Ib qhov teeb meem uas tseem yog qhov teeb meem tseem ceeb nyob rau hauv teb chaws Africa tom qab colonial yog qhov tsis ua tiav ntawm African kev hloov pauv hloov mus rau kev nthuav tawm lub zeem muag kev ywj pheej thiab kev lag luam tiag tiag. Lo lus "liberatory" yog siv nyob rau hauv tsab ntawv no nyob rau hauv ib tug anarchist kev nkag siab; lub ntsiab lus, kuv yog ib tug fanatical lover ntawm kev ywj pheej (Bakunin[I]). Raws li Bakunin, kev ywj pheej yog tib lub ntsiab lus uas tib neeg txoj kev txawj ntse, lub meej mom thiab kev zoo siab tuaj yeem nce thiab loj hlob, tsis zoo li txoj kev ywj pheej tawm, ntsuas thiab tswj hwm los ntawm Lub Xeev. Tsis tas li ntawd, raws li Bakunin ceeb toom rau peb, nws yog ib qho tseem ceeb kom nco ntsoov tias Lub Xeev, raws li peb paub, sawv cev thiab muaj los ua haujlwm rau cov txiaj ntsig ntawm cov muaj cai tsawg hauv qhov tseeb.[Ii]
Post-colonial thinkers tseem tsis tau xav txog kev ywj pheej Lub Xeev cov qauv uas tsis pab txhawb kev hloov pauv ntawm cov qub colonial txiav txim siab nrog cov neeg tseem ceeb tom qab txoj cai tshiab. Lwm yam teeb meem uas peb ntsib hauv peb txoj kev tawm tsam kom ua tiav lub teb chaws Africa yog decolonised yog, piv txwv li, cov tswv yim theoretical peb siv los piav txog qhov peb tab tom tawm tsam thiab cov kev xav peb ua thaum tham txog kev txiav txim siab. Cov hauv paus ntsiab lus ntawm qhov teeb meem no tuaj yeem taug qab mus rau kev txwv tsis pub muaj kev nom kev tswv; Qee qhov kev nom kev tswv no suav nrog pan-Africanism, black nationalism thiab black Marxism.
Lwm qhov teeb meem ntsib los ntawm cov kws sau ntawv yog qhov kev sib tw ntawm kev sib tham txog haiv neeg nyob rau tom qab pawg neeg. Ntau tus kws sau keeb kwm yav dhau los ua qhov yuam kev ntawm qhov tseem ceeb ntawm chav kawm ntawm haiv neeg, lossis rov ua dua, tsis yog siv ob qho kev xav.
Nws zoo nkaus li kuv tias yog peb mob siab txog kev hloov pauv kev sib raug zoo, nws yog ib qho tseem ceeb uas cov teeb meem no tau tham qhib siab thiab ncaj ncees. Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm kev tawm mus rau peb qhov kev sib cav yuav tsum pib los ntawm kev tshuaj xyuas qee qhov kev nyeem dav dav tom qab kev nom kev tswv cov ntaub ntawv nyob rau hauv cov ncauj lus ntawm kev txiav txim siab, lub neej tom qab colonial thiab kev ntxub ntxaug.
Lub hom phiaj tsis yog tsuas yog qhia txog qhov tsis ncaj ncees thiab qhov tsis zoo ntawm kev coj noj coj ua sib txawv. Lub hom phiaj kawg, txawm li cas los xij, yog los nthuav qhia lwm txoj kev xav uas ua tau raws li peb cov txiaj ntsig thiab kev cia siab. Yog li, nyob rau hauv ib feem ob ntawm tsab ntawv no kuv nthuav qhia lwm txoj kev xav txog kev nom kev tswv uas cuam tshuam nrog kev xav tau rau cov kev mob tshwm sim tom qab colonial socio-economic. Qhov kev xaiv nom tswv txoj kev xav no yog ua raws li kev xav ntawm kev koom nrog kev nom kev tswv. Kuv siv post-apartheid South Africa raws li kuv cov ntaub ntawv kawm los sib tham txog kev nom kev tswv thiab kev lag luam kev sib tw uas tau ntsib los ntawm teb chaws Africa tom qab colonial thiab los qhia tias txoj kev xav liberatory nom tswv tuaj yeem ua raws li kev coj ua. Yog vim li cas kuv xaiv South Africa raws li kuv cov ntaub ntawv kawm rau tsab ntawv no tsuas yog vim kuv paub South African keeb kwm thiab kev nom kev tswv zoo heev, thiab, ntxiv rau, kuv yog South African.
Ntu XNUMX: Kev Tshawb Fawb Txog Kev Sau Ntawv
Frantz Fanon tau suav hais tias yog ib qho ntawm cov kws tshawb fawb tseem ceeb tom qab kev ntseeg, thiab yog li nws ua rau kev nkag siab zoo rau thawj zaug tshuaj xyuas nws txoj haujlwm. Rau lub hom phiaj ntawm txoj kev tshawb no, lub Wretched ntawm lub ntiaj teb los ntawm Fanon yog cov ntawv tsim nyog los tshuaj xyuas.[Iii] Hais txog qhov teeb meem ntawm haiv neeg piv rau chav kawm, kev tshuaj xyuas cov ntaub ntawv tsuas yog tsom rau kev sau ntawv tom qab kev sib cais ntawm South African.
Txhais Decolonization
Fanon sib cav hais tias decolonization yog ib txwm ua phem tshwm sim. "Qhov tseeb liab qab ntawm decolonization evokes rau peb cov mos txwv searing thiab bloodstained riam uas emanate los ntawm nws."[Iv] Raws li Fanon, decolonization yog ib qho kev pab cuam ntawm "kev tsis sib haum xeeb" uas lub hom phiaj hloov pauv kev coj noj coj ua ntawm lub ntiaj teb colonial. Nws yog lub rooj sib tham ntawm ob lub zog, tawm tsam ib leeg los ntawm lawv qhov xwm txheej, thiab lawv qhov kev sib ntsib thawj zaug tau raug cim los ntawm kev ua phem thiab lawv lub neej ua ke tau ua los ntawm ntau yam ntawm bayonets thiab cannon.
Nws yog ib qho truism los taw qhia tias lub zej zog colonial los ntawm nws qhov xwm txheej yog nruj heev. Nws tsis yog, txawm li cas los xij, yuav tsum ua raws li qhov kev txiav txim siab decolonization yog ib qho kev hloov pauv uas muaj kev kub ntxhov hauv qhov xwm txheej. Tej zaum nws yuav muaj tseeb tias feem ntau lub teb chaws uas tau raug colonized tau ua tiav txoj kev ywj pheej los ntawm kev tawm tsam hnyav; Txawm li cas los xij, uas hais ntau ntxiv txog kev khav theeb ntawm lub hwj chim colonial tshaj li nws hais txog qhov kev pab cuam decolonization nws tus kheej. Qhov kev xav tsis zoo ntawm decolonization ua nruj ua tsiv hauv qhov xwm txheej qhia qhov kev xav tsis tseeb uas ua rau Fanon xav txog qhov twg cov txheej txheem decolonization yuav tsum pib (Albert, 2004[V]). Nws yuav tsum tau hais tias Fanon txoj kev nkag siab ntawm lub ntiaj teb colonial yog qhov tob; Txawm li cas los xij, qee qhov ntawm nws qhov kev xav txog kev decolonization cuam tshuam li cas peb tuaj yeem cuam tshuam zoo rau qhov muaj peev xwm ntawm kev mus rau pem hauv ntej mus rau kev ywj pheej, decolonised zej zog uas tsis yog qhov chaw ntawm pathology.[vi]
Es tsis txhob decolonization evoking rau peb cov mos txwv searing thiab bloodstained riam uas emanate los ntawm nws, peb yuav xeeb tub ntawm decolonization raws li ib tug tseem ceeb kev hloov nyob rau hauv lub neej, ib tug radical hloov nyob rau hauv kev khwv nyiaj txiag thiab lub broader societal qhov tseem ceeb ntawm kev sib raug zoo xws li haiv neeg kev sib raug zoo thiab cov chav kawm ntawv kev sib raug zoo. , mus paraphrase Albert.[vii] Nws yog los ntawm qhov kev pab cuam uas cov neeg colonized pom lawv txoj kev ywj pheej. Nws tsis yog, raws li Fanon hais, los ntawm kev ua phem uas cov neeg nyob hauv lub tebchaws pom lawv txoj kev ywj pheej.
Fanon sib cav hais tias kev nruj kev tsiv rau cov colonized yog kho, hais tias nws yog ib tug "lub zog ntxuav."
Hauv kev muaj tiag, raws li Albert taw qhia, kev nruj kev tsiv muaj kev cuam tshuam txaus ntshai rau nws cov neeg ua txhaum; nws yuam tib neeg kom txo nqi tib neeg lub neej.[viii] Cov koom haum Colonial ua pov thawj los txhawb qhov kev xav no. Thiab, tsis muaj pov thawj ua rau peb ntseeg tias kev ua phem ua phem los ntawm lwm sab yuav tsis muaj qhov cuam tshuam zoo ib yam.
Fanon, txawm li cas los xij, sib cav hais tias kev ua phem ua rau "...tus neeg nyob hauv nws qhov kev ua tsis tau zoo thiab los ntawm nws txoj kev poob siab thiab tsis ua haujlwm; nws ... rov ua kom nws tus kheej hwm."[ix] Fanon tsis muab pov thawj los txhawb qhov kev xav no, thiab nws tsis piav qhia nws qhov kev xav txog "kev ua neeg tsis zoo." Nws (Fanon) zoo li xav tias tsuas yog vim[X] Cov neeg dub nyob rau hauv lub colony raug rau txhua hom kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg, qhov no cia li ua rau inferiority complex thiab nws tus kheej-kev ntxub ntxaug dub.
Hauv nws phau ntawv muaj cai Cov xim dub,[xi] William Cross tau hais tias muaj tsawg kawg yog plaub yam uas piav qhia tias yog vim li cas kev puas siab puas ntsws ntawm cov neeg dub, suav nrog txhua qhov kev nyiam rau kev ntxub ntxaug tus kheej, tsis yog thiab yeej tsis tau yooj yim kwv yees los ntawm kev ntsuas ntawm haiv neeg. Cov no yog:
- Kev txwv tsis pub muaj txiaj ntsig ntawm cov txiaj ntsig ntawm kev tshawb fawb txog haiv neeg nyiam ua nrog peb thiab plaub xyoos cov menyuam yaus.
- Qhov cuam tshuam ntawm Dub biculturalism, acculturation, thiab assimilation ntawm Dub monoracial nyiam tiam sis hauv kev sim haiv neeg.
- Qhov teeb meem ntawm kev txhais lub ntsiab lus thiab salience ntawm haiv neeg nyiam thiab haiv neeg tus kheej rau cov neeg laus Dub ua hauj lwm nrog ntau pab pawg neeg taw qhia.
- Cov keeb kwm tsis ua tiav ntawm cov tub ntxhais kawm thiab cov kws tshawb fawb ntawm haiv neeg tus kheej kom sib txawv ntawm cov ntsiab lus thiab kev ntsuas ntawm ascriptive RGO [Reference Group Orientation] thiab cov ntsiab lus thiab kev ntsuas ntawm tus kheej-txhais RGO.[xii]
Lub ntsiab lus uas ib tug xav kom tseem ceeb yog tias qee qhov ntawm Fanon qhov kev xav vis-à-vis dab tsi decolonization sawv cev, cov kev txhawb siab uas txhawb cov neeg hauv zej zog kom tawm tsam kev tawm tsam kev tswj hwm kev tswj hwm thiab kev xav tias muaj kev tsis sib haum xeeb uas tau hais kom tsav cov haiv neeg mus rau hauv cov ntshav siab. , yog unfounded kiag li. Yog tias peb muaj kev txhawj xeeb nrog kev tsim lub suab tom qab txoj kev xav uas piav qhia ntau dua li cuam tshuam qhov kev nkag siab ntawm kev muaj tiag, ces qhov kev xav ntawd yuav tsum tsawg kawg yog raws li cov kev xav zoo. Dab tsi yog qhov xav tau es yog ib txoj kev xav tom qab colonial uas (Albert, 2004[xiii]) piav qhia txog cov xwm txheej hauv zej zog thiab cov xwm txheej puas siab ntsws, ib txoj kev xav uas piav qhia txog kev nom kev tswv thiab kev puas siab puas ntsws txaus rau peb los nyob hauv peb tus kheej, piav qhia rau lwm tus thiab nkag siab txog txoj hauv kev.
Lub Pitfalls ntawm National Consciousness
Qhov no yog kab tias yog tshooj tseem ceeb tshaj plaws nyob rau hauv Wretched ntawm lub ntiaj teb, rau hauv nws Fanon tham txog txoj hauv kev rau tsoomfwv tshiab ntawm kev ywj pheej tom qab lub xeev tuaj yeem ntxeev siab rau lub kiv puag ncig. Fanon sib cav hais tias qhov nruab nrab-chav kawm ntawm lub xeev tshiab tom qab-colonial yog nyob rau hauv-tsim vim hais tias nws raug txo nyob rau hauv cov lej, tsis muaj peev, thiab tag nrho tawm tsam rau txoj kev ntxeev siab. Nws thiaj li poob rau hauv deplorable stagnation. Rau qhov nruab nrab-chav kawm ntawv no, nationalization ntawm kev lag luam tsuas yog txhais tau hais tias kev hloov mus rau hauv haiv neeg txhais tes ntawm cov txiaj ntsig tsis ncaj ncees uas yog keeb kwm ntawm lub sijhawm colonial. Tsis tas li ntawd, qhov nruab nrab-chav kawm no "...yuav ua tau zoo nrog lub luag haujlwm ntawm Western bourgeois tus neeg ua lag luam, thiab nws yuav ua nws txoj haujlwm yam tsis muaj kev ua haujlwm zoo tshaj plaws."[xiv]
Fanon hais ntxiv tias tom qab kev ywj pheej no cov chav nruab nrab tsis yig los nqis peev cov nyiaj uas nws ua tawm ntawm nws cov av hauv cov tsev txhab nyiaj txawv teb chaws. Tsis tas li ntawd, cov chav kawm nruab nrab tshiab yuav siv nyiaj ntau ntawm cov khoom siv, xws li tsheb thiab tsev nyob hauv lub tebchaws. Fanon hais txog qhov nruab nrab-chav kawm no ua "bourgeois dictatorship." Nws sib cav tias lawv tsis yog bourgeois tiag tiag hauv qhov tseeb ntawm lo lus, tab sis theej "...tsim ntawm me ntsis kev ntshaw ntshaw, avid thiab voracious, nrog lub siab ntawm ib tug huckster, tsuas yog zoo siab heev los txais cov nyiaj faib uas yav tas los colonial hwj chim. txhais tes rau nws."[xv]
Raws li Fanon, qhov laj thawj uas cov chav nruab nrab no tsis ncaj ncees yog vim nws muaj kev xav mus tas li los txheeb xyuas nrog cov neeg nyob hauv yav dhau los. Yog li ntawd, qhov nruab nrab-chav kawm no tau txais kev txaus siab ntawm txoj kev xav ntawm cov qub colonisers. Cov txiaj ntsig yog tias cov chav kawm nruab nrab tshiab no tsis muaj peev xwm tsim cov tswv yim zoo los tswj hwm thiab txhim kho kev lag luam, vim nws nco txog qhov nws tau nyeem hauv European phau ntawv.
Lub logic uas underlies Fanon txoj kev tsom xam yog tias cov nom tswv tom qab colonial thiab cov neeg nruab nrab nruab nrab dub ntxeev siab rau lub kiv puag ncig vim tias, ntawm lwm yam, lawv xav ua neeg dawb lossis los tuav txoj haujlwm yav dhau los los ntawm cov neeg nyob hauv lub tebchaws. Piv txwv li, nws sau hais tias ua ntej muaj kev ywj pheej ntawm "... saib tias cov neeg nyob hauv lub zos tig rau ntawm lub nroog yog qhov kev ntshaw, kev khib siab; nws qhia txog nws txoj kev npau suav ntawm cov khoom - txhua yam ntawm kev muaj: mus zaum ntawm lub rooj sib hais, mus pw hauv lub txaj pw, nrog nws tus poj niam yog tias ua tau."[xvi]
Keeb kwm qhia peb (piv txwv li, saib Ib Tug Neeg Keeb Kwm ntawm Tebchaws Meskas: 1492 txog tam sim no[xvii] los ntawm Howard Zinn) tias thaum tib neeg raug tsim txom lawv ib txwm tawm tsam sai lossis tom qab. Tsis tas li ntawd, lawv tsis tawm tsam vim kev ntshaw lossis kev khib lossis vim lawv xav pw nrog tus tsim txom tus poj niam, tab sis vim lawv ntseeg txog kev ncaj ncees, kev ncaj ncees, thiab kev ywj pheej. Thiab, feem ntau, lub kiv puag ncig yog ntxeev siab vim yog kev sib txuam ntawm cov teeb meem xws li tsis muaj lub zeem muag txog cov koom haum tshiab uas peb xav tau rau lub zej zog kev ywj pheej thiab kev sib xyaw ntawm sab hauv thiab sab nraud. Cov rog sab hauv yog hais txog cov ntu ntawm cov zej zog uas tuaj yeem tiv taus rau tsoomfwv tshiab vim yog lawv tus kheej nyiam nyiam, thaum lub zog sab nraud yog hais txog kev lag luam thoob ntiaj teb thiab kev nom kev tswv thoob ntiaj teb, xws li kev ua tsov rog txias. Txhawm rau saib tom qab kev ua nom ua tswv los ntawm qhov kev pom no nthuav tawm ntau dua thiab ua rau peb tsis tsuas yog piav qhia tab sis los kwv yees kev nom kev tswv thiab kev sib raug zoo. Ib txoj kev xav raws li qhov kev xav tsis zoo uas yuam kom peb tsom mus rau kev ntshaw, kev khib, thiab kev xav ua kom dawb, yuam peb mus caum tom qab kev puas siab puas ntsws txo qis kev tuag.
Ntawm National Culture
Fanon lub ntsiab lus tseem ceeb nyob rau hauv tshooj no yog vim yog kev coj noj coj ua thiab kev coj noj coj ua uas mus nrog kev ua neej nyob, cov neeg txawj ntse teb los ntawm kev tsis lees paub cov kab lis kev cai sab hnub poob thiab lees paub keeb kwm ua ntej colonial thiab txoj hauv kev ntawm lub neej. Txhawm rau kom dim ntawm txoj kev ntseeg ntawm Western kab lis kev cai, Fanon sib cav tias cov neeg txawj ntse xav tias yuav tsum tig rov qab mus rau nws cov hauv paus tsis paub. Raws li qhov tshwm sim, cov neeg txawj ntse ib txwm teeb tsa tus nqi siab ntawm African kev lis kev cai thiab kev coj noj coj ua. "Lub sari ua dawb ceev, thiab nkawm khau uas tuaj ntawm Paris lossis Ltalis raug tso tseg hauv kev pom zoo ntawm pampooties, thaum tam sim ntawd cov lus ntawm lub hwj chim txiav txim siab hlawv koj daim di ncauj."[xviii]
Fanon sau tias cov neeg txawj ntse ib txwm dhau los ntawm peb theem sib txawv kom txog rau qib no. Thawj theem yog thaum haiv neeg txawj ntse assimilates cov kab lis kev cai ntawm lub hwj chim nyob rau hauv thiab tag nrho nws los yog nws los yog nws qhov chaw ntawm kev tshoov siab yog European. Qhov thib ob yog tus cwj pwm los ntawm kev cuam tshuam ntawm haiv neeg kev txawj ntse. Nyob rau theem no cov neeg txawj ntse ib txwm txiav txim siab nco ntsoov tias nws yog leej twg thiab nws yog dab tsi. Qhov thib peb theem Fanon hu rau theem sib ntaus sib tua. Nyob rau theem no cov neeg txawj ntse ib txwm hloov nws tus kheej los ua ib tug wakener ntawm cov neeg; "...li no los muaj cov ntaub ntawv sib ntaus sib tua, cov ntawv nyeem hloov pauv, thiab cov ntawv nyeem hauv tebchaws."[xix] Txawm li cas los xij, lub sijhawm thaum cov neeg txawj ntse ib txwm sim los tsim kev coj noj coj ua "nws ua tsis tiav" uas nws tau siv cov tswv yim thiab cov lus uas tau qiv los ntawm cov neeg ua liaj ua teb, sau Fanon.
Kev txaus siab ntawm qee cov tswv yim sab hnub poob thiab qhov tseeb tias qee cov kws sau keeb kwm yav dhau los tau cuam tshuam los ntawm Western cov kws sau ntawv thiab sau ua lus nyob sab Europe yuav tsum tsis txhob raug nthuav tawm raws li qhov ua tsis tiav los tsim ib qho txiaj ntsig tom qab kev coj noj coj ua, raws li Fanon nthuav tawm nws. Txhawm rau sau ua lus African lossis hais lus tsuas yog cov neeg sau ntawv African tsis tas yuav txhais ua qhov qub. Lub zeem muag tom qab kev coj noj coj ua ntawm kev coj noj coj ua (Albert, 2006[xx]) yuav tsum tsis txhob tawm tsam rau ntau haiv neeg (xws li Western kab lis kev cai) thiab lawv cov kev cuam tshuam los yog txo cov kab lis kev cai sib txawv mus rau qhov tsawg kawg nkaus denominator. Lub ntsiab lus, txawm li cas los xij, yuav tsum tau txaus siab rau lawv cov txiaj ntsig thaum hla cov nuj nqis ua ntej. Raws li Albert tau hais txog qhov kev cawmdim tiag tiag tsuas yog nyob rau hauv kev tshem tawm cov kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg, tshem tawm cov neeg muaj kev ywj pheej ideologies thiab hloov pauv thaj chaw colonial nyob rau hauv uas cov zej zog keeb kwm cuam tshuam kom lawv tswj hwm thiab ua kev zoo siab rau qhov sib txawv yam tsis ua txhaum kev sib koom siab. Ib txoj kev xav radical post-colonial yuav tsum txhawb kom cov tib neeg xaiv cov zej zog kev coj noj coj ua uas lawv nyiam dua li tsis muaj cov txwj laus lossis lwm tus ntawm cov lus piav qhia txhais lawv txoj kev xaiv rau lawv.[xxi]
Tham txog haiv neeg nyob rau tom qab Colony
Qee tus kws sau ntawv South African, xws li Neville Alexander, sib cav tias South Africans yuav tsum tawm tsam rau "kev npau suav ntawm haiv neeg tsis muaj haiv neeg". Alexander piav qhia tias haiv neeg tsis muaj haiv neeg lossis haiv neeg tsis yog haiv neeg txhais tau tias tsis muaj haiv neeg los ua ib qho chaw lom neeg los pib nrog, thiab "kev tsim" ntawm haiv neeg raws li pawg neeg sib raug zoo thiab yog li ntawd lub peev xwm los rhuav tshem haiv neeg raws li kev sib raug zoo.[xxii]
Hauv nws phau ntawv muaj cai Vim li cas haiv neeg tseem ceeb hauv South Africa,[xxiii] Michael MacDonald tau hais tias tsis yog haiv neeg twg yuav tsum yog lub hom phiaj ntawm txhua haiv neeg, thiab tsis yog haiv neeg haiv neeg muaj peb lub hom phiaj, uas yog, kov yeej kev ntxub ntxaug, tshem tawm kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg, thiab txhawb kev ua pej xeem thoob ntiaj teb. Ntxiv dag zog rau nws qhov kev sib cav, MacDonald sau tias kev ntxub ntxaug, feem ntau, feem ntau yog los ntawm kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg.
Cov xov xwm uas tau khiav los ntawm cov lus sib cav saum toj no yog tias tom qab kev tsis sib haum xeeb South Africa yuav tsum txhais tau tias kev rhuav tshem ntawm kev ntxub ntxaug thiab kev coj noj coj ua. Nws yog kuv qhov kev sib cav hais tias muaj kev sib txawv ntawm haiv neeg thiab haiv neeg hierarchies thoob plaws hauv South African haiv neeg tsis txhais tau hais tias peb yuav tsum tshem tawm kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg thiab kev coj noj coj ua ntau dua li qhov muaj kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg. los yog kev sib deev hierarchies txhais tau tias peb yuav tsum tshem tawm ntau haiv neeg nyob rau hauv cov realms (Albert, 2006[xxiv] v.). Nws yuav zoo li tias los ntawm kev tso npe rau qhov kev xav ntawm "tsis yog haiv neeg", cov neeg xav uas tawm tswv yim txog South African kev sib raug zoo teeb meem cuam tshuam kev coj noj coj ua thiab kev sib txawv ntawm haiv neeg nrog kev coj noj coj ua thiab kev ntxub ntxaug.
Chav kawm thiab haiv neeg Analysis
Lub ntsiab lus tseem ceeb uas qhia txog kev sib cav txog kev lag luam hauv zej zog yog tias South Africa tab tom tsiv tawm ntawm haiv neeg Apartheid mus rau chav Apartheid. Patrick Bond, ibnom tswv kev lag luam raws li University of KwaZulu-Natal, tau ntes cov kev xav ntawm ntau tus neeg thaum nws sau ntawv sau npe "Los ntawm haiv neeg mus rau Chav Kawm Apartheid: South Africa qhov kev ntxhov siab kaum xyoo ntawm kev ywj pheej. "xov [xxv]Nyob rau hauv tsab ntawv ntawd, Bond lub ntsiab lus yog tias South Africa tau pom qhov hloov ntawm kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg nrog rau qhov uas tau hu ua class apartheid.
Echoing Bond, Devan Pillay, tus kws tshawb fawb South African ntawm University of Witwatersrand, hais tias cov lus nug tseem ceeb ntawm peb lub sijhawm yuav tsum yog cov lus nug hauv chav kawm - cov lus nug ntawm kev txom nyem thiab kev tsis sib haum xeeb ntawm kev lag luam. Hauv lawv phau ntawv, Chav kawm, Haiv neeg thiab kev tsis sib xws hauv South Africa,sivai Jeremy Seekings thiab Nicoli Nattrass sib cav nrog cov kab zoo sib xws. Lawv sau tias thaum kawg ntawm apartheid, lub hauv paus tseem ceeb ntawm kev tsis sib xws tau hloov ntawm haiv neeg mus rau hauv chav kawm. "Thaum kawg ntawm lub sijhawm apartheid, cov tsev neeg South African tau nplua nuj lossis cov neeg pluag raws li feem ntau ntawm cov nyiaj tau los thiab cov nyiaj tau los ntawm cov neeg ua haujlwm tau txais nyiaj, thiab cov nyiaj tau los nyob ntawm qhov kev kawm thiab kev txawj ntse. ."sivai
Dab tsi nrhiav thiab Nattrass yog qhov tsis meej pem yog qhov tseeb tias vim muaj kev cuam tshuam ntau ntawm kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg thiab kev tsim txom, uas ua rau muaj kev cuam tshuam ncaj qha rau kev tsim peev dub; cov tsev neeg dawb feem ntau yuav tau txais txiaj ntsig los yog lwm yam txiaj ntsig los ntawm tsev neeg muaj nyiaj ntau dua li cov tsev neeg dub (Wise, 2005[xxviii].). Saib ntawm lub kaum sab xis no, ib tus tuaj yeem piav qhia txog kev txhim kho kev lag luam hauv zej zog tom qab kev tsis sib haum xeeb South Africa kom txaus ntau dua li qhov tsis muaj kev thov tias South Africa tau tsiv tawm ntawm haiv neeg mus rau hauv chav kawm apartheid.
Qhov zoo tshaj plaws, txawm li cas los xij, yog tias zoo li muaj kev tsis meej pem txog kev lag luam kev lag luam li cas. Raws li Albert,[xxix]. kev lag luam-raws li kev lag luam yuav siv cov kev cia siab uas twb muaj lawm ntawm cov neeg hauv zej zog, xws li kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg kev cia siab tias cov neeg dawb yog qhov zoo tshaj thiab muaj peev xwm tshaj li cov neeg dub, los tswj, thiab, qhov twg ua tau, kom loj hlob nws tus kheej kev lag luam hierarchies ntawm exploitation. Muaj pov thawj nyob rau hauv post-apartheid South Africa txhawb qhov kev thov no.
Piv txwv li, raws li kev tshawb fawb tau ua los ntawm Human Sciences Research Council (HSRC), kev nce qib tseem ceeb ntawm tsoomfwv hais txog Black Economic Empowerment (BEE) txij li xyoo 2000 tau txhawb nqa ntau lub tuam txhab, loj thiab me, mus rau hauv kev sib tsoo kom pom cov neeg koom tes dub. .
"Yog li ntawd, piv txwv li, Ernst & Young, sau tseg tias piv nrog 132 kev txhawb nqa kev txhawb nqa dub muaj nuj nqis ntawm R23.1 billion hauv xyoo 1999, 126 tus nqi ntawm R28 billion tau ua rau xyoo 2000, 101 ntawm R25 billion hauv 2001, 104 ntawm R12 billion hauv 2002, thiab 189 ntawm R42 billion hauv 2003…. Txawm li cas los xij, txawm hais tias cov nuj nqis no tsis yog qhov tsis txaus ntseeg, kev tswj hwm dub ntawm Johannesburg Securities Exchange (JSE) tsis pub ntau tshaj plaub feem pua ntawm qhov kawg ntawm 2004, txawm tias lub khw lag luam tau nce siab nrog. 50 feem pua nce hauv kev lag luam peev rau R2.500 billion. "[xxx]
Yooj yim muab, qhov no txhais tau tias, BEE txawm li cas los xij, kev tswj hwm kev lag luam dub tseem tsis tseem ceeb. Yog li, txhawm rau tshaj tawm qhov kev sib cav hais tias cov lus nug tseem ceeb ntawm peb lub sijhawm yuav tsum yog cov lus nug hauv chav kawm, yog qhov zoo tshaj plaws, kom dhau qhov xwm txheej, thiab, qhov phem tshaj, yuav tsum tsis txhob ua dogmatic.
Nws tau dhau los ua qhov tseeb tsis txaus ntseeg tias apartheid tau tso tseg ib qho keeb kwm ntawm kev tsis sib xws. Txawm li cas los xij, dab tsi tau ua pov thawj los ua qhov tsis sib haum xeeb yog peb mus txog kev kho qhov xwm txheej li cas. Raws li Polity lub vev xaib[xixi] |, lub xeev cov xwm txheej yog tus cwj pwm los ntawm qhov tsis sib xws ntawm kev faib cov haujlwm, kev ua haujlwm thiab cov nyiaj tau los, thiab qhov no yog vim muaj kev ntxub ntxaug rau cov neeg dub.
Txhawm rau kho qhov teeb meem no, tsoomfwv South Africa tau tshaj tawm Txoj Cai Employment Equity Act los daws qee qhov teeb meem no. Txoj cai lij choj yog raws li qhov kev xav tias los ntawm kev lees paub cov phiaj xwm kev ua haujlwm hauv zej zog tuaj yeem daws qhov tsis sib xws ntawm yav dhau los thiab tsim kom muaj kev sib luag hauv kev ua haujlwm.
Cov neeg thuam tau teb los ntawm kev sau npe cov haujlwm xws li kev lees paub tias yog "kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg." Piv txwv li, Neville Alexander tau taw qhia tias:
"Qhov kev lees paub ntawm qhov sib txawv ntawm qhov txawv txav yuav tsum tsis txhob dhau los ua, txawm tias muaj peev xwm, lub zog rau marginalization lossis cais tawm ntawm ib tus neeg lossis ib pab pawg neeg. , yuav luag txhua qhov tseeb [kev pom zoo] kev ntsuas AA zoo li ua rau tsis muaj kev sib koom ua ke thiab kev sib koom ua ke. "[xixi |
Raws li Alexander, qhov kev lees paub kev nqis tes ua yam tsis muaj kev cuam tshuam txog kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg thiab qhov ntawd yog kev puas tsuaj.
Nrhiav thiab Nattrass sib cav hais tias kev ntxub ntxaug tawm tsam cov neeg ntawm cov xim hauv South Africa tau xaus rau xyoo 1970. Lawv sau tias nyob rau xyoo 1970s cov kev txwv kev ntxub ntxaug tau pib tsis tshua muaj kev txwv thiab, yog li ntawd tsis tshua muaj kev tsim txom, feem ntau vim tias txoj haujlwm tshiab qhib rau "cov neeg ua haujlwm African kawm tau zoo."[xixi] |
Txawm li cas los xij, ib txoj kev tshawb fawb ua los ntawm HSRC tsis lees paub cov dab neeg hais tias kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg yog ib yam ntawm yav dhau los. Txoj kev tshawb no qhia tau hais tias cov txiv neej dawb txuas ntxiv ua tus thawj tswj hwm thiab txhawb nqa txoj haujlwm hauv kev lag luam, kev sib raug zoo thiab kev coj noj coj ua. Raws li kev tshawb fawb, cov cib fim rau cov neeg dawb muaj ntau, thiab nws yooj yim dua rau cov neeg dawb kom tau txais credit, pib ua lag luam, nrhiav hauj lwm thiab tau nyiaj ntau hauv lawv lub neej tshaj li qhov nruab nrab ntawm cov neeg dub.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj