwa pandan y ap anpeche yo chape nan lanmò. Kòm PHR te diskite, rezon prensipal pou rechèch aparan ki gen rapò ak sekirite sa a pa t pwoteksyon prizonye yo, men se te bay pwoteksyon legal pou tòtiran yo ak moun ki fè politik tòti yo lè yo te pèmèt yo reklame ke pwofesyonèl medikal yo te asire sekirite prizonye yo.
PHR te rapòte abi sa yo nan rapò revizyon parèy li yo nan mwa jen. (Mwen se youn nan otè rapò sa a.) Sekretè Sante ak Sèvis Imen Sekretè Kathleen Sebelius te fè yon lèt avèti sou abi sa yo, abi ki vyole menm prensip etik rechèch yo — konsantman enfòme ak minimize domaj — ke yo te vyole pa Gwatemala rechèch STD. Men, olye ke eksprime kòlè li nan "rechèch konpwomib" sa a, Sekretè Sebelius te kenbe silans li, menm jan ak tout ofisyèl gouvènman an, eksepte yon pòtpawòl laprès CIA ki demanti reklamasyon nou yo san yo pa prezante ti prèv la. Depatman Sekretè Sebelius te voye yon plent ofisyèl konsènan rechèch CIA ki pa etik bay menm CIA a ki te deja demanti akizasyon yo an piblik. Jiskaprezan, pa gen okenn ajans gouvènman ki te pran angajman pou mennen ankèt sou abi CIA sa yo, ki te fèt pi resamman pase laterè Gwatemala yo.
An repons a abi Gwatemala yo ki gen plis pase 60 an, Sekretè HHS ak Eta te anonse kreyasyon yon komisyon ki pral antreprann asire ke tout rechèch sou sijè imen chèchè ameriken yo te fè satisfè pi wo estanda etik yo. Kòm NBC Nouvèl rapòte:
"Anplis de ekskiz yo, Etazini ap mete komisyon pou asire ke rechèch medikal imen ki fèt atravè mond lan satisfè 'estanda etik ki sevè.' Ofisyèl ameriken yo ap lanse envestigasyon tou pou dekouvri egzakteman sa ki te pase pandan eksperyans yo."
Si objektif komisyon an se reyèlman "asire ke rechèch medikal imen ki fèt atravè glòb la satisfè 'estanda etik ki sevè,'" pa ka gen yon estanda doub. Menm règ yo dwe aplike pou tout chèchè, tout kote, ak pou tout sijè rechèch, kèlkeswa sa yo ye. Etik la pou pwoteje moun ki meprize yo ak moun ki san fòs yo, pa sèlman moun ki konsidere yo merite. Chèchè sa yo k ap ede CIA oswa lòt aktivite klasifye yo pa ka jwenn yon pas gratis. Nou nan yon moman enpòtan, swa rechèch ki pa etik CIA yo envestige epi moun ki responsab yo responsab oswa tout rejim nan anpeche rechèch ki pa etik ki te devlope depi mond lan te vin okouran de laterè Nazi yo pral tonbe nan ipokrizi. Nou pa gen mwayen pou nou kite sa rive.
Stephen Soldz se yon psikanalis, sikològ, chèchè sante piblik, ak manm fakilte nan la Boston Graduate School of Psikoanalis. Li edite la Psyche, Syans, ak Sosyete blog. Li se yon fondatè Kowalisyon pou yon Sikoloji Etik, youn nan òganizasyon k ap travay pou chanje politik Asosyasyon Sikolojik Ameriken an sou patisipasyon nan entèwogasyon abizif. Li se Prezidan Sikològ pou Responsablite Sosyal [PsySR] ak yon konsiltan pou Doktè pou dwa moun. Li te yon kootè PHR a Eksperyans nan tòti: Rechèch Sijè Imèn ak Eksperyans nan Pwogram Entèrogasyon "Enhanced" la.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don