"Ib txoj kab ncaj nraim tam sim no tuaj yeem txuas txuas rau ANC lub Nineties thaum ntxov nrog cov peev thiab kev tua neeg ntawm 34 tus neeg tawm tsam Dub ntawm Marikana, thaum Lub Yim Hli, 2012."
Yog Nelson Mandela tau mus rau qhov ntxa sai sai thaum tus kab mob ntsws rov tshwm sim thaum lub Peb Hlis Ntuj xyoo no, lub ntiaj teb yuav tsis tau ntsib qhov zoo heev ntawm kev nom kev tswv obituaries ntawm nws keeb kwm. Lub sijhawm cuaj lub hlis tuag, ua rau qhov kev xa tawm tsis tau muaj dua los ntawm ze li 100 lub taub hau ntawm lub xeev, muab qhov chaw thiab lub sijhawm rau kev soj ntsuam thoob ntiaj teb, tsis yog tsuas yog tus txiv neej zoo li dab neeg tus kheej xwb, tab sis qhov kev nyuaj siab ntawm South Africa kev tawm tsam kev ywj pheej. Mandela txoj kev tuag ntev dhau los ua ib qho kev tshwm sim, uas lub cev ntawm nws lub neej txoj haujlwm - thiab ntawm nws cov phooj ywg nyob rau hauv African National Congress (ANC) - tau tshwm sim rau kev sib koom ua ke, kev tawm tswv yim, thiab kev ntsuam xyuas.
Thaum ib tug txiv neej Dub tuag yog lavished nrog qhuas los ntawm txhua tus imperial villains ntawm lub ntiaj teb no, uas yog xov xwm, tseeb. Raws li cov neeg sau xov xwm sau, thiab tom qab ntawd rov sau dua, lawv cov ntawv tshaj tawm rau Mandela tseem ua pa, lawv tau rov mus xyuas lub sijhawm tseem ceeb thaum kev hloov pauv tiag tiag tau hloov pauv hauv South Africa los ntawm kev ua haujlwm zoo kawg nkaus ntawm "Madiba." Thawj thawj zaug, cov xov xwm "mainstream" tau tshawb nrhiav cov ntsiab lus ntawm qhov kev pom zoo uas tau tawm tsam los daws qhov kev xav tau ntawm lub ntiaj teb peev thiab cov haiv neeg tsawg nrog kev cia siab ntawm feem ntau Dub. Yog li, kev sib tham uas yav dhau los tau txwv ntau rau cov nplooj ntawv nyiaj txiag, ntawm ib sab, thiab sab laug cov ntawv tshaj tawm zoo li no, ntawm lwm qhov, tau dhau los ua dav dav.
Nyob rau lub caij tsaus ntuj ntawm Mandela lub neej, qhov tseeb keeb kwm ntawm "kev hloov pauv" rau txoj cai Dub tau teeb pom kev zoo rau cov pej xeem loj. Tam sim no txoj kab ncaj nraim tuaj yeem txuas rau ANC lub Nineties pact thaum ntxov nrog lub peev thiab kev tua neeg ntawm 34 tus neeg ua haujlwm dub ntawm Marikana, thaum Lub Yim Hli, 2012. Cov neeg tuaj txawv teb chaws tam sim no tuaj yeem nkag siab li cas Cyril Ramaphosa, tus thawj coj ntawm pawg neeg ua haujlwm hauv mining, tus thawj tswj hwm. ntawm ANC (thiab tus thawj tswj hwm kev sib tw), tau los ua ib tus tswvcuab ntawm pawg thawjcoj billionaire ntawm lub tuam txhab uas yog tus tswv Marikana mine. South Africa lub xyoo 2011 United Nations pov npav pom zoo rau thaj chaw tsis muaj ya dav hlau hla Libya, thaum kawg ua rau kev tua neeg ntawm Muammar Gaddafi, tus neeg txhawb nqa zoo ntawm kev tawm tsam cov tub rog tawm tsam tsoomfwv dawb, ua rau muaj kev nkag siab zoo tshaj plaws hauv cov ntsiab lus ntawm Mandela thiab ANC lub capitulation. rau imperialism, ob xyoos dhau los.
"Nws nyob aura yog ib qho kev tiv thaiv tiv thaiv kev tsom xam loj ntawm ANC qhov kev tso tseg ntawm 1955 Txoj Cai Lij Choj."
Rau cov tsis-South Africans, tshwj xeeb tshaj yog, Mandela yog tus neeg ntawm ANC thiab lub embodiment ntawm South African tawm tsam. Nws txoj sia nyob yog ib qho kev tiv thaiv tiv thaiv kev tsom xam loj ntawm ANC qhov kev tso tseg ntawm 1955 Freedom Charter, uas tau thov kom rov faib lub teb chaws thaj av thiab kev ua pej xeem ntawm cov mines thiab cov tsev txhab nyiaj. Thaum txoj kev tuag pib hover, lub caij nplooj ntoos hlav no, Mandela lub aura tsis txaus los txwv txoj kev ntawm ntau txhiab tus nom tswv obituaries uas tau npaj rau kev faib tawm.
Ronnie Kasrils, ib tug qub tub rog hauv ANC cov tub rog tis uas tau los ua tus thawj coj kev txawj ntse nyob rau hauv txoj cai Dub thiab tau ua tus thawj coj loj hauv ANC thiab South African Communist Party, tsoo lub suab ntsiag to thaum Lub Rau Hli. "Los ntawm 1991 txog 1996 kev sib ntaus sib tua rau ANC tus ntsuj plig tau pib, thiab thaum kawg tau poob rau lub tuam txhab lub zog," nws tau sau rau hauv ib tsab xov xwm rau Tus Saib Xyuas [9]. "Peb tau raug cuam tshuam los ntawm kev lag luam neoliberal - lossis, raws li qee qhov niaj hnub no quaj tawm, peb 'muag peb cov neeg hauv tus dej."
Kasrils, hu ua "Red Ronnie," yog dawb. Tam sim no hais tias "kev pom zoo" yog qhov kev paub dav dav, muaj kev sim liam nws rau cov neeg dawb huv - kom tshem tawm Mandela ntau yam tib yam li Black Obama cov kws tshaj lij thov hais tias nws cov kws pab tswv yim dawb tau dag lossis thawb lawv lub cim rau kev nrhiav kev tawm tsam Dub, kev tawm tsam cov cai. . Tab sis cov communist, uas yog ntau haiv neeg, thiab ANC (tseem muaj ntau haiv neeg) tau sib koom ua ke hauv South African kev coj noj coj ua; lawv muab lub luag haujlwm rau kev ntxeev siab rau lub kiv puag ncig. Kasrils tau hais tias "Ib qho kev coj noj coj ua ntawm ANC-Communist tog txaus siab los ua haujlwm nom tswv (kuv tus kheej tsis tsawg dua li lwm tus) tau lees paub qhov kev cog lus ntawm dab ntxwg nyoog no, tsuas yog yuav tsum tau ua phem rau hauv cov txheej txheem," Kasrils hais. "Nws tau ua kom muaj kev lag luam zoo li khi rau hauv cov qauv neoliberal ntiaj teb no thiab kev lag luam kev lag luam uas muaj chaw tsawg heev los daws qhov teeb meem ntawm peb cov neeg feem coob."
"Cov communist thiab ANC koom lub luag haujlwm rau kev ntxeev siab ntawm kev hloov pauv."
On Kev cai ywj pheej tam sim no [10]! Lub lim tiam dhau los no, tus tswv tsev Amy Goodman tau rov sim ua kom Kasrils lees paub lossis lees paub tias Nelson Mandela tau ua tus tswv cuab ntawm South African Communist Party's Central Committee. Kasrils tau hais tias nws yuav paub yog tias qhov ntawd tau tshwm sim, thiab lees txais Mandela qhov tsis kam ua tswv cuab. Tab sis Goodman txoj kev nrhiav qhov teeb meem zam qhov tseeb ntawm Kasril cov lus tim khawv: tias cov thawj coj hauv kev sib koom ua ke ANC, SACP thiab COSATU (Congress of South African Trade Unions) txhua tus pom zoo lossis tau txais "muag tawm."
Yog tias Nineties capitulation tau raug tsim los ntawm ib qho me me hauv kev coj noj coj ua, ces ib tus tuaj yeem liam qhov teeb meem rau ob peb tus neeg. Tab sis tag nrho cov lus tsa suab ntawm South African kiv puag ncig tau tig mus, yog li ntawd thaum John Pilger xam phaj Mandela [11] Tsis ntev tom qab nws tau los ua tus thawj tswj hwm, nws tau hais tias qhov kev kawm tsis tuaj yeem thim rov qab. Mandela hais tias "...rau lub tebchaws no, kev ua lag luam ntiag tug yog txoj cai tseem ceeb,"
Txhawm rau kom paub tseeb tias txoj kev peev txheej tsis tuaj yeem thim rov qab, qhov kev pom zoo suav nrog qhov ze-tsim ntawm kev tsim lag luam Dub tsis muaj kev cia siab khi rau thoob ntiaj teb peev - zoo li Cyril Ramaphosa thiab lwm cov tswv cuab qib siab ANC - uas yuav muab cov neeg Asmeskas kev sib raug zoo rau cov peev kev lag luam txuas ntxiv. dominance ntawm lub teb chaws. Thaum South Africa tau nce siab, ib zaug ntxiv - thiab nws yuav - cov neeg pluag yuav tau txiav thiab nyiag lawv txoj hauv kev los ntawm cov chav kawm tshiab ntawm Dub compradors. Lawv, ib yam nkaus, yog Mandela cov menyuam.
BAR tus thawj tswj hwm Glen Ford tuaj yeem tiv tauj ntawm [email tiv thaiv] [12].
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj