III
Kliyan yo ak sèvant nan kafe Jake a te kouche plat atè a lè Jake te tire premye misil la epi tire elikoptè a. Men, lè li te ale trankil, yo soti nan kafe a yo wè destriksyon nan lari a. Yo menm tou, yo te tande gwo rèl nan syèl la, ak bonm grap yo te kloure yo anvan yo te kapab chape byen lwen ase. Kèk minit apre, FBI te sekirize zòn nan epi bale kò yo ak klou yo, epi dezamezi esfè yo ki pa t eksploze avèk siksè, pa kite okenn prèv atak la.
Luke nan salon li, li mete yon sèvyèt nan ren li, ak cheve li toujou mouye. Li chita epi li pran telefòn nan kap rele Remi. Remi reponn:
- "Hey"
- "Li bon pou tande vwa ou."
- "Mwen aktyèlman ap mache lakay mwen kounye a."
– “Ki jan yo te jwenn nou? Sa a pa fè okenn sans."
– “Kisa w t ap tann, Luke? Ou te konnen yo t ap jwenn nou pi bonè oswa pita."
- "Mwen te vle di li plis espesyalman: Ki jan yo te jwenn nou nan Jake a? Eske ou panse yo te swiv nou?"
– "Ah... Sa posib, men trè fasil. Mwen ta remake si yo te swiv nou. Koute... Mwen te tounen la sa gen yon èdtan. Kafe a se pen griye. Jake ale. Yo te itilize bonm grap."
– (Apre kèk segond nan silans, Luke reponn): "Nou ta dwe rete dèyè."
– “Kiyès ki ta ka konnen yo t ap sèvi ak fòs aeryen an? Si nou te rete dèyè, klou grap yo ta fè nou touye tou. Pa t 'gen anyen nou te kapab fè pou sove lavi nenpòt moun nan la. Kounye a, gen yon bon nouvèl tou sou tout bagay sa yo. Yo ap evidamman vin dezespere. Yo trete nou tankou yon sib militè. Sa vle di nou rive jwenn yo."
– (Luke fè yon soupi): “Oke. Ann pi vijilan. Si yo te ka jwenn Jake a, yo ka jwenn anyen. Remi, yo konnen kiyès nou ye, e yo konnen kijan pou yo rive jwenn nou. Li se yon kesyon de tan anvan yo chèche konnen ki kote nou rete. Nou pral kontakte youn ak lòt fason ansyen an."
– “Wi, fini. Lik, pran swen tèt ou."
- "Ou menm tou."
Luke kouche sou sofa a epi li mete vè limonad la sou tab la. Je l ' vin pi lou epi finalman rann tèt nan dòmi. Apatman li a gen mi blan ak yon plafon blan ki pa gen okenn penti oswa chandelye. Pa gen dekorasyon nan kay la. Sal la ap viv la gen yon tab kafe nwa, yon sofa bèlj twa chèz opoze ak yon gwo fenèt ak kat gwo vit. Nan jou tankou sa yo, li enposib jwenn yon kay tankou Lik la; ki pa gen okenn aparèy elektwonik oswa aparèy, eksepte pou kèk anpoul limyè ak yon ti frijidè.
Kèlkeswa tout asasina ak eksplozyon yo, lidè peyi a te toujou ap afime pèp la ke tout bagay te anba kontwòl, e ke pa te gen okenn rezon pou yo pa santi yo an sekirite. Kontrèman ak ansyen atak teworis gouvènman an te fè kont moun yo te gouvènen yo, kote objektif la se te fè pèp la pè pou yo soumèt, dènye atak sa yo te komèt pa etranje, e kòporasyon yo pa t kapab peye yon popilasyon pè ki rete lakay yo tout. lajounen kou lannwit san achte anyen. Men kounye a, ak tout rezo Nouvèl yo fèmen akòz atak teworis, gouvènman an ak piblisite yo jwenn enkapasite yo pou kominike ak konsomatè yo trè enkyetan. Jiskaske emisyon an rekòmanse, yo pral oblije depann sou radyo epi jis espere ke estasyon radyo yo pa pral vize.
Solèy la klere atravè gwo fenèt yo ak sou po Lik la. Li leve ak malèz epi li mache nan direksyon fenèt la epi glise li louvri. Van an fre soufle, ak son sibtil nan machin nan 13 etaj anba a eko kont plizyè douzèn gratsyèl alantou sila li ye a. Je Luke deplase desann nan lari a, jiskaske li wè machin lapolis bloke antre bilding li a. Li byen vit mete rad nwa nòmal li yo, epi yon fwa li te mete rad li, pòt la kase louvri. Lik fè yon kouri pou epe l ', men SWAT a louvri dife, ak bal pase nan do l ak zepòl li. Li pa sispann, li pwan epe ki kouche sou tab kafe a epi li vire sèlman pou l rankontre barik yon fizi ki pwente sou pwatrin li. Eksplozyon an te tèlman pwisan ke li jete l 'kont fenèt la, kraze li. Luke ateri tounen sou de pye l 'ak yon figi frèt ak san ekspresyon, epi li rale nepe l', men yon lòt barik fizi frape l 'soti nan fenèt la.
Ajan SWAT yo anvi gade anba fenèt ki kraze a pou yo gade lachas yo ap tonbe. Youn nan yo lonje fizi li vètikal epi li tire ale.
"Sispann sa!" kòmandan operasyon an rele, "bon travay tout moun. Daniel, fè apèl la epi kite ekip B anba a ranmase kò a epi bale vè a ak san an. Kòmandan Dimitri pran yon poz pou yon segond pandan je l ap pwonmennen nan apatman an. "Se yon kote ki raz sa a dwe te ye." Dimitri di, "Kilte kote ki ta ba w twòp tan pou w reflechi ak fè konplo sou kaka fou paske ou pa gen anyen ki pi bon pou w fè."
Jane reponn lè l retire kas li ak mask li, "An reyalite, kalite moun sa yo vin anachis paske lespri yo rive nan yon pwen nan lavi yo kote yo pèdi enterè nan tout sa ki enpòtan. Yo pèdi enterè nan fè lajan oswa jwenn yon machin ki pi bèl, yo menm pèdi kè kontan nan manje oswa sèks.
– Dimitri: “Se komik ou di sa. Ou twò piti pou konnen kisa manje reyèl oswa sèks reyèl te gou. Te gen yon tan lè manje te aktyèlman prepare ak men moun epi yo pa chimikman amelyore pou pwofi. Te gen yon tan tou lè moun te fè sèks ak patnè ke yo te renmen, oswa te fè sèks anvan maryaj oswa ekstra-marital ak ... kè kontan nan kraze tabou. Men, gade nou jodi a. Pa gen okenn fantezi ki pa ka reyalize ... pa gen okenn fantezi ankò. Menm pònografi ap gen pwoblèm pou n konprann ki jan nou te vin tounen devye. Natirèlman nou pa rele sèks masisi oswa sèks gwoup devyan ankò, paske se nòmal la. Sèl bagay ki toujou konsidere kòm devye seksyèl jodi a se vyòl. Epi mwen pa sèten pou konbyen tan li pral rete ilegal."
Jane chita sou sofa a epi apre li fin koute byen ak enterè, li mande Dimitri: “Ebyen e lanmou? Moun yo toujou renmen youn ak lòt, pa vre?”
– “Lanmou se yon bagay ke pèsonn pa kapab peye ankò. Moun yo twò okipe pou renmen oswa elve timoun. Ensten seksyèl nou yo te resevwa pi bon nan nou. Ki jan yon moun ka tonbe damou; vin yon pati nan yon relasyon apa pou Bondye, lè yon swa yo ofri tout tan? Moun ap fè sèks nan biwo, twalèt piblik, pak, salklas, dòtwa, balkon, kafe entènèt, machin ki estasyone, èk... menm nan machin k ap deplase. Moun yo ap ofri sèks san lyen emosyonèl ak okenn responsablite; pa gen kontrent.... Manje san gou, sèks san gou. Men, se pa sa ki kondui moun tankou Lik oswa Gengis nan anachi. Mesye sa yo twò pwofesyonèl; twò entelijan pou w fè sa akoz dezespwa pou mank manje reyèl.”
– “Kisa sa ye lè sa a? Ki sa ki pouse yo?"
– “Mwen prefere chèche konnen kisa ki pouse yo nan jwenn yon bagay alekri, oswa kenbe youn nan yo pou kesyone. Jiskaprezan moun sa yo te tankou fantom. Men apre katastwòf ki te pase yè swa, ak lanmò Televizyon ak masak kanmarad nou yo nan kafe sa a, mwen pa kwè nou p ap janm gen chans pale ak yo. Kounye a ak misyon jwenn-ak-detwi sa yo, mwen pa panse ke nou pral janm konnen oswa konprann kòz yo, si yo menm okouran de youn. "Pa gen arestasyon plis" te di vis prezidan an.
- "Sa se estipid. Nou pa menm konnen konbyen yo ye, oswa ki entansyon yo. Avèk atak sa yo, yo pral jis jwenn yon kache ki pi an sekirite. Yo pral toujou yon etap devan. Nou travay nan ouvè, pandan y ap travay nan lonbraj la."
– “Wi, yon etap devan nou. Men, mwen parye ou yo pa t ap atann nou sèvi ak bonm grap oswa fè sa nou te fè maten an. Yo pa ka genyen. Nou gen siveyans, nou gen satelit, epi nou gen militè a ak senk diferan divizyon parachit andedan peyi a k ap travay ak teknoloji ki pi avanse. Kisa yo genyen? Yon tourèl ak yon lans misil pa ka kenbe oseyan zam ki disponib pou nou.”
- "Pa bliye nepe ak kouto," Jane di ri.
– “O wi, epe a. Pale de sa, mwen pral kenbe epe li a; yon souvni pou kloure l. Ann desann pou n wè sa k ap pase."
– “Ou konnen nou tout poukont nou isit la. Nou ka rezève 10 minit anplis, ou pa panse?"
– “Wi, men premye fèmen rido yo, e ah. Mwen pral fèmen pòt la. Mwen toujou demode."
Apre Dimitri ak Jane te fini epi yo te boukle, yon eksplozyon ale. Jane separe rido yo epi gade anba fenèt ki kraze a pou l pa wè anyen men yon nwaj lafimen blan. Dimitri voye ajan li yo; men pa jwenn repons. Yo kouri soti nan apatman an epi desann eskalye yo sòti dife. Yo mete mask gaz yo. Yon fwa yo pouse pòtay yo louvri, tout lafimen an te deja ale. Tout inite SWAT la san konesans nan lari a. Okenn nan yo pa te touye. Epi kò Lik pa t gen okenn kote yo te jwenn.
"Bondye modi!" Dimitri rele, "Mwen pral pran griye sou sa a."
– “Poukisa? Nou akonpli misyon an! Nou elimine sib la!” reponn Jane.
– “Konfyans ra anpil jou sa yo, Jane mwen dous. Ak tout dènye siksè gwoup lonbraj la, sekretè sekirite patri a kwè ke yo gen ouvriye anndan gouvènman an.” Je Jane tonbe sou yon objè ki klere, "Gade!" li di Dimitri ak yon gwo souri, "Ou pral gen yon bagay pou montre pou li."
Figi Dimitri pèdi tansyon an, epi li mache al pran epe Luke, ak san Luke sou tout manch li. Kalite prèv sa a pral sove Dimitri ak ekip li a pou yo pa mete yo sou lis nwa a; nan kou, si yo ka eksplike ki jan yo pèdi kò a apre sa.
Luke ouvri je l. Li kouche sou do nan sa li panse se yon kalite gwòt. Mi yo nan wòch ki bò kote l 'yo wouj fonse, ak chandler limen soti nan yo. Luke santi doulè nan zepòl li, nan do, ak nan pwatrin li. Li mete men l 'sou zepòl li epi li deplase yo nan kò l' yo pa jwenn okenn blesi, pa menm yon grafouyen. Li mete bra l 'tounen bò kote l', epi li kòmanse respire lou pandan dlo nan je yo tou dousman rasanble nan kwen yo nan je l '. Li fèmen je l, li peze jiskaske dlo nan je l tonbe nan zòrèy li; li mete men l sou figi l. Apre sa, li voye tou de bra l anlè pou l kouche bò tèt li. Je toujou fèmen, li bougonnen: "Mèsi."
Pandan se tan Dimitri nan yon reyinyon nan Mezon Blanch lan, enfòme vis prezidan an ak sekretè sekirite patriyòt la, sekretè deta, sekretè defans nasyonal, ak chèf FBI, NSA, CIA, pami kèk lòt moun ki pa idantifye ki rete idantifye epi ki pa idantifye. chita pi lwen tab la.
"Mwen te panse ou te di prezidan an pral la pou reyinyon sa a," di Dimitri ak yon vwa soumèt.
- "Wi li ta pral isit la," reponn sekretè deta a, "sòf nou jwenn tèt li koupe rès kò li maten an."
Sekretè sekirite patri a kontinye: “Nou kwè li te koupe ak yon kouto. E mesye sa yo isit la kwè se travay Lik la.” Sal la ale trankil pou kèk segond, jiskaske chèf FBI a mande pou kisa tout moun te la evidamman: "Ou te elimine sib la, pa vre?"
– “Wi,” reponn Dimitri, “yo te flite ak mitray, yo te tire twa fwa ak yon fizi, de barik nan pwatrin lan ak youn nan vant. Twazyèm piki a te voye l deyò nan fenèt 13yèm etaj la e mesye m yo te gade l tonbe atè.”
– “Youn nan mesye ou yo, ajan Daniel Hong, te kontinye tire sou sib la pandan li te nan mitan lè a, li tonbe nan lanmò sèten,” chèf FBI te ajoute, “èske sa te rive?”
– “Wi mesye,” reponn Dimitri ak reverans, “men…”
- "Men kisa?" mande vis prezidan an.
- "Nou pa t 'kapab jwenn kadav la, men nou te jwenn nepe l', e san ki te sou li a se pou li."
– "Eske li oswa li pa t 'bouche atè?"
– “Wi mesye li te fè, nou te wè sa rive. Menm mesye nou yo ki te sekirize antre bilding lan te temwen gwo eklatman an.”
– “Oke lè sa a, li pa enpòtan si yo te pran kò l 'ale. Lajistis te sèvi maten an. Kanta pou asasina brital prezidan an, nou espere diskresyon w konsènan nouvèl sa a. Nou pral detèmine ki lè moun yo pral pare pou nouvèl sa yo, epi kounye a se definitivman pa moman an."
– “Wi mesye, totalman konprann. Ou pa bezwen enkyete w pou mwen."
- "Oke mèsi Dimitri, ou ka ale kounye a."
Dimitri soti, li rankontre Jane nan mitan wout li sou wout li soti nan bilding nan. "Kijan sa te pase, mesye?" li mande. Dimitri jis souke tèt epi li kontinye mache. Tounen nan Mezon Blanch lan, reyinyon an ap kontinye.
"Mèt, imaj satelit yo te konfime sa entèlijans nou dekouvri," di chèf NSA, "bonbadman yo nan katye jeneral NBC ak CNN yo te fè pa yon atak lè. De F-16 te fè misyon an, epi yo te eksploze gwo fò tou won kominikasyon rezo yo ak satelit yo. Nouvèl ki pi pè nan tout te konfime mesye. Avyon de gè yo te retounen nan yon baz militè Kanadyen ak yon aterisaj pèmèt. Lè nou te kesyone kontak nou yo nan Kanada, repons yo se ke de konbatan sa yo te soti nan yon misyon fòmasyon, e ke yo te pral envestige plis sou pwoblèm nan. Yo te refize ban nou plis enfòmasyon."
– "Ki jan nou pa fè entèsepte atak lè sa a?" mande VP la.
- "Mesye, li soti nan Kanada!" sekretè defans lan di.
- "Kisa sa sipoze vle di?" reponn VP la.
– “Mesye, sa sekretè defans la ap di se ke nou pa atann atak super sonik atravè fwontyè Kanadyen an. Pa gen moun ki kwè ke gouvènman Kanadyen an te nan sa a, "di chèf FBI la.
– “Pitit gason femèl Kanadyen sa yo! Mwen konnen kijan pou jere yo. Men, anvan di m ', ki jan Fox News te frape?" mande vis prezidan an avèk enpasyans.
– “Oke, Fox se te yon demolisyon. Yo te mete eksplozif andedan bilding lan pou fè l eksploze san yo pa afekte okenn nan bilding ki tou pre yo.”
- "Okenn viktim?"
– “Non mesye, pa gen viktim, pa menm blese! Tout twa sib yo te deja otorize pa apèl menas bonm minit anvan eksplozyon yo te fèt. Twa atak kowòdone yo te pwòp.”
– “Sa pa bon ditou. Gade pou nou rapòte viktim yo. Mwen pa vle maniak sa yo jwenn plis sipòtè. Kèlkeswa senpati nenpòt liberal genyen pou yo dwe kraze.”
– “Wi mesye, parfe konprann. Ki jan sou mil moun ki viktim?"
– “Se pou rapò inisyal la di 2000, epi apre yon semèn apre korije nimewo a nan 300. Sa a pral montre liberal yo se yon bann fou yo ye; yo menm ki ekzajere tout bagay soti nan pwopòsyon. Se konsa yo pral diskredite. Yon semèn apre sa nou dwe rive nan pi gwo pwen pwogram DTWC nou an [Defye Teworis Ak Konsomasyon]. Se konsa, lè sa a, nou dwe gen televizyon an tounen sou dam ak mesye."
"Ki sa ki sou inisye yo?" mande sekretè sekirite patri a, "Okenn pwogrè nan idantifye ajan doub yo?"
- "Pa gen anyen, mesye," reponn chèf NSA a, "nou te ranplase tout manm pèsonèl la, epi entèvyou obligatwa nou yo nan ofisyèl gouvènman yo kontinye."
- "E Kanada?" mande chèf CIA. Yon poz long nan silans swiv.
– "Konbyen selil travès Al-Qaeda nou rete nan Toronto?" mande vis-prezidan an.
- "Twa, mesye" reponn chèf CIA.
- "Li se tan pou chat Kanadyen sa yo kòmanse pran sekirite nasyonal yo pi seryezman."
– “Èske w bay lòd pou atake, mesye?”
– “Ou konnen woutin nan. Voye yo yon kopi kasèt odyo Osama a ki ba yo lòd pou yo frape."
- "Wi, mesye, mwen konnen pwosedi a, mwen te jis konfime sa."
Vis-prezidan an entèwonp: "Fòkte Ay-rabs sa yo ak jenn fi yo nan syèl la," yon pwovizyon enfini mèsenè swisid ki pa ka kaptire, entèwoje, oswa trase."
Tout moun nan chanm nan ap ri.
48 èdtan apre, twa eksplozyon nan twa sant komèsyal nan Toronto ale an menm tan, separe sèlman pa kèk minit. Tout dwèt lonje dwèt sou Al-Qaeda ak lidè li a ki toujou an gwo yon kote nan lwès Lachin, pi resan rapò entèlijans kwè. Otorite Chinwa yo te refize akizasyon sa yo e yo te refize fè okenn rechèch pou teworis nan pwovens Xinjiang, nan lwès Lachin, sitou mizilman.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don