Rau Cuban exiles, Versailles cafe yog lub ntiaj teb sib npaug. Yog tias tsis muaj kev hloov pauv, tsis muaj Fidel, lawv yuav tau haus kas fes thiab nyeem cov ntawv txhua hnub hauv ib qho chaw zoo li no hauv Havana. Tab sis 45 xyoo dhau los, lawv tseem nyob hauv Little Havana, Miami, nyob rau hauv exile limbo.
Cov neeg ua haujlwm hauv cov tsho dawb starched thiab cov tsho hauv hav zoov-ntsuab ntsuab ua rau Versailles zoo li Cuban peev ib zaug; yog li ua cov pobzeb pem teb thiab kas fes txee qhov twg Cuban-Asmeskas tuaj hais lus. Cov ntawv qhia zaub mov thiab lub ambience yog qhov tseem ceeb tsis hloov pauv hauv kaum xyoo, tab sis kev nom kev tswv ntawm Little Havana tau hloov pauv hauv txoj hauv kev me me uas tuaj yeem cuam tshuam loj rau xyoo no kev xaiv tsa thawj tswj hwm.
Qhov kev hloov pauv tau pom tseeb rau txhua tus neeg uas saib tawm ntawm Versailles qhov rais thiab hla txoj kev, qhov chaw uas John Kerry tus thawj tswj hwm kev sib tw tau teeb tsa lub chaw ua haujlwm, plastered nrog Democratic paraphernalia.
Raws li kev xaiv tsa kev xaiv tsa, qhov no yog qhov sib npaug nrog Republicans qhib hauv Harlem. Hauv Florida, Cuban pov npav yog lub pob zeb uas Thawj Tswj Hwm Bush qhov kev xaiv tsa xyoo 2000 tau tsim. Coralled thiab coddled los ntawm Jeb, nws tus tij laug hais lus Mev thiab tus tswv xeev hauv xeev, 82% ntawm Florida tus 450,000 Cuban-Asmeskas pov npav Republican.
Qhov ze-monopoly tam sim no qhia txog kev tawg. Cov tub ntxhais hluas Cubans thiab cov neeg tuaj txawv teb chaws tsis ntev los no tab tom tig tawm ntawm txoj cai ntawm kev tawm tsam tom qab kev tawm tsam, los ntawm keeb kwm.
Ib tug txiv neej hluas haus kas fes, Ignacio Luzarraga, yog ib qho piv txwv zoo meej. Nws muaj hnub nyoog 26 xyoo, yog ib tiam thib ob Cuban-Asmeskas, uas yuav tsis ua raws li tsev neeg kev coj noj coj ua ntawm lub rooj xaiv tsa thaum lub Kaum Ib Hlis 2. Nws yuav xaiv tsa Democrat, rau Senator Kerry.
Nws tau hais tias "Cov tub ntxhais hluas ntawm Cuban-Asmeskas yuav tsis ua raws li kev ua raws li kev ua raws cai," nws hais. Txhawm rau tham nrog cov neeg laus Cuban-Asmeskas txog kev nom kev tswv yog coj kev taug kev mus rau plaub lub xyoo iab ntawm US-Cuban kev sib raug zoo, uas cov Republicans tau tsim lawv tus kheej hauv Little Havana ua tog ntawm kev tawm tsam, kev txwv tsis pub, thiab, nyob rau hauv lub qhov muag raug ntiab tawm, ntawm kua zaub ntsuab. Yawg Luzarraga qhov kev txhawj xeeb zoo ib yam li cov tub ntxhais hluas Asmeskas feem ntau. Nws txhawj xeeb txog Iraq, thiab ntseeg George Bush "tsis tau ua ncaj ncees li nws yuav tsum tau ua" txog cov laj thawj ntawm kev mus ua rog thiab nws cov txiaj ntsig rau cov tub rog Asmeskas thiab rau cov neeg Iraqi. Tessie Arau yog lwm Cuban Republican uas yuav tsis pov npav rau George Bush lub sijhawm no. Nws khiav lub tuam txhab charter npaj kev ya mus rau Cuba rau Cuban-Asmeskas pom cov txheeb ze.
Thaum lub Tsib Hlis, cov thawj coj ntawm Bush tau hais kom cov kev mus ncig no txiav mus rau ib qho txhua peb xyoos rau ib tus neeg. Qhov kev txiav txim siab zoo siab rau cov kab keeb kwm nyuaj, uas tsis muaj kev sib raug zoo rau cov kob. Rau ntau tus neeg tuaj tshiab tshiab, feem ntau yog cov neeg tsiv teb tsaws chaw nyiaj txiag txhawb nqa cov txheeb ze hauv tebchaws Cuba, qhov kev ntsuas tau muaj kev puas tsuaj.
โNws yog inhumane. Muaj ib tug txiv neej uas tua nws tus kheej vim nws paub tias nws tsis tuaj yeem pom nws tus tub autistic tau peb xyoos, "Ms Arau tau hais. โKuv tsis pom qhov ntawd coj kev ywj pheej li cas. Yog vim li cas peb tuaj rau lub tebchaws no yog cov kev ywj pheej no, kev ywj pheej mus ncig qhov twg peb xav tau, thiab kev tswj hwm no tau tshem tawm ntawm peb. "
Kev hais lus ntawm kev sib cais ntawm monolith raug tso tseg los ntawm Republicans. Ileana Ros-Lehtinen, ib tug neeg sawv cev ntawm ib tug ntawm Cuba cov tsev neeg loj tshaj plaws, tau hais tias:
โPeb hnov โโqhov no txhua ob xyoos. Kuv tsis paub tias yuav muaj pes tsawg qhov kev xaiv tsa yuav siv rau tib neeg kom tsis txhob tham txog kev pov npav Cuban-Asmeskas tawg. "
Txawm li cas los xij, kev nom kev tswv thiab pej xeem sib cais hauv zej zog tau tshwm sim hauv kev xaiv tsa. Ntawm cov hluas, Asmeskas-yug Cuban-Asmeskas, Mr Kerry coj Mr Bush los ntawm 58% mus rau 32%. Ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw uas tuaj txog tom qab xyoo 1980, Mr Kerry coj 40% mus rau 29%.
Qhov kev xaiv tsa yog los ntawm New Democrat Network, ib lub koom haum ua haujlwm, tab sis kev tshawb fawb ywj pheej qhia tias Bush poob hauv av hauv zej zog tag nrho, thiab tawm tsam kom tawg mus txog 70%. Qhov ntawd yog qhov kev hloov pauv tseem ceeb hauv lub xeev Mr Bush yeej tsuas yog 537 pov npav plaub xyoos dhau los.
Kev tshawb fawb los ntawm Cuban Research Institute ntawm Florida International University pom 36% ntawm cov zej zog yog npaj los pov npav Kerry lossis tsis tau txiav txim siab. Damian Fernandez, tus thawj coj ntawm lub koom haum hais tias "Tus thawj tswj hwm yuav nyuaj rau yeej Florida yog 36% ntawm Cuban-Asmeskas uas tuaj yeem pov npav, pov npav rau Kerry lossis tsis tawm," Damian Fernandez, tus thawj coj ntawm lub koom haum tau hais.
Thaum cov phab ntsa tawg hauv Miami, lwm qhov Kerry qhib yog sab qaum teb ib ncig ntawm Orlando, qhov chaw Florida cov neeg Puerto Rican tau nce ib lub hlis twg txij li xyoo 2000, cov neeg xaiv tsa uas ib txwm muaj kev ywj pheej leanings. Txoj kev sib tw Kerry, txawm li cas los xij, tau qeeb los coj Florida cov neeg Mev pov npav.
Nws tseem tsis tau tshwm sim rau tus neeg hauv Little Havana. Nws qhov chaw ua haujlwm tau so nrog yav dhau los, tab sis tag nrho cov ntaub ntawv tam sim no yog ua lus Askiv - nyob rau hauv cov lus ntawm tus thawj coj ntawm kev sib tw muaj, "kev saib xyuas". Prof Fernandez tau hais tias "Kerry tsis tau ua txoj haujlwm zoo heev rau cov neeg xaiv tsa no," Tus neeg sib tw muaj plaub lub lis piam raws nraim los sim ua kom muaj txiaj ntsig ntawm tus thawj tswj hwm qhov tsis muaj zog ntawm no. Yog tias nws ua tsis tau li ntawd, kom deb li deb ntawm Florida Democrats muaj kev txhawj xeeb nws yuav sawv cev rau ib qho ntawm qhov kev xaiv tsa tsis zoo tshaj plaws.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj