Thaum cov duab zais ntawm kev tsim txom thiab kev tsim txom tshwm sim los ntawm Abu Ghraib thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 2004, lawv tau tsim kev sib raug zoo rau pej xeem kev puas tsuaj rau Bush tswj hwm. Lub Tsev Dawb tau mob siab rau ua haujlwm kom muaj txiaj ntsig ntawm 9/11 kev tawm tsam los ntawm kev tsim "kev ua tsov rog ntawm kev ntshai." Tsis txhob hnov โโโโqab txog qhov tsis txaus ntseeg ntawm kev tshaj tawm ua tsov rog ntawm kev tawm tsam. Central rau Bush qhov tshiab "kev ua tsov ua rog" yog qhov kev piav qhia ntawm peb li cov neeg zoo thiab al Qaeda, cov Taliban, thiab Saddam Hussein ua cov neeg phem.
Tab sis Abu Ghraib cov duab ntawm liab qab Iraqis piled rau saum ntawm ib leeg, yuam kom masturbate, coj ncig ntawm leashes zoo li dev ci lub teeb rau.
Tom qab Abu Ghraib kev tshwm sim, Bush tswj tsis tuaj yeem zam kev tshaj tawm tsis zoo. Yog li xyoo 2005, CIA tau rhuav tshem ntau pua teev ntawm cov yeeb yaj kiab uas piav txog kev tsim txom kev nug ntawm Abu Zubaydah thiab Abd al-Rahim al-Nashiri, tej zaum suav nrog kev caij nkoj. Tus qub
Tam sim no hais tias cov yeeb yaj kiab scandal tau tshwm sim, Bush thiab nws cov txiv neej tau rov qab los rau hauv kev tswj kev puas tsuaj. CIA Tus Thawj Coj Michael Hayden txo qis qhov tseem ceeb ntawm kev puas tsuaj, hais tias cov kab xev raug puas tsuaj "tsuas yog tom qab nws tau txiav txim siab tias lawv tsis muaj txiaj ntsig kev txawj ntse ntxiv lawm thiab tsis cuam tshuam rau ib qho kev nug sab hauv, kev cai lij choj lossis kev txiav txim plaub ntug." Cov lus thov no tsis muaj tseeb.
Cov tapes yuav portray
Bush pom zoo rau nws txoj kev tswj hwm "cov txheej txheem kev nug hnyav" los ntawm kev tswj xyuas tias Zubaydah, nyob rau hauv kev nug, ntiv tes Khalid Sheikh Mohammed, tus kws tshaj lij ntawm 9/11 tawm tsam. Tab sis raws li cov neeg sau xov xwm tshawb nrhiav Ron Suskind hauv nws phau ntawv 2006 Ib Feem Lus Qhuab Qhia, nws yog "taug kev" uas coj CIA rau Mohammed rov qab rau $ 25 lab nqi zog.
Zubaydah pom tau tias tsis yog tus thawj coj ntawm al Qaeda. Dan Coleman, ib tug ntawm FBI tus kws tshaj lij ntawm al Qaeda, hais tias Zubaydah "paub tsawg heev txog kev ua haujlwm tiag tiag, lossis lub tswv yim." Ntxiv mus, Zubaydah yog schizophrenic, raws li Coleman. "Tus txiv neej no yog neeg vwm, lees paub cais tus kheej." Coleman cov kev xav tau hais nyob rau theem siab ntawm CIA thiab tau sib txuas lus rau Bush thiab Cheney. Tab sis Bush tau cem CIA tus thawj coj George Tenet, hais tias, "Kuv hais tias [Zubaydah] yog qhov tseem ceeb. Koj yuav tsis cia kuv poob ntsej muag rau qhov no, koj puas yog? Zubaydah lub luag haujlwm me hauv al Qaeda thiab nws qhov kev npau suav pom tseeb tau raug zais cia.
Nyob rau hauv teb rau kev tsim txom, Zubaydah hais rau nws interrogators txog myriad neeg ua phem lub hom phiaj al Qaeda muaj nyob rau hauv nws pom: lub
Lub Tsev Hais Plaub Siab tau rov hais dua tias tsoomfwv lub luag haujlwm los muab cov neeg raug foob ua txhaum cai nrog cov pov thawj hauv tsoomfwv cov khoom uas yuav zoo li tshem tawm tus neeg raug foob lossis foob tus foob foob. Zacarias Moussaoui tau sim foob Zubaydah los ua pov thawj ntawm nws qhov kev sim siab. Thaum Lub Tsib Hlis 9, 2003, Tus Kws Lij Choj Meskas Tus Kws Lij Choj David Novak thiab David Raskin tau dag rau US District Court Judge Leonie Brinkema, uas yog tus thawj tswj hwm Moussaoui qhov kev sim siab. Thaum tus kws txiav txim plaub nug "txawm hais tias cov lus nug raug kaw rau hauv ib hom ntawv"?, US Tus Kws Lij Choj, pom tseeb tias vam khom cov ntaub ntawv los ntawm CIA, hais tias "Tsis yog." Qhov no yog kev thaiv kev ncaj ncees.
Thaum Zubaydah thiab al-Nashiri mus ua ntej cov tub rog commission, lawv yuav undoubtedly tsa lawv tsim txom raws li ib tug tiv thaiv rau txhua yam txhaum cai lawv ntsib. Txawm li cas los xij, cov pov thawj ntawm kev tsim txom ntawd tau raug rhuav tshem los ntawm tsoomfwv.
Tsis muaj txoj hauv kev paub seb cov kab xev no puas tuaj yeem muaj txiaj ntsig kev txawj ntse yav tom ntej. Tseeb tiag, tsoomfwv tau tawm tsam xyoo 2003 thiab 2004 qhov kev xav tau ntawm 9/11 Commission los ntawm kev ua tsis tiav cov lus nug hauv video. Tam sim no CIA tab tom txheeb xyuas cov lus los ntawm kev thov cov thawj coj yeej tsis tau nug ncaj qha rau videotapes. "Peb tau thov rau txhua yam uas lawv muaj," tus thawj coj ntawm pawg thawj coj Thomas Kean tau hais. "Thiab tom qab ntawd kuv tus lwm thawj, Lee Hamilton, ntsia tus thawj coj ntawm CIA lub ntsej muag, thiab hais tias, 'Saib, txawm tias peb tsis tau thov ib yam dab tsi, yog tias nws cuam tshuam rau peb qhov kev tshawb nrhiav, ua kom muaj rau peb.' โ
Nyob rau tib lub sijhawm 9/11 Commission tau tsis kam lees cov kab xev, ACLU tau thov Txoj Cai Lij Choj ntawm Cov Ntaub Ntawv thov nrhiav cov ntaub ntawv kho mob ntawm txhua tus neeg raug kaw hauv
Thaum qhov kev puas tsuaj ntawm daim kab xev tau dhau los ua pej xeem, Pawg Neeg Saib Xyuas Tsev thiab Senate tau qhib kev tshawb nrhiav, thiab xa cov neeg ua pov thawj thiab cov ntaub ntawv los qhia txog qhov teeb meem. Tus Kws Lij Choj General Michael Mukasey tsis kam koom tes thiab sim muab kabosh rau hauv kev sojntsuam hauv tsoomfwv, hais kom lawv tos kom txog thaum nws tau ua tiav nws qhov kev tshawb nrhiav sab hauv. Tab sis tom qab kev thuam hauv xov xwm, CIA tau tso siab thiab pom zoo los tsim cov ntaub ntawv thiab cov lus pov thawj ntawm CIA tus kws tshaj lij John Rizzo.
Qhov kev txiav txim siab los rhuav tshem cov kab xev tau raug liam los ntawm Jose A. Rodriguez Jr., uas yog tus thawj coj ntawm Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm, CIA qhov kev pabcuam zais cia. Txawm hais tias Pawg Neeg Txawj Ntse Hauv Tsev tau xa Rodriguez, tsis muaj qhov qhia tias nws cov thawj coj yuav tso cai rau nws ua tim khawv.
Hnub Sunday Times (
Tsawg kawg yog plaub tus kws lij choj hauv Tsev Dawb tau koom nrog kev sib tham nrog CIA thaum xyoo 2003 thiab 2005 txog seb puas puas yuav rhuav tshem cov yeeb yaj kiab. Lawv suav nrog Alberto Gonzales, David Addington (Cheney tus kws lij choj yav dhau los, tam sim no nws tus thawj coj ntawm cov neeg ua haujlwm), Harriet Miers, thiab John Bellinger (yav tas los kws lij choj laus ntawm National Security Council). Lub New York Times tau hais los ntawm ib tus thawj coj loj tshaj lij uas tau hais tias muaj "kev xav siab heev" ntawm qee tus neeg ua haujlwm siab hauv Tsev Dawb kom rhuav tshem cov kab xev.
Ob tug CIA qub tub ceev xwm, Vincent Cannistrano thiab Larry Johnson, xav tias nws tsis zoo li Rodriguez txiav txim siab los rhuav tshem cov kab xev ntawm nws tus kheej. George W. Bush "tsis muaj kev nco qab" ntawm kev hnov โโโโtxog qhov muaj lossis kev puas tsuaj ntawm daim kab xev ua ntej Hayden tau qhia nws lub Kaum Ob Hlis 13. Txawm li cas los xij, tau muab Bush qhov txaus siab rau Zubaydah qhov kev nug, nws zoo li Thawj Tswj Hwm tau koom nrog kev txiav txim siab los rhuav tshem cov daim kab xev.
Thaum lub sij hawm nws lub rooj sib hais hauv Senate, Michael Mukasey tsis kam tawm tswv yim txog seb kev caij nkoj dej puas tsim kev tsim txom. Mukasey paub tias Bush cov thawj coj tau lees txais cov neeg nyob hauv dej tsaws tsag, thiab kev tsim txom yog kev ua tsov ua rog nyob rau hauv US War Crimes Act. Mukasey tau tiv thaiv nws cov thawj coj yav tom ntej los ntawm kev lav phib xaub ua tub rog ua tsov rog. Tam sim no Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees, nyob rau hauv Mukasey, tab tom tshawb xyuas qhov kev puas tsuaj ntawm daim kab xev.
Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees tau hu rau kev xaiv tsa tus kws tshaj lij tshwj xeeb sab nraud thaum (1) kev tshawb nrhiav kev ua txhaum cai ntawm tus neeg lossis qhov teeb meem raug lees paub, (2) kev tshawb nrhiav lossis kev foob ntawm tus neeg ntawd lossis teeb meem los ntawm Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees hauv Tebchaws Meskas lossis kev sib foob ntawm lub koomhaum. Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees yuav nthuav tawm qhov tsis sib haum xeeb rau Lub Tsev Haujlwm, thiab (3) nyob rau hauv qhov xwm txheej nws yuav yog pej xeem txaus siab los xaiv tus Kws Pab Tswv Yim tshwj xeeb sab nraud los ua lub luag haujlwm rau qhov teeb meem. Thaum peb cov xwm txheej no txaus siab, tus kws lij choj yuav tsum xaiv ib tus kws lij choj tshwj xeeb los ntawm tsoomfwv sab nraud. (28 C.F.R. 600.1, 600.3 (2007).)
Thaum nws yog tsoomfwv tus kws txiav txim plaub ntug, Michael Mukasey tau tshaj tawm cov ntaub ntawv pov thawj rau Jose Padilla. Daim ntawv ceeb toom tau ua raws li cov ntaub ntawv los ntawm Abu Zubaydah. Nws tsis paub meej tias Mukasey paub Zubaydah cov lus tau txais los ntawm kev tsim txom. Tab sis txij li thaum nws tau tshaj tawm tsab ntawv ceeb toom, Mukasey muaj qhov tsis sib haum xeeb tiag tiag lossis pom tseeb ntawm kev txaus siab. Nws tau hais tias nws yog ntxov ntxov los xaiv tus kws tshaj lij sab nraud. Tab sis zoo li Nixon tswj hwm, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees tsis tuaj yeem ntseeg tau los tshawb xyuas nws tus kheej. Congress yuav tsum raug thawb kom dhau txoj cai lij choj ywj pheej tshiab.
Marjorie Cohn yog tus xibfwb ntawm
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj