Hauv Afghanistan: Hnub Saturday Kev xaiv tsa yog "Farce"
Peb mus rau Afghanistan los tham nrog Lub Nation tus neeg sau xov xwm hais txog kev xaiv tsa hnub Saturday uas tag nrho 15 tus thawj tswj hwm Hamid Karzai cov neeg tawm tsam tau tshaj tawm tias lawv tau tawm tsam kev xaiv tsa vim muaj teeb meem pov npav. [nrog rau cov ntaub ntawv ceev ceev]
Cov ntawv pov npav los ntawm Afghanistan thawj qhov kev xaiv tsa thawj tswj hwm ncaj qha tau nchuav rau hauv cov chaw khaws khoom thoob plaws lub tebchaws niaj hnub no.
Ntau tus neeg tawm tsam ntawm Thawj Tswj Hwm Hamid Karzai, suav nrog nws tus thawj coj sib tw Yunis Qanui, tau tso tseg lawv txoj kev tsis pom zoo los ntawm kev xaiv tsa los ntawm kev sib liam ntawm kev dag ntxias, thiab kev tsis sib xws.
Hnub Saturday, 15 ntawm Karzai cov neeg sib tw tau tshaj tawm txoj kev tsis pom zoo, hais tias lub kaw lus tiv thaiv ntau qhov kev xaiv tsa tau ua tsis tiav. Cov cwj mem uas tsis tuaj yeem siv los cim cov neeg xaiv tsa tus ntiv tes tom qab pov npav lawv tuaj yeem yooj yim tshem tawm hauv qee kis, txhais tau hais tias kev pov npav ntau yam tsis raug cai.
Afghan-UN Lub Koom Haum Saib Xyuas Kev Xaiv Tsa Kev Koom Tes tau muab cov neeg sib tw kom txog rau thaum hnub Monday kawg los sau cov lus tsis txaus siab, thiab tab tom teeb tsa ib pawg los tshawb xyuas.
Kev suav tag nrho ntawm kev pov npav yuav zoo li yuav siv li peb lub lis piam, tab sis kev tawm suab tawm los ntawm Washington-based International Republican Institute, GOP-txoj kev xav txog kev xav, qhia US-tus thawj tswj hwm Karzai mus rau qhov yeej. Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Meskas Zalmay Khalilzad tau ua tus muaj kev cuam tshuam tom qab-tus-cenes dealmaker rau Karzai tus sawv cev.
Christian Parenti, tus neeg sau xov xwm rau Nation Magazine thiab tus sau phau ntawv yav tom ntej The Freedom: Shadows and Hallucinations in Occupied Iraq. Nws koom nrog peb hauv xov tooj los ntawm Mazar-i-Sharif.
RUSH TRANSCRIPT
AMY GOODMAN: Peb tig mus rau Christian Parenti. Nws yog tus sau xov xwm rau Lub Tebchaws magazine, tus sau phau ntawv yav tom ntej, Txoj Kev ywj pheej: Duab ntxoov ntxoo thiab Hallucinations hauv Occupied Iraq. Nws koom nrog peb tam sim no los ntawm Mazar-i-Sharif, hauv Afghanistan. Txais tos rau kev ywj pheej tam sim no!, Christian.
CHRISTIAN PARENTI: Ua tsaug rau koj muaj kuv, Amy.
AMY GOODMAN: Koj puas tuaj yeem piav qhia txog dab tsi tshwm sim hnub so?
CHRISTIAN PARENTI: Lub hauv paus, kev xaiv tsa tau cim los ntawm kev dag ntxias loj heev thiab kev hem, nrog rau ntau yam kev ua yuam kev. Tus cwj mem, raws li koj tau hais, tau khiav tawm ntawm tib neeg txhais tes. Tej zaum koj yuav hnov โโโโcov lus thov hu tom qab kuv; thov txim rau qhov ntawd. Muaj - ntau qhov chaw pov npav tsis muaj cwj mem, lawv tau khiav tawm ntawm daim ntawv xaiv tsa, qee qhov kev xaiv tsa tau kaw thiab rov qhib dua, ntau thiab ntau tus neeg muaj ntau daim npav pov npav, suav nrog kuv tus kheej. Ib lub tog tau muab ob daim npav pov npav uas siv tau rau kuv uas kuv tuaj yeem ntxiv kuv daim duab rau thiab kuv tuaj yeem pov npav yog tias kuv xav tau. Yog li ntawd ces muaj qhov kev tawm tsam no, thiab ib pawg ntawm peb cov neeg sau xov xwm tau nce mus rau lub tsev ntawm ib tus neeg sib tw, Satar Sirat, thiab nws tau tuav lub rooj sib tham no. Lawv tawm los thiab 14 ntawm lawv cov neeg sib tw tau hais tias lawv yuav tsis tawm tsam kev xaiv tsa. Lawv kuj tau hais tias lawv yuav tsis ua haujlwm hauv Karzai tsoomfwv, thiab raws li koj tau hais, qhov ntawd yog kev poob. Dab tsi tshwm sim hauv qab ntawm qhov chaw yog qhov tseeb tias nyob rau hauv kev nyiam ntawm kev zam kev ua tsov ua rog thiab tsim kev thaj yeeb, muaj txhua yam kev sib cog lus rov qab thiab cov tub rog tau coj mus rau hauv Karzai camp. Tab sis thaum koj tuaj rau ib qho chaw zoo li Mazar-i-Sharif, qhov chaw uas kuv tau mus rau ob hnub dhau los, koj pom tias hauv av, lub neej tseem muaj cim los ntawm kev hem thiab kev ua phem tiag tiag. Kuv siv ib hnub tawm hauv teb kom deb li deb ntawm qhov muag pom ntawm cov yeeb tshuaj xas, nws yog lub caij hashish tuaj ntawm no, tsis yog lub caij poppy. Yog li ntawd, cov neeg ua liaj ua teb tab tom yuav coj cov tshuaj maj, cov hashish. Thiab lawv tsis txaus siab, ib zaug tau txais lawv txoj kev ntseeg siab, qhib siab heev txog kev hem los ntawm cov thawj coj hauv zos uas tau koom nrog thiab ua siab ncaj rau ib tug txiv leej tub hu ua Mohammed Atta, uas yog tus neeg sib tw tseem ceeb ntawm Rashid Dostam nyob ntawm no. Tam sim no Mohammed Atta yog tam sim no loyal rau tsoom fwv hauv nruab nrab, Hamid Karzai. Yog li tsis hais leej twg yeej qhov kev dag ntxias no, txhua sab tau ua txhaum kev dag. Thiab qhov kev tawm tsam los ntawm ntau tus neeg no, ntawm lwm tus neeg sib tw, yog qhov tsis txaus ntseeg, vim tias ntau ntawm lawv yog cov neeg tsis ncaj ncees zoo nkauj, cov neeg siv sijhawm zoo. Qhov tseeb ntawm qhov teeb meem yog qhov tshwm sim yog kev ruaj khov thiab raug cai ntawm tsoomfwv uas yuav muaj neeg coob coob los ntawm cov neeg phem tiag tiag, cov neeg phem phem, feem ntau yog ib feem ntawm cov mujahedin, uas yog lub zog uas tsim los ntawm Pakistani txawj ntse thiab US nyob rau xyoo 1980 los tawm tsam Soviet Union thiab Afghan communists. Thiab cov no yog cov neeg, ib zaug ntxiv, khiav Afghanistan. Thiab txoj kev uas lawv khiav Afghanistan yog siv thiab nyiag los ntawm tib neeg. Thiab koj hais muaj, av tub sab yog rife. Kuv xam phaj ib tug txiv neej hnub no uas poob ob lub maus taus. Nws yog nws thiab ib tug phooj ywg tau tsav tsheb mus rau lawv cov qoob loo thiab ib tug ntawm cov thawj coj hauv zos cov txiv neej cia li coj lawv maus taus. Lawv mus rau tus tswv xeev, Mohammed Atta, uas nyuam qhuav raug xaiv tsa los ntawm Karzai, thiab Mohammed Atta tseem ceeb tau hais kom nws mus. Nyob rau tib cheeb tsam ib tug tham txog yuav ua li cas ib tug poj niam, ib tug hluas nkauj, muaj ob peb lub lis piam dhau los raug coj los ntawm ib tug ntawm cov commanders thiab raped thiab ntaus tau ob peb hnub, ces tso tawm, thiab nws khiav tawm hauv lub teb chaws. Yog li hauv qab cov machinations txog kev xaiv tsa, qhov ntawd yog lub neej hauv Afghanistan zoo li cas. Thiab US
AMY GOODMAN: Peb tab tom tham nrog Christian Parenti hauv Afghanistan. Koj nyob hauv thaj chaw uas Jamie Doran tau ua yeeb yaj kiab hu ua Afghan Massacre: Convoy of Death txog kev tua ntawm tej zaum mus txog ntau txhiab tus neeg raug kaw hauv Afghan.
Uas yog nyob rau hauv no documentary uas peb aired. Ua los ntawm General Dostam cov tub rog, uas kuj tau ua tus thawj tswj hwm. Thiab qhov kev iab liam tau ua haujlwm nrog US Special Forces. Koj puas tuaj yeem tham txog qhov ntawd?
CHRISTIAN PARENTI: Zoo, koj paub, kuv txhais tau tias, Kuv tsis tuaj yeem hais ntau txog qhov ntawd.
Qhov ntawd yog, qhov ntawd yog cov xov xwm qub ntawm lub sijhawm no. Dab tsi cuam tshuam rau tib neeg tam sim no yog kev tawm tsam txuas ntxiv ntawm Rashid Dostam thiab Mohammed Atta, uas yog ob tus tub rog loj ntawm no, thiab muaj ntau tus cwj pwm hauv qab lawv.
Ib tug ntawm lawv tswj cov tub ntxhais xov tooj 7, thiab ib tug ntawm lawv tswj cov tub ntxhais xov tooj 8, nyob rau hauv dab tsi hu ua lub Afghan Tub Rog Tub Rog, uas txawv los ntawm cov tshiab Afghan Army, uas tau kawm los ntawm Teb Chaws Asmeskas Yog li koj muaj dab tsi ntawm no yog cov private. cov tub rog uas tsis kam demobilize. Muaj qee qhov demobilization, uas tau txais, kuv xav txog, xovxwm thoob ntiaj teb. Tab sis qhov tseeb koj muaj kev sib cav sib ceg ntawm ob tug txiv neej no, Mohammed Atta thiab Rashid Dostam, ob leeg koom nrog kev lag luam yeeb tshuaj, ob leeg tau txeeb av, ob leeg them se, tsis muaj kev hlub tshua, cov neeg txom nyem heev ntawm thaj av no, thiab ob leeg yog jockeying rau txoj hauj lwm nyob rau hauv Karzai tsoom fwv. Thiab kuv mam li twv tias Mohammed Atta yog tus tswv xeev ntawm ib lub xeev thiab kuv paub tseeb tias Rashid Dostam yuav raug rho tawm lossis muab nqi zog, qee yam, nrog qee txoj haujlwm. Yog li hais txog cov kev ua phem ua tsov ua rog uas koj tab tom piav qhia, muaj rau feem ntau hauv Afghanistan, tsis muaj kev sib tham txog qhov no. Lub tswv yim ntawm kev coj ib tug neeg zoo li Rashid Dostam rau kev ncaj ncees yog qhov kev xav tsis meej uas tsis tau tham txog ntawm no. Thiab tu siab, qhov nruab nrab Afghan yog li ntawd, lawv nkees heev ntawm kev ua tsov ua rog thiab hnav los ntawm kev txom nyem, txhua yam lawv xav tau yog kev thaj yeeb. Thiab tsawg tus neeg tau chim siab txog qhov kev dag ntxias loj heev.
Lawv tsuas yog xav tias Karzai, tias nws tau npaj los ntawm Teb Chaws Asmeskas tias Karzai yuav ua tus thawj tswj hwm, thiab qhov ntawd yog qhov nws yuav ua. Thiab txhua yam lawv xav tau yog kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kom muaj kev txhim kho. Qhov tseeb ntawm qhov teeb meem yog, muaj feem ntau yuav tsis muaj kev txhim kho. Tej zaum yuav muaj qee yam kev thaj yeeb nyab xeeb nrog kev sib ntaus sib tua tsawg ntawm cov tub rog thiab kev siv dag zog thiab tag nrho cov ntawd. Tab sis yeej yuav tsis muaj kev txhim kho, thiab yeej yuav tsis muaj kev txhim kho ntawm ib qho twg, yog tias tsoomfwv, uas yog Asmeskas yog engineering, yog pej xeem los ntawm cov qub tub rog mujahedin. Thiab qhov ntawd yog qhov yuav luag yuav tshwm sim. Thiab qhov ntawd yog ib txoj hauv kev tiag tiag, tsis yog xav tsis thoob, tab sis tiag tiag tragic, txawm li cas los xij.
AMY GOODMAN: Peb muaj cov lus ceeb toom tias Khalilzad, US Ambassador rau Afghanistan, tau ntsib nrog Dostam, sim ua kom nruj rau lawv kom tshem tawm qhov kev tawm tsam. Khalilzad. Cov lus iab liam no mus raws li qee tus ntawm cov neeg sib tw, ib tus, tau ntsib nrog lawv txhawm rau txhawm rau txhawm rau rub tawm ua ntej kev xaiv tsa thawj tswj hwm.
CHRISTIAN PARENTI: Zoo, yog, nws yeej tau ntsib nrog tib neeg ua ntej kev xaiv tsa thawj tswj hwm. Thiab ob peb, ob tog tau rub tawm. Nws yog tiag tiag yuav tuaj rau lub rooj sib tham qhov twg 14 ntawm cov neeg sib tw, los yog tsawg kawg yog ntau tus neeg sawv cev, nyob rau hauv Kabul, qhov twg ib pawg ntawm peb cov neeg sau xov xwm. Nws nyob ntawm nws txoj kev nyob ntawd, tab sis tom qab ntawd kuv xav tias ib zaug ib pawg xov xwm tshwm sim, nws tau txiav txim siab tias qhov ntawd yuav zoo li tsis zoo rau US Ambassador tuaj thiab khob taub hau ua ke thiab sim ua kom cov neeg txias. Tab sis kuv xav tias qhov kev tsis pom zoo no tej zaum yuav poob sib nrug ntawm tib neeg, raws li cov thawj tswj hwm no tau txais lawv, lawv cov khoom plig, lawv txoj haujlwm. Thiab lwm qhov nthuav uas tau tshwm sim rau hnub xaiv tsa, tus kheej hais lus, yog kuv tau tswj hwm kom tau txais kev caw-tsuas yog lub rooj sib tham nrog Karzai. Thiab pom Karzai hauv kev nqis tes ua. Thiab Karzai tau ua, ua haujlwm tsis txaus ntseeg yuav luag, thaum ntsib nrog cov ntaub ntawv pov thawj zoo tias muaj kev hem thawj los ntawm nws cov neeg tawm tsam. Piv txwv li hauv lub xeev Khost, cov thawj coj hauv nroog tau hais rau cov txwj laus hauv zos tias lawv yuav tsum pov npav Karzai lossis lawv lub tsev yuav raug hlawv thiab qhov tsis yog. Thiab nyob rau hauv ib lub xeev nyob rau hauv nruab nrab highlands uas kuv nyob, ib tug thawj coj hauv zos hais rau cov txwj laus hauv zos tias lawv yuav tsum pov npav Karzai los yog lawv yuav tsum tsis txhob cia siab tias yuav muaj kev tiv thaiv los ntawm nws. Human Rights Watch tau sau cov ntaub ntawv no. Yog li ntawd thaum kuv ntsib Karzai nrog rau tej yam no, nws loj hlob vis dis aus, thiab npau taws heev. Nws ua tau heev unprofessional. Thiab koj paub, tsis tshua tau tawm ntawm lub palace. Thiab nws yog ib qho kev nyuaj siab uas pom nws ua haujlwm hauv lub sijhawm ntawm kev ntxhov siab. Nws tsis txawm tias, nws, nws tsis yog, nws nthuav tawm ib tus neeg hais lus zoo li hauv Asmeskas xov xwm. Tab sis nyob rau hauv qhov kev txiav txim nws yog zoo li unhinged thiab tsis tsim nyog thiab nws ua tsis tau - nws tseem tsis tau lees tias muaj kev ua yuam kev nrog rau kev pov npav. Thiab qhov no yog thaum koj paub, muaj cov ntawv xaiv tsa, tsis muaj tus cwj mem, tib neeg tau pov npav ntau zaus. Cov neeg thaij duab, cov neeg sau xov xwm tau yees duab Afghans nrog peb thiab plaub daim npav ID. Cov neeg sau xov xwm tau tsav tsheb ncig nrog lawv cov neeg tsav tsheb ua yeeb yaj kiab lawv pov npav peb, plaub, thiab tsib zaug. Thiab nws yeej tsis kam lees tag nrho nws. Uas yog hais, nws dag. Koj paub, nws hais bold-faced lus dag rau thoob ntiaj teb xov xwm.
AMY GOODMAN: Christian Parenti -
CHRISTIAN PARENTI: Tsis xav tsis thoob rau tus thawj tswj hwm ua.
AMY GOODMAN: Christian, ua tsaug ntau uas koj tau nrog peb. Christian Parenti, qhia rau peb los ntawm Mazar-i-Sharif hauv Afghanistan. Nov yog kev ywj pheej tam sim no!
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj