Yon senaryo kochma ap fè fas a Administrasyon Bush la.
Imajine ke Irak kontinye kite enspektè zam Nasyonzini yo enspekte san antrav. Nan dat limit 8 desanm pou fè rapò sou zam destriksyon mas li yo, gouvènman Irak la fè yon gwo deklarasyon sou aktivite ak materyèl ki ta ka itilize pou fè zam sa yo, men tou ki ka gen lòt rezon. Lè sa a, Irakyen yo pèmèt enspektè yo enspekte tout sit yo vle antre yo. Si enspektè yo jwenn kèk materyèl ki ta ka itilize pou zam destriksyon an mas, yo detwi yo. Enspektè yo rapòte bay Konsèy Sekirite a; Lè sa a, pifò peyi eksepte Etazini ak Grann Bretay deklare ke, si Irak te gen zam destriksyon mas yon fwa, li pa fè sa ankò. Ranfòsman sanksyon yo kòmanse konfizyon ak presyon nan lemonn pou leve yo bati.
Pou anpeche senaryo sa a, Administrasyon Bush la ap travay anpil pou diskredite pwosesis enspeksyon an. Kòm ansyen sekretè jeneral asistan Nasyonzini an, Hans von Sponeck te di sa, “Pa gen moun, pa menm lektè aksidantèl la, ki ka rate tantativ prèske dezespere otorite ameriken yo pou detwi enspeksyon zam la anvan li byen kòmanse. ”
Ofisyèl Administrasyon Bush yo te eseye sistematikman difye enspektè yo pwofesyonèl ak pèsonèlman. Yo kenbe ke menm aksyon ki pi trivial pa Irak ta jistifye yon atak. Pandan enspektè yo te antre nan Irak, avyon de gè Ameriken ak Britanik te tire sou Irak; Lè anti-avyon Irak te retounen dife a, Etazini (pa gen sipò okenn lòt peyi, menm Grann Bretay) te kenbe se te yon "vyolaj materyèl" rezolisyon Nasyonzini yo, yon bagay li reklame ki ta jistifye lagè kont Irak.
Administrasyon Bush la ap reklame ke li, pa Konsèy Sekirite a, gen dwa pou detèmine si Irak te respekte egzijans enspeksyon yo. "Nasyonzini ka rankontre epi diskite, men nou pa bezwen pèmisyon yo," te di chèf pèsonèl Mezon Blanch lan Andrew Card. Li reklame dwa pou deside kisa ki pral ranplase gouvènman Irak la ki egziste a; vre, li te menm pwopoze enstale yon jeneral Ameriken kòm chèf Irak.
Administrasyon Bush la opoze nenpòt bagay, tankou leve sanksyon yo, ki ta bay Irak yon ankourajman pou kolabore ak enspeksyon yo. Vreman vre, li toudenkou ensiste pou Konsèy Sekirite Nasyonzini an mete nouvo restriksyon sou pwogram "lwil-pou-manje". Dapre The New York Times, “Lòt diplomat Konsèy yo te fristre paske Etazini te ensiste sou revizyon lis la pandan dat limit la t ap pwoche. . . Pifò nasyon Konsèy yo te espere pou evite antre ladann ankò jiska yon moman nan ane pwochèn, pou evite febli enspeksyon zam yo.” Evidamman Administrasyon Bush la pa tèlman advèrsè pou "febli enspeksyon zam yo."
Finalman, Administrasyon Bush la kontinye ap prepare pou lagè. Li se pre-pozisyon avyon, tank, ak gaz nan rejyon an ak fè yon mobilizasyon enfiltrasyon nan rezèv yo. Pi gwo ofisyèl li yo ap kouri atravè mond lan koupe kontra yo achte sipò ak yon pati nan piyay la nan lagè kòm yon kòronp.
Administrasyon Bush la san dout ap prepare pou ogmante estrateji sa a apre 8 desanm. Avèk sinik sansasyonèl, li te refize mete enfòmasyon entèlijans li sou pwogram zam Irak yo disponib pou enspektè Nasyonzini yo jiska apre 8 desanm. montre ke enspektè yo te twonpe pa Irakyen yo?
Natirèlman, si enspektè yo Lè sa a, enspekte Irak epi yo pa jwenn zam yo ke gouvènman ameriken an te swadizan yo la, li pral yon ti jan anbarasan pou US la. Men, Administrasyon Bush la gen yon remèd. Pa gen okenn nesesite pou jwenn yon asenal zam destriksyon mas pou jistifye atak sou Irak; tout sa ki nesesè se pou Irak kontinye demanti li genyen yon asenal konsa. Kòm Prezidan Bush te fèk di sa, Si Saddam Hussein ta dwe "ankò refize ke asenal sa a egziste, li pral antre nan etap final li ak yon manti. Ak desepsyon fwa sa a pa pral tolere. Reta ak defi pral envite konsekans ki pi grav yo.”
Gen yon pwoblèm ak estrateji sa a: majorite akablan Ameriken yo, san nou pa mansyone pèp yo ak gouvènman yo nan rès mond lan, vle pwosesis enspeksyon an fonksyone. "Tantativ prèske dezespere otorite ameriken yo pou detwi enspeksyon zam la anvan li byen kòmanse" ta ka boomerang si opozan lagè yo fè yon pwoblèm. Tantativ dezespere sa yo bay nou yon opòtinite an lò pou fè apèl a piblik Ameriken an. Defansè lapè yo ka di kisa Etazini kapab e ta dwe fè si li reyèlman vle enspeksyon yo mache:
Sispann defile enspektè yo.
Sispann reklame ke pwoblèm enspeksyon trivial jistifye lagè.
Sispann operasyon militè yo ak survol pwovokan kont Irak.
Sispann reklame ke Etazini, pa Konsèy Sekirite a, gen dwa detèmine kisa ki se yon vyolasyon.
Rekonèt ke Etazini pa gen dwa deside kiyès ki pral gouvène Irak.
Sispann mouvman materyo lagè nan rejyon an.
Sispann mobilize rezèv yo (yon bagay anpil rezèvis ak fanmi yo pral akeyi).
Sispann koripsyon lòt peyi lè w pwomèt yon pati nan piyay lagè a.
Bay divilgasyon konplè bay Kongrè a ak pèp Ameriken an sou tout òf yo te fè bay lòt peyi konsènan dwa lwil oliv, kontra konstriksyon, angajman defans, rediksyon dèt, chanjman politik imigrasyon, ak nenpòt lòt konsiderasyon ki gen anpil valè yo ofri an echanj pou sipò lagè.
Sispann menase pou ale nan lagè sou sa Irak fè oswa pa mete sou yon moso papye.
Mete deyò sa ki nesesè pou fè pwosesis enspeksyon an travay bay yon altènatif pozitif nan politik aktyèl yo. Egalman enpòtan, li mete soulajman tout sa Administrasyon Bush la ap fè pou asire echèk enspektè yo.
Administrasyon Bush la pa gen anpil chans pou aksepte nenpòt demann sa yo. Men, li pa bezwen pou mouvman lapè a genyen.
Kòmanse ak repons Kofi Annan nan jou apre diskou George Bush te fè 12 septanm nan Konsèy Sekirite a, Nasyonzini ak peyi ki opoze yon lagè te ak anpil atansyon prezève yon fason pou sove figi Prezidan Bush. Yo te repete l fè lwanj pou li fòse kominote entènasyonal la fè fas ak "pwoblèm Irak la" pou li ka reklame kredi pou siksè nan pwosesis enspeksyon an. Si li fè sa, defansè lapè yo ka tranble devan ipokrizi a, men nou pral konnen super malfini yo te pèdi yon wonn.
Natirèlman, olye pou yo reklame enspeksyon yo kòm yon siksè, Administrasyon Bush la ka kontinye sabote pwosesis enspeksyon an, menm si pèp Ameriken an ak tout rès mond lan vle li mache. Men, si yo fè sa, yo pral tribinal izolasyon politik aletranje ak nan kay la.
Kofi Annan dènyèman te obsève ke "sondaj apre biwo vòt" te montre Ameriken yo te anvi pou Prezidan an aji ak Nasyonzini. Annan fè remake, ale nan lagè sou yon pretèks feblè, ta atire opozisyon non sèlman nan men nasyon Konsèy Sekirite a, men tou nan men Ameriken òdinè ki te eksprime yon dezi pou Misye Bush travay ak Nasyonzini nan konfwonte Irak.
"Tantativ prèske dezespere otorite ameriken yo pou detwi enspeksyon zam yo" bay "Ameriken òdinè" sa yo bon rezon pou yo opoze kondwit lagè. Mouvman anti-lagè a pa ta dwe inyore kado sa a.