At ntev dhau los ntawm kev sib cav tswv yim hauv ntiaj teb cov neeg nplua nuj tshaj plaws yog vibrant nrog cov lus pom zoo uas yuav pab cov neeg muaj kev cuam tshuam tshaj plaws hauv peb lub neej. Thiab peb hnov ​​​​cov lus teb li cas? Ib tug loj chorus ntawm naysayers.

"Cia li npau suav” - qhov ntawd yog li cas Washington Post tus kws sau xov xwm Robert Samuelson tau xa mus rau cov lus pom zoo rau cov haujlwm tau lees paub, Medicare rau Txhua tus, kev saib xyuas menyuam yaus thoob ntiaj teb, thiab Green New Deal.

Zoo li ntau lwm tus pundits thiab politicians, Samuelson hais tias peb tsis muaj peev xwm them taus xws li khoom kim heev. Kev them se cov neeg nplua nuj yuav tsis nce nyiaj txaus. Peb yuav tsis muaj kev xaiv tab sis mus rau kev siv nyiaj tsis txaus.

Funny npaum li cas qee tus nom tswv tsis muaj qhov tsis txaus ntseeg txog kev zais qhov tsis txaus nrog kev txiav se rau cov neeg nplua nuj tab sis hais txog kev nqis peev rau kev noj qab haus huv mus sij hawm ntev ntawm peb cov neeg thiab cov zej zog. Ib yam li peculiar: qhov tseeb hais tias kev txiav nyiaj tub rog yeej tsis tau hais tias yog ib qho kev xaiv rau kev tso nyiaj rau kev sib raug zoo es tsis txhob ua tsov rog.

Xyoo no Asmeskas cov tub rog pob nyiaj siv yog $ 716bn - thiab tus tub yog nws siav rau slashing.

Cov peev nyiaj tub rog ntawd sawv cev txog 53 xees ntawm txhua qhov kev txiav txim siab duas hauv tsoomfwv cov peev nyiaj - thiab nws yog ib qho laj thawj loj tshaj plaws uas tib neeg feem ntau tso lawv tes thiab tuav lawv lub taub hau thaum lawv xav txog nyiaj txiag txoj hauv kev tshiab los xaus kev txom nyem.

Lawv tsis tas yuav muab lawv txhais tes, txawm li cas los xij. Cov nom tswv thiab pundits yuav tsum cia li pib mloog cov me nyuam.

Thaum cov tub ntxhais hluas npaj los ntawm Sunrise Movement tsis ntev los no sib tw Senator Dianne Feinstein los txhawb Green New Deal, nws hais rau lawv "tsis muaj nyiaj them rau nws". Tej zaum nws tsis xav kom cov menyuam muaj yim- thiab 10- thiab 11 xyoo teb tam sim ntawd: "Yog, muaj, muaj nyiaj ntau ntau mus rau tub rog."

Feinstein teb tsis txaus ntseeg tias cov tub rog ua "cov khoom tseem ceeb" nrog cov nyiaj ntawd. Peb txoj kev tsov kev rog uas tsis muaj hnub xaus hais lwm yam.

Xyoo tas los pom tus lej siab tshaj ntawm cov pej xeem raug tua nyob rau hauv Afghanistan tsov rog txij thaum UN pib taug qab - ntau tshaj 3,800 tus neeg, 930 ntawm lawv cov menyuam yaus. Kwv yees li ib feem peb ntawm lawv raug tua los ntawm US thiab Nato cov tub rog thiab lawv cov koom haum Afghan tsoom fwv - thiab feem ntau ntawm cov neeg los ntawm US-Nato airstrikes thiab drone tawm tsam. Ntau txhiab leej raug mob.

Kev ua phem li no tsis yog pheej yig. Xyoo tas los ib leeg, kev ua tsov rog hauv Afghanistan, hauv nws xyoo 17th, raug nqi txog $45bn. Thiab qhov ntawd tsuas yog tus nqi tam sim ntawm kev sib ntaus sib tua - nws tsis suav nrog cov nqi ntawm kev saib xyuas cov tub rog Asmeskas raug mob, cia nyob ib leeg cov neeg raug tsim txom Afghan. Nws tsis suav nrog kev cob qhia cov tub rog ntxiv los hloov cov neeg uas nyob hauv Afghanistan tam sim no, lossis cov nyiaj ntau heev siv los ntawm Pentagon pob nyiaj siv.

Qhov tseem ceeb tshaj plaws, kev ua tsov rog hauv Afghanistan tsis tau ua rau peb muaj kev nyab xeeb dua, thiab tsis ua rau lub neej zoo dua rau cov neeg Afghanistan. (Yuav tsum ua ib qho kev ntsuas tsis txaus ntseeg, thaum pib ua tsov rog, Afghan cov menyuam yaus ntsib thib plaub-siab tshaj plaws ntawm cov menyuam mos tuag ntawm tej me nyuam hauv ntiaj teb no. Niaj hnub no, tom qab yuav luag 18 xyoo ntawm Asmeskas tsov rog, Afghanistan yog Tsis muaj 1.)

Thiab cov tub rog uas tau rov qab los ntawm kev tsov rog hauv Afghanistan, Iraq, thiab dhau mus? Lawv tseem tsis tau txais kev saib xyuas lawv xav tau. Lawv tseem tawm tsam kom nkag mus rau Veterans Administration cov chaw kho mob thiab tsev kho mob, thiab lawv tseem tab tom tua lawv tus kheej ntawm cov neeg tawm tswv yim suav tias yog "kev kub ntxhov hauv tebchaws". Raws li VA nws tus kheej, Tus Saib Xyuas cov lus ceeb toom, cov qub tub rog hnub nyoog 18-34, ntau tus neeg ua haujlwm hauv Iraq thiab Afghanistan, muaj "tus nqi tua tus kheej ntau dua li lwm pab pawg hnub nyoog".

Tib neeg tus xov tooj ntawm cov tsov rog no yog staggering. Thiab cov nqi nyiaj txiag zoo heev. Neta Crawford, uas tau koom tes ua tus Cost of Wars Project ntawm Brown University, kwv yees rov qab rau xyoo 2017 tias tag nrho kev siv nyiaj tsov rog hauv Iraq, Afghanistan, thiab Pakistan tau nce txog $ 5tn txij li xyoo 2001.

Thaum peb tab tom tham txog trillions nyiaj - $ 2tn rau Afghanistan thiab lwm $ 3tn lossis ntxiv rau Iraq thiab dhau mus, Crawford suav - nws txhais tau tias muaj nyiaj ntau los pab cov khoom uas ua rau peb cov neeg thiab peb lub tebchaws muaj kev nyab xeeb.

Tsuas yog peb lub hlis twg ntawm $ 2tn peb tau siv los ntawm kev ua tsov rog tsis muaj txiaj ntsig hauv Afghanistan, National Priorities Project ntawm lub koom haum rau Txoj Cai Kev Kawm xam peb tuaj yeem hloov nyiaj ntau dua 103,000 tus kws qhia ntawv hauv tsev kawm theem qis, 112,000 kev ua haujlwm huv zog, 935,000 Head Start slots, thiab kev kho mob rau 806,000 tus qub tub rog thiab ntau dua 2.3 lab tus neeg laus, thiab rov kho dua ze li 5.8m tsev rau hluav taws xob hnub ci.

Qhov tseeb, peb tuaj yeem ua txhua yam ntawd txhua xyoo rau 10 xyoo.

Piv rau txhua qhov no, kev them nyiaj trillions rau kev ua tsov ua rog tsis yog kev nqis peev - nws tsuas yog poob. Nws yog qhov poob ntawm qhov ntsuas uas, yog tias nws tau thim rov qab, yuav ua rau Green New Deal, Medicare rau Txhua Tus, thiab tag nrho cov seem muaj tseeb.

Qhov twg yuav ua rau peb muaj kev nyab xeeb dua?

William J Barber II yog tus thawj tswj hwm ntawm Repairers of the Breach thiab tus thawj coj ntawm Pab Pawg Neeg Txom Nyem. Phyllis Bennis yog ib tug khub ntawm Lub Tsev Haujlwm rau Txoj Cai Kawm

---