“Gen moun ki dwe pale e gen moun ki dwe rete san rete, pou nou ka koute vwa moun ki jis yo ak silans pechè yo†. Amiral Emilio Massera, manm premye jent militè a pandan "Gè sal" Ajantin an nan fen ane 1970 yo ak kòmansman ane 1980 yo.
Vizit mwa Oktòb mwen an nan Kanada te kouvri pa demonizasyon an visye ak vilifikasyon yon zanmi. ZNet te deja afiche yon kopi diskou aktivis akademik ak jistis sosyal Sunera Thobani nan University of British Columbia ak papye li a "War Frenzy" ki reflete sou konfli ki te swiv diskou li a.
Te gen kèk iwoni lè m te rive Vancouver soti nan Nouvèl Zeland nan wout pou m te pale sou globalizasyon ak kriminalize disidans nan yon ansèyman Ottawa ki rele "Global Cops: The Corporate Security State's Assault on Democracy" sèlman pou m te wè. atak virulan sa yo sou Sunera dewoulman devan je m '.
Jou m te debake Kanada a, li t ap pale nan yon konferans fanm Ottawa sou vyolans sou fanm, an opozisyon ak kolonyalis, enperyalis, politik etranjè ameriken, ak lagè Etazini t ap lanse a.
Jou sa yo mwen te pase kenbe avè l nan Vancouver te akonpaye pa rayisman konstan, yon medya nan tout peyi a manje foli ak politisyen Kanadyen nan tout koulè denonse li pou swadizan diskou "rayisman" li.
Sunera Thobani se yon aktivis enpresyonan ak savan. Pandan plizyè ane nou te travay ansanm pou opoze klèman ajanda globalizasyon antrepriz APEC (fowòm Kowoperasyon Ekonomik Azi Pasifik la) te ankouraje lè kèk ONG ak sendika nan Kanada ak lòt bò yo t ap chèche jis refòme l epi dirije opozisyon k ap grandi nan ideoloji neyoliberal li a. lobbying pou chèz bò tab la pou sosyete sivil la.
Travay li sou kolonizasyon ak ras an relasyon ak politik imigrasyon an, konstriksyon eta Kanadyen an ak idantite nasyonal Kanadyen an incisif e enpòtan. Olye pou yo disparèt nan gwo fò tou won kòn elefan, Sunera te itilize pozisyon li kòm yon akademik yo dwe yon kritik vre ak konsyans nan sosyete a.
Paske li te pale verite sou politik etranjè ameriken an te atake l kòm yon pwofesè degoutan, yon imigran engra, yon femèl mawon ak yon senpatizan teworis oswa yon konbinezon de sa. Anpil nan ravings kont li fè m sonje plis sou abi rasis lakou rekreyasyon pase pwosesis panse adilt yo.
Temwen, pou egzanp yon kolòn pa Ross Mclennan nan Winnipeg Sun (5 oktòb 2001) ki dekri Sunera Thobani kòm yon "ekivalan isterik krache-krache" feminis ekivalan Taliban yo.
Repèkisyon an te ekstraòdinè nan sans ke anpil lòt te fè pwen ki sanble ak sa yo te fè pa Sunera men yo pa te atire anyen tankou oprob la menm ak atak pèsonèl. Men, previzib nan sans ke lè ou grate fasad liberal Kanada a, ou jwenn anpil rasis anraje. Epi Sunera se yon fanm koulè k ap viv nan yon sosyete ki te fonde sou tantativ ekstèminasyon pèp endijèn yo epi ki te kenbe pa refi jenosid sa a.
Anpil moun nan Kanada klèman prefere moun mawon k ap viv nan Kanada yo wè, men - sitou si yo se fanm - pa tande. Kounye a, an repons a "War Frenzy" Sunera a, kèk nan vrè brigad PC Kanada a - moun k ap demanti rasis ak sèksis - yo ap eseye reklame ke atak sou li yo pa t gen anyen pou wè ak. ras li oswa sèks li.
Obsèvasyon Sunera sou Kanada nan yon atik li te ekri nan Canadian Journal of Women and the Law ane pase a te konfime pa pwòp tretman li resan:
"Alòske rasyalizasyon imigrasyon an fè imigran koulè yo reprezante yon menas pou lòd sosyal, kiltirèl ak lengwistik nasyon an, sèks imigrasyon an vin defini fanm koulè yo an patikilye yon chay sou resous nasyon an. . …
Rasyalizasyon imigran yo sou baz karakteristik kiltirèl, sosyal, ak lengwistik yo ta vle di ke tout moun ki gen koulè - kèlkeswa sitiyasyon legal yo, kote yo fèt, oswa longè rezidans yo nan Kanada - ta rive. dwe ideolojikman konstwi kòm imigran/outsiders.” (nan “Nationalizing Canadians: Bordering Immigrant Women in the Late Twentieth Century”)
Charles Hutzinger, prezidan ak Direktè Jeneral Imperial Parking, pi gwo operatè pakin nan Kanada ak katriyèm pi gwo nan Amerik di Nò, ak imigran ki sot pase nan Kanada soti nan USA te ankouraje ansyen elèv nan UBC yo kenbe kontribisyon yo toutotan Sunera Thobani te anplwaye la.
Apre yon “plent anonim”, lapolis Royal Kanadyen an te menm envestige diskou Sunera pou vyolasyon potansyèl seksyon 319 kòd kriminèl Kanada – ki te ankouraje rayisman kont yon gwoup ki kapab idantifye – nan ka sa a Ameriken an. moun. Ti gason vanyan RCMP yo pa t kapab enfòme l dirèkteman sou sa—li te vin konnen apre yon ofisye polis te pale sou sa ak medya yo.
Nan fen mwa oktòb, RCMP te finalman te di avoka Sunera a, Clayton Ruby, ke yo pa ta kontinye ak ankèt yo sou diskou li. Pandan ke RCMP a ta fou pou pouswiv ankèt sa a pi lwen, sèlman lefèt ke yo te prepare yo kontanple akizasyon sou baz diskou li a te vle di voye yon mesaj bay lòt moun. Li pral siman te gen yon efè refrijerasyon sou kèk moun ki ta ka otreman te pale soti nan sipò.
Diskou Sunera, plizyè òganizasyon nouvèl atravè Kanada, ki te ede fwete foli a, te konsiderableman mezire.
Li pa t yon vwa poukont li lè li te kritike politik etranjè ameriken an. Pandan m te nan Kanada mwen te tande lòt moun sèvi ak lang ak imaj ki pi fò pou kondane politik Etazini. Men, yo te sitou blan e mwen pa t 'wè okenn kroniker oswa lèt ki te ekri editè a pou yo te di yo "tounen kote yo soti", akize yo ke yo te "rayisman" oswa nenpòt nan lòt abi Sunera. fè fas.
Gen lòt, pandan y ap pretann yo te konsène sou libète lapawòl ak repèkisyon kont Sunera, te egzòte moun yo pou yo "pran anpil prekosyon nan diskou nou an". Lè m gade sa l te di an reyalite, mwen pa konnen ki jan yon moun ta ka akize l paske l te sèvi ak mo yo neglijans. Men, sa pa t janm pwen an, reyèlman, èske li?
Erezman, ansanm ak ekoulman politik ak medya kont Sunera, li te resevwa tou sipò nan men anpil akademik, sendika, aktivis ak piblik soti nan Kanada ak deyò. Yon zanmi k ap anseye nan Karachi University te itilize diskou Sunera ak etidyan li yo kòm yon egzanp ekriti fanm koulè ki pale kont enperyalis. Akademisyen inivèsite osi lwen ke New Zeland te voye Sunera mesaj sipò.
Gen anpil konsantre sou ekspansyon pouvwa ajans sekirite ak entèlijans leta yo nan reveye 11 septanm nan – ak rezon. Opòtinis sinik gouvènman yo, ajans espyon yo ak eskiz yo pou fè lajan 11 septanm nan pa konnen limit.
Soti nan Pwojè lwa C-36 Kanada a ki pèmèt arestasyon prevantif epi ki defini "teworis" yon fason lajman pou kouvri anpil nan aksyon pwotestasyon yo nan Somè Amerik yo nan Quebec oswa mobilizasyon anti-APEC nan Vancouver sa gen 4 ane rive. amannman drakonyen ki sanble ak Pwojè lwa teworis (bonbadman ak finansman) Nouvèl Zeland lan ke gouvènman an ap eseye fè san okenn deba piblik otantik oswa envestigasyon.
Men, nan mobilizasyon kont chanjman lwa sa yo, yo pa ta dwe neglije ideoloji sekirite nasyonal la ak fason yo konstwi “menas pou sekirite nasyonal”. Nou pa ta dwe neglije lefèt ke pwosesis demonizasyon ak vilifikasyon kritik yo se yon etap egalman enpòtan nan lejititasyon an nan kriminalizasyon opozisyon an menm jan se pase lejislasyon an li menm.
Li pa bezwen lwa oswa yon jent militè Ajantin-style pou fè nou mache sou wout pou plis kriminalize disidan. Lapolis sekrè pa bezwen frape moun epi mete yo nan machin ki pa make - byenke ajans sekirite leta Kanada yo fè yon bon liy nan sa - temwen Jaggi Singh nan APEC nan Vancouver an 1997, epi ankò. nan Quebec City pandan mobilizasyon anti-ALCA Avril sa a.
Otorite yo deja gen yon tèt kòmanse lè li rive aktivis nan koulè. Sa a se diman yon fenomèn apre 11 septanm.
Nan seksyon li sou Kanada, dokiman Sèvis Entèlijans Sekirite Nouvèl Zeland ki te prepare pou Somè APEC 1999 nan Auckland te lye klèman sa li rele "politik imigrasyon liberal Kanada" ak yon "anviwònman sekirite likid ak de pli zan pli konplèks" la. Pandan plizyè ane, Sèvis Entèlijans Sekirite Kanadyen an te kritike yon fason ki jis pou tretman entimidasyon ak arasman anpil Mizilman Kanadyen yo kòm objè sispèk.
Nan kontèks Kanadyen an, nan "Whose National Security?: Canadian State Surveillance and the Creation of Enemies", akademisyen Inivèsite Laurentian, Gary Kinsman, Dieter K Buse ak Mercedes Steedman fè remake ke "sekirite nasyonal" chita sou nosyon enterè yo. “nasyon an”, “ki delimite pa relasyon kapitalis, rasis, patriyakal, ak etewosexist.
Karakteristik fòmasyon eta Kanadyen yo te baze istorikman sou sibòdone pèp endijèn yo, Quebecois, ak Akadyen yo, epi sou alyans ak Anpi Britanik la epi pita enperyalis Ameriken an.
“Dwa demokratik, si yo ta dwe dwa konkrè, dwe baze sou ekspresyon fòm diferans sosyal ak libète ekspresyon ak asosyasyon gwoup oprime yo. Malerezman, sekirite nasyonal nan kontèks Kanadyen an ak lòt kontèks opere pa jisteman atake dwa demokratik gwoup sa yo.