Yon kandida te grandi ap travay nan Hong Kong sweatshops ak dirije la
goumen kòm yon manm konsèy lekòl kont aksepte lajan nan men Nike. Yon lòt se chèf la
jeran sendika li a, yon manman selibatè k ap travay k ap pase pitit fi l nan kolèj. A
twazyèm se yon travayè sèvis manje ki te ede òganize restoran li.Twa yo—Joseph Tam, Lydia Williams, ak Diane Snyder—se
presizeman ki kalite manm sendika ke AFL-CIO pran angajman pou l kandida pou piblik
biwo nan Konvansyon li otòn pase a. Eslogan an te 2000 pa 2000, epi li se yon pati nan yon anreta
efò pou etabli ogmante endepandans soti nan Pati Demokrat la, menm jan an
relasyon ant Pati sa a ak travay òganize rete enpòtan.Apwòch sa a "anba moute" pou kouri pwòp kandida ou yo
ak pwomouvwa pwoblèm klas travayè yo te ankouraje anpil pa afilye lokal nan la
Nouvo Pati (NP), ak chapit oswa manm NP yo apiye tout twa kandida yo. Nan yon
douzèn eta, NP travay ak sendika ak lidè kominotè pou modèl kalite a
kowalisyon milti-rasyal ak machin politik ki kapab genyen ak kenbe pouvwa.Lè manm yo pale sou eleksyon, anpil nan yo mande poukisa yo ta dwe
menm deranje vote. Ak pi fò eleksyon domine pa slogan vid ak 30 segonn
anons atak—ak ti diskisyon sou pwoblèm reyèl—li difisil pou diskite avèk yo
yo. Kontrèman ak kandida tipik tankou devlopè, avoka, biznisman rich, sendika
kapab epi ta dwe konsantre sou pwoblèm ki enpòtan pou moun k ap travay.Konsidere kous ki pa patizan Joseph Tam pou Konte Multnomah
Komisyon nan Portland. Li ap kouri pou yon chèz espesifik, osi byen ke kanpay pou
yon mezi bilten konte pou ogmante taks sou biznis pou finanse lekòl yo. Li la
angaje nan pase yon lwa salè vivan nan nivo konte a ak yon refòm finans kanpay
mezi pou limite enfliyans donatè rich ak kòporasyon yo. Li te pwomèt
ede goumen pou defèt "dwa-a-travay pou mwens" mezi bilten vòt ak lòt
dispozisyon kont sendika yo. Sa ki pi enpòtan, menm jan ak tout kandida ki apiye NP, li espere
dwe responsab devan klas travayè yo ak òganizasyon kominotè ki ede eli li.Lokal Tam bay politisyen yo rekonesans espesyal
la lè li konte—ponyen ki mache liy pikèt la ak manm lokal 503 yo
cho re-endose ak sipòte. Men, menm si sa, manm sendika yo wè yon diferans reyèl lè
manm pwòp sendika yo kandida pou yon pòs."Gen kèk lejislatè ki te apwouve yo te bezwen pou sendika a kenbe yo
pye nan dife a, asire w ke yo te vote kont takebacks yo sou minimòm Oregon a
ogmantasyon salè," kòmantè Tam. "Eli manm sendika vle di nou pa sèlman yon
vòt mwatye kè pou travay, men yon vwa reyèl pou travay."Nan ka Diane Snyder a, kanpay li pou Butte, Montana
Komisyon Konsèy lekòl la te grandi dirèkteman nan eksperyans sendika li a—HERE Local 427. School
administratè yo te resevwa bonis sibstansyèl ak ogmantasyon ane sa a, men lekòl la
Komisyon Konsèy la refize soti nan yon ogmantasyon anemik 1 pousan pou travayè distri yo. La
travayè transpò piblik yo te fèk fè grèv, yo te fèmen lekòl yo pou yon semèn.
Snyder di: "Yo vise moun k ap pran swen timoun nou yo.
yon manman twa pitit."Pou nou kapab eli dè santèn e evantyèlman dè milye
pwòp manm nou yo, nou bezwen bati lyen ak gwoup fanm, gwoup kominotè,
òganizatè SEIU Local 880 di
Keith Kelleher. "Nou konnen nou pa ka fè li poukont nou."Aktivis nan tout twa kanpay sa yo te rive byen lwen
baz sendika yo. Nan Portland, Tam ap sipòte pa Rainbow Coalition, New
Pati, ak Oregon Wildlife Federation osi byen ke SEIU, AFSCME, UFCW, ak NW Oregon.
Konsèy Travay. Nan Chicago, Williams—jefann an chèf pou SEIU Local 73 ki se
kandida pou yon plas ouvè nan Sena Eta a—ap sipòte pa ACORN, NP, ak la
29th Ward People's Assembly, ansanm ak konsèy eta SEIU a, AFSCME, ak
eta AFL-CIO.Yon objektif kle nan tout twa vil yo se asire ke kowalisyon sa yo
solidman bati epi yo pral andire, kèlkeswa rezilta yon kanpay. Nan Chicago, pou
egzanp, anpil nan òganizasyon ki enplike nan ras Williams yo deja rekrite
kandida pou kous alderperson prentan 1999, epi wè efò sa a kòm yon pati nan yon nouvo
travay-Nwa-Latino endepandan mouvman politik pwogresis ki ka evantyèlman
defi machin Demokratik la."Kòm travayè ap chèche bati pwòp pouvwa politik li, nou la
natirèlman pral gade pi lwen pase Demokrat yo. Nou vle konstwi pwòp travay endepandan nou
ak gwoup politik ki baze nan kominote a ki pral angaje nan ajanda nou an ak
se angaje nan eli manm nou yo nan biwo," sekretè-trezorye lokal 427 di ak
Nouvo Pati nasyonal ko-prezidan Secky Fascione. "Ak konsantre li sou travay nan lokal yo
eleksyon yo ak istwa li nan travay pou travay salè vivan ak dwa travayè yo, la
New Party se yon machin natirèl pou nou fè sa."Sendika lokal yo souvan gen plis enpak sou aksyon lokal yo
gouvènman yo pase pa Kongrè a, epi 77 pousan nan eleksyon Ozetazini yo pa patizan.
Eleksyon lokal sa yo (pafwa vize pou bati baz pa gwoup tankou la
Christian Coalition) yo lajman inyore pa gwo pati yo, kite yon tè fètil
pou estrateji endepandan ki baze sou travay.Sa a jan de politik se pi fò altènatif alontèm pou la
plis abitye estrateji travay nan "nenpòt Demokrat pral fè." Kòm AFL-CIO angrenaj moute
pou eleksyon 1998 Kongrè a, li enpòtan sonje ke avni reyèl la
nan aksyon politik travayè yo chita nan kalite moun yo, kowalisyon yo, ak nivo sikonstans chak jou
travay k ap fèt nan Butte, Chicago, Portland, ak
pi lwen pase.