Qhov kev paub dhau los ntawm Iraq tsis ntev los no, yeej zoo li nws ua si hauv Syria, Lebanon, thiab Palestine, ua rau ib qho kev txiav txim siab - Tebchaws Asmeskas xav kom nws cov lus hais yuav raug lees txais yam tsis muaj kev sib tham. Ib qho kev sim ua kom dej nqes cov lus no lossis ua rau nws cov khoom muaj feem cuam tshuam txog qhov zoo sib xws ntawm cov xwm txheej lossis cov txheej txheem ntawm tsoomfwv, lossis xav tau los tawm tsam kev ntshai, tsis sawv. Tsis muaj qhov sib xws ntawm Iraq thiab Palestine. Cov Palestinians tsis tau nyob thiab yuav tsis nyob Kuwait lossis lwm lub xeev nyob sib ze. Lawv tsis tau tsim thiab yuav tsis tsim riam phom chemical, thiab lawv tsis tau khiav ib lub xeev ntawm lawv tus kheej los pib nrog. Cov Palestinians tsis tuaj yeem raug hem nrog kev ua haujlwm vim tias lawv nyob hauv txoj haujlwm. Tsis yog tias nws tseem ceeb: riam phom tshuaj lom neeg thiab al yog, tom qab tag nrho, tsuas yog lub ntsiab lus los tawm tsam thiab tuav Iraq.
Tsis muaj chaw rau kev sib piv. Dab tsi cov neeg uas xav kom cov Palestinians kawm los ntawm Iraqi kev paub yog qhov tseeb hais tias tsis txhob tawm tsam Tebchaws Meskas.
Qhov no yog tib qhov kev txiav txim siab Fabkis yuav tsum mus txog thaum nws nrhiav kev cawm cov seem ntawm Peb Ntiaj Teb kev ywj pheej. Fabkis tsis ua tawm ntawm kev nkag siab noblesse oblige. Nws siv zog tuav qee qhov kev ywj pheej los ntawm US txoj cai. Nws xav tau kev sib koom tes thiab kev sib tham thiab tsis kam dhia txhua zaus US thov kom nws ua li ntawd.
Tej zaum cov neeg ua haujlwm ib puag ncig thiab tib neeg txoj cai nyob hauv Asmeskas yuav tsum, los ntawm kev txuas ntxiv, pib mloog yam tsis muaj kev tsis txaus siab rau cov lus hais ntawm Asmeskas txoj cai, tam sim no tswj hwm ntawm Tsev Dawb thiab Pentagon.
Tsis muaj ib tug ciam teb rau tag nrho cov logic uas yog tig US tub rog, nyiaj txiag, thiab technology superiority rau hauv kev ntseeg hais tias lub ntiaj teb no yog ib tug organic lub cev nrog Washington ntawm nws lub taub hau thiab lub siab; hais tias kev txiav txim yuav tsum dhau unhindered los ntawm US lub paj hlwb mus rau ntau yam ceg ntawm lub ntiaj teb no lub cev. Cov tom kawg yuav tsum teb los yog raug txiav.
Tab sis muaj lwm qhov, tej zaum muaj tseeb ntau txoj kev xav, uas ua rau cov nyiaj pub dawb rau cov kev tsis sib haum xeeb tseem ua haujlwm lawv txoj hauv kev los ntawm kev nom kev tswv lub neej ntawm Asmeskas thiab lub ntiaj teb, txawm tias nyob rau hauv daim ntawv tshiab. Qhov teeb meem Palestinian yog ib rooj plaub ntawm ntau qhov xwm txheej uas cov kev tsis sib haum xeeb no cuam tshuam nrog kev tsis sib haum xeeb uas muaj nyob hauv Asmeskas haiv neeg.
Txawm tias qhov kev sib cav uas tau nthuav tawm los ntawm qhov tsis txaus ntseeg Condoleezza Rice - tus poj niam tsis tau muab rau kev ua haujlwm ywj pheej - tias cov neeg Ixayees txoj kev ruaj ntseg yog tus yuam sij rau kev ruaj ntseg hauv ntiaj teb, txawm tias qhov kev sib cav no, uas tau txais txoj haujlwm ntawm kev ntseeg kev ntseeg hauv kev cuam tshuam nrog cov neeg Ixayees, tuaj yeem coj los ua qhov taw qhia ntawm qhov tseeb yooj yim: qhov teeb meem Palestinian yog qhov tseem ceeb, thiab qhov teeb meem thoob ntiaj teb.
Nws muaj peev xwm sib cav hais tias qhov teeb meem Palestinian tau txais kev coj ncaj ncees thaum lub sijhawm ua tsov rog tsis ntev los no. Qhov kev sib cav no tau tawm tsam qhov kev txiav txim siab feem ntau cov neeg Arabs tau kos, ntseeg tias lawv cov xwm txheej tau raug kev puas tsuaj los ntawm kev ua tsov ua rog thiab qhov teeb meem Palestinian tau raug kev txom nyem los ntawm qhov tshwm sim. Qhov tseeb tiag, qhov kev ntsuas no nthuav dav heev uas nws tsim nyog tau txais kev txheeb xyuas ze.
Ua ntej peb yuav tsum nug peb tus kheej tsuas yog leej twg yog Arabs uas tau qaug zog los ntawm kev ua tsov rog. Muaj tseeb tiag Syria tau dhau los ua rau muaj kev cuam tshuam rau Asmeskas kev nyuaj siab, tab sis nws tsis yog ib txoj hauj lwm zoo. Muaj lwm lub xeev, cov phooj ywg ntawm Asmeskas - Saudi Arabia piv txwv, thiab txawm tias Egypt, txawm tias nws tseem tsis tau paub txog qhov tseeb - hauv tib lub nkoj.
Cov xwm txheej ntawm Palestinian qhov teeb meem tau ntxiv dag zog thiab tsis muaj zog los ntawm kev ua tsov ua rog txawm tias qhov no yog qee yam uas Arab thiab Palestinian cov thawj coj (lawv txoj haujlwm ntawm Palestinian teeb meem cuam tshuam los ntawm txoj hauv kev uas lawv xav pwm tom qab tsov rog Arab lub tswv yim) tsis zoo li to taub.
Qhov teeb meem Palestinian yeej tsis tau ua tiav nws cov theem tam sim no ntawm kev cai lij choj thoob ntiaj teb thiab kev pom zoo. Cov ntsiab lus no yuav qhia meej yog tias koj nco qab lub tswv yim thoob ntiaj teb thaum pib ntawm Intifada tam sim no. Lub sijhawm ntawd Intifada tau piav qhia tias yog kev tawm tsam tawm tsam kev thaj yeeb nyab xeeb, kev tawm tsam tshwm sim los ntawm kev ua tsis tiav ntawm Camp David hais lus.
Cov neeg tawm tsam kev tawm tsam hauv Tebchaws Europe, Tebchaws Meskas thiab lub ntiaj teb tau siv tus chij Palestinian ua lub cim ntawm kev tawm tsam rau kev tsov rog. Lawv tau ua li ntawd tsis yog vim kev tsa tus chij Iraqi yuav ua rau muaj kev ntxhov siab tawm tsam kev tawm tsam nrog kev txhawb nqa ntawm Iraqi txoj cai, tab sis kuj vim tias Palestinian chij tau hloov mus ua tus chij zoo tshaj plaws rau cov neeg poob rau hauv lub sijhawm no ntawm Teb Chaws Asmeskas kev tsim kho. Tsis muaj lus nug txog kev ncaj ncees ntawm Palestinian ua rau. Tsis muaj leej twg tawm tsam qhov tseeb tias cov Palestinians tau ua txhaum hauv lawv txoj kev sib raug zoo nrog cov neeg Ixayees thiab Asmeskas.
Qhov teeb meem Palestinian tau dhau los ua tus qauv ntawm kev tawm tsam tawm tsam kev tsim txom thiab tus yuam sij rau kev tsis lees paub Washington txoj kev nyiam mus nkaum tom qab kev siv UN cov kev daws teeb meem hauv lwm qhov hauv ntiaj teb. Txawm tias cov neeg European uas tau koom nrog kev ua phem tawm tsam Iraq tau hais lus thov txim txog cov neeg Palestinians. Txawm hais tias Bush qhov kev lim hiam ntawm txoj kev mus rau Palestinians, txawm hais tias cov lus qhia glazed hauv nws ob lub qhov muag - ib qho seem ntawm nws haus cawv tej zaum, lossis kev zoo siab ntawm kev ua ib tug ntseeg rov qab los? - Bush tau nthuav qhia txoj hauv kev raws li kev taw qhia rau Palestinians. Kev tshaj tawm ntawm txoj kev taug kev yog thawj qhov kev coj ua txij li Clinton ua tsis tiav. Qhov no yog ib qho kev txhim kho tseem ceeb, txawm hais tias daim phiaj xwm tau muab "ua haujlwm" rau cov neeg Palestinians yam tsis muaj leej twg cuam tshuam los hloov hnub txij li 20 Lub Ib Hlis 2002, thaum thawj daim ntawv luam tawm tsis raug cai. Kev saib xyuas yuav qhia tau qhov xwm txheej ceev uas tau daws teeb meem.
Txhawm rau lees txais txoj hauv kev ntawm lub ntsej muag, lossis sim yuam kom cov Palestinians pom zoo yam tsis muaj xwm txheej rau nws thaum cov neeg Ixayees tab tom ua ntau yam, yuav sawv cev rau kev nkag siab tsis zoo ntawm Palestinian ua rau thiab nws qhov kev thov ncaj ncees tam sim no. Unconditional Palestinian txais yuav tsis txhim kho qhov tshwm sim, thiab Israeli tej yam kev mob yuav strain Israeli-US kev sib raug zoo. Daim ntawv qhia txoj kev, raws li Colin Powell muab tso rau hauv Damascus, yog "ib qho cuab yeej rau kev sib tham ntawm Palestinians thiab Israelis". Txhua tsab xov xwm ntawm daim ntawv qhia no hu rau kev sib tham. Teb Chaws Asmeskas txaus siab qhib kev sib tham nrog cov neeg Ixayees txog nws cov xwm txheej, txawm hais tias nws nyiam cov neeg Ixayees kom "kom nkag siab" nrog cov thawj coj tshiab ntawm Palestinian cov thawj coj ntawm cov xwm txheej no yam tsis muaj nws tus kheej los cuam tshuam.
Thawj feem ntawm txoj kev qhia yog ib daim ntawv tsis zoo ntawm Mitchell Report thiab Tenet Plan, nrog ntxiv kev ntxhov siab rau Palestinian kev ruaj ntseg cov luag num. Qhov nruab nrab yog qhov cuam tshuam rau qhov xwm txheej ua ntej Intifada; lub npe hu ua 28 Plaub Hlis kab yog cov kab nkaus xwb uas tau hais tshwj xeeb hauv daim ntawv. Qhov kawg ntawm cov ntaub ntawv regurgitates cov qauv thawj zaug ntawm Oslo, nrog rau lub sijhawm tshiab rau kev ua tiav daim ntawv cog lus tab sis tsis muaj ib qho qauv lees paub tias qhov kev pom zoo yuav ua tiav. Nrhiav kom rov hais dua Sharon, Asmeskas cov thawj coj sau tseg tias kev hloov pauv ntawm ib theem mus rau lwm qhov yuav tsis tshwm sim kom txog thaum "txhua sab" tau ua tiav nws cov luag haujlwm, kev hais lus tsis txaus ntseeg rau cov neeg Palestinians tau ntsib lawv txoj haujlwm ruaj ntseg rau cov neeg Ixayees. Txoj kev Sharon pom nws cov luag num no koom nrog ntau tshaj li kev tso tseg lossis kev tso tseg rau kev ua tub rog. Lawv suav nrog "kev tshem tawm ntawm kev ntshai", lossis kev tshem tawm ntawm cov neeg Ixayees.
Txawm hais tias qhov kev xav zoo li cas yuav xav, Tebchaws Asmeskas tsis muaj lub hom phiaj los nias rau ib qho kev daws teeb meem tshwj xeeb rau cov teeb meem uas qhov kev daws teeb meem ntev yuav nyob ntawm. Tsis muaj ib yam dab tsi tshiab txog txoj hauv kev, tshwj tsis yog cov Palestinians tuaj yeem tuaj nrog tus cwj pwm tshiab ntawm cov teeb meem uas nws cuam tshuam.
Tab sis txhua tus cwj pwm tshiab uas cuam tshuam txog kev lees txais txoj haujlwm yav dhau los raug tsis lees paub yuav tsis zoo txhim kho kev coj ncaj ncees ntawm Palestinian qhov teeb meem. Nws yog ob txoj hlua khi rau yog tias tsis muaj tus cwj pwm tshiab tshwm sim, thiab cov Palestinians tau hais rau lub hauv paus ntawm lawv txoj haujlwm xws li insistence yuav raug tshem tawm ntawm lub ntsiab lus thaum tsis muaj ib qho kev sib koom ua ke thiab lub tswv yim ntawm kev tawm tsam. Kev pom zoo ntawm cov txheej txheem ntawm kev tawm tsam yog, yog li ntawd, yuav tsum tau ua.
Nyob rau tib hnub 18 Palestinians raug tua nyob rau hauv Gaza Sawb - Israeli tua neeg tshwm sim tau dim ntawm Asmeskas kev saib xyuas - kev faib cov ntaub ntawv hauv Palestinian txee tau raug tshaj tawm. Tsis muaj leej twg hais txog cov xwm txheej hauv Gaza ib puag ncig ntawm Al-Shuja'iah: nws zoo li muaj ob haiv neeg thiab ob qhov tseeb, qhov tseeb ntawm tsoomfwv Palestinian thiab qhov tseeb ntawm txoj haujlwm. Cov uas nkag rau hauv qhov tseeb ntawm lub xeev ntseeg tias lawv muaj cai tswj hwm kev ua phem thiab txeeb riam phom. Lawv ua raws li lawv muaj lub xeev thiab zoo li lawv yuav tsum tsis quav ntsej txog txoj haujlwm. Cov neeg uas tawm tsam qhov kev xav tias tsoomfwv Palestinian yog tsoomfwv ntawm lub tebchaws muaj kev ywj pheej, thiab paub txog qhov tseeb ntawm txoj haujlwm, tsis lees paub tsoomfwv txoj kev ywj pheej ntawm kev ua phem thiab kev txeeb ntawm riam phom. Qhov peb muaj ntawm no yog qhov sib npaug txaus ntshai, qhov sib txawv ntawm qhov phem dua tuaj, kev sib cav ntawm kev sib cais.
Peb tsis tuaj yeem hla qhov sib npaug no yam tsis muaj kev nkag siab meej txog cov peev txheej ntawm Palestinian lub hwj chim uas cuam tshuam nrog kev tsis lees paub qhov muag tsis pom thiab txhua yam uas Asmeskas tau qhia thiab kev tawm tsam ntawm kev tsis lees paub ntawm Israeli sim faib cov Palestinians. Nws yuav tsum tau, ib yam nkaus, pib kev sib tham inter-Palestinian hla lub hom phiaj thiab lub tswv yim ntawm kev tawm tsam. Lub tswv yim rau kev tiv thaiv, nyob rau theem no, yuav tsum muaj kev ruaj khov. Nws yuav tsum tau tsim kom muaj kev ua neej nyob raws li cov Palestinians yuav nyob ruaj khov thaum zam kev nce ntxiv. Cov Palestinians yuav tsum tsis txhob nyo rau Israeli dictates. Qhov no yooj yim hais tias ua tiav, tab sis cov kev xaiv yog txaus ntshai. Peb tau hais txog qhov kev xav phem ntawm lub siab thiab kev cia siab ntawm tus ntsuj plig. Tam sim no peb ntsib ib qho xwm txheej uas tsis muaj kev pab cuam tau ua rau ob qho tib si nyob rau hauv pessimism.
Ntau cov ntawv los ntawm Azmi Bishara
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj