Ib tus neeg tsim muaj kev txawj ntse thiab tus neeg txhawb nqa tseem ceeb ntawm 2003 ntxeem tau ntawm Iraq, thaum Michael Ignatieff tau los ua tus thawj coj ntawm Canadian Liberal Party hauv 2008, nws zoo li tsuas yog lub sijhawm ua ntej nws yuav los ua tus thawj tswj hwm. Derrick O'Keefe, tus kws tshaj lij kev ncaj ncees hauv Vancouver thiab tus kws sau ntawv ntawm Malalai Joya cov ntawv sau txog keeb kwm yav dhau los, tau hais rau Ian Sinclair txog nws phau ntawv tshiab Michael Ignatieff: Tus Neeg Phem Tsawg?(Verso) thiab lub xeev ntawm txoj kev vam meej hauv Canada hnub no.
Thaum Michael Ignatieff yog ib tug neeg txawj ntse uas paub zoo hauv tebchaws Askiv thaum xyoo 1980 thiab 1990, kuv xav tias, zoo li kuv, ntau tus hluas yuav tsis paub txog nws lossis nws txoj haujlwm. Nws yog leej twg thiab vim li cas koj thiaj txiav txim siab sau ib phau ntawv txog nws?
Zoo, hmoov zoo kuv kwv yees rau koj tiam neeg nom tswv hauv tebchaws Askiv, nws tau rov qab los hla lub pas dej hauv xyoo 2000 los ua haujlwm ntawm Harvard's Carr Center for Human Rights. Nws yog thaum nws nyob hauv Tebchaws Meskas uas Ignatieff thawj zaug tuaj rau kuv mloog, nyob ib ncig ntawm 2003-2004, thaum nws tau sau ntawv muaj txiaj ntsig zoo hauv kev tiv thaiv Iraq Tsov Rog thiab Tsov Rog Loj dua.
Ignatieff yog tus tseem ceeb hauv kev txhawb nqa kev ywj pheej rau qhov kev puas tsuaj, kev ua tsov rog tsis ncaj ncees. Qhov tseeb, hmo ntuj uas 'Shock thiab Awe' ntxeem tau ntawm Iraq pib, Ignatieff tau tawm nrog nws cov npoj yaig Harvard Kanan Makiya, Iraqi ex-Trotskyite tig ua tsov rog hawk thiab qhov tseem ceeb rau cov neo-conservatives nyob rau hauv Washington, DC txhua nyob rau hauv. lawv tus kheej txoj kev, Ignatieff thiab Makiya yog - qiv lub lig Tony Judt cov lus piav qhia ntawm kev ywj pheej ua tsov rog - "muaj txiaj ntsig idiots" rau Bush tswj hwm.
Qhov no ib leeg yuav tsim nyog Ignatieff rau suav nrog hauv Verso's Counterblasts, series ntawm cov phau ntawv polemical tsom rau cov kws kho mob tseem ceeb rau Empire thiab Peev. Tab sis kuv kuj xav soj ntsuam tag nrho cov arc ntawm nws cov hauj lwm raws li ib tug pej xeem txawj ntse; nws zoo li muaj cov lus qhia txog kev tawm tsam kev nom kev tswv yav dhau los 30 xyoo thiab hais txog qhov tseeb ntawm kev ywj pheej niaj hnub no.
Lwm qhov tseem ceeb ntawm kev xav sau txog nws tsuas yog qhov kev npau taws zoo qub uas Canada txoj kev tsim kev ywj pheej yuav ua rau neeg ruam dhau los xav tias ib tus neeg nrog Ignatieff cov ntaub ntawv yuav tsum rov qab los coj lub tebchaws. Kuv xav tias qhov no qhia txog "kev ntxub ntxaug tus kheej", raws li tus sau John Ralston Saul hu nws, ntawm lub teb chaws cov neeg tseem ceeb thiab lawv cov qib qis ntawm kev txawj ntse thiab kev sib tham. Lub hwj chim-uas-yog nyob rau hauv Canada lub Liberal Party, feem ntau, kom meej meej tsis thab nyeem nws phau ntawv - Kuv xav tias lawv tau nyeem txog qhov tseeb tias nws tau sau cov phau ntawv, thiab tau txais kev tshoov siab heev uas nws CV suav nrog kev ua yeeb yam ntawm Harvard.
Thaum ntxov thaum nws lub sij hawm nyob rau hauv UK nws poob rau hauv nrog ib pab pawg neeg txawj ntse, xws li Raphael Samuel, uas ua hauj lwm nyob rau hauv lub Marxist-tau qhia txog keeb kwm Workshop Journal. Txawm li cas los xij, me ntsis dhau ib xyoo caum tom qab nws tau dhau los ua tus neeg tawm tswv yim tawm tsam US txawv teb chaws txoj cai. Dab tsi tshwm sim? Puas yog nws tsuas yog lub hnub nyoog qub zaj dab neeg ntawm cov tub ntxhais hluas radical ua ntau kev saib xyuas thaum lawv laus?
Nws txoj kev tsom xam pom tias feem ntau ntawm cov chav kawm liberal thiab txawm tias ib feem ntawm lub npe 'Sab laug' nyob rau peb lub xyoo dhau los ntawm neo-liberalism - maj mam txav mus rau sab xis, nrog kev tawg ntawm kev sov siab.
Txawm hais tias muaj kev ywj pheej thiab qee zaum cov neeg txawj ntse hauv zej zog tau tsis ntseeg tias lub xeev muaj peev xwm cuam tshuam tau zoo los rov faib nyiaj txiag hauv tsev, lawv ib txhij los ntseeg lub xeev txoj kev hloov pauv lub zog los nthuav tawm kev ywj pheej, poj niam txoj cai thiab kua ncuav qab zib los ntawm kev foob pob, ntxeem thiab ua tub rog. occupying txawv teb chaws societies. Rau lawv, xav txog kev nce nqi se ntawm tuam txhab yog mus flirt nrog totalitarianism, tab sis los tawm tswv yim rau kev foob pob loj thiab ntxeem tau ntawm lwm lub teb chaws tau nthuav tawm raws li theem siab tshaj plaws ntawm humanitarianism.
Yog li hauv qee txoj hauv kev kuv xav tias Ignatieff txoj haujlwm yog qhov microcosm ntawm lub sijhawm tsis zoo no uas - Kuv vam tias - yog thaum kawg los txog. Thaum xyoo 1970s thiab thaum ntxov 1980s, nws tau tsiv mus nyob rau sab laug, thiab tau ua qee qhov zoo nkauj thiab tseem ceeb sau ntawv thiab kev kawm ua haujlwm. Tab sis los ntawm kuv qhov kev nyeem ntawv kuv tsis ntseeg tias Ignatieff puas yog ib tus neeg ntseeg sab laug. Kev sib ntaus sib tua loj heev ntawm xyoo 1984 ntawm Thatcher tsoomfwv thiab cov neeg ua haujlwm thee thee 'union qhia meej rau Ignatieff. Nws nco qab tias thaum lub sijhawm nws paub tias nws yog ib tus neeg ywj pheej, tsis yog socialist. Yog li, tsis yog lub sijhawm kawg, nws chim siab rau nws cov npoj yaig thiab cuam sab laug hauv qab lub tsheb npav, sau ib tsab ntawv ntev tseem ceeb tsis txaus siab rau cov neeg ua haujlwm tawm tsam.
Kev coj nws mus deb ntawm sab laug yog li ntawd rau pej xeem thiab dhau qhov teeb meem tseem ceeb hauv UK yeej tsis ua mob rau nws txoj haujlwm kev cia siab. Thoob plaws xyoo 1980 thiab 1990, nws tau tshaj tawm dav thiab tsim cov kev pab cuam hauv TV rau ntau yam kev kawm.
Nws tsis yog ib qho kev vam meej ntawm sab laug mus rau txoj cai kev nom kev tswv; es, nws cov txiaj ntsig kev txawj ntse tseem ceeb ua raws li thaj chaw ntawm imperialism. Nyob rau xyoo 1990, piv txwv li, Ignatieff tau ua raws NATO rau hauv Yugoslavia, ua kev sib cav zoo ib yam li Tony Blair's rau qhov tshiab "kev cuam tshuam tib neeg". Qhov no tau teeb tsa ob tus txiv neej tau zoo heev los ua rooj plaub rau Iraq Tsov Rog, thiab rau Tsov Rog ntawm Kev ntshai ntau dua.
Ignatieff tej zaum feem ntau tsis zoo rau nws txoj kev txhawb nqa ntawm 2003 US / UK ntxeem tau ntawm Iraq. Dab tsi yog vim li cas nws tau muab rau kev txhawb nqa kev cuam tshuam thiab nws txoj haujlwm tau hloov pauv thaum lub sijhawm ua haujlwm?
Nyob rau lub Ib Hlis 2003, ob lub hlis ua ntej tsov rog, Ignatieff tau sau zaj dab neeg npog rau New York Times Magazine: "Lub Tebchaws Asmeskas (Ua rau nws siv)". Cov lus sib cav nyob rau hauv no ntev, unwieldy ode rau faj tim teb chaws tau sau tseg nyob rau hauv nws phau ntawv Empire Lite, luam tawm tom qab xyoo ntawd. Qhov tseeb, Ignatieff tau sib cav kom meej meej rau cov cai ntawm hnyav, cog lus rau lub teb chaws Ottoman-tsev.
Thaum thawj xyoo ntawm Iraq Tsov Rog Ignatieff cov lus sib cav thiab kev ncaj ncees rau kev ua tsov ua rog tau tawm mus thoob plaws qhov chaw; Thaum kawg, hauv 2007, nws tau xa ib qho kev thov txim uas yog qee txoj hauv kev yuam rau nws los ntawm exigencies ntawm Canadian kev xaiv tsa nom tswv (nws tuaj tom qab nws thawj zaug ua tsis tiav los ua Liberal Party tus thawj coj, hauv 2006). Kuv nkag mus rau hauv qee qhov kev xav paub txog Ignatieff cov ntawv sau ntawm Iraq - nws yog qhov kev sau ntawv tsis zoo tshaj plaws ntawm nws txoj haujlwm, los ntawm qhov deb, qee zaum txawm tias tsis txhob txwm tso dag.
Nws yog, alas, tsis tshwj xeeb txo hwj chim los ntawm nws qhov yuam kev loj heev ntawm Iraq. Nws tsuas yog txav mus los, thawb lub teb chaws los ntawm kev ua Canadian Conservative Prime Minister Stephen Harper tus phooj ywg zoo tshaj plaws hauv kev txuas ntxiv kev ua tsov rog tsis muaj npe hauv Afghanistan.
Koj sau tias koj tau "pom thawj tes lub luag haujlwm uas Liberal Party tshwj xeeb ua si hauv kev tawm tsam kev thuam ntawm Canadian zej zog". Koj puas tuaj yeem nthuav dav rau qhov no?
Raws li txhua qhov chaw, cov neeg yeej tau sau keeb kwm Canadian, thiab yog li cov lus dab neeg tau tsim nyob rau hauv uas tag nrho cov seem zoo tshaj plaws ntawm lub xeev txoj kev noj qab haus huv yog lub txiaj ntsim ntawm cov neeg ua haujlwm zoo Liberal. Qhov tseeb yog tias tej yam xws li kev saib xyuas kev noj qab haus huv thoob ntiaj teb thiab cov nyiaj laus laus yog cov cai tau qhia rau hauv kev sib tham los ntawm cov neeg ywj pheej ywj pheej thiab sab laug, thiab tawm tsam thiab yeej los ntawm kev txiav txim siab txog kev sib raug zoo.
Lub Liberal Party, tseemfwv qibsiab, ib txwm 'kev sib tw rau sab laug, tswj hwm sab xis' txhawm rau txhawm rau tawm tsam New Democratic Party (NDP). Qib ntawm kev paub txog kev nom kev tswv hauv tebchaws Canada tam sim no qis heev uas Liberals tau muaj peev xwm piav qhia lawv tus kheej li ib tog kev vam meej. Qhov tseeb lawv tau yog cov cuab yeej tseem ceeb ntawm Canada cov cai tswj hwm thoob plaws lub tebchaws no keeb kwm, tswj hwm rau feem ntau ntawm 20th xyoo pua.
Raws li koj piav qhia hauv koj phau ntawv, nyob rau lub Tsib Hlis 2011 kev xaiv tsa dav dav Ignatieff tau coj Liberal Party mus rau qhov kev swb loj tshaj plaws hauv nws keeb kwm, nrog rau kev sib raug zoo ntawm NDP los ua tus nom tawm tsam rau Conservative Party. Ignatieff kuj poob nws caij (chaw xaiv tsa) hauv kev xaiv tsa. Hnub tom qab nws tau tawm haujlwm ua tus thawj coj ntawm Liberal Party. Vim li cas cov neeg xaiv tsa Canadian tsis lees paub Ignatieff thiab Liberal Party?
Nws yog ib qho nyuaj rau overstate qhov tseem ceeb ntawm Liberals 'kev swb - thawj zaug hauv keeb kwm lawv tau raug tshem tawm mus rau lwm tus neeg sab nrauv. Nws yeej tsis yog tag nrho Ignatieff qhov txhaum; tog tau noj dej rau qhov zoo dua ntawm ib xyoo caum, ib feem vim yog keeb kwm ntawm kev tawm tsam sab hauv lub zog.
Ignatieff tsis tau yeej lub siab thiab lub siab ntawm Canada, ib feem vim hais tias, ntau npaum li nws dov nws lub tsho thaum nws hais lus stump, nws muaj tus cwj pwm thiab coj tus cwj pwm ntawm suav Ignatieffs los ntawm tus uas nws tau nqis los. 'Kev lag luam muag khoom lag luam' tsis tuaj yeem tshwm sim rau nws, thiab nws feem ntau saib tsis zoo lossis txawm mob thaum ua nws.
Ua tus thawj coj, Ignatieff tau ua qee qhov kev txiav txim siab nom tswv tsis txaus ntseeg uas tau pab kaw nws txoj hmoo xaiv tsa. Raws li tau hais, nws pheej pab Harper hauv kev txuas ntxiv Canada lub luag haujlwm hauv kev ua tsov rog tsis muaj npe hauv Afghanistan. Qhov no, piv txwv li, tau pab ua rau nws poob rau hauv Quebec, thaj tsam tiv thaiv kev ua tsov rog tshaj plaws hauv lub tebchaws.
Txij li thaum NDP tau nce siab hauv kev xaiv tsa lub Tsib Hlis 2011, lub xeev ntawm Leftist txoj cai hauv Canada yog dab tsi? Puas yog NDP yog lub tsheb rau kev hloov pauv hauv Canada?
Tsis pub dhau lub hlis ntawm kev xaiv tsa, kev xwm txheej tshwm sim, nrog NDP thiab tus thawj coj ntawm Tus Thawj Kav Tebchaws Jack Layton tuag vim mob qog noj ntshav. Lub party tam sim no nyob rau hauv txoj haujlwm tsis tau pom dua nrog ntau dua 100 MPs, suav nrog feem coob ntawm cov rooj zaum hauv Quebec. Tab sis qhov tseeb yog Harper's Conservatives tam sim no muaj tsoomfwv feem ntau, thiab cov neeg tawm tsam txhua tus yog rov tsim kho lossis xaiv tus thawj coj tshiab. Qhov no txhais tau tias nws yog tag nrho cov chav ua ntej rau Harper txoj cai-tis txheej txheem, thiab muaj cov cheeb tsam ntawm txoj cai uas nws tsis tshua muaj kev sib ntsib token tawm tsam hauv Tsev Hais Plaub. Piv txwv li thaum nws tsoomfwv tshiab tau pov npav los txuas ntxiv Canada kev koom tes hauv kev foob pob ntawm Libya, tsuas yog kev pov npav tsis txaus siab yog los ntawm Elizabeth May - tus xaiv Green MP.
Cov laj thawj tseem ceeb uas kuv pom tias muaj kev cia siab rau kev hloov pauv tiag tiag yav tom ntej yog los ntawm kev xaiv nom tswv sab nraud. Muaj qee qhov kev txiav txim siab txog kev sib raug zoo, nrog rau cov tiam tshiab ntawm kev cog lus thiab muaj tswv yim rau kev ncaj ncees rau kev ncaj ncees; thiab muaj ib tug xov tooj ntawm cov neeg hauv paus txawm sib ntaus sib tua kom tsis txhob muaj kev puas tsuaj mining, roj thiab roj, thiab chaw ua si kev loj hlob tej yaam num nyob rau hauv lawv cov av. Tsis muaj ib yam dab tsi tseem ceeb hauv kev nom kev tswv hauv Canada tshaj li kev txiav txim siab, xaus kev tsim txom thiab kev txom nyem ntawm Thawj Pawg.
NDP yeej tseem yog lub tsheb tseem ceeb ntawm kev nom kev tswv uas ntau lab tus tib neeg pom los tiv thaiv lawv los ntawm cov txheej txheem phem tshaj plaws. Thiab tam sim no, raws li Kev Tawm Tsam Tawm Tsam, tog sawv cev qhov zoo tshaj plaws ntawm kev yeej Harper xaiv tsa. Yog li cov kev sib cav hauv tog tseem ceeb. Cov neeg sab laug, piv txwv li, yuav tsum muaj kev txaus siab tiag tiag hauv kev sib tw ua thawj coj tsis tu ncua.
Tsis muaj qhov no los tsis lees paub qhov tseeb tias txoj kev coj noj coj ua uas peb xav tau yog qhov loj dua thiab muaj txiaj ntsig ntau dua li qhov nqaim uas tam sim no tso cai rau hauv kev nom kev tswv. Kuv twv hais tias muaj chaw rau qhov dav dav, tshiab kev tawm tsam kev lag luam. Muaj ib qho kev xav tau ceev nrooj rau lub tsev kawm ntawv sab laug, hais txog lwm txoj xov xwm, kev kawm txuj ci tseem ceeb thiab kev cob qhia kev sib raug zoo thiab kev cob qhia.
Raws li kuv sau rau hauv phau ntawv, sab laug tsis muaj qhov tseeb, yuam kev nom tswv txoj haujlwm. Qhov no tsis yog qhov teeb meem Canadian xwb; nws yog ib qho teeb meem thoob ntiaj teb. Qhov no yog kev sib tw nom tswv ntawm peb lub sijhawm: kom rov ua kom muaj kev sib raug zoo. Tab sis nws yuav tsum yog kev ywj pheej, humanistic, ecologically rhiab lwm txoj hauv kev.
Thaum kawg, kuv xav nug koj txog Canada thiab kev hloov pauv huab cua. Nyuam qhuav pib lub hlis no Canada tau dhau los ua qhov kev hloov pauv huab cua thoob ntiaj teb los ntawm kev thim tawm ntawm Kyoto raws tu qauv. Vim li cas Stephen Harper lub Koom Haum Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees ua qhov no?
Kev hloov pauv huab cua yog ib feem ntawm qhov ua rau peb txoj haujlwm tseem ceeb heev. Raws li kuv tau sau tsis ntev los no, cov peev txheej tau tsav peb tawm ntawm pob tsuas thiab peb yuav tsum tau sib sau ua ke rub lub nres xwm txheej ceev (rau cov lus hais txog Walter Benjamin cov kab lus nco txog kev hloov pauv).
Canadais coj qhov kev vwm no tawm ntawm pob tsuas, thiab nws yog tag nrho hais txog kev nom kev tswv ntawm Cov Roj Loj. Canada tau dhau los ua "petro-xeev", nrog rau tag nrho cov kev noj nyiaj txiag thiab kev hloov pauv kev loj hlob uas qhov no suav nrog. Harper cov keeb kwm kev nom kev tswv yog nyob rau hauv Alberta, thiab nws tsoom fwv tau cog lus tag nrho rau radically nthuav cov tar xuab zeb, uas twb xam tau tias yog lub ntiaj teb no txoj kev lag luam loj tshaj plaws. Qhov ntawd coj kuv rov qab mus rau qhov tseem ceeb ntawm kev tawm tsam hauv zej zog hauv tebchaws Canada. Cov xuab zeb tar yog lom rau thaj av thiab dej ntawm cov neeg hauv paus txawm nyob rau sab qaum teb Alberta.
Ignatieff, Kuv yuav tsum nco ntsoov, yog tus kiv cua loj ntawm cov xuab zeb tar. Nws nyiam mus txog lub zog "zoo" uas lawv tau muab rau Canada hauv ntiaj teb. Ib zaug nws txawm dissed National Geographic, tom qab ntawd cov ntawv xov xwm tau ua yees duab tua ntawm moonscapes thiab cov tailings cov pas dej uas tsim los ntawm cov xuab zeb tar.
Txoj cai oily ntawm Harper yog qhib heev; nws yog lub hauv paus rau nws cov txheej txheem. Es tsis txhob tawm tsam qhov no, Ignatieff kuj tau ua pov thawj tias yog "cov neeg vwm" rau cov xuab zeb tar.
Derrick O'Keefe yog tus pab txhawb thiab tus kws tshaj lij kho mob rau rabble.ca thiab ib tug tswv cuab ntawm lub editorial collective ntawm lub magazine Canadian Qhov Loj. Nws yog tus sau ntawm, tsis ntev los no, Michael Ignatieff: Tus Neeg Phem Tsawg?
Ian Sinclair yog tus kws sau ntawv ywj pheej nyob hauv London, UK. Nws tuaj yeem nrhiav tau ntawm http://twitter.com#!/IanJSinclairthiab hauv [email tiv thaiv].
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj