Xyoo 2023 pom qhov Lub caij ntuj sov kub tshaj ntawm cov ntaub ntawv nyob rau sab qaum teb hemisphere thaum cov neeg nyob rau sab qab teb hemisphere xav tias lub caij ntuj no kub tshaj plaws hauv cov ntaub ntawv. Nws tau ua raws li Lub Caij Nplooj Ntoos Hlav nrog cov cua daj cua dub txaus ntshai thiab dej nyab thoob plaws ntiaj teb. Tus naj npawb ntawm cov neeg attributing kev nyab xeeb kev puas tsuaj rau kev loj hlob ntawm kev lag luam yog mounting.
Tsis yog txhua tus pom zoo tias kev loj hlob yog qhov teeb meem. Ib txhia teb hais tias kev loj hlob nyob ntawm no nyob thiab hais tias lub tswv yim ntawm "degrowth" yog lub tswv yim tsis muaj tseeb.
Ntau qhov kev iab liam tawm tsam degrowth tau teb. Jason Hickel cov phau ntawv Tsawg Yog Ntau: Yuav Ua Li Cas Kev Loj Hlob yuav cawm lub ntiaj teb (2020) tej zaum yog qhov paub zoo tshaj plaws thiab nyeem tau tshaj plaws. Ib qho kev sau zoo heev ntawm cov khoom (Planned Degrowth thiab Sustainable Human Development) muaj nyob rau hauv Lub Xya Hli / Lub Yim Hli 2023 tsab ntawm Kev tshuaj xyuas txhua hli.
Puas yog "Degrowth" Anti-Worker?
Ib qho kev iab liam tseem zoo li tsis muaj cov lus teb txaus: Puas yog Asmeskas cov neeg ua haujlwm hauv chav kawm muaj kev tiv thaiv kev loj hlob vim tias nws yuav txhais tau tias poob haujlwm loj? Qhov no ua rau nws pom tias cov neeg loj hlob tsis tau hnov txog lub lim tiam ua haujlwm luv dua. Nws yuav yog thawj qhov tshwm sim ntawm degrowth. Rau ntau tus neeg ua haujlwm Asmeskas, tiag tiag muaj 40 teev ua haujlwm lub lim tiam yuav zoo siab txais tos.
Yog li, cov neeg ua haujlwm puas tawm tsam kev loj hlob? Kuv tsev neeg, cov phooj ywg thiab cov neeg zej zog feem ntau ua haujlwm rau kev ua neej nyob thiab tsis muaj ib tus neeg tau hais rau kuv, "Kuv yuav ntxub lub lim tiam ua haujlwm luv dua."
Ib qho teeb meem loj tshaj plaws rau cov neeg ua haujlwm Asmeskas yog tsis muaj kev saib xyuas kev noj qab haus huv raws li tib neeg txoj cai. Txawm hais tias muaj kev thuam ntawm cov tuam txhab pov hwm kev pov hwm, Medicare-for-All yuav raug nqi tsawg dua. Nws yog lwm txoj kev uas degrowth yuav ua si tawm. Hauv kuv phau ntawv on Cuban Kev Kho Mob, Kev Hloov Kho Tsis Muaj, Kuv tau sau tseg tias Cubans muaj lub neej ntev dua li cov neeg nyob hauv Asmeskas, thaum cov nqi hauv Cuba tsawg dua 10% rau ib tus neeg hauv ib xyoos ntawm US cov nqi.
Txij li thaum phau ntawv tau tshaj tawm, kev tshawb fawb tau pom tias Covid txo qis neej expectancy los ntawm yuav luag peb xyoos hauv Teb Chaws Asmeskas thaum nws tau nce me ntsis hauv Cuba. Ib txoj kev noj qab haus huv uas tsom mus rau kev tiv thaiv kev saib xyuas, kev saib xyuas niam thiab kev saib xyuas menyuam yaus cawm tau ntau lub neej thiab tsis tshua kim tshaj ib qho uas tsom mus rau kev tuav pov hwm, muab kev saib xyuas me me rau cov neeg xav tau tshaj plaws, muab kev kho mob ntau dhau rau qee tus, kev noj tshuaj ntau dhau. lab, thiab muab cov chav tsev kho mob zoo nkauj.
Tsis muaj ib tus neeg ua haujlwm tau hais rau kuv tias "Kuv xav kom kuv cov neeg laus cov neeg laus xaiv kev kho mob thiab zaub mov thiab kuv xav tau kev saib xyuas kim heev uas tsis muaj txiaj ntsig vim qhov ntawd yog qhov ua rau kev lag luam loj hlob tuaj." Nrog rau kev loj hlob tiag tiag, tus nqi kho mob yuav tsis yog "tsawg dua," tab sis tuaj yeem ua ntau, tsawg dua thiab yuav ua rau muaj sia nyob ntev.
Muaj ob peb lwm yam uas kuv tsis tau hnov los ntawm cov neeg ua haujlwm…
Kuv yeej tsis tau hnov ib tug neeg tsav tsheb hais tias, “Kuv xav yuav cov khoom uas poob sai sai, yog li kuv yuav tsum tau tawm mus yuav lwm qhov uas yuav tsis ua haujlwm, tawm ntawm style los yog siv tsis tau. Yog tias cov khoom tau tsim kom cov neeg tuaj yeem kho lawv tus kheej thiab yuav kav ntev, qhov ntawd yuav txhais tau tias muaj haujlwm tsawg dua; Yog li, cov lag luam yuav tsum tsim cov khib nyiab ntau li ntau tau. "
Tsis muaj tus tuav ntaub ntawv tau hais rau kuv tias, "Kuv nyiam cov zaub mov uas mus txog 2000+ mais ua ntej tuaj rau kuv, tau poob feem ntau ntawm nws cov khoom noj muaj txiaj ntsig, thiab tuaj yeem ua rau txhua tus neeg noj nws vim nws cov ntsiab lus tshuaj. Muaj zaub mov zoo cog hauv zos yuav txhais tau tias muaj haujlwm tsawg dua. "
Tsis muaj ib tus neeg saib xyuas lub khw muag khoom noj tau hais rau kuv tias nws xav tau ntim khoom uas yuav luag ntau npaum li cov khoom lag luam, kev lag luam nrog cov nqi nce ntxiv, kev tuav pov hwm uas tsis them thaum nws xav tau, thiab tsis muaj kev tshaj tawm hauv TV, xov tooj cua thiab cov ntawv tshaj tawm. Cov no tsuas yog qee txoj hauv kev uas cov peev nyiaj txiag tsim cov haujlwm tsis muaj txiaj ntsig uas tsis txhim kho tib neeg lub neej thiab kev txo qis lossis kev tshem tawm yuav ua rau lub lim tiam ua haujlwm luv dua.
Lwm hnub ib daim duab ntawm Dracula ntsia rau kuv thaum tus kws kho mob phlebotomist muab ib txoj hlua roj hmab ib ncig ntawm kuv txhais caj npab thiab kuv tos hnov yog nws yuav hais tias, "Kuv yuav ntxub kev lag luam me vim qhov ntawd txhais tau hais tias tsawg tus neeg yuav mob qog noj ntshav los ntawm hluav taws xob. thiab tshuaj lom neeg. Yuav muaj tsawg txoj haujlwm los ntawm kev tsim cov tshuaj lom thiab tsawg dua haujlwm rau txhua hom neeg ua haujlwm kho mob. Kuv yuav zoo siab ua rau muaj kev pheej hmoo mob qog noj ntshav rau kuv tus kheej, kuv tsev neeg thiab kuv cov neeg nyob ze yog tias qhov ntawd txhais tau tias muaj ntau txoj haujlwm. " Rau qee yam, cov lus no tsis tau hais.
Leej twg tsis nyiam Degrowth?
Yog li ntawd nyob qhov twg tag nrho cov neeg ua hauj lwm uas passionately ntxub degrowth? Lawv yuav tsum nkaum tom qab tsob ntoo lossis hauv qab txaj vim kuv tsis tau khiav mus rau hauv lawv.
Tej zaum muaj ib qho chaw uas lawv tuaj yeem yog qhov uas kuv tsis tau saib - lawv tuaj yeem nyob hauv cov chaw ua haujlwm ntawm lub koomhaum pabcuam hauv lub koomhaum sau cov lus hais txog kev ua haujlwm txhawb nqa kev lag luam ntawm kev loj hlob.
Qhov tseeb, qhov kev thov tias "cov neeg ua haujlwm tiv thaiv kev loj hlob" tuaj yeem ua suab nrov rau ntau tus. Cov neeg ua haujlwm hauv kev tsim khoom siv riam phom nrog rau cov qub tub rog thiab lwm tus uas tsuas lees txais kev tshaj tawm txog kev ua tub rog tuaj yeem tiv thaiv kev loj hlob vim tias tsis muaj txoj hauv kev los ua kom tsis muaj kev loj hlob ntawm Asmeskas tub rog.
Kev loj hlob txhais tau tias hloov cov peev txheej rau cov neeg nyob hauv lub tebchaws ob sab hauv Asmeskas thiab thoob ntiaj teb. Qhov tseem ceeb ntawm kev loj hlob yog (a) txo qis kev tsim khoom tsis zoo thiab tsim kev puas tsuaj hauv cov teb chaws nplua nuj, (b) nce kev tsim khoom tsim nyog hauv cov teb chaws txom nyem, (c) thaum ua kom paub tseeb tias (a) ntau dua (b). Kev loj hlob tsis tau thiab yeej tsis tau txhais tias kev txhim kho lub neej zoo nyob rau hauv ntiaj teb neeg pluag. Piv txwv li, kev kho mob yog qhov tseem ceeb rau kev loj hlob.
Hais tias kev loj hlob yuav tsis tshwm sim vim tias cov neeg ua haujlwm yuav tawm tsam nws tsis yog qhov tsis ncaj ncees lawm - nws yog qhov tsis ncaj ncees.
Txoj cai rho menyuam muab ib qho piv txwv vim li cas. Feem ntau ntawm cov neeg ua haujlwm tam sim no txhawb cov poj niam txoj cai kom rho menyuam. Qhov laj thawj los txhawb txoj cai rho menyuam tsis yog vim feem ntau ntawm kev ua haujlwm tau pom zoo - yog vim li cas kev tiv thaiv poj niam lub neej yog qhov tsim nyog ua (tsis hais seb nws puas nyiam).
Ib tug ua li cas thaum ntsib kev xav uas tsis ua rau lub siab-ntawm-hnub? Zaj movie Matewan portrayed ib tug union organizer tas li tawm tsam kom kov yeej prejudices. Nws tsis quav ntsej lawv lossis nyuj rau lawv.
Niaj hnub no, feem ntau cov kev vam meej yuav pom zoo tias, thaum ntsib cov neeg uas ntxub Dub los yog ua siab ntev nrog kev siv zog tshem tawm cov neeg Yudais lossis Palestinians, nws yog qhov tsim nyog los tawm tsam lawv.
Yog tias nws yog qhov zoo los tawm tsam cov neeg uas tawm tsam ib pawg ntawm tib neeg, yog vim li cas nws yuav phem los tawm tsam kev puas tsuaj ntawm txhua tus tib neeg, raws li lub tswv yim ntawm kev loj hlob tsis kawg yuav teeb tsa rau theem? Kev loj hlob txhais tau hais tias kev nthuav dav ntawm fossil fuels, nce hluav taws xob colonialism (xws li "lwm" lub zog), thiab kev rhuav tshem lub neej ntawm av, hauv huab cua thiab hauv dej hiav txwv.
Leej twg sawv cev rau cov neeg ua haujlwm?
Ob qho yuam kev ntawm cov neeg ua haujlwm Asmeskas yog tias lawv txhua tus xav tib yam thiab qhov kev xav tau sawv cev los ntawm cov thawj coj hauv koomhaum.
Anti-degrowthers feem ntau muab lub tswv yim tias lawv tsis meej pem lo lus "cov neeg ua haujlwm" nrog "cov koom haum." Thaum kawg suav, tsuas yog kwv yees li 6% ntawm Asmeskas cov neeg ua haujlwm ntiav neeg ua haujlwm nyob hauv cov koomhaum pabcuam thiab cov koomhaum pabcuam pejxeem feem ntau ua haujlwm txaus ntshai los sawv cev rau lawv. Muaj tseeb tiag cov tswvcuab ntawm pawg koomhaum tsis tau thov lossis tso cai rau lawv "cov thawj coj" koom nrog cov thawj coj los tsim "Free Labor Development” uas yuav rhuav tshem cov koom haum ywj pheej ywj pheej thoob ntiaj teb raws li Kim Scipes ua tib zoo khaws cov ntaub ntawv.
Ib qho tseem ceeb ntawm kev coj noj coj ua niaj hnub no yog nws txoj kev sib raug zoo nrog Democratic Party, yog ib qho ntawm ob pawg neeg koom tes loj hauv Asmeskas. Yog tias lub koomhaum loj tshaj tawm tsam kev loj hlob, qhov ntawd tsis yog rau txim rau lub tswv yim uas tau tawm tsam los ntawm txhua tus neeg ua haujlwm.
Qhov kev ua haujlwm ntawm kev ua haujlwm zoo li lub ntsej muag tsis zoo uas txhua tus xav tib yam ("kev loj hlob = zoo; degrowth = phem) yog ntau tshaj li me ntsis condescending thiab thuam rau peb cov uas muag peb lub zog ua haujlwm kom ciaj sia. Ntxiv rau Democratic Party loyalists, "cov neeg ua haujlwm" suav nrog ntau lab tus neeg uas hloov los ntawm ib tog mus rau lwm tus, cov neeg uas tsis txheeb xyuas nrog ib tog twg, txoj cai Trumpsters, thiab, yog, cov neeg nruab nrab thiab cov neeg tawm tsam thiab cov neeg tsis ncaj ncees. Union keeb kwm yog lub hnab sib xyaw ntawm cov yeeb yaj kiab zoo tshaj plaws rau cov neeg phem tshaj plaws rau kev sib koom ua ke ntawm haiv neeg thiab thoob ntiaj teb kev sib koom ua haujlwm.
UAW kev tawm tsam uas tau pib thaum lub Cuaj Hlis 2023 tau tshwm sim lub koom haum sawv tawm ntawm nws ze li ib puas xyoo qub Rip Van Winkle lub xeev kom rov tshawb nrhiav qhov kev thov rau 32 teev ua haujlwm lub lim tiam. Cia peb cia siab tias qhov no ua rau muaj kev rov ua dua tshiab uas nthuav dav thoob plaws hauv kev ua haujlwm, tsis muaj kev koom ua ke thiab koom nrog.
Capitalism tsis muaj Exploitation?
"Bread and butter" unionism yog mob siab rau khaws cia cov peev txheej thaum tau txais nqaij npuas loj dua ua ntej cov neeg nyob hauv lwm lub tebchaws ua. "Social unionism" cuam tshuam cov peev txheej kev xav ntawm qee qhov yuav tsum muaj kev nplua nuj thiab muaj zog dua li lwm tus.
Kev loj hlob yuav xav tau kev rov txhais dua txhua yam ntawm kev lag luam, pib nrog qhov ntev ntawm lub lim tiam ua haujlwm thiab txuas ntxiv mus rau qhov tsim thiab kev sib raug zoo ntawm cov neeg koom nrog hauv kev tsim khoom. Unionism uas lees txais capitalism nyob mus ib txhis yuav tsis zoo rau txoj haujlwm no. Unionism uas txaus siab tshaj tawm nws lub hom phiaj los tsim lub ntiaj teb tshiab los ntawm cov tshauv ntawm cov qub yuav yog tus miv meow.
Tej zaum koj yuav tau hnov txog Cov Neeg Ua Haujlwm Hauv Ntiaj Teb (IWW). Puas tau txij li xyoo 1905 nws tau nrhiav kev sib koom ua ke ntawm txhua tus neeg ua haujlwm, tsis yog hauv Asmeskas nkaus xwb, tab sis thoob plaws ntiaj teb. Tej zaum nws yog lub sijhawm rau cov koom haum uas twb muaj lawm los ua raws li IWW lossis raug hloov los ntawm nws lossis lwm cov koom haum kev sib koom ua ke uas yuav nrhiav kev ywj pheej ntawm tib neeg los ntawm txoj kev loj hlob ntawm kev lag luam, txawm tias lawv nyob hauv lub tebchaws imperialist lossis lub ntiaj teb colonized.
Kev thov kev loj hlob yam tsis muaj kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg ua rau muaj kev nkag siab me ntsis raws li kev tawm tswv yim txog kev lag luam tsis muaj exploitation. Colonialism yog txoj hauv kev uas cov tuam txhab koom nrog "kev sib sau ua ke ntawm cov peev" uas Marx tau sau txog.
Kev ntseeg tias kev lag luam yuav tsum loj hlob xav tias muaj nyob mus ib txhis ntawm capitalism. Kev puas tsuaj tiag tiag txhais tau hais tias kev txhim kho tib neeg kom muaj kev puas tsuaj thiab tsis muaj txiaj ntsig kev tsim khoom raug coj mus rau qhov kawg thaum tiv thaiv kev noj qab haus huv ntawm txhua tus neeg koom nrog hauv kev lag luam cuam tshuam. Kev tsim kho tshiab ntawm tib neeg tuaj yeem pib nrog lub lim tiam ua haujlwm luv dua thiab tom qab ntawd nthuav dav los tsim kev sib raug zoo tshiab, txawm nyob hauv chaw ua haujlwm lossis hauv chaw kho mob lossis lub Hoobkas. Rau cov chav kawm ua hauj lwm los tswj kev lag luam thiab metamorphose nws yuav degrowth paub.
Nws puas yog lub sijhawm los nug yog tias lub tswv yim ntawm kev loj hlob yog dab tsi inherently anti-neeg ua haujlwm? Lub lim tiam ua haujlwm luv dua yog lub pob zeb uas degrowth sawv. Yog tias tsis yog pob zeb ntawd, nws yog lub npe ntawm lub pob zeb uas David muab tso rau hauv nws txoj hlua thiab muab pov rau hauv lub taub hau ntawm lub koom haum hu ua "Kauliath."
Don Fitz ([email tiv thaiv]) yog nyob rau ntawm Editorial Board of Green Social Xav, qhov twg ib version ntawm tsab xov xwm no keeb kwm tshwm sim. Nws tau yog St. Louis Green Party tus neeg sib tw rau Lub Nroog Tus Kws Ntsuam Xyuas thiab tus neeg sib tw ntawm Missouri Green Party rau Lub Xeev Auditor thiab Governor. Nws yog tus sau Kev Kho Mob Cuban: Kev Hloov Kho Tsis Muaj (2020).
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj