Nikos Raptis
život
Složenosti
Ovaj
jučer je cijeli dan bio u vijestima u Grčkoj
i
danas (17. kolovoza 1999.):
In
1943. dok su nacisti skupljali solunske Židove u jednom dijelu grada,
16-godišnja djevojka (nije Židovka) stajala je na ulici i znatiželjno promatrala (i
nadam se s užasom) dok su ih nacisti tovarili na kamione. Odjednom nacist
vojnik je zgrabio 16-godišnjakinju i bacio je na kamion.. >Iz kamiona
djevojka je ukrcana u vlak i konačno se našla u nacističkom Dachauu
koncentracijski logor u blizini Münchena.
At
Dachau, budući da je bila mlada i zdrava, poslana je na robovski rad u
tvornica. Tamo je upoznala mladog talijanskog vojnika Valentina, također zarobljenika, as
bio je dezerter iz talijanske vojske. Vozili su je tri-četiri puta
"do peći gdje su odvodili Židove, ali Valentino je koristeći svoju pamet
uspjela me izvući iz reda osuđenih" (njezine riječi).
In
1945. američka vojska ušla je u Dachau i oslobodila zatvorenike. Politika
osloboditelja trebao je odvojiti zarobljenike i poslati ih svojima
zemljama. Grkinja ih je uzalud pokušavala nagovoriti da je puste k
Italija sa svojim prijateljem Talijanom. Dakle, vratila se svojoj kući u selo u
sjeverna Grčka. Obitelj ju je već otpisala kao mrtvu. Otac joj je otišao
prespavati samo jednu noć u roditeljskom domu, a potom ju izbaciti iz kuće
kuća. Nije baš čudna stvar, mogla se dogoditi bilo gdje, čak i danas,
osobito u duboko kršćanskim društvima. Ispričala je djevojka, tada 18-godišnjakinja
njezini ljudi o Valentinu i objavili da je trudna. Valentino je
nisam znala da je trudna i sve što je imala bilo je njegovo ime i fotografija.
Dakle,
neobrazovani, bez ikakvog životnog iskustva (osim onog u Dachauu), beskućnici i
trudna, nakon što je neko vrijeme živjela u parkovima i spavala na klupama u parkovima, završila je
kao domaćica u obitelji u Ateni. Rodila je djevojčicu koja je
oduzeta od nje i dana na posvajanje. To je bilo 1945., pa je beba ostala unutra
Grčka. Kao što je, od te godine gotovo cijelo desetljeće, većina grčkih beba sama
majke (ili komunistkinje u zatvorima ili logorima) prodavale su se uglavnom
američkim parovima za nekoliko tisuća dolara po komadu. Prodavači većina
vrijeme su bili dužnosnici grčke vlade, američka marioneta. Imala je sreće da
znam tko su bili ljudi koji su posvojili bebu i gdje su živjeli, ali ona
obećao da nikad neće praviti probleme. Desetljećima je tajno posjećivala grad
i izdaleka promatrala svoje dijete ne smetajući nikome.
Korištenje električnih romobila ističe
usvojena djevojka saznala je za svoje usvajanje kada je imala oko 16 godina. Kako je odrastala
počela je tražiti svoju rođenu majku. Pronašla ju je prije dvije godine. Sada,
oboje pokušavaju pronaći Valentina. Jedini trag koji imaju je Dachau, ime
Valentino i fotografija.
Jučer,
žena iz Dachaua,. sada 72-godišnjakinja, pogledala TV reportera koji ju je intervjuirao i rekla:
“Nisam patio u Dachauu nego u društvu u kojem sam živio
nakon Dachaua koji sam stvarno patio."
Potresi
most
poznata su mjesta na zemlji koja su sklona potresima. Povijest se za to pobrinula.
(teorija ploča također može pomoći, ali ne može objasniti zašto najveći potres
ikad, 1811. u New Madridu, Missouri, dogodio se na sredini tanjura i
ne na rubovima). Stoga ljudi na trusnim područjima znaju da su tu
nevolja. Ova nevolja ima jedan jedini parametar: zgradu. Sve ostale priče
greške, Richterova ljestvica itd. prilično je akademski.
Od
prijelaz u 20. stoljeće višekatna čelično-betonska zgrada
je postala najraširenija struktura u svim zemljama. Gotovo jedno stoljeće
postoje tisuće slika, identičnih onima u Turskoj danas
ove vrste zgrada koje su se srušile tijekom potresa. Mrtvi broj u
milijuni. U jednom jedinom potresu u Kini, u Tangshanu 1976., bilo je
750,000 mrtvih. Malo je ljudi toga svjesno, a još manje ih se sjeća.
Korištenje električnih romobila ističe
osnovni aspekti problema:
!.
Šteta uzrokovana potresom na zgradi je SPECIFIČNA ZA MJESTO, odnosno zgradu
može biti uništen dok drugi nekoliko metara dalje ostaje netaknut. Ne postoji
mnogo toga što građani mogu učiniti.
2.
Beton je suštinski KRTI materijal, čak i ako je ojačan čelikom,
posebno vertikalni elementi; stupaca itd. Ovo je najvažniji aspekt od
problem. To je politički problem Prvo,. država je iskorištavala do
lakoću s kojom se zgrada može izgraditi od armiranog betona.
Drugo, cementnu industriju nije briga hoće li se ljudi smrviti u kašu
između dvije betonske ploče srušene zgrade tijekom potresa. Oni će
boriti se do kraja da ne izgube svoj profit. Građani u potresno ugroženim područjima,
posebno radikali, mogu učiniti mnogo.. Međutim, trebat će mnoga desetljeća da se
educirati ljude, pronaći alternativna rješenja itd.
3.
VIŠEKATNICA od betona, u trusnom području, definitivno je smrt
zamka. Najveću odgovornost za potresni pokolj snosi država, takva kakva jest
onaj koji utvrđuje prostorne propise i dopušta podizanje
višekatnice. Građani mogu puno učiniti kako bi se zaštitili. Oni su
koji kupuju ili iznajmljuju stanove u tim zgradama.
4.
LIKVEFAKCIJA, pretvaranje pjeskovitog tla potopljenog u vodu u virtu
tekućina (nekoliko sekundi) tijekom potresa, vrlo je ozbiljan problem, jer
ne može se predvidjeti je li tlo sklono ukapljivanju, kada se bira mjesto za to
podići zgradu. U ovom slučaju se višekatna zgrada naginje ili prevrće
blok. (Ono što sam vidio u vijestima moja je procjena da je bilo mnogo slučajeva
of liquefaction yesterday in Turkey.) Jedino što građani mogu učiniti je pritisnuti
za zabranu gradnje višekatnica na područjima koja
Sumnja se na ukapljivanje, osobito uz more.
Dakle,
iako se čini da je problem potresa u potresnim područjima čisto tehnički, ako
temeljito proučavan, pokazao se uglavnom političkim. Rješenje leži na
naroda ovih prostora. Inženjeri, kao članovi zajednice, ako su
odluči biti pošten, može puno..
