Kev cuam tshuam sab hnub poob hauv Libya ua rau muaj kev mob siab rau sab hnub poob ntau dua li nws tau ua hauv Arab lub tebchaws. Los yog, kom muab tau qhov tseeb dua, kev mob siab rau hais txog Libya tsis tau tsom mus rau tib yam teeb meem nyob rau sab hnub poob thiab hauv tebchaws Arab. Hauv kev tawm tsam loj hauv Cairo tsis ntev los no, tus chij tricolor ntawm Libyan kev tawm tsam tau nthuav tawm (saib duab), tab sis tsis muaj kev ceeb toom tawm tsam kev cuam tshuam sab hnub poob hauv Libya.
Zuag qhia tag nrho, hauv kev sib cav nyob rau sab hnub poob sab laug, me ntsis kev mloog, yog tias muaj, tau them rau txoj haujlwm ntawm kev tawm tsam imperialist hauv ntiaj teb Arab. Nws yog li ntawm qee qhov kev txaus siab pom dab tsi Hassan Nasrallah, Tus Tuav Ntaub Ntawv ntawm Lebanon's Hizbullah, tau hais. Hizbullah tau muaj koob meej tshaj plaws ntawm Arab ntiaj teb cov neeg tawm tsam ntawm Western domination. Thaum Lub Peb Hlis 19 - ob hnub tom qab UN Security Council tau txais kev daws teeb meem 1973 - Nasrallah tau muab lus loj hauv Beirut hauv kev sib koom siab nrog cov neeg Arab kev tawm tsam.
Nasrallah thawj zaug hais txog qhov kev thov tias Tebchaws Meskas yog qee txoj hauv kev rau lub luag haujlwm rau ntau yam kev tawm tsam Arab:
"Txhua qhov kev iab liam uas hais tias Amelikas yog tom qab cov kev hloov pauv no, tau tawm tsam thiab ua rau lawv, thiab ua rau lawv sawv cev rau qhov tsis ncaj ncees, tsis ncaj ncees rau cov neeg no, tshwj xeeb tshaj yog tias peb tham txog tsib lub tebchaws no [Tunisia, Egypt, Bahrain, Libya, thiab Yemen] uas yog cov phooj ywg rau Amelikas. Lawv yog cov tswj hwm uas ua raws li Asmeskas thiab sib haum xeeb nrog nws, uas tau muab thiab tseem muaj kev pabcuam rau Asmeskas cov phiaj xwm, thiab qhov ntawd tsis ua rau muaj kev hem thawj rau Asmeskas txoj cai - uas yog cov neeg Ixayees hauv Middle East Nws puas yog qhov laj thawj uas tsoomfwv Asmeskas thuam kev mloog lus, kev sib haum xeeb, kev lees paub, thiab kev sib koom ua ke thiab ua rau muaj kev tawm tsam nrov?
"Qhov no yog qhov tsis txaus ntseeg, tshwj xeeb tshaj yog thaum Asmeskas paub zoo - raws li kev xaiv tsa, kev tshawb fawb, thiab cov ntaub ntawv pej xeem thiab kev txawj ntse - tias kev paub thiab kev pom ntawm cov neeg tam sim no tau pom tseeb thiab cov neeg no muaj kev paub zoo, ruaj khov, thiab cog lus tawm tsam. Cov neeg Amelikas txoj cai thiab tsoom fwv thiab tawm tsam cov neeg Ixayees, yog li ntawd, yuav ua li cas tsoom fwv Asmeskas yuav ua rau muaj kev tawm tsam ntawm cov neeg uas paub, muaj kev pom zoo thiab txiav txim siab zoo, tsis paub tias yuav ua li cas rau cov kev hloov pauv no thiab yuav ua li cas hloov cov neeg no. ua rau theem ntawm tsoom fwv thiab tsoom fwv?
"Yog tias peb tau tham txog kev tiv thaiv kev tiv thaiv uas tsis ua raws li lub siab nyiam ntawm Tebchaws Meskas lossis Asmeskas cov phiaj xwm, lub kaw lus uas tawm tsam thiab tawm tsam cov neeg Ixayees, lub kaw lus uas tau tawm tsam los ntawm kev tawm tsam, ces peb tuaj yeem muaj. xav tsis thoob - tsis suav nrog kev ntxub ntxaug - seb puas yuav muaj kev sib tham tias muaj cov neeg tawm tsam thiab cov neeg tawm tsam tawm tsam tsoomfwv no. Tab sis qee tus tuaj yeem hais tias cov no yog Asmeskas cov kev tawm tsam tawm tsam tsoomfwv ua rau Tebchaws Meskas? tau ua rau muaj kev tawm tsam Libyan thiab kev liam tsis zoo uas Iran tau ua rau muaj kev tawm tsam ntawm cov neeg hauv Bahrain. "
Ntau dua li Asmeskas cov phiaj xwm, cov no yog cov kev tawm tsam nrov, tshaj tawm Nasrallah.
"Cov no yog qhov tseeb, cov kiv puag ncig uas tib neeg tau pib - feem ntau cov hluas - tom qab ntawd txiv neej, poj niam, menyuam yaus, thiab cov laus, uas tau ua raws li cov neeg tseem ceeb thiab tom qab ntawd muaj hwj chim tswj hwm. tseem ceeb - kev npaj zoo rau kev txiโฆ.
"Peb tau saib TV thiab pom, nrog peb lub qhov muag, cov tub ntxhais hluas sib tw phom tua lawv, thiab lawv raug tua. Peb tau pom qhov no hauv Tunisia, Egypt, Bahrain, Yemen, thiab Libya. Tab sis nws tsis nres ntawm no; Tom qab ntawd, lwm cov tub ntxhais hluas sib tw mos txwv thiab phom. "
Nasrallah tsis muaj illusions txog US thiab Western benevolence. Lawv tab tom nrhiav lawv tus kheej nyiam, sim txo qhov kev puas tsuaj rau lawv txoj haujlwm hauv cheeb tsam:
"Dab tsi peb yuav tsum ua tib zoo xav txog yog qhov kev tshaj tawm thiab kev ua phem rau Asmeskas thiab sab hnub poob los ntawm tag nrho cov xwm txheej no uas tau tshwm sim ntau lub hlis hauv peb cheeb tsam Arab. Peb tuaj yeem tshawb pom lossis nkag siab txog cov cai tam sim no los ntawm cov neeg Amelikas txog cov maneuvers thiab revolutions xws li:
"Txoj kev hloov pauv yooj yim tuaj yeem ua rau hauv cov kev tswj hwm uas cov neeg Amelikas tuaj yeem tswj tau. Tsis tas li ntawd, lub sijhawm luv luv tuaj yeem muab rau cov tswj hwm los hloov kev sib ntaus sib tua nrog nws cov neeg kom tsis txhob muaj kev cuam tshuam loj heev.
"Tom qab ntawd, yog tias tsoomfwv Meskas pom tias kev sib ntaus sib tua yuav raug nqi ntau rau Asmeskas kev txaus siab, nws tso cov thawj coj tseg, thov kom lawv tawm mus, thiab txo qis kev puas tsuaj ntau npaum li ua tau kom txaus siab rau cov neeg los yog dag ntxias lawv - coj lawv. rov qab mus rau lawv lub tsev yam tsis muaj kev ua tiav ntawm lub kiv puag ncig tshaj tawm lub hom phiaj.
"Tsoomfwv Amelikas siv tag nrho cov xwm txheej no los ua tus neeg tawm suab ntawm pej xeem txoj cai, tib neeg txoj kev ywj pheej, kev hloov pauv, thiab kev hloov pauv.
"Qhov peb thov niaj hnub no yog tsis muaj leej twg nyob hauv peb lub ntiaj teb Arabian, Islamic yuav raug dag. Yeej tsis muaj leej twg los vim cov neeg tam sim no muaj kev paub zoo thiab txaus siab rau kev pom zoo raws li kev hwm Asmeskas cov cai. Lawv lees paub tias Asmeskas tau tsim cov kev tswj hwm no thiab tau ua. Kev tiv thaiv lawv tau ntau xyoo lawm, Cov nom tswv txoj kev riam phom, kev txhawb nqa, thiab kev ua raws cai rau lawv haiv neeg tau raug tswj hwm los ntawm Asmeskas. Yog li ntawd, tsoomfwv Asmeskas koom nrog txhua qhov kev ua txhaum cai no cov nom tswv tau ua phem rau lawv haiv neeg thoob plaws xyoo dhau los.
"Tsis tas li ntawd, txhua tus neeg Asmeskas hais txog kev tiv thaiv cov neeg hauv peb cheeb tsam, hwm txoj cai lij choj thiab pej xeem txoj cai, thiab txiav txim siab yuam kev thiab kev ua phem txaus ntshai tsis muaj kev ntseeg siab. Tsoom Fwv Teb Chaws tau txiav txim siab tawm tsam kev tsim kho nyob rau hauv [UN] Security Council lub rooj sib tham. Cov Palestinians raug tua, foob pob hluav taws, thiab tshem tawm lawv lub tsev, teb, thiab ntoo raug rhuav tshem, Kaum ib txhiab Palestinians raug kaw. [Lub nroog Yeluxalees] raug kev puas tsuaj, tab sis cov neeg Amelikas tiv thaiv tus neeg tua neeg, tua neeg, tus ravisher, tus pob txha crusher, thiab tus uas tua cov pej xeem lub tsev hauv Gaza nrog nws cov tub rog.
"Raws li qhov no yog Asmeskas txoj cai rau Palestine thiab nws cov neeg, txhua tus neeg Asmeskas hais txog kev ncaj ncees, kev txhawj xeeb tiag tiag los tiv thaiv cov cai ntawm Egyptians, Tunisians, Libyans, Yemenis, Bahrainis, lossis lwm tus neeg siab phem. txhim kho cov duab Asmeskas, khiav qhov kev kub ntxhov, lav qhov kev xaiv yooj yim rau Asmeskas cov phiaj xwm uas cov kev tswj hwm tsis tau ua tiav, lossis nrhiav cov roj av es tsis txhob cia lawv mus rau hauv txhais tes ntawm cov neeg ncaj ncees, ncaj ncees, qhov no yog keeb kwm ntawm Asmeskas kev cuam tshuam. tshaj qhov uas Obama xav kom peb ntseeg.
"Nws tsis yog tsoomfwv txawv tebchaws; thiab tsis tiv thaiv tib neeg. Tsis yog, Kuv thov kom cov neeg Arab ua kom lawv lub qhov muag qhib rau Palestine vim tias tsoomfwv Meskas no txhawb nqa cov neeg Ixayees uas rhuav tshem cov neeg Palestinian thiab ua phem rau cov neeg hauv cheeb tsam. cov neeg Amelikas cov lus liam ntawm tib neeg txoj cai thiab kev ywj pheej yog cuav.
"Peb yuav rov xav txog tsoomfwv Meskas ib zaug peb pom qhov kev hloov pauv loj ntawm Asmeskas cov cai hais txog Palestine thiab nws cov neeg. Qhov no yog vim li cas nws yog qhov tseem ceeb uas cov neeg yuav tsum ceev faj nrog Asmeskas cov cai thiab sim ua kom cov kev hloov pauv no thiab cov neeg tua neeg cov ntshav. Cov neeg tseem yuav tsum tau ceev faj nrog kev siv zog tsis muaj zog ntawm kev hloov txoj hauv kev ntawm pej xeem kiv puag ncig, ntawm kev faib cov tebchaws Arab, thiab ua rau muaj kev sib cav sib ceg.
Tig rau Libya, Nasrallah mus rau:
"Ib yam li cov neeg tau tawm tsam hauv Tunisia thiab Egypt, cov Libyans tau ua. Ib pawg tub ntxhais hluas pib ntawm Benghazi, thiab lawv tau ntsib nrog cov mos txwv thiab tua neeg, ces cov neeg tau maj nrawm los puag lawv, thiab kev tawm tsam tsiv ntawm ib lub nroog mus rau lwm qhov. yog kev tawm tsam thiab kev tsis mloog lus rau pej xeem, uas tau ntsib nrog cov mos txwv, dav hlau, thiab tso tsheb hlau luam. Kev ua tsov ua rog raug yuam kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev tawm tsam pej xeem, dab tsi tshwm sim hauv Libya yog kev ua tsov rog los ntawm tsoomfwv rau cov neeg uas xav hloov pauv yam tsis siv caj npab. .
"Ntawm no, cov neeg no muaj kev xaiv ntawm kev tiv thaiv tus kheej yam tsis tau ua tub rog lossis muaj kev ua tub rog lossis riam phom txaus. Kev tsov rog tawm tsam cov neeg Libyan nyob rau sab hnub poob thiab sab hnub tuaj. Cov dav hlau, tso tsheb hlau luam, phom loj, thiab kab ntawm Katyusha. -missile emplacements, uas koj thiab peb tau pom nyob rau hauv TV, nco ntsoov peb - โโcov Lebanese - ntawm Israeli ntxeem tau nyob rau hauv 1982 thiab ntawm tag nrho cov Israeli tsov rog. Yam dab tsi Gaddafi yog assailing nws cov neeg nrog yog tib yam li cov Israeli tsov rog yav dhau los tawm tsam Lebanon thiab Gaza, Txhua tus neeg muaj koob muaj npe hauv ntiaj teb yuav tsum rau txim rau cov kev ua phem loj no ua los ntawm Gaddafi txoj kev tswj hwm. Tsis tas li ntawd, txhua tus neeg uas tuaj yeem pab txhua yam kev pab rau cov neeg ntxeev siab no yuav tsum ua li ntawd txhawm rau pab lawv txoj kev ruaj khov thiab ua siab ntev ntawm kev rhuav tshem. thiab tua neeg."
Nasrallah liam Western powers txhob txwm ncua lawv cov kev cuam tshuam:
"Peb cov kwv tij ntxeev siab hauv Libya thiab peb cov neeg Arab yuav tsum lees paub tias Asmeskas thiab sab hnub poob tau muab sijhawm rau Libyan tsoomfwv txaus los tuav lub kiv puag ncig. Txawm hais tias lawv tau siv sijhawm tag nrho nrog kev sib tham thiab tham ntau, tib neeg tau khov kho thiab ua siab ntev. Thiab ua rau lub ntiaj teb txaj muag nrog lawv txoj kev ua siab ntev thiab ua siab ntev, Yog tias Libyan kiv puag ncig poob rau ob peb hnub, ib lub lim tiam, lossis ob lub lis piam, lub ntiaj teb yuav lees paub, dua, Gaddafi tsoomfwv, daws teeb meem nrog nws, thiab yuav roj los ntawm nws ntawm xav tau thiab yooj yim tus nqi, Gaddafi cov nyiaj yuav muaj, dua, tau nkag mus rau hauv hnab ris ntawm cov thawj tswj hwm, European-Union MPs, thiab lwm yam. Qhov ruaj khov ntawm cov neeg ntxeev siab tau hloov pauv qhov sib npaug niaj hnub no. "
Nasrallah suav hais tias yog kev cuam tshuam sab hnub poob txaus ntshai heev, tab sis, qhov tseem ceeb, nws tsis tau hais meej meej rau thaj chaw tsis muaj ya, thaum hais kom Libyans ceev faj txog kev phom sij:
"Muaj tseeb tiag, qhov xwm txheej Libyan niaj hnub no nyuaj heev vim muaj kev cuam tshuam thoob ntiaj teb uas tau pib thiab qhov ntawd yuav ua rau Libya mus rau [ua ib tus neeg raug tsim txom] kev ua si ntawm haiv neeg. Yog li ntawd, cov neeg ntxeev siab yuav tsum paub txog thiab muaj kev ywj pheej txaus. qhov kuv qhia rau lawv yog hais tias cov Lebanese Resistance tau ruaj khov rau 33 hmo thiab hnub ntawm lub sijhawm uas ntau tshaj li ib puas lub dav hlau Israeli tau foob pob tag nrho cov cheeb tsam - tua thiab rhuav tshem. Niaj hnub no, nyob rau hauv lub npe ntawm qhov kev tawm tsam yeej, kuv xa ib txhiab salutations. rau cov tub rog Libyan khov kho, hauv Benghazi, Ajdabya, Tobroq, Misrata, thiab tag nrho lwm cov neeg mob siab rau lub nroog Libyan. "
Nasrallah xav kom cov Arab thiab Islamic lub teb chaws tau los pab cov Libyans, thiab tau thov tias lawv tsis ua li ntawd tau qhib rau sab hnub poob. Tab sis tseem, nws tsis tau hais meej meej txog kev cuam tshuam sab hnub poob lossis hu rau nws tam sim ntawd txiav:
"... lub tebchaws Arab thiab Islamic yuav tsum tuav lub luag haujlwm rau txhua lub tebchaws Arab. Yog lawm, lawv lub luag haujlwm yog los cuam tshuam los ntawm kev xa tub rog los tiv thaiv tib neeg thiab tiv thaiv kev cuam tshuam txawv teb chaws es tsis txhob tsim txom lawv.
"Hmoov tsis zoo, niaj hnub no, raws li kev tsis lees paub lub luag haujlwm los ntawm feem ntau ntawm Arab thiab Muslim tus thawj coj, kev cuam tshuam sab hnub poob thiab Asmeskas tau yooj yim nkag mus rau hauv Libya. Peb tsis paub tias yuav muaj dab tsi tshwm sim hauv Libya. Tso cai nkag mus rau kev cuam tshuam txawv teb chaws hauv txhua lub tebchaws Arab yuav. coj peb rov qab mus rau lub sijhawm ntawm kev ua haujlwm, ncaj qha colonialism, muab faib, lossis txawm li cas los xij. "
Nco tseg: Qhov twg cov ntawv txhais lus Askiv tshaj tawm tsis meej, kev kho me ntsis raws li tus thawj Arabic tau ua nrog kev pab los ntawm Bashir Abu-Manneh.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj