Nan dat 3 oktòb 2001, mwen te ekri yon kòmantè ZNET ki te rele “Forward into the Past: US War Aims.” Sa a te kat jou anvan bonbadman an te kòmanse. Deja objektif lagè administrasyon an te sanble ap vin pi grav pandan chak jou ap pase. Premye nou te tande pale de vanjans pou 9/11, petèt kaptire oswa touye moun nan Bin Laden ak tèt lidèchip al-Qa'ida.
Men, depi doktrin Bush la te pale de "moun ki kenbe" teworis yo, li te vin klè ke Taliban yo t ap fè fas ak baraj la tou. Men jagon depatman syans politik yo te soti nan bouch Bush: li pa t vle fè "konstriksyon nasyon," nou te tande, byenke "chanjman rejim" te sou kat yo.
Kòm mwen te ekri lè sa a, "Objektif lagè Etazini yo, an menm tan, yo menm brital ak san konsantre nan Afganistan menm jan yo ye nan Irak - ranvèse yon rejim kòwonpi epi mete an plas yon lòt, men fwa sa a zanmitay ak US la." Lè mwen te ekri sou Irak lè sa a, mwen te vle di Gè Gòlf la nan 1990-91, pa dezòd kap vini an.
Kidonk, yon ane apre, li apwopriye pou evalye objektif lagè yo, pou wè sa Etazini te fè ni ak lagè a ni ak rejyon an, pou nou konte kont senkyèm gè Afgan an.
(1) Taliban yo ale nan pouvwa a. Natirèlman, Taliban yo te egzajere pwòp sans li nan gwo abilite militè pou tèt li: yon lame mwatye kwit, ki te sèlman pran pouvwa nan Kaboul an 1996 paske ISI Pakistan an te ba li sipò lojistik, Arabi a te ba li lajan ak CIA a te ba li ekspètiz.
Taliban yo pa t 'kapab bat fòs Rabbani a poukont li. Panse ke li ta ka kenbe tèt ak baraj lame Ameriken an se te absid, ke li ta kanpe kont yon fòs ki gen bidjè anyèl (Lè sa a, nan yon kantite 320 milya dola) se byen lwen depase total PNB Afganistan an (menm ak Poppy la) se te yon fantezi.
Nan twa premye Lagè Afganestan yo (1839-42, 1878-80 ak 1919) fòs Afgan yo te gade Britanik yo antre nan pas Bolan ak Khyber, yo te fè fas ak yo pou kèk akrochaj, epi yo te kouri ale nan nò nan direksyon Mazar-e-Sharif, pou tann envazyon an jiskaske sezon fredi voye Britanik yo tounen nan sid nan peyi Zend. Fwa sa a tou, Taliban yo te monte kamyon anpenpan yo, yo te kouri met deyò chan batay nò yo nan direksyon Kandahar, yo te disparèt nan tanp riral yo ak jaden ki te ranpli avèk bonm kote yo te soti oswa lòt kote yo te kouri travèse fwontyè a nan Pakistan ak lòt kote.
(2) Bonbadman ayeryen an te touye yon kantite konsiderab moun Marc Herrold nan University of New Hampshire estime omwen kat mil. Gouvènman ameriken an pa pibliye yon figi ofisyèl. Men, viktim sivil yo kontinye. Istwa a nan fèt la maryaj se yon istwa, men Lè sa a, gen lòt istwa yo nan dron tire sou gason wo (ki fè erè pa aparèy siveyans yo pou bin Laden).
Nan pwovens Kunduz sèlman, ONG Britanik Halo Trust, estime ke katreventwa sivil te touye pa bonm grap ki te tonbe nan jaden, ki te rete andòmi, ak eksploze kòm kiltivatè yo te ale nan travay jaden yo. Nan tout pwovens nò Afganistan yo, gouvènman an fè konnen bonm sa yo touye plis pase uitsan moun. Nasyonzini estime ke retire bonm sa yo pral pran dizan epi koute plis pase 500 milyon dola.
Warlordism ap kontinye, pandan plizyè faksyon yo kontinye kenbe bra yo, goumen youn kont lòt epi pèsiste nan militarizasyon peyi a. Men, Afganistan se pa sèl kote pou pote chay vyolans. Konsidere kat fanm yo te asasinen pa mari oswa madanm Fòs Espesyal yo nan Fort Bragg apre mesye yo te retounen sot nan lagè a. Kat fanm sa yo tou se viktim sivil nan lagè a.
(3) Apre Taliban yo te kouri, Etazini te enpoze yon gouvènman sou pèp la. Premyèman, li te sanble kòm si elevasyon Hamid Karzai (ansanm ak Troika ki soti nan Northern Alliance - Abdullah Abdullah nan Ministè Afè Etranjè a, Mohammed Farim nan Ministè Defans lan ak Younis Qanooni nan Ministè Enteryè a) te sèlman pwovizwa, ke lè chèf fanmi Afgan yo. konvoke loya jirga a, volonte yo ta pwodui gouvènman an.
Kounye a, sa a se lwen demokrasi, men gen yon tandans rasis pou envoke "relativism kiltirèl" pou jistifye pratik antidemokratik sa yo yon lòt kote pase nan tè blan yo. Sepandan, Mezon Blanch lan pa t 'kapab sipòte menm spectre limite sa a nan libète. Lè li te sanble ke Zahir Shah, an reta nan yon katye Women, ta ka vin lidè nan peyi a pa fòs nan yon nostalji spesifik pou monachi a, US la entèvni epi li di l 'yo retire non li.
Flanke pa Karzai ak Zalmay Khalilzad, wa a fin vye granmoun, konbyen pwefere echèk ak kafe bon, demisyone. Lè Karzai te chwazi kòm chèf deta, Christina Rocca, asistan sekretè deta pou Sid Azi ak ansyen konseye politik etranjè Senatè Sam Brownback (Repibliken-Kansas), te di sou li, "Pou nou, li toujou Hamid, yon nonm nou. 'te fè fas ak pou kèk tan."
Khalilzad se Anvwaye Espesyal Etazini an Afganistan e, anvan 9/11, konseye Konsèy Sekirite Nasyonal la e sèlman espesyalis Afgan an nan Mezon Blanch Bush. Li te fèt nan Mazar-e-Sharif, Khalilzad te kite Afganistan pou l etidye nan Inivèsite Ameriken nan Beyrouth nan ane 1970 yo, te fè yon PhD nan University of Chicago, answit antre nan fakilte syans politik Columbia University (pou travay bò kote ansyen moun Carter, Zbigniew Brzezinski. ).
An 1984, Khalilzad te pran yon pòs nan Depatman Deta a epi li te vin yon ekspè rezidan li sou Afganistan pandan jiad CIA te apiye kont Sovyetik yo te entansifye. Li te travay ak ultra-hawk Paul Wolfowitz, te kite administrasyon Reagan pou Rand Corporation epi li te retounen nan depatman eta a nan depatman planifikasyon politik anba Wolfowitz pandan administrasyon GHB a.
Ekip Karzai-Khalilzad la aji kòm yon prokurasyon pou enterè US, men gouvènman ameriken an nan kou pa te finanse pwojè a nan "konstriksyon nasyon" pi lwen pase itilizasyon twoup li yo nan peyi a. Etazini te voye Tommy Thompson nan Afganistan nan 8 oktòb 2002, kote li te anonse ke gouvènman an pa te enterese sèlman nan "fòse rejim opresif yo," men tou "ede satisfè bezwen yo chak jou nan pèp ou a."
Li te jis fè pwopagann pou katastwòf kap vini an nan Irak. Èske w ka imajine Tommy Thompson (Bouche byennèt) k ap pale de “bezwen moun [Ameriken yo] chak jou”!
(4) Kidonk, kòporasyon mondyal yo tounen nan plas la. Sou 30 me 2002, Pakistan, Afganistan ak Tirkmenistan te siyen yon akò $ 2 milya pou konstwi tiyo gaz la soti nan gaz Dauletabad nan pò Gwadar nan Pakistan. Pwezidan Pakistan Musharraf te pran tan soti nan sitiyasyon an tansyon nan fwontyè ak peyi Zend pou rantre nan Karzai ak Niyazov Tikmenistan nan Islamabad pou siyen akò a.
Karzai-Khalilzad se ansyen men Unocal ki kounye a an plas pou travay pou kapital mondyal an jeneral, si se pa Unocal an patikilye. Nan mitan ane 1990 yo, Khalilzad te travay kòm yon konsiltan pou Cambridge Energy Research Associates e li te fè yon evalyasyon risk nan yon tiyo Afganestan pou Unocal anba ejid sa a. Pandan ke Khalilzad te sou defann CERAs ak Unocal, te defann Taliban yo nan Washington Post (Oktòb 1996),
"Taliban yo pa pratike style fondamantalis anti-US pratike nan Iran." Ane kap vini an, li te resevwa envite Taliban Unocal yo ("Katran de sa," Post te rapòte nan Novanm 2001 la, "nan yon otèl liksye Houston, konseye konpayi petwòl Zalmay Khalilzad t'ap pale agreyab pandan dine ak lidè rejim Taliban Afganistan sou yo. antouzyasm pou yon kontra pipeline pwopoze plizyè milya dola”).
Karzai, tou, te avèk Taliban yo lè sa a, menm ofri yo yon don finansye an echanj pou yo aksepte l 'tankou anbasadè Taliban yo nan Nasyonzini an. Karzai, nan moman sa a, te travay kòm yon konsiltan pou Unocal. Lè Taliban yo te pèdi favè an 1998, Khalilzad te mete ansanm ak kòlèg RAND Daniel Byman pou ko-otè "Afghanistan: The Consolidation of a Rogue State."
Pandan ke yo te diskite, "Afghanistan se dirije pa yon rejim vakabon, Taliban yo" (deja yon depa soti nan evalyasyon Khalilzad 1996-7), otè yo te retounen nan mond lan nan lwil oliv: "Afganistan li menm okipe yon pozisyon jeoestratejik vital, toupre sa yo kritik men. rejyon enstab tankou Gòlf Pèsik ak fwontyè Indo-Pakistan. Vreman vre, enpòtans ki genyen nan Afganistan ka grandi nan ane kap vini yo, kòm rezèv petwòl ak gaz Azi Santral la, ki yo estime rivalize ak sa yo nan Lanmè Nò a, kòmanse jwe yon gwo wòl nan mache enèji mondyal la. Afganistan te kapab pwouve yon koridò ki gen anpil valè pou enèji sa a ak pou aksè nan mache nan Azi Santral."
Menm ane sa a, nan refi travay li pou Unocal, Khalilzad te di Los Angeles World Affairs Council, "Yon konpayi Kalifòni ki rele Unocal te enterese nan eksplore opsyon sa a [nan tiyo Afganistan an], men akòz lagè a nan Afganistan, akòz enstabilite ki la, opsyon sa yo, oswa opsyon sa a, omwen pa te konkretize.”
Nou ka sèlman gade pou pi devan pou gaz la k ap deplase sou liy tiyo a, manje mache a devoran nan peyi Zend (yon mache ki atire Enron pou konstwi yon izin elektrik gaz natirèl tronpe-lou).
(5) New York Times te ofri nou anpil anpil rapò sou fason fanm Afgan yo “lib” kounye a. Nou te tande ke kounye a yo mache nan lari yo poukont yo, ale nan inivèsite epi, sa ki pi enpòtan (paske istwa sa yo domine), nou tande ke kounye a yo fè cheve yo epi mete makiyaj. The Times, nan dènye mwa a, te pibliye yon istwa soti nan Nijerya sou chanjman peyi a nan estanda bote apre yon fanm Nijeryen te vin Miss World an 2001.
Yon fanm te di, di Bondye mèsi ke sa te rive paske kounye a estanda nan bote pa ta dwe fanm gra. Paj bote yo gen yon istwa long nan peyi Etazini an, men wòl yo kòm founisè yo nan konsomasyon twòp sou sèn entènasyonal la se mwens byen li te ye. Eric ak Julia Morley te fonde konkou Miss Mondyal la an 1951 kòm yon aparèy pwomosyon pou konpayi yo, Lamèk, ki se sa yo te rele yon "gwoup lwazi" (vwayaj, amizman a yon pri wo).
An 1970, Julia Morley te envante fraz "Bote ak yon objektif" epi li te mennen èspèktak la sou sèn nan lemonn. Kèk ane de sa, mwen te fè yon etid sou poukisa anpil fanm Endyen te genyen konkou sa yo nan ane 1990 yo, epi mwen te vini ak repons lan ke sa a te petèt fè nou konnen ke konpayi mondyal yo vle pwojte konsomatè Endyen an yon vizyon nan bote, Gad davans la pa sèlman pou pwodwi bote, men tou pou tout endistri machandiz konsomatè (kreyasyon an dezi transfòme liks nan nesesite).
Menm bagay la tou ka di nan klas mwayèn Afriken an, ki pral kounye a valè kò anorexic nan waif la olye ke foul moun yo nan fòm nou moun. Se konsa, yon sèl bagay Ameriken ki te ekspòte nan klas mwayèn Afgan an se opinyon sèksis nan kò fanm nan kòm yon fason pou mezire libète - isit la restriksyon nan libète a prepare tèt li pou gade gason an. Sa a se pa byen libète a mande pa Asosyasyon Revolisyonè Fanm yo nan Afganistan.
(6) Finalman, rejyon an rete fondamantalman enstab. Te deja gen yon sèl tantativ asasina sou Karzai, se konsa ke kounye a US la dwe veye l '. Nou konnen eleksyon ki sot pase yo nan Pakistan yo te dwe jis, paske nan pwovens ki toupre Afganistan (Provinn Fwontyè Nòdwès la ak nan Balouchistan), Muttahida Majlis-e-Amal (MMA) oswa Fowòm Aksyon Ini a te genyen yon majorite. chèz. MMA a se yon sendika islamis radikal pwo-taliban yo ki kont alyans Prezidan Musharraf ak Etazini, tout bon yo opoze ak prezans Etazini nan rejyon an.
Qazi Hussain Ahmed nan MMA te di laprès la yon ti tan apre li te vin klè ke Islamis yo te fè pwogrè san parèy ke MMA a ta mande pou Etazini kite baz li yo nan Pakistan. Sa a li menm se pa yon move lide, men li soti nan yon pati ki fè lwanj Taliban yo e ki te vin sou pouvwa a akòz senkyèm lagè Afganistan an. Avanturism nan Kashmir se yon mak nan lagè a tou.
Enstabilite se lòd nan katye a kòm Etazini yo mete kanpe yon pakèt baz: de nan Afganistan, plizyè nan Pakistan (Jacobabad se youn nan prensipal), youn nan Khanabad, Ouzbekistan, baz la Manas nan Kyrgyzstan, itilizasyon ayewopò Almaty nan. Kazakhstan, baz nan Khujand, Kulyab ak Kurgan-Tyube nan Tajikistan epi finalman, sèvi ak enstalasyon Endyen yo kòm byen ke jwenti-militè egzèsis nan peyi Zend. Anpi Ameriken an prezan, men enpopilè, yon melanj de pwoblèm.
An rezime, bilan senkyèm lagè Afgan an pa prevwar byen pou kanpay Irak la. Nou tande son yon gouvènman militè, yon Irak divize, jeneral Irak yo bay peyi a. Youn dwe tranble nan chak senaryo sa yo, epi konnen ke tizan yo nan Senkyèm Lagè Afgan an toujou ap boule, epi yo raple nou ke enperyalis pa ka pran pawòl li, ke enterè nan pa nan moun, men pouvwa politik ak resous yo nan. pouvwa.
Drop Bush, pa bonm lan. Oswa pi byen toujou, jan Vis Prezidan Irak la te di, se pou Bush ak Saddam nan yon lut. Oswa jwe echèk.