[Hugo!: Hugo Chavez Zaj Dab Neeg Los Ntawm Mud Hut rau Perpetual Revolution, los ntawm Bart Jones Hardback, 570pgs, Steerforth Press, Sept. 2007, $30]
Kuv tsis yog tus nyeem ntawv keeb kwm thiab kuv tsis yog tus kiv cua ntawm kev kawm keeb kwm los ntawm kev kawm lub neej ntawm "cov txiv neej zoo." Tau hais li ntawd, kuv ntseeg li ntawd Hugo!: Hugo Chavez Zaj Dab Neeg Los Ntawm Mud Hut rau Perpetual Revolution los ntawm Bart Jones yog ib phau ntawv tseem ceeb tshaj plaws ntawm xyoo 2007 thiab yuav tsum tau nyeem rau txhua tus neeg uas xav tau kev ncaj ncees thiab sib npaug ntawm cov kev hloov pauv loj hauv Venezuela thiab keeb kwm keeb kwm uas zoo li tus txiv neej, Hugo Chavez, thiab cov txheej txheem Bolivarian uas hloov pauv. lub teb chaws.
Kev ywj pheej thiab kev vam meej hauv Tebchaws Meskas tau raug cuam tshuam los ntawm Bush tsis tu ncua kev tswj hwm thiab koom nrog kev tshaj tawm xov xwm los piav txog Chavez ua tus thawj tswj hwm uas yog kev hem thawj rau kev ywj pheej, xovxwm ywj pheej, thiab tib neeg txoj cai. Newsday reporter thiab tus sau ntawm ¡Hug!, Bart Jones, tau pab txhawb cov phau ntawv ceev ceev, tshawb fawb thiab sib npaug uas tso cai rau tus nyeem ntawv txiav txim siab rau nws tus kheej.
Jones nyob yim xyoo hauv Venezuela tuaj txog xyoo 1992 ib yam li Chavez thiab cov tub ceev xwm nruab nrab tau pib ua tsis tiav kev tawm tsam Carlos Andres Perez uas tau tsaws Chavez hauv tsev loj cuj tau ob xyoos. Jones nyob hauv kev txom nyem Caracas barrio raws li Maryknoll nteg cov neeg ua haujlwm rau thawj xyoo thiab ib nrab thiab tom qab ntawd tsaws txoj haujlwm raws li Associated Press correspondent mus txog 2000. Nyob rau hauv lub barrio nws nyob hla txoj kev los ntawm ib lub tsev pheeb suab zoo ib yam li Chavez. yug hauv nws pog lub tsev pheeb suab. Raws li tus kws sau xov xwm AP Jones nyob hauv thaj chaw tshwj xeeb Altamira, lub bastion ntawm cov nplua nuj tawm tsam rau Chavez. Yog li ntawd nws tau pom ua ntej ntawm ob lub siab ntawm Venezuelan haiv neeg.
Jones yog thawj zaug xav sau ib phau ntawv hais txog 2002 ua tsis tiav kev tawm tsam rau Chavez, tab sis nws tus tshaj tawm, Steerforth Press, tau hais kom nws sau cov ntawv keeb kwm tseem ceeb rau hnub tim ntawm tus txiv neej uas yog tus phab ej rau ntau lab thiab tus neeg phem rau ntau lab tus tib neeg. , suav nrog nws tus nemesis George W. Bush.
Jones piav txog zaj dab neeg uas nws tau sau tseg tias "tawm ntawm Hollywood." Tseeb tiag, kuv pw tsis tsaug zog ob hmo ua haujlwm vim kuv tsuas yog tso tsis tau phau ntawv. Kuv kuj tau mob siab rau ob tshooj hais txog kev tawm tsam xyoo 2002 uas kuv tau mus rau Washington, DC metro mus rau qhov tsis ncaj ncees lawm thiab nyob hauv thaj chaw ua ntej kuv paub txog kuv ib puag ncig. Txawm hais tias qhov tshiab zoo li kev ua pace ntawm phau ntawv, nws tau tshawb fawb zoo nrog 55 nplooj ntawv ntawm cov neeg siv khoom thiab qhov ntsuas dav dav. Nws tsis yog phau ntawv tseeb; nws yog kev muaj tiag mirroring qhov bestselling nkaus tshiab.
Ib qho ntawm cov yam ntxwv zoo tshaj plaws ntawm phau ntawv yog ntau yam kev mus ncig ua si Jones siv nyob rau hauv cov tshooj thaum ntxov rau hauv keeb kwm Venezuelan thiab cov xwm txheej tseem ceeb hauv lub neej ntawm Simon Bolivar thiab lwm tus thawj coj uas tsis paub ntau hauv Tebchaws Meskas tab sis leej twg yog tus phab ej hauv Venezuela thiab ntau. ntawm Latin America. Cov ntaub ntawv keeb kwm me me no ua rau cov neeg nyeem nkag siab txog cov hauv paus ntsiab lus ntawm "Bolivarian kiv puag ncig" thiab ua li cas keeb kwm zoo li Hugo Chavez, feem ntau cov neeg pluag uas hlub nws, thiab cov neeg tseem ceeb tsawg uas saib nws ua "liab" uas nws cov tawv nqaij tsaus thiab npau taws. yam uas muaj ntau yam ua rau lawv ntxeev siab raws li nws txoj cai.
Raws li tus kws tshaj lij hauv Asmeskas Venezuela Solidarity Network, uas tab tom ua haujlwm los tsim kev tawm tsam rau Asmeskas kev cuam tshuam hauv Venezuela thiab kev sib koom siab txhawb nqa rau cov neeg pluag feem coob uas, thawj zaug hauv keeb kwm Venezuelan, xav tias lawv muaj feem cuam tshuam thiab lub luag haujlwm hauv kev txiav txim siab lawv. tus kheej txoj hmoo, kuv tau txaus siab tshwj xeeb rau lub luag haujlwm ntawm lwm tus thawj coj Venezuelan, ob qho tib si Chavistas thiab kev tawm tsam, thiab cov uas tau tsiv rov qab los ntawm kev txhawb nqa thiab kev tawm tsam.
Kuv tau ntsib lawv ntau lub Kaum Hli 2006 thaum kuv coj ib pawg neeg sawv cev rau Venezuela los tshawb xyuas seb tsoomfwv Meskas tau sim cuam tshuam rau lub Kaum Ob Hlis kev xaiv tsa thawj tswj hwm los ntawm kev siv nyiaj tsawg kawg yog $ 26 lab ntawm US cov neeg them se cov nyiaj pab los ntawm lub npe hu ua National Endowment for Democracy. thiab US Agency for International Development. Cov nyiaj pab yog saib xyuas los ntawm US Embassy-based chaw ua haujlwm qhia lub npe hu ua Office of Transition Initiatives. ¡Hugo! suav nrog cov ntaub ntawv hais txog cov kev cuam tshuam "kev ywj pheej" no thiab.
Yog tias peb tsuas yog qhov chaw ntawm cov ntaub ntawv yog Bush tswj hwm thiab tuam txhab xov xwm, tib neeg tuaj yeem zam txim rau kev ntseeg tias Venezuela yog ib lub tebchaws nyob hauv ib tus neeg - Hugo Chavez - thiab nws yog lub hauv paus ntawm txhua qhov teeb meem. Nws tau ntev tau ua tiav lub tswv yim zoo rau tsoomfwv Meskas thiab xov xwm los tsim cov thawj coj hauv tebchaws raws li qhov teeb meem ntawm kev sib raug zoo ntawm ob lub tebchaws.
Jones tau taw qhia tias Chavez 'rhetoric overheated feem ntau plays rau hauv tes ntawm cov neeg uas yuav ua phem rau nws. Hu rau Bush "dab ntxwg nyoog" thiab hais txog qhov tsis hnov tsw ntawm leej faj thaum lub sijhawm UN hais lus npau taws txawm tias qee tus neeg ywj pheej hauv Asmeskas txawm tias qhov tseeb tias nws tau txais kev qhuas zoo tshaj plaws ntawm ib tus thawj coj hauv ntiaj teb los ntawm cov neeg sawv cev UN koom nrog feem ntau mus tsis tau hais.
Tab sis cov xwm txheej no thiab cov ntaub ntawv tsis raug hais txog qhov kev txiav txim siab tsis txuas ntxiv daim ntawv tso cai tshaj tawm hnub kawg ntawm RCTV, qhov kev xav tsis tseeb uas tau thov kev hloov kho kev cai lij choj yuav ua rau Chavez "tus thawj tswj hwm rau lub neej," thiab lwm yam kev liam tias nws yog "hollowing tawm cov koom haum ywj pheej," tau ua rau muaj kev cuam tshuam. ntawm kev txhawb nqa ntawm Asmeskas kev vam meej thiab kev ywj pheej. ¡Hugo! qhia meej txog kev tawm tsam kev foob, cia cov neeg tawm tsam tawm tsam lawv tus kheej nrog qhov tsis txaus ntseeg ntawm lawv cov lus thov tawm tsam qhov cuam tshuam ntawm cov txheej txheem uas Venezuelans, hauv kev xaiv tsa ntawm Latin Americans txog qib kev ywj pheej hauv lawv lub tebchaws, ntseeg tias yog kev ywj pheej tshaj plaws hauv Latin America.
Kuv yog tus tawm tsam ntawm tsoomfwv Meskas thiab koom nrog kev tswj hwm ntawm Latin America thiab lub ntiaj teb. Bart Jones yog tus kws tshaj xov xwm ncaj ncees uas tuaj yeem tawm los ua tus pro-Chavez vim tias nws tab tom ua qhov tsis pom zoo hauv thaj chaw uas qhov kev tshaj tawm tau ua rau muaj kev tsis ncaj ncees raws li kev cuam tshuam qhov tseeb mus rau qhov tawg. Jones ntseeg tias ob qho tib si tawm tsam thiab cov neeg txhawb nqa ntawm Bolivarian " txheej txheem," raws li cov neeg txhawb nqa tau los hu nws, muaj cov ntsiab lus raug cai uas tsim nyog los tham txog. Ib qho ntawm nws lub hom phiaj yog ua kom ua tau los ntawm kev sau ib phau ntawv uas txhawb nqa cov qauv zoo tshaj plaws ntawm kev tshaj tawm tsis ncaj ncees. Nyob rau hauv tus txheej txheem nws sau ib phau ntawv "page-turner" uas yuav captivate thiab qhia cov neeg nyeem. Phau ntawv no muaj nyob hauv New York Times cov npe muag khoom zoo tshaj plaws thiab nyob rau hauv txhais tes ntawm txhua tus neeg txawj ntse xav paub Asmeskas cov neeg laus uas nug txog txoj cai ntawm Tebchaws Meskas los tswj lub ntiaj teb.
[Chuck Kaufman yog National Co-Coordinator ntawm Nicaragua Network uas nws tau ua haujlwm rau 20 xyoo. Nws yog Tus Thawj Saib Xyuas Ib ntus ntawm Venezuela Solidarity Network tshiab. Nws tuaj yeem ncav cuag ntawm [email tiv thaiv]]
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj