Lub chant "Peb yog 99 feem pua" echoed los ntawm txoj kev ntawm New York thiab kaum ob ntawm lwm lub nroog nyob ib ncig ntawm lub teb chaws nyob rau hauv ib lub teb chaws hnub ntawm lub Kaum Ib Hlis 17 uas yog cim lub hnub tseem ceeb ntawm ob lub hlis ntawm Kev Ua Haujlwm Phab Ntsa Street tawm tsam.
Qee tus 35,000 tus neeg tau sau qis hauv Manhattan's Foley Square thaum yav tsaus ntuj, thiab ntau txhiab leej tau nchuav rau hauv txoj kev nyob ib puag ncig raws li qhov kawg ntawm ib hnub ntawm kev nqis tes ua uas tau pib nrog kev tsis mloog lus rau kev cuam tshuam rau kev qhib New York Tshuag Txauv.
Hnub no tau qhia txog lub peev xwm ntawm Kev Ua Haujlwm los mus sau cov neeg txhawb nqa tshiab, raws li ntau pua tus neeg tuaj yeem sib sau ua ke ntawm cov chaw thauj mus los hauv New York City cov nroog sab nrauv, ua rau tib neeg lub microphone ntawm lub tsheb subway ntawm lawv txoj kev mus rau kev sib koom ua ke ntawm Foley Square.
Norma Gatica hais tias "Kuv nyob ntawm no vim kuv niam kuv txiv yuav tsum tau ua haujlwm thaum muaj hnub nyoog 64," hais tias Norma Gatica ntawm kev caij tsheb ciav hlau mus rau Foley Square ntawm Cov Poj Huab Cua Ua Haujlwm. "Kuv muaj nuj nqis heev thiab nrhiav tsis tau haujlwm, vim tias tsis muaj."
Lub caij no, qee tus 5,000 tus tub ntxhais kawm tau sib sau ua ke hauv Union Square rau kev taug kev tsis raug cai mus rau qhov kev tawm tsam tseem ceeb, khiav tawm ntawm tub ceev xwm sim ua phem rau lawv.
Ntawm cov tub ntxhais kawm ntawm Foley Square yog ib tug kws kho mob hauv New York University uas tau coj nws tus menyuam muaj 2 xyoos los ua qauv qhia vim nws tsis tuaj yeem them nyiaj yug menyuam. "Cia kuv paub meej: NYU yog kev sib koom ua ke," nws hais txog lub tsev kawm ntawv qib siab, uas tau coj txoj kev nyuaj rau cov neeg ua haujlwm kawm tiav kev sim ua koom ua ke. โNYU tsis yog rau cov tub ntxhais kawm. NYU tsis yog rau kev kawm. NYU yog rau profit. "
Raws li Foley Square tau sau rau 5 teev tsaus ntuj kev sib koom ua ke, lub teeb pom kev pom cov lus "Peb yog 99 feem pua," thiab "Lwm lub ntiaj teb yog ua tau, peb tsis tuaj yeem nres" mus rau Verizon lub hauv paus tsev hauv paus, raws li ntau txhiab tus tau hu nkauj. Ib pawg neeg hais lus tau muab cov nyiaj hloov pauv ntawm lawv tus kheej qhov xwm txheej - ntawm kev poob haujlwm, nuj nqis thiab kev txom nyem - uas cuam tshuam nrog cov neeg tawm tsam.
Cov neeg coob coob, ntau haiv neeg thiab cov neeg ua haujlwm hauv chav ua haujlwm - suav nrog ntau txhiab tus tswvcuab hauv koomhaum - tau lees paub qhov kev nyiam dav dav ntawm Kev Ua Haujlwm nyob rau tomqab ntawm Tus Thawj Kav Tebchaws Michael Bloomberg cov tub ceev xwm tawm tsam rau qhov chaw nyob. Thaum cov nom tswv hauv Washington tab tom sib tham txog kev txiav Medicare thiab lwm yam kev pabcuam kev sib raug zoo, Occupy cov lus ntawm kev txwv txiav thiab them se cov neeg nplua nuj tau ntes cov kev xav ntawm cov neeg ua haujlwm thoob plaws Tebchaws Meskas.
Cov neeg tawm tsam Foley Square muaj cov lus tshwj xeeb rau tus neeg nplua nuj, uas tau hais kom NYPD qhov kev tawm tsam thaum sawv ntxov ntawm Zuccotti Park Lub Kaum Ib Hlis 15: "Bloomberg, ceev faj, Zuccotti Park nyob txhua qhov chaw!"
Tab sis qhov kev tawm tsam kuj tseem qhia txog cov teeb meem kev nom kev tswv tshiab rau kev txav mus los - tshwj xeeb, yuav ua li cas nrog cov tub ceev xwm hnyav zuj zus. Tsawg tshaj li peb hnub tom qab tub ceev xwm cov tub rog-style cheb ntawm Zuccotti Park, tub ceev xwm tau siv txhua lub sijhawm los hem cov neeg tawm tsam. Ntawm qhov kev tawm tsam ntawm New York Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Kawm, tub ceev xwm tau thawb cov thaiv mus rau hauv cov neeg coob coob, txawm tias tom qab cov niam txiv thiab cov kws qhia ntawv tau hais tias, "Muaj cov menyuam nyob ntawm no!"
Tom qab ntawd, ntawm Foley Square, tub ceev xwm aggressively sau nyob rau hauv cov neeg coob coob nrog barricades nyob rau hauv thiaj li yuav tiv thaiv ntau txhiab tus neeg los ntawm kev koom nrog lub ntsiab ua qauv qhia. Cov tub ceev xwm tau ua phem rau ib tus neeg uas tseem tsis kam ua raws li lawv cov lus txib-tua ib tug txiv neej nrog cov cuab yeej yees duab qib siab.
Muab cov tub ceev xwm sim txwv thiab thab plaub qhov kev tawm tsam, ntau tus neeg ua haujlwm hauv Phab Ntsa Street tau npau taws rau txoj kev tawm tsam marshals - feem ntau ntawm lawv los ntawm 1199 Cov Neeg Ua Haujlwm Pabcuam International Union (SEIU) - ua haujlwm nrog tub ceev xwm.
Thaum tub ceev xwm txwv nruj heev rau cov neeg uas tuaj yeem tawm hauv Foley Square txhua lub sijhawm txhawm rau koom nrog kev taug kev hla Brooklyn Choj, cov tub ceev xwm lub cev tiv thaiv cov neeg tawm tsam los ntawm kev taug kev, ua rau cov neeg coob coob mus rau hauv txoj kev taug kev. Kev taug kev tau tshwm sim tom qab kev tawm tsam ntawm tus choj ua rau raug ntes txog 100 tus neeg tawm tsam, suav nrog SEIU Thawj Tswj Hwm Mary Kay Henry.
"Nrog rau cov lej lawv nyob ntawd, peb tuaj yeem rov qab mus rau Zuccotti Park lossis tuaj yeem taug kev," ib tus neeg tawm tsam hais. โMuaj ib feem zoo ntawm pawg neeg, yog tias tsis yog tag nrho pawg neeg, leej twg xav mus. Hauv qhov kev nkag siab ntawd, nws yog lub sijhawm tsis muaj sijhawm. "
Cov neeg tawm tsam uas tau koom nrog hauv kev npaj rau Foley Square rally kuj chim siab tias qhov kev pom zoo-raws li txoj kev npaj rau ntau qhov kev hais lus tsis sib haum xeeb tau muab pov tseg. Hloov chaw, ib lub suab theem tau teeb tsa, pom meej tswj los ntawm SEIU, yog li txwv cov neeg tuaj yeem hais lus.
Qhov kev txav no tau nug cov lus nug ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm Phab Ntsa Street cov neeg ua haujlwm uas tau pab txhim kho yam uas tau ua kom muaj kev sib koom tes muaj zog thiab muaj txiaj ntsig ntawm kev txav mus los thiab kev sib koom ua haujlwm.
Ib qho teeb meem yuav yog qhov kev txav ntawm tus cwj pwm rau kev xaiv tsa xyoo 2012. Hnub ua ntej lub Kaum Ib Hlis 17 kev tawm tsam - uas feem ntau tau tsav los ntawm SEIU thoob plaws Asmeskas - lub koomhaum tshaj tawm nws qhov kev pom zoo los ntawm Thawj Tswj Hwm Barack Obama rau kev xaiv tsa rov qab. Ntau tus tub ntxhais kawm nyob hauv, los ntawm qhov sib txawv, tau koom nrog kev txav mus los vim nws tsom rau kev tswj hwm kev lag luam ntawm ob tog nom tswv.
Qhov teeb meem yuav tshwm sim sai sai no, raws li SEIU hu rau lub tsev pheeb suab hauv nroog ntawm National Mall hauv Washington, DC los tawm tswv yim rau Obama txoj haujlwm txoj cai. Qhov no qhia txog kev siv zog los ntawm SEIU los hloov lub hom phiaj ntawm kev txav mus deb ntawm Wall Street thiab lub tuam txhab lub zog - thiab mus rau Republican-tswj lub Tsev Neeg Sawv Cev, kom muaj txiaj ntsig ntawm Democrats, uas tswj hwm Tsev Dawb thiab Senate.
Thaum New York lub Kaum Ib Hlis 17 kev tawm tsam yog qhov loj tshaj plaws, muaj kev tawm tsam hauv ntau lub nroog los ntawm ntug dej hiav txwv mus rau ntug dej hiav txwv.
Hauv Los Angeles, Cov neeg ua haujlwm ua haujlwm tau taug kev mus rau Bank of America ceg thiab tom qab ntawd teeb tsa tsev pheeb suab hauv nruab nrab ntawm Figueroa Street - cov neeg coob coob tau nce mus rau ntau dua 1,000 ntawm nws qhov siab.
Hauv lwm lub nroog xws li Seattle, cov neeg tawm tsam ua raws New York cov thawj coj los ntawm kev tsom mus rau cov choj loj. Qhov no yog ib lub cim qhia los ntawm cov koom haum kom ua tib zoo xav txog qhov kev thov kom tsoomfwv tau tsim txoj haujlwm ua haujlwm txhawm rau txhim kho cov txheej txheem thoob plaws lub tebchaws. Lub hom phiaj ntawm Chicago kev tawm tsam yog qhov zoo sib xws, nrog ib tug puv tes ntawm cov neeg tawm tsam tau raug ntes vim thaiv tus choj hla Chicago River thaum muaj kev tawm tsam peb-teev uas tau rub ntau dua 2,000 Cov neeg tawm tsam thiab cov tswv cuab koom haum.
Qhov loj me me thiab tus naj npawb ntawm kev tawm tsam qhia txog qhov kev txav mus los deb npaum li cas txij li nws tau pib tsuas yog ob lub hlis dhau los. Nyob Phab Ntsa Street pib nrog tsuas yog 500 tus neeg tawm tsam tawm tsam thiab taug kev hauv Manhattan cov nyiaj txiag hauv cheeb tsam. Qhov kev ua qauv qhia ntawd tau xaus nrog kev txav mus los hauv qhov chaw me me Zuccotti Park, lub tuam txhab ua lag luam plaza ib qho thaiv deb ntawm World Trade Center qhov chaw.
Tsis pub dhau lub lis piam, Zuccotti Park-renamed Liberty Plaza los ntawm kev txav mus los-ua lub plawv ntawm kev tawm tsam loj tsis zoo li txhua tus neeg Asmeskas tau pom nyob rau ntau tiam neeg.
Ntau txhiab tus neeg tau raug rub mus rau Liberty Plaza los ntawm kev zoo siab los ua ke nrog ntau lwm tus uas qhia txog qhov kev iab liam ntawm lub zej zog khiav los ntawm 1 feem pua โโโโntawm cov txiaj ntsig thiab lub zog. Ntau tus neeg ntxiv uas tsis tau mus rau Zuccotti Park tau txais kev tshoov siab los ntawm Kev Ua Haujlwm Sib Tw, thiab vam tias peb tuaj yeem sawv thiab thov hloov pauv.
Qhov ntsuas ntawm kev nom kev tswv thiab tub ceev xwm ua phem rau kev txav yog qhov qhia tau tias nws raug coj los ntawm Asmeskas cov neeg tseem ceeb tswj hwm.
Tub ceev xwm tawm tsam tawm tsam Occupy en campments thiab kev tawm tsam tau nce ntxiv rau lub lis piam. Qhov ntawd tau nce siab hauv New York thaum sawv ntxov ntxov ntawm lub Kaum Ib Hlis 15, thaum NYPD tau tawm tsam Zuccotti Park - nrog ntau pua tus tub ceev xwm hauv kev tawm tsam kev sib tsoo tawm ntawm thaj chaw, ntes txhua tus neeg uas tseem nyob tom qab thiab pov tseg lub tsev pheeb suab tsev pheeb suab, khoom siv thiab tsev qiv ntawv.
Tab sis yog tias Bloomberg thiab New York City 1 feem pua โโโโxav tias lawv tau kov yeej txoj kev txav mus los, lub Kaum Ib Hlis 17 hnub ntawm kev txiav txim tau ua pov thawj tias qhov kev tawm tsam no nyob ntawm no, txawm tias qhov chaw pw hauv Zuccotti Park rov tsim dua lossis tsis.
Ib qho qhia txog kev txiav txim siab mus txuas ntxiv kev sib ntaus yog qhov kev tawm tsam thaum sawv ntxov uas ua rau txoj kev nqaim nyob ib puag ncig New York Tshuag Txauv. Cov neeg txhawb nqa tau ntsib cov tuam txhab nyiaj txiag thiab cov kws tshaj lij thaum lawv nkag mus rau hauv lub tsev.
Cov lus uas paub, "Peb yog 99 feem pua" tau ua raws li lwm tus, nrog rau tib lub sijhawm: "Peb yog lub hauv paus ntawm tag nrho koj cov nyiaj txiag."
Ntawm lub ces kaum ntawm William thiab Exchange Streets, muaj kev txhawb siab hais lus. Siv cov tib neeg lub microphone, cov neeg tawm tsam tau qhia cov dab neeg uas tau coj lawv mus rau qhov kev txav mus los - los ntawm ib tus neeg ua haujlwm raug rho tawm haujlwm los ntawm kev tuav pov hwm loj AIG, mus rau tus kws tshaj lij ntawm City University of New York ua $ 12,000 ib xyoos, rau cov hluas tsis muaj tsev nyob, mus rau ib tus kws tshaj lij hauv University of New York. Cov neeg tsiv teb tsaws chaw Chilean uas tau coj cov neeg coob coob hauv kev hu nkauj ntawm "Allende vive!" nyob rau hauv kev hwm ntawm lub teb chaws tus Socialist Party tus thawj tswj hwm tua nyob rau hauv ib tug US-backed coup nyob rau hauv 1973.
NYPD tau siv nws txoj kev ua phem phem tawm tsam cov neeg ua txhaum kev cai lij choj. Cov xov xwm tseem ceeb tau ntes cov duab ntawm tus poj niam raug rub hla txoj kev taug kev los ntawm ib tus tub ceev xwm thiab lwm tus txiv neej uas raug coj tawm ntawm Zuccotti Park nrog cov ntshav ntws los ntawm nws lub ntsej muag tom qab tub ceev xwm ntes nws, raug liam tias khob tus tub ceev xwm lub kaus mom tawm ntawm nws lub taub hau.
Tab sis qhov kawg ntawm tub ceev xwm kev nruj kev tsiv thiab kev hem thawj tsis tau ua kom lub zog txav. Raws li cov neeg tawm tsam sib cav txog yuav ua li cas los daws qhov kev txwv tsis pub nyob hauv tsev, kev teeb tsa yuav txuas ntxiv mus rau ntau lub hauv ntej - los ntawm kev sib koom ua ke los txhawb cov neeg ua haujlwm hla mus ntsib cov hnub kawg ntawm daim ntawv cog lus hauv Chicago thiab New York, kom nyuaj rau kev kaw tsev kawm ntawv, mus tuav cov tsev raug kaw thiab ntau dua.
Lub Kaum Ib Hlis 17 kev tawm tsam tau hais txog cov ntsiab lus uas tau ua nyob rau ntawm Lub Tsev Phab Ntsa Street lub vev xaib raws li Zuccotti raid kaw qhov chaw pw hav zoov: Koj tsis tuaj yeem tshem tawm lub tswv yim uas lub sijhawm tau los.
Jen Roesch, Doug Singsen thiab Sherry Wolf tau pab txhawb rau tsab xov xwm no. Kab lus no yog thawj zaug luam tawm los ntawm Neeg Txom Nyem Kev Ua Haujlwm.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj