South Africa tau nthuav tawm cov ntaub ntawv muaj zog thiab txaus ntshai uas cov neeg Ixayees tau ua txhaum cai Genocide Convention.
Nyob rau hauv keeb kwm tshwm sim ua ntej Lub Tsev Hais Plaub Thoob Ntiaj Teb Kev Ncaj Ncees (ICJ lossis Lub Tsev Hais Plaub Ntiaj Teb) hauv Hague, pab pawg neeg raug cai sawv cev rau Republic of South Africa tau nthuav tawm muaj zog thiab yuam cov ntaub ntawv tias cov neeg Ixayees tab tom ua kev tua neeg tawm tsam cov neeg Palestinian hauv Gaza. South Africa tau hais kom lub tsev hais plaub yuam cuaj qhov xwm txheej "kev ntsuas ib ntus" kom tsis txhob muaj kev tua neeg.
South Africa "tawm tsam tsis ncaj ncees rau lub hom phiaj ntawm cov pej xeem los ntawm Hamas thiab lwm pab pawg tub rog Palestinian thiab kev ntes neeg ua phem rau 7 Lub Kaum Hli," South African Ambassador rau Netherlands Vusimuzi Madonsela tau hais. Tab sis, nws hais ntxiv, "tsis muaj riam phom tawm tsam ntawm Lub Xeev thaj chaw txawm tias hnyav npaum li cas - txawm tias muaj kev tawm tsam cuam tshuam nrog kev ua phem txhaum cai - tuaj yeem muab kev ncaj ncees rau, lossis kev tiv thaiv rau" kev tua neeg. Israel, nws hais tias, "tau hla txoj kab no."
Ixayees teb hais tias nws yog ib qho ntawm thawj lub xeev tau pom zoo rau Genocide Convention thiab rau cov neeg Ixayees, cov lus cog tseg ntawm "Tsis txhob rov qab" yog "lub luag haujlwm siab tshaj plaws." Cov neeg Ixayees txoj haujlwm yog tias Hamas yog lub luag haujlwm rau qhov xwm txheej hauv Gaza thiab nws liam South Africa ntawm "kev sim ua riam phom rau lub sijhawm kev tua neeg."
Genocide "tseem nyob ib leeg ntawm kev ua txhaum cai thoob ntiaj teb txoj cai raws li qhov tseem ceeb thiab qhov tseem ceeb ntawm kev phem. Nws tau raug piav qhia kom raug raws li 'kev ua txhaum cai,' qhov kawg ntawm kev ua phem, "tus xibfwb thiab tus kws lij choj UK Malcolm Shaw tau sib cav sawv cev rau cov neeg Ixayees. Shaw tau hais tias cov neeg Ixayees muaj "cov tub rog ncaj ncees tshaj plaws hauv ntiaj teb" thiab "ua txhua yam kom tsis txhob ua phem rau cov tsis koom nrog."
Genocidal Acts
Cov neeg Ixayees tau koom nrog "tus qauv ntawm kev coj ua los ntawm kev ua neeg tua neeg tuaj yeem suav tau," South African kws lij choj Adila Hassim hais rau lub tsev hais plaub. Cov neeg Ixayees tab tom raug Gazans rau "ib qho kev sib tw hnyav tshaj plaws hauv kev ua tsov rog niaj hnub no" los ntawm huab cua, av thiab dej hiav txwv. Nws tau hais tias "Qeb ntawm cov neeg Ixayees txoj kev tua yog qhov dav heev uas tsis muaj qhov chaw nyab xeeb hauv Gaza," nws hais, hais txog cov lus tsis ntev los no los ntawm UN tus thawj coj. "Israel tau tua ib tug 'tsis muaj qhov sib piv thiab tsis tau pom dua' tus naj npawb ntawm cov neeg pej xeem, nrog rau kev paub tag nrho ntawm pes tsawg tus neeg pej xeem lub neej txhua lub foob pob yuav coj mus." Nws hais ntxiv tias, "Qhov kev puas tsuaj, peb xa mus, yog npaj rau thiab tau tso pov tseg rau Gaza dhau qhov kev cai lij choj, cia nyob ib leeg tib neeg, kev ncaj ncees."
Hassim tau hais tias "Txhua qhov chaw lawv mus," Palestinians hauv Gaza "tau raug foob pob tawg tsis tu ncua," Hassim tau hais. “Lawv raug tua hauv lawv lub tsev, hauv qhov chaw lawv nrhiav chaw nyob, hauv tsev kho mob, hauv tsev kawm ntawv, hauv mosques, hauv tsev teev ntuj thiab thaum lawv sim nrhiav zaub mov thiab dej rau lawv tsev neeg. Lawv tau raug tua yog tias lawv tsis khiav tawm, nyob rau hauv qhov chaw uas lawv tau khiav tawm thiab txawm tias thaum lawv sim khiav raws Israeli tshaj tawm tias 'txoj kev nyab xeeb'. "
Ntau tshaj 24,000 Palestinians tau raug tua nyob rau hauv peb lub hlis dhau los, feem coob ntawm lawv yog neeg pej xeem. Ntau tshaj 10,000 tus menyuam raug tua. Ze li ntawm 60,000 Palestinians tau raug mob thiab raug mob, feem ntau yog poj niam thiab menyuam yaus.
Ntau pua tsev neeg ntau tiam tau raug rhuav tshem. Kev txhob txwm tua yog "kev puas tsuaj ntawm Palestinian lub neej," Hassim hais. “Tsis muaj leej twg tau dim, txawm yog cov menyuam yug tshiab. Qhov ntsuas ntawm Palestinian kev tua menyuam yaus hauv Gaza yog qhov uas United Nations tus thawj coj tau piav qhia tias nws yog 'lub ntxa rau menyuam yaus'.
Cov neeg Ixayees txhob txwm txiav cov roj, dej thiab zaub mov rau Gaza. Hassim tau hais tias "Nws tau suav meej meej kom ua rau muaj kev puas tsuaj ntawm cov pejxeem," Hassim hais. Cov neeg Ixayees tau rhuav tshem lossis puas tsuaj txog 355,000 Palestinian cov tsev thiab tsawg kawg yog ib nrab lab Palestinians tsis muaj tsev rov qab los. Nws hais ntxiv tias "93 feem pua ntawm cov neeg nyob hauv Gaza tab tom ntsib teeb meem kev tshaib kev nqhis," nws hais ntxiv. "Ntawm tag nrho cov neeg hauv ntiaj teb tam sim no raug kev tshaib kev nqhis, ntau dua 80 feem pua nyob hauv Gaza." Israel txoj kev puas tsuaj ntawm Gaza txoj kev saib xyuas kev noj qab haus huv "ua rau lub neej tsis muaj kev vam meej."
Tsis tas li ntawd, cov neeg Ixayees tab tom "tsim kev ntsuas los tiv thaiv kev yug menyuam" ntawm cov Palestinians, Hassim tau hais. "Israel tab tom thaiv kev xa cov kev pab cawm txoj sia, suav nrog cov khoom siv kho mob tseem ceeb rau kev yug menyuam, nyob rau hauv qhov xwm txheej uas kwv yees li 180 tus poj niam yug hauv Gaza txhua hnub."
Israel tsis tau tawm tsam South Africa cov neeg raug mob. Nws tau thov tias thaum Hamas lub tswv yim yog "ua kom muaj kev puas tsuaj loj tshaj plaws rau cov neeg Ixayees thiab Palestinians," Israel "nrhiav kom txo qis" kev puas tsuaj rau pej xeem.
Tal Becker, tus kws tshaj lij kev cai lij choj rau Ixayees Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm Txawv Tebchaws, tau hais rau lub tsev hais plaub tias Hamas muaj "kev coj ua ntawm kev nyiag thiab kev pabcuam nyiaj txiag." Tab sis Becker tau thov tias muaj "kev siv zog ntau ntawm Israeli los txo cov neeg raug mob" thiab "kev pabcuam tib neeg tau ua los ua kom cov khoom siv nkag mus thiab muab kev kho mob rau cov neeg raug mob."
Becker tau hais tias "Israel yog nyob rau hauv kev ua tsov rog tiv thaiv Hamas - tsis tawm tsam cov neeg Palestinian - kom ntseeg tau tias lawv tsis ua tiav."
Shaw tau hais tias "Israel muaj txoj cai tiv thaiv nws tus kheej raws li txoj cai humanitarian," hais txog txoj cai tiv thaiv tus kheej hauv UN Charter thiab kev cai lij choj thoob ntiaj teb.
Kev ua tub rog tuaj yeem siv rau kev tiv thaiv tus kheej raws li Tshooj 51 ntawm tsab cai "yog tias muaj kev tawm tsam los ntawm kev tawm tsam" tawm tsam lub xeev, tab sis nws yuav tsum raug coj los ntawm sab nraud thaj chaw nyob rau hauv kev tswj hwm ntawm lub xeev tiv thaiv. Lub xeev tsis tuaj yeem thov txoj cai ntawm kev tiv thaiv tus kheej los tiv thaiv kev tawm tsam uas tshwm sim hauv thaj chaw uas nws nyob. Vim tias cov neeg Ixayees tau txuas ntxiv mus nyob hauv Gaza, nws tsis tuaj yeem lees paub tus kheej tiv thaiv teb rau kev tawm tsam los ntawm Palestinian tsis kam.
Cov neeg Ixayees tsis tau hais txog ICJ qhov kev tawm tswv yim xyoo 2004 ntawm Kev raug cai ntawm kev tsim kho ntawm phab ntsa nyob rau hauv Occupied Palestinian Territory, nyob rau hauv uas lub tsev hais plaub tau tshaj tawm qhov tsis siv ntawm "kev tiv thaiv tus kheej" raws li Tshooj 51 nyob rau hauv qhov xwm txheej ntawm cov neeg Ixayees nyob thiab thaj chaw nyob Palestinian.
Cov neeg Ixayees tab tom sib cav tias tsuas yog txoj cai lij choj thoob ntiaj teb siv rau tib neeg txoj cai - tias Hamas ua txhaum kev ua tsov ua rog. Qhov no tsis yog kev tua neeg tua neeg hauv cov neeg Ixayees txoj kev xav; Yog tias leej twg yog tus neeg raug tsim txom ntawm kev tua neeg, nws yog cov neeg Ixayees thaum Lub Kaum Hli 7 thaum Palestinian cov tub rog tawm tsam tua cov neeg Ixayees hais tias muaj 1,200 leej. Hamas tsis yog ib feem ntawm qhov xwm txheej no, txawm li cas los xij, vim nws tsis yog lub xeev tog rau Genocide Convention.
Genocidal Lub Hom Phiaj
Hassim tau sau tseg tias "Kev tua neeg yeej tsis tau tshaj tawm ua ntej. "Tab sis lub tsev hais plaub no tau txais txiaj ntsig los ntawm 13 lub lis piam dhau los ntawm cov pov thawj uas qhia tau hais tias tsis muaj kev sib cav txog tus qauv ntawm kev coj ua thiab muaj feem cuam tshuam rau lub hom phiaj uas ua rau pom tseeb qhov kev lees paub ntawm kev ua phem rau kev tua neeg."
ICJ tau teeb tsa lub rooj sib hais ib ntus rau lub Ib Hlis 11-12. South Africa tsis xav tau qhov tseeb ua pov thawj tias cov neeg Ixayees tau ua phem rau kev tua neeg kom tau txais kev ntsuas ib ntus. Txhua yam uas yuav tsum tau muaj yog a plausible qhia tias cov neeg Ixayees tab tom ua yam tsawg kawg ntawm qee qhov kev foob genocidal ua nrog rau kev ua phem rau kev tua neeg.
Cov neeg Ixayees lub hom phiaj kev tua neeg "yog pom tseeb los ntawm txoj hauv kev uas cov neeg Ixayees tawm tsam ua tub rog," South African kws lij choj Tembeka Ngcukaitobi hais rau cov kws txiav txim plaub. Nws yog qhov systematic, loj hloov chaw ntawm cov pejxeem uas yog "phem mus rau thaj chaw uas lawv tseem raug tua." Nws yog "txoj kev tsim cov xwm txheej uas ua rau kev tuag qeeb." Muaj "kev coj tus cwj pwm meej: lub hom phiaj ntawm tsev neeg thiab cov pej xeem infrastructure, tso pov tseg rau thaj tsam loj ntawm Gaza, thiab kev foob pob, foob pob thiab sniping ntawm cov txiv neej, poj niam thiab menyuam yaus qhov chaw lawv sawv, kev puas tsuaj ntawm kev noj qab haus huv infrastructure, thiab tsis muaj kev nkag mus rau kev pab tib neeg. "
Tsis tas li ntawd, Ngcukaitobi tau hais tias, "qhov tshwj xeeb tshaj plaws" ntawm qhov xwm txheej no yog tias "Israel cov thawj coj nom tswv, cov thawj coj tub rog thiab cov neeg tuav txoj haujlwm tau ua haujlwm tau zoo thiab hais meej meej tshaj tawm lawv lub hom phiaj kev tua neeg." Tom qab ntawd cov lus no tau rov qab los ntawm cov tub rog hauv av "raws li lawv koom nrog kev puas tsuaj ntawm Palestinians thiab lub cev lub cev ntawm Gaza." Cov neeg Ixayees lub hom phiaj ntawm kev tua neeg yog nyob rau hauv kev ntseeg tias tus yeeb ncuab tsis yog Hamas nkaus xwb "tab sis yog kos rau hauv cov ntaub ntawm Palestinian lub neej hauv Gaza."
Ib qho piv txwv zoo kawg nkaus ntawm cov lus hais txog kev tua neeg uas tau hais los ntawm Israeli cov thawj coj yog Prime Minister Benjamin Netanyahu cov lus ntuas rau cov tub rog Israeli thaum lawv npaj lawv qhov kev tawm tsam hauv Gaza. Nws hais rau lawv tias, “Nej yuav tsum nco ntsoov tej uas Amalej ua rau nej, peb tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv hais tias. Thiab peb nco ntsoov. "
Qhov no yog ib qho piv txwv rau Thawj Phau Ntawv Xamuyee, uas Vajtswv txib Vajntxwv Xa-ules tua txhua tus neeg hauv Amalej (uas tau tawm tsam cov Yixayee thaum lawv khiav tawm hauv tebchaws Iziv), tshaj tawm tias, “Tam sim no cia li mus tua cov Amalej thiab rhuav tshem txhua yam uas nyob hauv. lawv. Tsis txhob cia lawv; muab tua cov txiv neej thiab poj niam, menyuam yaus thiab menyuam mos, nyuj thiab yaj, ntxhuav thiab nees luav."
Ngcukaitobi tau hais tias Netanyahu "kev thov ntawm 'Amalek' yog siv los ntawm cov tub rog los ua pov thawj rau kev tua neeg pej xeem, suav nrog menyuam yaus. Lawv tau tshwm sim hauv video rov hais dua Netanyahu cov lus thaum lawv seev cev, hu nkauj thiab hu nkauj, "Thov kom lawv lub zos hlawv; Tej zaum Gaza yuav raug tshem tawm. "
Hauv kev tawm tsam, Ixayees tau tso tseg cov lus hais los ntawm South Africa ua pov thawj ntawm kev ua phem rau kev tua neeg raws li "me ntsis dhau qhov kev lees paub" uas tsis sawv cev rau tsoomfwv Israeli txoj cai.
Shaw tau hais txog "cov lus qhia uas khi tag nrho IDF cov tub rog" uas hais tias "txoj cai ntawm kev tsis sib haum xeeb tso cai rau kev puas tsuaj rau pej xeem cov cuab yeej tsuas yog thaum muaj tub rog tsim nyog ua, thiab txwv tsis pub muaj kev puas tsuaj rau vaj tse rau kev tiv thaiv lub hom phiaj nkaus xwb lossis rau lub hom phiaj ntawm kev ua tub rog. kev rau txim (ib leeg lossis koom ua ke). Nws hais tias nws "yuav tsum tau saib xyuas cov yeeb ncuab pej xeem nrog kev hwm."
Shaw tau hais tias, "Israel txoj kev siv zog ob leeg los txo kev puas tsuaj thaum ua haujlwm nrog rau nws cov kev siv zog los daws kev txom nyem los ntawm tib neeg kev ua ub no tau ploj mus tsis tau pom dua thiab tshem tawm lossis tsawg kawg txo qhov kev iab liam ntawm kev ua phem rau tib neeg."
Tig cov neeg Ixayees txoj kev sib tw ntawm kev ntxuav haiv neeg ntawm nws lub taub hau, Shaw qhia nws txoj kev khiav tawm thiab tshem tawm 85 feem pua ntawm Palestinians hauv Gaza raws li tib neeg ua kom lawv tawm ntawm kev foob pob. Nws tau thov tias Ixayees Cov Tub Rog Tiv Thaiv tau poob "ntau lab daim ntawv" thiab tau tshaj 70,000 lub xov tooj ceeb toom rau tib neeg kom tawm hauv lawv lub tsev kom dim ntawm kev foob pob.
Lub lim tiam dhau los no, Israeli kws lij choj Omri Sender tau sau tseg tias, Ixayees tau pib hloov pauv mus rau cov tub rog hauv av tsawg dua thiab kev tawm tsam huab cua. "Kev ua tsov rog tau hloov ib theem" mus rau "theem tshiab thiab tsis tshua muaj kev sib ntaus sib tua" thiab Israel yuav txuas ntxiv txo cov tub rog hauv Gaza. "Tsib pab tub rog, suav nrog ntau txhiab tus tub rog, twb raug tshem tawm ntawm thaj chaw," nws hais.
Txawm hais tias cov neeg Ixayees yuav tshaj tawm qhov hloov pauv ntawm lub tswv yim hauv kev cia siab ntawm ICJ lub rooj sib hais, Netanyahu tau ua Israel lub hom phiaj Crystal ntshiab tom qab lub rooj sib hais: "Tsis muaj leej twg yuav txwv peb, tsis yog Lub Hague, tsis yog lub axis ntawm kev phem [hais txog Iran] thiab tsis yog lwm tus."
Kev Txiav Txim Siab: Yuav tsum muaj kev tsis sib haum xeeb
Craig Murray, yav dhau los UK Ambassador rau Uzbekistan, uas tuaj koom lub rooj sib hais, qhia tias cov kws txiav txim plaub zoo li txaus siab rau cov lus sib cav txog seb puas muaj "kev tsis sib haum xeeb" txhawm rau kom lub Ntiaj Teb Lub Tsev Hais Plaub los txiav txim rau qhov kev txiav txim plaub ntug.
Nws yog ib qho tsim nyog uas ib sab hais ib txoj hauj lwm thiab ib sab tsis lees nws thiaj li yuav muaj kev sib cav. "Tab sis tej zaum muaj cov lus txaus los ntawm [South Africa] uas nws xav tias cov neeg Ixayees tau ua phem rau kev tua neeg, thiab cov lus txaus los ntawm cov neeg Ixayees tias nws tsis tau ua phem rau kev tua neeg kom muaj 'kev tsis sib haum xeeb' ntawm ob," John Quigley, tus kws tshaj lij ntawm emeritus ntawm Moritz College of Law ntawm Ohio State University, hais Qhov tseeb.
"Kev liam rau Lub Xeev ntawm kev ua phem rau kev tua neeg thiab rau txim rau nws hauv cov lus muaj zog yog qhov tseem ceeb ntawm lub Xeev," tus kws lij choj South African thiab tus xibfwb John Dugard tau hais rau lub tsev hais plaub. "Lub sijhawm no nws tau pom tseeb tias muaj kev tsis sib haum xeeb loj ntawm South Africa thiab Ixayees uas yuav xaus rau qhov kawg ntawm cov neeg Ixayees txoj kev ua phem tua neeg."
Dugard tau hais tias tsoomfwv South Africa tau rov hais dua nws cov kev txhawj xeeb hauv Pawg Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg. Thaum Lub Kaum Hli 17, South Africa tau xa cov neeg Ixayees mus rau Lub Tsev Hais Plaub Thoob Ntiaj Teb rau kev tshawb nrhiav txog kev tua neeg, thiab tus thawj tswj hwm South Africa tau tshaj tawm tias kev ntxub ntxaug rau qhov tshwm sim hauv Gaza "uas tam sim no tau hloov mus rau hauv ib lub chaw pw hav zoov uas muaj kev tua neeg tua neeg." Cov neeg Ixayees "tsis kam lees" qhov kev iab liam no.
Dugard tau hais tias "Israel txoj cai tsis lees paub thiab tsis lees paub" thaum Lub Kaum Ob Hlis 6 "tias nws tau ua txhaum kev tua neeg hauv Gaza."
Tsis tas li ntawd, "raws li qhov teeb meem ntawm kev saib xyuas," Dugard tau hais, thaum Lub Kaum Ob Hlis 21, ua ntej ua nws daim ntawv thov rau lub Kaum Ob Hlis 29, South Africa tau xa tsab ntawv ceeb toom (kev sib txuas lus tsis tau kos npe los ntawm ib tsoom fwv mus rau lwm qhov uas tau xa los ntawm ib leeg tus neeg sawv cev sawv cev) mus rau Israeli Embassy rov hais dua nws qhov kev xav tias "Israel txoj kev ua phem ntawm kev tua neeg hauv Gaza suav tias yog kev tua neeg - uas nws, raws li ib tug neeg sawv cev ntawm Israeli. Lub xeev tog rau Genocide Convention, yog nyob rau hauv lub luag haujlwm los tiv thaiv kev ua phem rau kev ua phem rau kev ua phem. "
Thaum lub Kaum Ob Hlis 27, cov neeg Ixayees tau xa email rau South Africa cov lus ceeb toom "uas ua tsis tau raws li cov teeb meem tau hais los ntawm South Africa hauv nws Cov Lus Ceeb Toom thiab tsis tau lees paub lossis tsis lees paub qhov muaj kev tsis sib haum xeeb." Daim ntawv ceeb toom no tau txais los ntawm pawg neeg South Africa uas cuam tshuam rau lub Kaum Ob Hlis 29 tom qab daim ntawv thov raug foob.
Thaum Lub Ib Hlis 4, 2024, South Africa tau teb rau cov neeg Ixayees lub Kaum Ob Hlis 27 cov lus ceeb toom. Nws tau hais txog cov neeg Ixayees qhov tsis ua tiav los muab ib qho lus teb rau cov teeb meem South Africa tau hais ntau lub hlis dhau los thiab rov hais dua hauv nws cov lus hais. South Africa tau qhia meej tias nyob rau hauv lub teeb ntawm cov neeg Ixayees txoj kev coj ua tsis tu ncua hauv Gaza, qhov kev tsis sib haum xeeb tau hais txog hauv nws cov lus ceeb toom ntawm Lub Kaum Ob Hlis 21 tseem tsis tau daws thiab nws "tsis muaj peev xwm daws tau los ntawm kev sib tham ntawm ob tog."
Txawm li cas los xij, South Africa tau thov lub rooj sib tham Lub Ib Hlis 5, "dua tawm ntawm kev saib xyuas," Ngcukaitobi tau sau tseg. "Israel teb rau Tsab Ntawv Ceeb Toom no los ntawm kev tawm tswv yim tias 'peb rov sib txuas los koom nrog lub rooj sib tham thaum ntxov tshaj plaws' tom qab kaw lub rooj sib hais hauv rooj plaub tam sim no. Txog rau South Africa no nkag siab teb tias lub rooj sib tham no yuav tsis muaj lub hom phiaj. "
Cov neeg Ixayees hais tias tsis muaj "kev tsis sib haum xeeb" ntawm nws thiab South Africa txog seb cov neeg Ixayees puas tau ua phem rau kev tua neeg, ua ntej South Africa tau foob nws daim ntawv thov rau ICJ thaum Lub Kaum Ob Hlis 29. Shaw tau hais tias, "Yuav tsum muaj qee qhov kev koom tes ntawm ob tog. Lub hauv paus ntawm kev sib hloov thiab kev sib raug zoo ntawm ob tog yog xav tau. Qhov kev tsis sib haum xeeb yog qhov tshwm sim sib txawv. Cov ntsiab lus no tau sau tseg tsis tu ncua los ntawm lub tsev hais plaub. " Ib tog kev thov yuav tsum yog "kev tawm tsam zoo los ntawm lwm tus."
Cov neeg Ixayees sib cav tias South Africa tau tshaj tawm nws txoj haujlwm rau cov neeg Ixayees tab sis txij li cov neeg Ixayees tsis tau teb cov lus teb ntau, tsis muaj kev sib cav ntawm ob lub tebchaws thaum South Africa tau thov nws.
Kev ntsuas ib ntus nrhiav los ntawm South Africa
"Muaj qhov xav tau ceev ceev rau kev ntsuas ib ntus txhawm rau tiv thaiv qhov tshwm sim tsis txaus ntseeg, tsis tuaj yeem hloov pauv tsis txaus ntseeg rau cov cai [kom muaj thiab txiav txim siab tus kheej] hauv qhov teeb meem no," Irish barrister Blinne Ní Ghrálaigh tau sib cav sawv cev ntawm South Africa. "Nws tsis tuaj yeem muaj qhov tseeb lossis qhov tseeb dua." Nws tau hais txog tus thawj coj-tus thawj coj ntawm United Nations Relief and Works Agency, uas tau hais tias yuav tsum muaj "kev xaus rau kev txiav txim siab ntawm Gaza thiab ntawm nws cov neeg."
Hassim tau hais tias "Tsis muaj ib yam dab tsi yuav txwv qhov kev txom nyem no, tsuas yog kev txiav txim los ntawm lub tsev hais plaub no," Hassim tau hais. “Yog tsis muaj qhov qhia txog kev ntsuas ib ntus, kev ua phem yuav txuas ntxiv mus; nrog Israeli Defense Force qhia tias lawv npaj siab ua raws li kev ua haujlwm no tsawg kawg ib xyoos. "
Nov yog cuaj qhov kev ntsuas ib ntus uas South Africa thov kom ICJ xaj:
- Cov neeg Ixayees yuav tsum ncua tam sim ntawd nws cov tub rog ua haujlwm hauv thiab tawm tsam Gaza.
- Cov neeg Ixayees yuav tsum xyuas kom meej tias cov tub rog, cov tub rog tsis tu ncua, cov koom haum lossis cov neeg uas yuav raug coj, txhawb nqa, tswj lossis cuam tshuam los ntawm nws tsis ua haujlwm rau kev ua tub rog ntxiv.
- Ob South Africa thiab Israel yuav tsum, raws li lawv cov luag num raws li Genocide Convention nyob rau hauv kev sib raug zoo rau cov neeg Palestinian, ua txhua yam tsim nyog ntsuas nyob rau hauv lawv lub hwj chim los tiv thaiv genocide.
- Cov neeg Ixayees yuav tsum, raws li nws cov luag num raws li Genocide Convention, hais txog cov neeg Palestinian uas yog ib pab pawg, tshem tawm ntawm kev ua txhaum cai genocidal, suav nrog:
a) tua cov tswv cuab ntawm pab pawg;
b) ua rau lub cev hnyav lossis puas siab puas ntsws rau cov tswv cuab ntawm pab pawg;
c) txhob txwm ua phem rau pawg neeg lub neej uas suav tias ua rau nws lub cev puas tsuaj tag nrho lossis ib feem; thiab
d) tswj kev ntsuas los tiv thaiv kev yug menyuam hauv pab pawg. - Cov neeg Ixayees yuav tsum, ua raws li cov ntsiab lus (4)(c) saum toj no, tshem tawm, thiab ua txhua yam kev ntsuas hauv nws lub hwj chim suav nrog kev tshem tawm cov lus txib cuam tshuam, ntawm kev txwv thiab / lossis kev txwv, los tiv thaiv:
a) kev ntiab tawm thiab yuam kom cov Palestinians tsiv tawm ntawm lawv lub tsev;
b) deprivation ntawm:
(i) nkag mus rau khoom noj thiab dej txaus;
(ii) nkag mus rau kev pab tib neeg, suav nrog kev nkag mus rau cov roj txaus, chaw nyob, khaub ncaws, kev huv huv thiab kev tu cev;
(iii) cov khoom siv kho mob thiab kev pab cuam; thiab
c) kev puas tsuaj ntawm Palestinian lub neej nyob rau hauv Gaza - Cov neeg Ixayees yuav tsum xyuas kom meej tias nws cov tub rog, nrog rau cov tub rog tsis tu ncua, cov koom haum lossis cov tib neeg uas yuav raug coj, txhawb nqa, tswj lossis cuam tshuam los ntawm nws, tsis txhob ua tej yam uas tau piav qhia hauv (4) thiab (5) saum toj no, lossis koom nrog ncaj qha thiab pej xeem incitement kom ua genocide, conspiracy rau ua phem genocide, sim ua genocide, los yog complicity nyob rau hauv genocide, thiab yog hais tias lawv ua, lawv yuav tsum tau rau txim.
- Cov neeg Ixayees yuav tsum siv cov kev ntsuas zoo los tiv thaiv kev puas tsuaj thiab ua kom muaj kev khaws cia pov thawj ntawm kev iab liam genocidal. Cov neeg Ixayees yuav tsum tsis kam lees lossis txwv tsis pub nkag mus los ntawm cov haujlwm tshawb nrhiav qhov tseeb, txoj haujlwm thoob ntiaj teb, thiab lwm lub koom haum rau Gaza los pab txhawm rau khaws cia thiab khaws cov pov thawj.
- Cov neeg Ixayees yuav tsum xa tsab ntawv ceeb toom rau lub tsev hais plaub txog txhua qhov kev ntsuas coj los ua raws li qhov kev txiav txim no tsis pub dhau ib lub lis piam txij li hnub ntawm tsab ntawv xaj no, thiab tom qab ntawd, nyob rau lub sijhawm tsis tu ncua raws li lub tsev hais plaub tau txiav txim, kom txog rau thaum qhov kev txiav txim zaum kawg ntawm rooj plaub raug muab los ntawm. lub tsev hais plaub.
- Cov neeg Ixayees yuav tsum tsis txhob ua ib yam dab tsi thiab yuav tsum xyuas kom meej tias tsis muaj kev nqis tes ua uas yuav ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb ua ntej lub tsev hais plaub lossis ua rau nws nyuaj rau kev daws teeb meem.
Ixayees tawm tsam qhov kev thov qhia txog kev ntsuas ib ntus. Tus kws lij choj Askiv Christopher Staker tau hais tias cov kev ntsuas uas hais kom cov neeg Ixayees "tshem tawm" los ntawm kev ua txhaum cai tua neeg txhais tau hais tias nws twb ua rau lawv lawm.
Staker tau hais tias implying Ixayees tau ua tsis tau raws li nws cov luag num raws li Genocide Convention yuav "tarnish lub koob npe nrov" ntawm cov neeg Ixayees. Nws txwv tsis pub ntsuas (7) vim tias nws “yuav txhais tau tias muaj qee qhov laj thawj xav tias yuav tsum zais pov thawj, thaum qhov tseeb tsis muaj leej twg raug txheeb xyuas. Qhov no dua yuav yog qhov tsis tseem ceeb thiab tsis tsim nyog ua rau lub koob npe nrov. "
Kev rau txim rau cov neeg uas ua txhaum cai Genocide Convention nyob rau hauv kev ntsuas (6) tsis tas yuav tsum tau ua sai sai los tiv thaiv cov cai ib ntus, Staker tau sib cav.
Thaum xaus ntawm lub rooj sib hais, ICJ Thawj Tswj Hwm Joan Donoghue tau hais tias lub tsev hais plaub yuav txiav txim rau qhov kev thov rau kev ntsuas ib ntus "kom sai li sai tau." Qhov ntawd tuaj yeem nyob hauv ib lub lis piam.
Yog tias lub tsev hais plaub pom tias tsis muaj "kev tsis sib haum xeeb" thiab yog li tsis muaj kev txiav txim, nws tuaj yeem tsis lees paub South Africa qhov kev thov rau kev ntsuas ib ntus. Tab sis qhov kev xav tias cov neeg Ixayees thiab South Africa tsis muaj txoj haujlwm tawm tsam txog seb cov neeg Ixayees puas tau ua txhaum Txoj Cai Lij Choj Genocide Convention straining credulity. Quigley tau hais tias "Nws yog qhov ua tau, tab sis qhov muaj peev xwm nyob deb" uas lub tsev hais plaub yuav siv qhov teeb meem kev txiav txim plaub ntug kom tsis kam txiav txim rau kev ntsuas ib ntus, Quigley tau hais. Yog tias lub tsev hais plaub tshem tawm South Africa cov ntaub ntawv ntawm qhov kev tshaj lij no, nws yuav txhawb kom tsoomfwv cov neeg tua neeg nyob rau yav tom ntej tsis kam teb rau cov lus iab liam ntawm kev tua neeg kom zam dhau ICJ txoj cai.
Lub tsev hais plaub tuaj yeem txiav txim rau qee lossis tag nrho cov kev thov. Qhov kev sim siab tiag tiag ntawm qhov ua tau zoo tuaj yeem siv sijhawm ntau xyoo. Yog tias lub tsev hais plaub txiav txim rau kev ntsuas ib ntus, lawv yuav mus rau Pawg Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg rau kev tswj hwm. Txawm hais tias Teb Chaws Asmeskas vetoes kev tswj hwm hauv pawg sab laj, qhov pom tau tias qhov kev tshawb pom ntawm kev tua neeg los ntawm Lub Tsev Hais Plaub Ntiaj Teb tuaj yeem ua rau lwm lub teb chaws rau txim rau cov neeg Ixayees. Lub Rooj Sib Tham Thoob Ntiaj Teb kuj tseem tuaj yeem sib tham nyob rau hauv Uniting for Peace (ib txoj hauv kev los hla qhov kev tsis sib haum xeeb hauv Pawg Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg) thiab pom zoo kom muaj kev lag luam embargo, xa tawm ntawm UN tub rog tub rog lossis tshem tawm cov neeg Ixayees los ntawm nws qib.
Yog tias ICJ pom tias South Africa tau tsim qhov xwm txheej zoo ntawm kev tua neeg los ntawm cov neeg Ixayees, uas tuaj yeem ua rau ib tus neeg lub tebchaws tuaj yeem foob Israeli cov thawj coj rau kev tua neeg raws li cov lus qhuab qhia zoo ntawm kev txiav txim siab thoob ntiaj teb. Genocide yog qhov phem heev, nws suav tias yog kev ua txhaum cai rau txhua haiv neeg, yog li txhua lub tebchaws tuaj yeem rau txim rau nws.
Tsis tas li ntawd, ICJ nrhiav kev tua neeg tom qab kev sim siab yuav khi rau International Criminal Court, uas tsuas yog yuav tsum txiav txim siab seb tus neeg twg yuav raug foob.
Copyright Truthout. Reprinted nrog kev tso cai.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj