Cov neeg Chileans tau pov ntawv tawm suab tawm tsam ib qho kev cai tshiab uas tau tsim los hloov cov ntaub ntawv xyoo 1980 uas sau nyob rau hauv Gen Augusto Pinochet txoj cai tswjfwm.
Nrog rau 99.9% ntawm cov pov npav suav rau hnub Sunday lub plebiscite, lub chaw tsis lees paub muaj 61.9% kev txhawb nqa piv nrog 38.1% rau kev pom zoo thaum qhov tshwm sim ua rau muaj kev tawm tsam hnyav nrog cov kab ntev ntawm lub xeev xaiv tsa. Kev pov npav yog qhov yuav tsum tau ua.
Senator Ximena Rincรณn, ib tug ntawm cov thawj coj ntawm qhov kev tawm tsam tsis lees paub, tau piav qhia txog qhov kev yeej yog "qhov tseeb thiab muaj txiaj ntsig", thiab tau thov kom muaj lub rooj sib tham txog kev cai lij choj tshiab.
Qhov kev sib tw "pom zoo" tau lees txais kev swb thiab lub teb chaws tus thawj tswj hwm 36 xyoo, Gabriel Boric, twb tau hu lub rooj sib tham ntawm cov thawj coj tog rau hnub Monday sawv ntxov ntawm La Moneda, tus thawj tswj hwm lub tsev.
Boric tau hais hauv xov tooj cua hais rau lub teb chaws tias "Kuv cog lus tias yuav muab kuv txhua tus los tsim txoj cai lij choj tshiab nrog rau lub rooj sib tham thiab pej xeem zej zog," said Boric hauv xov tooj cua hais rau lub teb chaws, lees paub tias nws yuav ntsib nrog cov thawj coj ntawm cov nom tswv thiab ob lub rooj sib tham hauv pawg thawj coj sawv ntxov hnub Monday.
Cov ntaub ntawv xyoo 1980 tau kos los ntawm Pinochet tam sim no yuav nyob twj ywm thiab Chile lub neej yav tom ntej zoo li tsis paub meej.
Xyoo 2020, thawj zaug plebiscite pom ze li ntawm 80% ntawm cov neeg pov npav xaiv los tsim tsab cai lij choj tshiab, tab sis tom qab lub xyoo nyuaj ntawm kev sib tham, tib neeg zoo li tau hais tias lawv tsis txaus siab rau qhov khoom kawg.
Raws li cov txiaj ntsig tau tshwm sim thiab qhov tsis lees paub lub chaw pw hav zoov tau loj hlob, cov pab pawg ntawm jubilant tsis lees txais cov neeg txhawb nqa neeg coob coob ntawm txoj kev thiab muaj cov squares nce thiab nqis hauv lub tebchaws los ua kev zoo siab rau lawv txoj kev yeej.
Muaj kev txhawj xeeb uas tsis txaus siab pom zoo cov neeg txhawb nqa tuaj yeem ua rau rov ua dua 2019 kev tawm tsam uas tau pib txoj kev hloov kho kev cai lij choj. Tab sis ib pawg neeg tsis muaj ntau tshaj li ob peb puas tau sib sau ua ke hauv lub ntsiab square hauv Santiago thiab lawv tau tawg sai sai los ntawm tub ceev xwm siv cov phom dej thiab cov kua muag kua muag.
Cov kev cai lij choj uas tau hais tseg suav nrog cov npe ntev ntawm cov cai ntawm kev sib raug zoo thiab kev lees paub uas tau tshwm sim los teb rau cov kev xav tau ntawm kev sib raug zoo loj ntawd.
Nws tau ua kom muaj kev sib haum xeeb ntawm poj niam txiv neej thoob plaws tsoomfwv thiab lwm lub cev hauv lub xeev - thawj zaug nyob txhua qhov chaw hauv ntiaj teb - qhov tseem ceeb ntawm kev tiv thaiv ib puag ncig thiab lees paub Chile cov neeg hauv paus txawm thawj zaug hauv lub tebchaws keeb kwm.
Qhov kev txiav txim siab tsis lees txais tsab cai lij choj uas lees paub txog poj niam txoj cai thiab poj niam txiv neej sib luag tau ua 70 xyoo rau hnub txij li cov poj niam tau txais thawj zaug pov npav hauv Chile.
Carmen Fuentes, 61, uas tau pov ntawv xaiv tsa hauv thaj chaw nplua nuj sab hnub tuaj sab hnub tuaj ntawm Santiago hais tias "Qhov no yog tsab cai sau tsis zoo," "Muaj kev faib tawm hauv lub tebchaws no tau ntev lawm, thiab qhov kev txiav txim siab no yuav tsis hloov qhov ntawd."
Ntau tus neeg thuam cov ntawv pov thawj rau cov neeg hauv paus txawm, uas lawv hais tias yuav faib Chile. Lwm tus tau ceeb toom tias qhov kev hloov pauv ntawm kev nom kev tswv tsis tsim nyog thiab kev sim.
Hauv nruab nrab ntawm lub nroog, lwm tus muaj kev cia siab ntau dua tias qhov kev hloov pauv tuaj yeem ua tau, hais txog qhov xav tau los tshem Chile ntawm Pinochet-era tsab cai lij choj thiab tus qauv uas nws tau teev tseg, mus rau qhov muaj kev sib haum xeeb, kev ywj pheej yav tom ntej.
Tab sis lub neej yav tom ntej tam sim no zoo li nyob deb. Boric tau hais tawm qhov kev txaus siab rov ua dua cov txheej txheem kev cai lij choj, tab sis lub hauv paus rau kev hloov kho tseem muaj ntau heev rau kev sib cav.
Qee qhov kev tawm tsam tseem ceeb tshaj plaws tau tawm tswv yim tso cai rau lub rooj sib tham los hloov kho cov ntaub ntawv xyoo 1980 lossis suav nrog cov kws tshaj lij hauv cov txheej txheem tshiab, tab sis cov ntsiab lus tau pom los ntawm ob sab, tsis kam ua rau txoj hauv kev ua tau mus tom ntej.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj