Kev tua neeg ntawm Lebanese tus nom tswv Antoine Ghanem thaum lub Cuaj Hlis 19 yog qhov yuav raug siv, kwv yees, ntxiv rau US thiab Israeli kev txaus siab hauv cheeb tsam. Feem ntau cov neeg sab hnub poob thiab qee cov xov xwm Arab tau tawm tsam tias Syria yog cov neeg tau txais txiaj ntsig zoo tshaj plaws los ntawm kev tuag ntawm Ghanem, ib tug tswv cuab ntawm Phalange lub luag haujlwm rau ntau ntawm Lebanon cov ntshav thaum lub sijhawm tsov rog xyoo 1975 thiab 1990. Qhov laj thawj muab yog tias Syria xav tau kev tswj hwm kev tswj hwm kev nom kev tswv hauv Lebanon tom qab raug kev quab yuam kom tshem nws cov tub rog. Qhov kev nom kev tswv no tsuas yog tuaj yeem tswj hwm los ntawm kev tshem tawm cov neeg tawm tsam Syrian hauv Lebanon, thiab los ntawm kev ua kom lub tebchaws Lebanese ua phooj ywg zoo rau Syria. Thiab qhov tseeb, nrog kev tshem tawm ntawm Ghanem, pawg neeg tawm tsam Syrian ntawm pawg neeg tsis sib haum xeeb Lebanese tam sim no sab laug nrog feem ntau me me - 68 MPs hauv 128-tus tswv cuab lub rooj sib tham.

 

Case daws.

 

Los yog nws?

 

Lub Syrian tsoom fwv, qhov tseeb, yuav yog lub luag hauj lwm rau kev tua ntawm rau Lebanese nom tswv cov nuj nqis, suav nrog Ghanem, txij li thaum lub tragic tsheb-bombing ntawm yav dhau los Lebanese Prime Minister Rafik Hariri nyob rau hauv Lub ob hlis ntuj 2005.  Txawm li cas los xij, kom nkag siab txog qhov xwm txheej hauv Lebanon, ib qho xav tau. kom tsis txhob muaj cov lus xaus yooj yim. Qhov no tsis yog ib txoj haujlwm yooj yim, txawm li cas los xij, muab cov ntaub ntawv xov xwm hais txog Lebanon faib txhua tus Lebanese nom tswv daim duab li 'pro' lossis 'anti' Syrian. Cov lus ceeb toom no nyob ntawm lub tswv yim hais tias Syrian tsoom fwv - thiab tsuas yog Syrian tsoom fwv - muaj kev txaus siab rau coj txoj kev tuag thiab kev kub ntxhov mus rau ib qho me me tab sis tseem ceeb hauv Lebanon. Los ntawm tib lub laj thawj, tag nrho Syria cov phooj ywg - Iran, Hizbollah hauv Lebanon, thiab Damascus-based Palestinian pawg, suav nrog Hamas thiab ntau pawg neeg sib raug zoo - raug cuam tshuam los ntawm Western xov xwm.

 

Xav txog qhov kev coj noj coj ua ntawm kev tua neeg hauv Lebanon thiab ntau qhov xwm txheej ntshav uas tau raug lees paub los ntawm kev tua neeg - txawm tias qhov kev txiav txim siab ntawm Israeli ntxeem tau ntawm Lebanon thiab kev tua neeg ntawm Sabra thiab Shatila hauv 1982 - ib qho yuav xav tias cov neeg sau xov xwm thiab cov neeg tawm tswv yim. tau kawm kom ceev faj ntxiv ua ntej ua raws li Asmeskas thiab Israeli kab.

 

Raws li lub teb chaws tag nrho lossis ib feem ntawm lub luag haujlwm rau kev ua kom tsis muaj zog hauv Lebanon, Syria yuav yog tus neeg ua txhaum cai hauv Ghanem txoj kev tuag. Qhov no yog ib qho kev pom pom txhua hnub los ntawm ob tus neeg uas tab tom nrhiav tiag tiag kom tso Lebanon los ntawm kev cuam tshuam txawv teb chaws thiab cov neeg uas xav ua tus thawj tswj hwm Lebanese kev nom kev tswv. Tab sis tus kheej nyiam raws li nws yuav yog, Syria kuj paub tias yog kev nom kev tswv thiab kev txiav txim siab. Nws tau qhia qhov no los ntawm kev ua haujlwm tseem ceeb hauv Teb Chaws Asmeskas 'kev ua tsov rog ntawm kev ntshai' txij li thaum muaj kev tawm tsam ntawm lub Cuaj Hlis 11, 2001; nws txaus siab koom tes hauv kev ruaj ntseg nws ciam teb nrog Iraq, thiab txawm mus kom deb li deb tau tsim txom Asmeskas cov neeg raug kaw hauv CIA qhov tsis txaus ntseeg 'kev hloov pauv txawv txawv.'

 

Vim li cas lub teb chaws uas txaus siab ua rau poob qis tam sim no muab cov lus qhia rau kev ua phem los ntawm kev ua phem tua neeg tawm tsam Asmeskas cov phooj ywg hauv Lebanon? Txhua qhov kev tua neeg no tsuas yog pab txhawb kev tawm tsam Syrian quaj los ntawm Washington, Tel Aviv thiab Beirut. Lub Syrian tsoom fwv yav dhau los yog indisputably siab phem, tab sis inanity tsis yog ib tug ntawm nws cov yam ntxwv.

 

Nws puas tuaj yeem ntseeg tau tias Syria yog dawb huv ntawm cov ntshav tsis ntev los no hauv Lebanon? Nws yog qhov tsis txaus ntseeg los xav txog lub teb chaws uas tau tswj kom muaj sia nyob ntawm qhov kev sib ntaus sib tua uas tsis tuaj yeem tshwm sim los ntawm thoob plaws tag nrho nws cov ciam teb ua neeg ruam dhau los ua cov kev ua phem phem li no nrog rau qhov tshwm sim tsis zoo ntawm lub sijhawm tseem ceeb. Txawm hais tias Lebanon tus nqi nyob rau hauv Middle East qhov kev ua tsov rog txias tsis tu ncua, Syria, zoo li lwm yam kev tswj hwm raug hem, yuav tsum tsis tshua muaj kev txhawj xeeb txog kev tswj hwm tus neeg zej zog me dua li kev ruaj ntseg nws tus kheej.

 

Yog li leej twg yog lwm tus ua txhaum cai? Xav txog Lebanon txoj kev ntshav dhau los thiab ntau tus neeg ua si, pawg thiab pawg ua haujlwm nyob hauv nws cov ciam teb, cov npe zoo li tsis muaj qhov kawg. Txawm li cas los xij, suav nrog qhov xwm txheej ntawm kev tua neeg (tag nrho cov phiaj xwm 'kev tawm tsam Syrian' cov duab) thiab cov nom tswv tau sib tw los ntawm Asmeskas thiab cov neeg Ixayees, ib qho tuaj yeem tsim nyog suav nrog cov neeg uas xav tsav Syria mus rau hauv kev tawm tsam tub rog, lossis tej zaum kev txaj muag. nom tswv kev sib hais haum nrog cov neeg Ixayees (uas Damascus tau tsis kam txij li thaum nws tham nrog Tel Aviv tawg nyob rau hauv 2000), suav nrog kev sib haum xeeb ntawm 'Golan Heights'. Nws yuav tsim nyog sau cia ntawm no cov lus qhuab qhia neoconservative npaj los ntawm Richard Perle nyob rau hauv 1996 rau Prime Minister Benjamin Netanyahu. Qhia rau lub npe 'Ib qho huv si: Kev Ruaj Ntseg Hauv Ntiaj Teb,' nws qhia txog cov phiaj xwm los tawm tsam Syria los ntawm Lebanese txoj kev. Qhov no puas tuaj yeem pab piav qhia tias vim li cas tsoomfwv Meskas thiab Israeli tsis ua raws li kev sib koom ua ke yav dhau los thiab tshaj tawm cov hom phiaj thiab tsis txhob thuam cov neeg Ixayees cov tub rog poob qis hauv Lebanon xyoo 2006 feem ntau ntawm Syria - thiab Iran - txhawb nqa Hizbollah?

 

Nws kuj tseem yuav pab tau rau cov neeg uas hais tias Syria ib leeg muaj peev xwm ua rau muaj kev phom sij zoo li no hauv Lebanon kom nco ntsoov tias Netanyahu tsis ntev los no thiab tsis txaus ntseeg tau lees paub tias 'tsis paub' huab cua tawm tsam hauv thaj chaw Syrian thaum Lub Cuaj Hli 6 - kom meej meej txog kev sim yuam Syria rau hauv tub rog confrontation - yog tiag txhob txwm. Tsoomfwv Meskas cov kws tshaj lij tau tawm tsam los ua pov thawj qhov kev ua tsov rog ntawm qhov nruab nrab thov tias Syrian lub hom phiaj foob pob los ntawm Israeli US-muab F15 dav hlau 'tej zaum yuav muaj kev sib txuas rau North Kauslim riam phom nuclear,' raws li British Tus Saib Xyuas. Qhov nruab nrab lossis tsis yog, rooj plaub tawm tsam Syria uas cuam tshuam nrog Asmeskas, Ixayees thiab lawv cov phooj ywg hauv cheeb tsam tau mob siab rau kev ua haujlwm, thiab ib qho yuav tsum tsis txhob xav tsis thoob yog tias kev tawm tsam tub rog tom ntej tawm tsam Hizbollah yuav nthuav dav suav nrog Syrian thaj chaw ib yam.

 

Raws li xov xwm thiab kev siv zog ua haujlwm tau yooj yim saib tsis tau tag nrho lwm qhov ua txhaum cai tom qab kev txiav txim siab los ua kom muaj kev ruaj ntseg hauv Lebanon, thaj av zoo li tau mus rau lwm qhov kev tawm tsam tub rog thiab Lebanon rau kev ua tsov rog hauv tebchaws. Qhov no feem ntau yuav raug liam rau Syria, Iran, Hizbollah thiab Palestinian pawg neeg, thiab cov neeg Ixayees yuav rov hais dua los ua kev tiv thaiv tus kheej thiab Asmeskas tiv thaiv ua rau cov neeg Ixayees, kev ywj pheej thiab tib neeg txoj cai.

 

 

-Ramzy Baroud (ramzybaroud.net) yog tus sau thiab tus editor ntawm PalestineChronicle.com. Nws txoj haujlwm tau luam tawm hauv ntau cov ntawv xov xwm thiab cov ntawv xov xwm thoob ntiaj teb. Nws phau ntawv tshiab kawg yog Qhov Thib Ob Palestinian Intifada: A Chronicle of a People's Struggle (Pluto Press, London).

---