Npis Sov William Barber, tus thawj coj ntawm Pab Pawg Neeg Txom Nyem, hais tias nws yog "grotesque thiab kev ua tsis ncaj ncees" tias kev txom nyem yog thib plaub ua rau tuag hauv Tebchaws Meskas, siab dua li kev tua neeg thiab mob ua pa, hais txog qhov kev tshawb pom tsis ntev los no tau tshaj tawm hauv Tebchaws Meskas. Phau ntawv Journal ntawm lub American Medical Association. "Vim li cas peb hnov โโโโntau txog kev ua txhaum cai thiab opioids thiab phom phom hauv Asmeskas, tab sis kev txom nyem tua neeg ntau dua li tag nrho cov khoom no?" nug Barber. Nws koom nrog peb los tham txog kev siv zog ntau ntxiv ntawm Cov Neeg Txom Nyem Kev Sib Tw los xaus kev txom nyem thiab txhawb nqa cov neeg ua haujlwm txom nyem thiab nyiaj hli qis thiab txhawb nqa "Qhov Kev Tsim Kho Thib Peb" hauv Congress. Lub asthiv no, Lub Hom Phiaj Cov Neeg Txom Nyem tau coj lub Koomhaum Kev Txom Nyem Kev Ncaj Ncees hauv Washington, DC, tsom mus rau kev xaus kev txom nyem hauv Tebchaws Meskas.
Qhov no yog daim ntawv sib tw. Daim ntawv yuav tsis nyob rau hauv nws daim ntawv kawg.
AMY GOODMAN: Qhov no yog Kev ywj pheej tam sim no!, Democracynow.org, Kev Tsov Rog thiab Kev Tshaj Tawm Qhia. Kuv yog Amy Goodman hauv New York, nrog Juan Gonzรกlez hauv Chicago.
Cov tswvcuab ntawm Democratic Congress Pramila Jayapal thiab Barbara Lee tau tshaj tawm txoj kev daws teeb meem hu ua Thib Peb Kev Txhim Kho, kom xaus kev txom nyem hauv Tebchaws Meskas los ntawm kev hais txog kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg, kev lag luam thiab kev noj qab haus huv tsis ncaj ncees, kev ua tub rog thiab lwm yam teeb meem. Nws tau tsim los nrog cov tswv yim los ntawm Pawg Neeg Txom Nyem, uas nyuam qhuav coj peb-hnub Cov Neeg Txom Nyem Kev Ncaj Ncees Kev Ncaj Ncees Kev Ncaj Ncees hauv Washington, DC
Qhov no tuaj raws li menyuam yaus kev txom nyem nce ntxiv, tom qab kev nthuav dav cov nyiaj se menyuam yaus raug tso cai kom tas sijhawm, thiab ntau pua txhiab tus raug ncaws tawm ntawm Medicaid. Kev kho mob tsis ntev los no daim ntawv pom kev txom nyem yog plaub qhov ua rau tuag tam sim no hauv Tebchaws Meskas.
Yog xav paub ntxiv, peb tau koom nrog Npis Sov Dr. William Barber, tus thawj coj ntawm Pab Pawg Neeg Txom Nyem, tus thawj tswj hwm ntawm Kev Kho Kev Ua Phem Txhaum Cai, nrhiav tus thawj coj ntawm Lub Chaw rau Kev Ntseeg thiab Txoj Cai Pej Xeem ntawm Yale Divinity School.
Npis Sov Barber, txais tos rov qab rau Kev ywj pheej tam sim no! Koj puas tuaj yeem tham txog vim li cas Cov Neeg Txom Nyem Kev Sib Tw tau tuav lub ntees tuag, pib nrog Lub Tsev Hais Plaub Siab thiab mus rau US Capitol? Koj tau tham txog kev txom nyem yog ib txoj kev tuag thiab yuav ua li cas tau raug cai thaum lub sij hawm COVID, uas, zoo kawg nkaus, qee zaum, cawm neeg txoj sia, tam sim no tau raug coj mus, thiab ntau tus neeg tuag.
BISHOP WILLIAM BARBER II: Peb tau ua nws, Amy, vim qhov kev ua phem thiab kev ua tsis ncaj ncees nws yog qhov kev txom nyem yog plaub qhov ua rau tuag. Thiab qhov ntawd yog ib qho kev saib xyuas, vim tias cov kws tshawb fawb tseem tsis tau cuam tshuam nrog cov menyuam yaus hnub nyoog qis dua 15 xyoos. Kuv txhais tau tias, tsuas yog hais tias: kev txom nyem, plaub qhov ua rau tuag, siab dua kev tua neeg, siab dua cov kab mob ua pa. Peb muaj cov menyuam txom nyem siab tshaj plaws ntawm txhua lub tebchaws zoo li peb hais txog lub zog nyiaj txiag.
Thiab nws yog lub sij hawm uas peb yuav tsum tau siv zog rau qhov peb tab tom ua. Thiab yog li ntawd, ntawm Lub Rooj Sib Tham Txog Kev Txom Nyem ntawm Txoj Cai Lij Choj lub lim tiam dhau los, tau txhawb nqa los ntawm Repairers of the Breach thiab Kairos Center, ntau pua tus neeg pluag thiab cov neeg muaj nyiaj tsawg, tshaj li ib txhiab, thiab cov thawj coj kev ntseeg thiab cov kws lag luam thiab cov neeg noj qab haus huv tau tuaj koom ua ib qho 30-lub xeev lub tswv yim los txhawb zog, kom yuam peb lub teb chaws cov thawj coj los tawm tsam Asmeskas kev tuag ntawm kev txom nyem, uas yog qhov tsis tsim nyog.
Thiab qhov no yog ua ntej COVID. Kev txom nyem yog plaub qhov ua rau tuag ua ntej COVID. Thaum lub sijhawm COVID, 330,000 tus neeg tuag los ntawm kev tsis muaj kev kho mob, tsis yog los ntawm COVID. Cov neeg pluag tuag ntawm tus nqi peb mus rau tsib npaug siab dua thaum lub sijhawm COVID, lub sijhawm siab ntawm COVID, tsis yog los ntawm COVID tab sis los ntawm kev tsis nkag mus rau yam uas yuav tiv thaiv lawv txoj kev tuag.
Thiab cov lus nug uas peb yuav tsum nug yog: Vim li cas thiaj hnov โโntau txog kev ua txhaum cai thiab kev siv tshuaj opioids thiab kev ua phem phom sij hauv Asmeskas, tab sis kev txom nyem tua neeg ntau dua li txhua yam ntawm cov no - kev ua txhaum cai, opioids, tua neeg, phom phom? Vim li cas thiaj tsis muaj tus kws phais neeg hais lus ceeb toom txog kev ua haujlwm tau nyiaj tsawg uas yog kev tuag?
Yog li, peb tau koom nrog Cov Neeg Sawv Cev Lee thiab Jayapal los qhia txog Kev Txhim Kho Thib Peb, xaus kev txom nyem thiab nyiaj txiag tsawg, hais tias, "Ntawm no yog 20 txoj cai. Thiab puas yog Congress muaj kev daws teeb meem - tsis yog kev daws teeb meem ywj pheej lossis Republican daws, tab sis tib neeg kev daws teeb meem, kev daws teeb meem ncaj ncees - txhawm rau tshem tawm kev txom nyem thiab lwm yam kev tsis ncaj ncees, uas tuaj yeem ua tau? Txoj kev tuag no tsis tsim nyog. Nws yog txoj cai tua neeg. Yog, nws yog txoj cai tua neeg.
Thiab peb tau ntsib nrog ntau dua 400 tus neeg sawv cev, nrog Schumer, Jeffries; sim ntsib McConnell thiab McCarthy. Lawv yuav tsis ntsib peb. Qhov tseeb, lawv tsis kam tso cai rau peb txawm mus ntsib cov kauj ruam ntawm Capitol.
Tab sis peb pheej mus, vim cov nyiaj ua haujlwm nyob yuav nres kev tuag. Kev kho mob tuaj yeem nres kev tuag. Cov nyiaj them se rau menyuam txom nyem tuaj yeem nres kev tuag. Redirecting tsov rog kev lag luam tuaj yeem nres kev tuag. Cov cai pov npav tuaj yeem txwv tsis pub muaj kev tuag, vim tias nws yuav tso cai rau tib neeg - yog tias koj tso tseg kev pov npav xaiv tsa, koj ua rau cov neeg raug xaiv tsa uas tom qab ntawd yuav tawm tsam cov neeg pluag thiab ua rau muaj kev tuag ntau dua.
Thiab yog li ntawd, peb ua kom muaj zog. Nyob rau hauv lub xyoo tom ntej no, 2024, peb tab tom npaj 30 qhov tseem ceeb ua, tsis ua phem, ntawm lub xeev capitols. Peb tab tom npaj rau lub Rau Hli 15th ntawm xyoo tom ntej, cov neeg pluag loj heev, cov neeg ua haujlwm tau nyiaj tsawg thiab kev coj ncaj ncees Lub Peb Hlis ntawm Raleigh - Kuv txhais tau tias, ntawm Washington, DC, thiab mus rau kev xaiv tsa, vim tias peb tab tom yuav mus txog 87 lab. cov neeg pluag thiab pluag pluag hauv lub tebchaws no. Cov neeg pluag thiab cov neeg muaj nyiaj tsawg tam sim no muaj ntau dua 30% ntawm cov neeg xaiv tsa, feem ntau, thiab ntau dua 40% ntawm cov neeg xaiv tsa hauv cov xeev sib ntaus sib tua. Thiab nyob rau hauv ntau qhov chaw, cov neeg pluag thiab cov neeg muaj nyiaj tsawg tsis pov npav vim lawv xav tias zoo li lub kaw lus cia li tso lawv tseg. Yog li peb tab tom hais tias, "Pov pov npav thiab hloov qhov system." Thiab qhov ntawd yog qhov peb yuav tsum ua; txwv tsis pub, peb dhau los ua khoom siv rau kev ua txhaum ntawm txoj cai tua neeg. Thiab qhov ntawd yog qhov tshwm sim tam sim no.
JUAN GONZรLEZ: Zoo, Reverend Barber, koj tau hais txog cov nyiaj ua haujlwm qis uas yog kev hem thawj rau kev noj qab haus huv. Thiab qhov nyiaj hli tsawg kawg nkaus hauv lub tebchaws no tsis tau raug tsa - tsoomfwv cov nyiaj hli tsawg kawg nkaus - hauv 14 xyoo. Thiab peb tau hnov โโโโtxhua qhov no tham txog kev nce nyiaj hauv lub tebchaws thiab cov neeg Amelikas tab tom cuam tshuam nrog kev nce nyiaj li cas, tab sis tseem ntau lab thiab lab tus neeg Asmeskas tseem ua haujlwm hauv cov no - raws li koj hais, hauv cov haujlwm no tau nyiaj tsawg, thiab Congress tsis kam ua. nyiaj tsawg kawg nkaus. Nws yuav siv li cas los siv txoj hauv kev yooj yim no los tsa cov neeg txom nyem - lossis, tshem tawm cov neeg txom nyem?
BISHOP WILLIAM BARBER II: Yog lawm. Zoo, ib yam uas peb tham txog yog, thaum peb mus ntawm cov neeg pluag thiab cov neeg muaj nyiaj tsawg, txawm nyob hauv Appalachia lossis Delta ntawm Mississippi lossis Alabama lossis New York lossis California, yog, "Mloog, koj muaj hwj chim tam sim no." Hauv ntau lub xeev, yog tias tsuas yog 20% โโntawm cov neeg ua haujlwm txom nyem thiab cov nyiaj hli qis yuav los txhawb thiab pov ntawv tawm suab rau lawv tus kheej, lawv tuaj yeem txiav txim siab leej twg zaum hauv pawg thawj tswj hwm, hauv kev tswj hwm thiab hauv Senate, thiab txawm nyob hauv cov haiv neeg hauv tsev, ob qho tib si hauv lub xeev. lub xeev thiab tsoom fwv. Hauv North Carolina, piv txwv li, nws tsuas yog 19% uas yuav tsum tau mus koom. Hauv Florida, nws yog 4%. Georgia yog 7%. Michigan yog 1%.
Tab sis lwm yam yog, peb tab tom hais rau tib neeg, "Mloog, thaum COVID, cov neeg ua haujlwm tau nyiaj tsawg tau cawm peb. Peb tau kom lawv mus ua haujlwm. Peb tau hu lawv cov neeg ua haujlwm tseem ceeb tab sis ua rau lawv zoo li lawv siv tau. Peb hais tias, 'Mus mus ua haujlwm, ua haujlwm txaus ntshai tshaj plaws, tab sis koj tsis muaj nyiaj ua haujlwm nyob. Mus ua hauj lwm, tiam sis koj yuav tsis muaj kev kho mob. Mus ua hauj lwm, tiam sis koj tsis tau them tsev neeg so.'โ Qhov no yog kev tua neeg, txoj cai tua neeg. Yog lawm. Thiab nws tsis yog benign xwb. Nws tsis yog kev lag luam ntawm nws xwb. Nws yog kev noj qab haus huv ntawm nws. Raws li kuv tau hais lawm, peb yuav tsum muaj ib tus kws phais neeg ua haujlwm ceeb toom txog kev ua haujlwm tau nyiaj tsawg.
Peb kuj paub tias peb tsis tau loj hlob hauv 14 xyoo. Yog li, yog tias peb tsuas yog nce nyiaj tsawg kawg nkaus rau $ 17 ib teev, uas yog qis dua qhov nyiaj ua haujlwm nyob yuav tsum yog, tab sis $ 17 ib teev, qee tus neeg Asmeskas 50 lab yuav tawm ntawm kev txom nyem thiab nyiaj ua haujlwm qis. Ntau tshaj 40% ntawm African Asmeskas yuav tawm ntawm kev txom nyem thiab nyiaj hli qis. Ntau lab tus neeg dawb - thiab qhov tseeb, cov neeg dawb dawb ua rau cov neeg pluag thiab cov neeg ua haujlwm tau nyiaj tsawg tshaj plaws hauv lub tebchaws no. Thiab feem ntau cov neeg pluag thiab cov neeg pluag tau nyiaj tsawg yog cov neeg pluag ua haujlwm. Yog li, nws rov qab. Thiab tom qab ntawd, los tawm tswv yim, raws li qee tus kws tshaj lij kev lag luam tsis raug hais tias, kev ua kom cov nyiaj ua haujlwm qis yog txoj hauv kev los daws kev nce nqi yog qhov tsis ncaj ncees lawm. Qhov tseeb ntawm qhov teeb meem yog, kev nce nqi tau tshwm sim los ntawm kev ua tsov ua rog thiab los ntawm COVID thiab los ntawm tus kabmob kis no, thiab yog tias tib neeg muaj nyiaj ntau, lawv tuaj yeem muaj sia nyob.
Yog li ntawd yog ib qho laj thawj uas kuv tau coj ib pawg neeg sawv cev mus ntsib tus thawj tswj hwm, nrog cov thawj coj kev ntseeg thiab cov neeg cuam tshuam, tau ntsib ntawm Tsev Dawb. Peb tau hu rau lub rooj sib tham ncaj qha nrog tus thawj tswj hwm, nrog cov kws lag luam, cov thawj coj kev ntseeg thiab cov neeg cuam tshuam. Peb tau hu rau tus thawj tswj hwm los ua qhov kev thab plaub loj hais tias peb tsis tuaj yeem, raws li Asmeskas, mus thoob ntiaj teb no thiab tawm tsam lwm haiv neeg, thiab kev txom nyem yog plaub qhov ua rau tuag - thiab qhov ntawd yog tus neeg saib xyuas - hauv lub tebchaws nplua nuj nyob hauv lub ntiaj teb no.
Peb yuav tsum hu peb tus kheej mus rau lub siab. Thiab qhov peb yuav ua yog ua kom qhov kev hu yuav tsum tshwm sim. Peb tsis thaub qab. Peb tab tom siv zog, vim hais tias, tiag tiag, nws yog hais txog tib neeg lub neej. Thiab cov neeg uas peb coj mus rau hauv Tsev Dawb nrog lawv, lawv txhua tus tau ntsib kev tuag hauv lawv tsev neeg lossis kev tuag hauv lawv lub zej zog los ntawm kev txom nyem. Kuv xav kom pej xeem hnov โโtias: los ntawm kev txom nyem. Tsis yog los ntawm kev tua neeg, los ntawm kev txom nyem. Tsis yog los ntawm kab mob ua pa, los ntawm kev txom nyem. Tsis yog los ntawm ntshav qab zib, tab sis los ntawm cov teebmeem ntawm kev txom nyem. Thiab qhov ntawd tsuas yog kev tsis ncaj ncees thiab tsis ncaj ncees lawm, thiab peb yuav tsum hloov nws.
AMY GOODMAN: Npis Sov Barber, thaum peb pib sau, ntawm lwm lub ntsiab lus, kuv xav nug txog koj qhov kev txiav txim siab so haujlwm hauv tsev teev ntuj. Koj tau muab koj cov lus qhuab qhia zaum kawg ntawm Greenleaf Christian Church hauv Goldsboro, North Carolina, tsis ntev los no. Koj tau hais txog zaj lus tim khawv ntawm tus neeg tuag tes tuag taw. Piav.
BISHOP WILLIAM BARBER II: Zoo, kuv tau tham txog qhov ntawd, vim feem coob ntawm cov neeg hauv phau Vajlugkub uas Vajtswv tau siv muaj qee qhov tsis zoo, lub hlwb, lub cev lossis lwm yam, kev lag luam, thiab tseem Vajtswv siv lawv los hloov pauv. Muaj ib phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum uas hais tias cov pob zeb uas cov neeg tsim kho tsis lees paub tau ua lub hauv paus tseem ceeb.
Thiab yog li ntawd, kuv tau so haujlwm los ntawm kev qhuab qhia, tab sis tsis yog los ntawm kev qhuab qhia. Kuv yuav mus ua xibhwb lub zog ntawm Cov Neeg Txom Nyem Kev Sib Tw, Kev Kho Kev Ua txhaum cai thiab qhov chaw tshiab ntawm Yale, thiab sim tsa ntau tus neeg uas pom lawv tus kheej ua cov cuab yeej tseem ceeb ntawm kev hloov pauv. Thiab peb muaj ntau yam haujlwm ua.
Koj paub, kuv nyuam qhuav saib rooj plaub no tawm ntawm North Carolina. Cov ntaub ntawv ntawd tiag tiag yog qhov tshwm sim rau txoj haujlwm peb tau ua hauv Moral Monday, thaum peb yeej. Peb yeej extremists ntawm kev pov npav xaiv tsa. Peb tuav lawv ntawm kev rov ua dua tshiab. Peb โ
AMY GOODMAN: Koj tab tom tham txog txoj kev xav ntawm lub xeev ywj pheej txoj cai lij choj raug rhuav tshem los ntawm Lub Tsev Hais Plaub Siab.
BISHOP WILLIAM BARBER II: Raws nraim. Thiab yog vim li cas kuv tsa nws yog vim xyoo 1868, nws yog ob tus thawj coj uas tau pab coj kev sau ntawv ntawm North Carolina Txoj Cai Lij Choj tom qab kev ua cev qhev, uas tau muab tso rau hauv Txoj Cai Lij Choj uas peb tam sim no siv niaj hnub no los tawm tsam cov neeg phem ntawm lub xeev. Thiab nws yog ib qho tseem ceeb uas lub teb chaws paub vim li cas lawv tau sim kom dhau qhov ntawd thiab tau txais Lub Tsev Hais Plaub Siab kom pom zoo nrog cov tsim cai lij choj ywj pheej yog vim peb tau yeej, siv lub xeev txoj cai lij choj. Thiab peb tau yeej vim yog kev siv zog ntawm cov neeg ntawm kev ntseeg ntev dhau los uas tau tawm tsam kom muaj vaj huam sib luag hauv peb Txoj Cai Lij Choj.
Nov yog txoj haujlwm uas kuv xav mus ntxiv. Kuv tau ua xibhwb tshaj 30-qee-ntxiv xyoo. Tam sim no nws yog lub sijhawm rau kuv los cob qhia lwm tus thawj coj uas tab tom tuaj koom ua ib tug txwj laus thiab xibhwb txoj kev txav. Thiab kuv txo hwj chim los ntawm qhov tseeb tias kuv muaj lub cib fim ua li ntawd.
AMY GOODMAN: Zoo, Npis Sov Dr. William Barber, tus thawj coj ntawm Pab Pawg Neeg Txom Nyem thiab tam sim no tus tsim ntawm Center for Public Theology thiab Public Policy ntawm Yale Divinity School, peb xav ua tsaug ntau uas tau nrog peb nyob.
Qhov no yog Kev ywj pheej tam sim no!, Democratnow.org. Thaum peb rov qab los, peb mus rau Honduras, qhov chaw uas cov neeg nyob sib ntaus sib tua cov nroog ntiag tug tsim los ntawm Asmeskas cov tuam txhab. Cov no yog cov nroog khiav los ntawm cov tuam txhab Asmeskas. Nyob nrog peb.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj