(Duab los ntawm Ian Hutchinson)
Ua raws li cov xov xwm tias CEO ntawm Moderna yuav lees txais kev caw los ua tim khawv nyob rau pem hauv ntej ntawm Senate Health, Education, Labor thiab Pensions Committee lub hlis tom ntej, Thawj Tswj Hwm Bernie Sanders (I-Vt.) tau muab cov lus no rau hauv pem teb ntawm US Senate txog kev loj hlob ntawm kev ntshaw hauv kev lag luam kws tshuaj thiab dab tsi Congress tuaj yeem ua kom tiav.
Muaj ntau qhov kev sib tham txog yuav ua li cas "sib faib" peb lub teb chaws thiab, ntawm ntau yam teeb meem, yog qhov tseeb tiag.
Tab sis ntawm ib qho ntawm cov teeb meem tseem ceeb tshaj plaws rau peb lub teb chaws cov neeg Asmeskas - Democrats, Republicans, Independent, Progressives, thiab Conservatives - tsis tuaj yeem koom ua ke ntau dua.
Thiab qhov ntawd yog qhov yuav tsum tau ua raws li kev xav tau ntawm cov tuam txhab tsis tau pom dua los ntawm kev lag luam kws tshuaj thiab kom txo qis tus nqi siab heev ntawm cov tshuaj noj.
Niaj hnub no, ntau lab tus neeg Asmeskas tau xaiv qhov tsis txaus ntseeg ntawm kev pub zaub mov rau lawv tsev neeg lossis yuav cov tshuaj uas lawv xav tau. Cov laus los ntawm Vermont mus rau Alaska raug yuam kom faib lawv cov tshuaj hauv ib nrab thiab ntau tus tau tuag vim lawv tsis muaj nyiaj txaus los sau lawv cov tshuaj.
Tsis muaj leej twg paub qhov tseeb tias muaj pes tsawg tus neeg tuag vim lawv tsis tuaj yeem yuav lawv cov tshuaj noj.
Tab sis xyoo 2020 txoj kev tshawb fawb los ntawm West Health pom tias los ntawm xyoo 2030, ntau dua 100,000 tus neeg tau txais Medicare tuaj yeem tuag ntxov ntxov txhua xyoo vim lawv tsis muaj peev xwm yuav lawv cov tshuaj cawm siav.
Thoob plaws hauv lub tebchaws no, cov neeg Amelikas nug cov lus nug hauv qab no:
Yuav ua li cas cov neeg nyob rau hauv lub tebchaws United States them, nyob deb, tus nqi siab tshaj plaws nyob rau hauv lub ntiaj teb no rau cov tshuaj noj?
Vim li cas nws thiaj li yuav luag ib ntawm plaub tus neeg Asmeskas tsis tuaj yeem them lawv cov tshuaj noj?
Nws tshwm sim li cas tias ze li ib nrab ntawm tag nrho cov tshuaj tshiab hauv Tebchaws Meskas raug nqi ntau dua $ 150,000 ib xyoos?
Ob peb xyoos dhau los, kuv tau nqa tsheb thauj neeg mob ntshav qab zib los ntawm Detroit, Michigan, mus rau lub khw muag tshuaj hauv Windsor, Ontario. Thiab nyob ntawd, hauv Canada, lawv muaj peev xwm yuav cov khoom lag luam insulin tib yam lawv yuav hauv Tebchaws Meskas rau ib feem kaum ntawm tus nqi.
Xyoo 1999, 24 xyoo dhau los, kuv tau nqa lwm lub tsheb thauj neeg - lub sijhawm no cov poj niam mob qog noj ntshav - los ntawm St. Albans, Vermont mus rau kws kho mob lub chaw haujlwm thiab lub tsev muag tshuaj hauv Montreal, Canada. Thiab, muaj dua, nrog kua muag ntawm lawv qhov muag, lawv muaj peev xwm yuav tamoxifen rau ib feem kaum ntawm tus nqi them hauv Tebchaws Meskas.
Yuav ua li cas yog tias nyob rau hauv Canada thiab lwm lub teb chaws loj tib cov tshuaj uas tsim los ntawm tib lub tuam txhab, muag nyob rau hauv tib lub hwj muaj nyob rau ib feem ntawm tus nqi uas peb them nyob rau hauv lub tebchaws United States?
Zoo, cov lus teb rau tag nrho cov lus nug no tsis nyuaj. Qhov tseeb, lawv tuaj yeem suav nrog hauv peb lo lus xwb: Kev tsis lees txais kev lag luam greed.
Tshaj li 25 xyoo dhau los, kev lag luam kws tshuaj tau siv $ 8.5 nphom rau kev tos txais thiab ntau dua $ 745 lab ntawm kev txhawb nqa kev sib tw kom tau Congress los ua nws qhov kev sib tw.
Qhov tsis txaus ntseeg, xyoo tas los, cov tuam txhab tshuaj tau ntiav ntau dua 1,700 tus neeg saib xyuas suav nrog cov thawj coj hauv pawg thawj coj ntawm ob pawg nom tswv loj - tshaj 3 tus kws kho mob kev lag luam rau txhua tus tswvcuab ntawm Congress.
Lub caij no, raws li cov neeg Asmeskas tuag vim lawv tsis tuaj yeem them cov tshuaj uas lawv xav tau, kev lag luam kws tshuaj ua rau muaj txiaj ntsig ntau dua li lwm cov lag luam loj. Nyob nruab nrab ntawm lub xyoo 2000-2018, cov tuam txhab tshuaj hauv lub tebchaws no tau txais $ 8.6 trillion nyiaj hauv cov txiaj ntsig.
Qhov tseeb, xyoo 2021, tsuas yog kaum lub tuam txhab tshuaj hauv Tebchaws Meskas - AbbVie, Pfizer, Johnson & Johnson, Eli Lilly, Merck, Moderna, Bristol-Myers Squibb, Amgen, Gilead Sciences, thiab Regeneron Pharmaceuticals - ua tag nrho ntau dua. $ 102 nphom hauv cov txiaj ntsig tau nce 137 feem pua โโโโntawm xyoo dhau los.
Tab sis nws tsis yog tsuas yog kev lag luam profits. Nws yog cov pob nyiaj them tsis txaus siab uas kev lag luam kws tshuaj tau muab rau nws cov CEOs thiab lwm tus thawj coj hauv kev lag luam.
Raws li tsab ntawv tshaj tawm los ntawm Pab Pawg Pabcuam Pabcuam cov neeg ua haujlwm tau tshaj tawm hnub no hauv 2021, thaum ntau pua txhiab tus neeg Asmeskas tuag los ntawm COVID, 50 tus thawj coj tshuaj hauv tsuas yog 10 lub tuam txhab tau ua $ 1.9 nphom hauv tag nrho cov nyiaj them.
Cov 50 tus thawj coj tib yam no nyob rau hauv kab kom tau txais txog $ 2.8 nphom hauv cov kaus mom kub thaum lawv tawm hauv lawv cov tuam txhab.
Piv txwv li, AbbVie CEO Richard Gonzalez tau ua ze li $ 62 lab hauv tag nrho cov nyiaj them - hauv ib xyoos.
Tus CEO ntawm Eli Lilly, David Ricks, ua tau ntau dua $ 67 lab - hauv ib xyoos.
Zoo kawg, CEO ntawm Regeneron Pharmaceuticals, Leonard Schleifer, tau ze li $ 453 lab hauv tag nrho cov nyiaj them - hauv ib xyoos.
Lub caij no, thaum peb tau hais ntau zaus tias yog vim li cas peb thiaj li muaj cov nqi tshuaj siab ntau hauv Asmeskas yog vim qhov xav tau los nqis peev hauv kev tshawb fawb thiab kev tsim kho, nws hloov tawm tias, dhau kaum xyoo dhau los, 14 lub tuam txhab tshuaj loj siv $ 747 billion. tsis yog los tshawb nrhiav thiab tsim tshuaj cawm txoj sia, tab sis ua kom lawv cov tswv lag luam muaj nyiaj ntau dua los ntawm kev yuav rov qab lawv cov khoom lag luam thiab muab cov nyiaj faib loj. Nws hloov tawm tias cov tuam txhab tshuaj tau siv $ 87 nphom ntau dua rau kev yuav khoom thiab cov nyiaj faib ntau dua li lawv tau siv rau kev tshawb fawb thiab kev loj hlob. Cia kuv rov hais dua. Cov tuam txhab tshuaj siv $ 87 nphom ntau dua ntawm cov khoom lag luam yuav rov qab thiab cov nyiaj faib ntau dua li ntawm kev tshawb fawb thiab kev tsim kho.
Qhov tseeb yog peb tab tom soj ntsuam ntawm no niaj hnub no tsis yog nrog ib qho teeb meem nyiaj txiag nyob rau hauv cov nqe lus ntawm tus nqi siab ntawm cov tshuaj. Peb tab tom cuam tshuam txog qhov teeb meem kev coj ncaj ncees thiab qhov ntawd yog: Puas yog kev coj ncaj ncees uas muaj ntau txhiab tus neeg tuag txhua xyoo vim tias lawv tsis tuaj yeem them cov tshuaj uas lawv cov kws kho mob tau sau tseg - thaum kev lag luam ua rau ntau lab nyiaj tau los thiab muab lawv cov CEOs nrog cov nyiaj them tsis txaus siab. ?
Puas yog kev coj ncaj ncees uas, thaum lub sijhawm, cov neeg them se ntawm lub tebchaws no tau siv ntau txhiab lab nyiaj hauv ib xyoos rau kev tshawb fawb thiab txhim kho cov tshuaj cawm neeg txoj sia, ntau tus tib neeg them se tsis tuaj yeem them cov tshuaj uas lawv tau pab txhim kho?
Puas yog kev coj ncaj ncees lees paub tias cov qauv kev lag luam ntawm kev lag luam tshuaj niaj hnub no tsis yog los tsim cov tshuaj cawm neeg txoj sia uas peb xav tau rau mob qog noj ntshav, Alzheimer's, kab mob plawv, ntshav qab zib mellitus, thiab ntau lwm yam mob txaus ntshai, tab sis dhau los ntawm kev ntshaw ntau dhau los txhawm rau ua kom zoo li qub. nyiaj ntau npaum li lawv ua tau?
Nws tsis yog ib txwm ua li ntawd. Muaj ib zaug thaum cov kws tsim cov tshuaj cawm txoj sia tsis tau xav txog kev ua kom tau nyiaj ntau, tab sis tau xav txog kev xaus cov kab mob txaus ntshai uas cuam tshuam rau tib neeg.
Piv txwv li, xyoo 1950, muaj Dr. Jonas Salk, uas tau tsim cov tshuaj tiv thaiv kab mob polio. Salk txoj haujlwm tau cawm ntau lab tus tib neeg txoj sia thiab tiv thaiv ntau lab tus neeg los ntawm kev tuag tes tuag taw.
Nws tau kwv yees tias yog Dr. Salk tau xaiv patent tshuaj tiv thaiv kab mob polio nws yuav ua tau ntau txhiab daus las. Tab sis nws tsis tau.
Thaum nug leej twg yog tus tswv patent rau qhov tshuaj tiv thaiv no yog qhov Dr. Salk hais tias: โZoo, cov neeg, kuv xav hais. Tsis muaj patent. Koj puas tuaj yeem patent lub hnub. "
Qhov uas Dr. Salk nkag siab yog tias lub hom phiaj ntawm cov tshuaj tiv thaiv no nws tau tsim yog los cawm tib neeg txoj sia, tsis txhob ua kom nws tus kheej ua neeg nplua nuj.
Thiab nws, ntawm cov kws tshawb fawb zoo, tsis yog ib leeg.
Xyoo 1928, Alexander Fleming, kws tshawb fawb los ntawm Scotland, nrhiav pom penicillin ntawm St. Mary lub tsev kho mob hauv London. Fleming qhov kev tshawb pom ntawm penicillin hloov lub ntiaj teb kev kho mob thiab cawm ntau lab tus tib neeg.
Kuv paub tseeb tias Alexander Fleming kuj tuaj yeem dhau los ua ntau tus neeg nplua nuj yog tias nws xaiv los ua tus tswv txoj cai tshwj xeeb rau cov tshuaj tiv thaiv kab mob no.
Tab sis nws tsis tau.
Thaum Fleming raug nug txog nws lub luag haujlwm, nws tsis tau tham txog qhov kev npau taws uas nws muaj peev xwm ua tau los ntawm nws qhov kev tshawb pom. Hloov chaw, nws hais tias: โKuv tsis tau tsim tshuaj penicillin. Ntuj ua li ntawd. Kuv tsuas pom nws los ntawm kev sib tsoo. "
Thiab tom qab ntawd, muaj tus kws tshawb fawb zoo Frederick Banting los ntawm Canada.
Xyoo 1921, Dr. Banting nrog rau ob tus kws tshawb fawb hauv University of Toronto tau tsim cov tshuaj insulin. Ib qho teeb meem peb tau hnov โโntau txog hnub no.
Thaum Dr. Banting raug nug tias vim li cas nws thiaj tsis kam lees tshuaj insulin thiab vim li cas nws thiaj muag cov cai rau cov tshuaj insulin rau $ 1 xwb nws teb tias: โInsulin tsis yog kuv li. Nws belongs rau lub ntiaj teb no. "
Nws tau kwv yees tias Dr. Banting qhov kev tsim kho tau cawm 300 lab lub neej.
Ib zaug ntxiv, ib tug kws tshawb fawb zoo tau hais meej tias nws lub hom phiaj hauv lub neej yog los cawm tib neeg thiab cawm txoj sia, tsis yog ua kom tau ntau lab nyiaj rau nws tus kheej.
Lub caij no, thaum Dr. Banting muag nws daim ntawv pov thawj rau $ 1 kom tib neeg tuaj yeem tau txais txiaj ntsig los ntawm nws qhov kev tshawb pom, kuv yuav tsum hais tias Eli Lilly, ib qho ntawm peb lub teb chaws cov tuam txhab tshuaj loj tshaj plaws, tau nce tus nqi ntawm cov tshuaj insulin los ntawm 1,200 feem pua โโโโntawm 27 xyoo dhau los. $ 275 - thaum nws tsuas yog $ 8 los tsim khoom. Tsis yog tus ntsuj plig ntawm Frederick Banting.
Tam sim no cia peb ceev nrooj mus rau tus kab mob COVID-1, lub sijhawm txaus ntshai no hauv peb keeb kwm uas peb tau ploj ntau dua XNUMX lab tus neeg Asmeskas thiab kaum lab tus neeg tau raug mob ntau yam.
Moderna, lub tuam txhab tshuaj hauv Massachusetts, tau ua haujlwm nrog National Institutes of Health los tsim cov tshuaj tiv thaiv uas peb cov neeg siv tau zoo. Nws tau lees paub dav tias ob lub tuam txhab thiab NIH yog lub luag haujlwm rau kev tsim cov tshuaj tiv thaiv no.
Tom qab lub tuam txhab tau txais ntau lab nyiaj daus las los ntawm tsoomfwv los tshawb fawb, tsim thiab faib cov tshuaj tiv thaiv COVID-tshuaj, kwv yees dab tsi tshwm sim? Tus CEO ntawm Moderna, Stรฉphane Bancel, tau dhau los ua tus neeg nplua nuj thaum hmo ntuj thiab tam sim no muaj nqis txog $ 5.7 billion.
Ntxiv mus, 2 co-founders ntawm Moderna (Noubar Afeyan thiab Robert Langer) kuj tau los ua billionaires thiab tam sim no ob leeg muaj nqis txog $ 2 nphom txhua. Tsis tas li ntawd, ib qho ntawm cov tsim ua lag luam hauv Moderna (Tim Springer) muaj nqis txog $ 2.5 billion.
Tsis muaj leej twg yog cov neeg nplua nuj ua ntej cov neeg them se ntawm peb lub teb chaws tau pab nyiaj rau cov tshuaj tiv thaiv COVID-19. Thiab tam sim no suav nrog ntau dua $ 11 nphom.
Lub caij no, Moderna, tag nrho, tau tshaj $ 19 nphom hauv cov txiaj ntsig thaum muaj kev sib kis.
Thiab yuav ua li cas CEO ntawm lub tuam txhab ua tsaug rau cov neeg them se ntawm lub teb chaws no uas muaj lub luag haujlwm ua rau nws thiab nws cov npoj yaig nplua nuj tsis txaus ntseeg?
Nws tau ua tsaug rau lawv los ntawm kev thov kom plaub npaug tus nqi ntawm cov tshuaj tiv thaiv COVID mus txog $ 130 ib zaug tsoomfwv khaws cov tshuaj tiv thaiv tag nrho.
Cia peb paub meej: Qhov no yog tshuaj tiv thaiv tus nqi tsuas yog $ 2.85 los tsim khoom.
Thaum Lub Peb Hlis 22nd, Pawg Neeg Saib Xyuas Pab Pawg Senate yuav muaj lub rooj sib hais rau lub Peb Hlis 22nd txog cov ncauj lus no. Cov kab hauv qab: Puas yog Moderna xav tias nws tsim nyog rau plaub tus nqi rau cov tshuaj tiv thaiv tom qab tau txais ntau lab nyiaj daus las hauv kev them se rau cov neeg them se.
Txawm hais tias Moderna tuaj yeem yog tus menyuam yaus rau kev siab hlob ntawm kev lag luam, nws tsis yog ib leeg.
Ntau xyoo dhau los, yav dhau los CEO ntawm Gilead tau dhau los ua tus neeg nplua nuj los ntawm kev them $ 1,000 rau Sovaldi, tshuaj kho kab mob siab C uas tau tshawb pom los ntawm cov kws tshawb fawb ntawm Veterans Administration. Cov tshuaj no raug nqi tsuas yog $ 1 los tsim thiab tuaj yeem yuav hauv Is Nrias teb rau $ 4.
Tus kws tsim tshuaj Nyij Pooj Astellas, uas tau txais txiaj ntsig ntau txhiab daus las hauv xyoo 2021, tsis ntev los no tau nce tus nqi ntawm cov tshuaj qog noj ntshav prostate Xtandi los ntawm ntau dua 75% hauv Tebchaws Meskas mus txog ze li $ 190,000. Qhov no yog ib qho tshuaj uas tau tsim los ntawm tsoomfwv cov kws tshawb fawb txog nyiaj txiag ntawm UCLA thiab tuaj yeem yuav hauv Canada rau ib-rau ntawm US tus nqi.
Nws tsis tas yuav ua li no. Qhov tseeb yog tias Congress muaj lub siab tawv los ua qhov kev ntshaw ntawm kev lag luam tshuaj, peb tuaj yeem txiav tus nqi ntawm cov tshuaj hauv Asmeskas tsawg kawg yog 50%.
Yuav ua li cas? Los ntawm kev tiv thaiv kev lag luam kws tshuaj los ntawm kev them nyiaj ntau dua rau cov tshuaj hauv Teb Chaws Asmeskas dua li lawv ua hauv Canada, Britain, Lub teb chaws Yelemees, Fabkis thiab Nyij Pooj - lub tswv yim uas tsis yog tsuas yog txhawb nqa los ntawm kev nce qib, tab sis yav dhau los Thawj Tswj Hwm Donald Trump.
Tsis muaj laj thawj laj thawj vim li cas HIV kev kho mob Biktarvy raug nqi ntau dua $ 45,000 toj xyoo hauv Teb Chaws Asmeskas, tab sis tsuas yog $ 7,500 hauv Fabkis.
Los yog vim li cas ib lub lim tiam ntawm cov tshuaj tiv thaiv kab mob tiv thaiv kab mob Enbrel raug nqi ntau dua $ 1,760 hauv Asmeskas, tab sis tsuas yog $ 300 hauv Canada.
Los yog vim li cas ib lub vial ntawm insulin raug nqi $ 98.70 hauv Asmeskas, tab sis tsuas yog $ 11 hauv lub teb chaws Yelemees.
Los yog vim li cas ib lub hlis ntawm cov ntshav thinner Eliquis raug nqi $ 440 hauv Asmeskas, tab sis tsuas yog $ 102 hauv Spain.
Los yog vim li cas thiaj li txhaj tshuaj kho mob cancer mis Herceptin raug nqi ze li $7,000 hauv Asmeskas, tab sis tsawg dua $ 1,600 hauv Switzerland.
Los yog vim li cas ib lub raj mis ntawm tus kab mob siab C raug nqi ntau dua $ 30,000 hauv Asmeskas, tab sis tsuas yog $ 15,000 hauv tebchaws Greece.
Cov neeg Amelikas txawm lawv yog Republicans, Democrats lossis Independents, txawm tias lawv yog cov neeg saib xyuas, nruab nrab lossis cov neeg vam meej, muaj mob thiab nkees ntawm kev cuam tshuam los ntawm kev lag luam tshuaj.
Tam sim no yog lub sijhawm rau peb los ua qhov kev ntshaw thiab lub zog ntawm kev lag luam ntawd thiab txo tus nqi tshuaj noj hauv peb lub tebchaws.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj