Cov ntawv nyeem thiab cov duab los ntawm Andre Vltchek, nrog kev tshaj tawm thiab kev txhawb nqa los ntawm Lynda Brayer.
Yog ib tug yuav hais tias: “Israel, Palestine thiab Golan Heights! Thiab koj tsuas muaj ob lub vib nas this los piav qhia txog dab tsi thawj zaug hauv koj lub siab. "
Tom qab ntawd kuv mam li muab tso rau hauv cov lus ob daim duab uas yuav nkag mus rau hauv kuv lub siab: "Lub siab lub ntsws, thiab lub hnab loj uas muaj cov xov hlau sib txuas ua haujlwm."
Kev puas siab puas ntsws, vim li cas lwm tus yuav piav qhia txog cov lus dag ntev ntev, ib nrab qhov tseeb, thiab kev dag ntxias? Yuav ua li cas lwm tus piav txog lub xeev ntawm tej yam thaum cov lus poob nws lub ntsiab lus, cov lus tig mus rau fragmented squeaks thiab qw thiab tib neeg tsis zoo li mus txog ib leeg.
Cov xov hlau yuav los rau hauv siab, vim kuv tsis yog tus kws sau ntawv nkaus xwb, tab sis kuj yog tus kws tsim yeeb yaj kiab thiab kws yees duab. Tsis yog los ntawm kev xaiv, tab sis tsuas yog vim qee zaum, feem ntau, kuv kuj xav tias cov lus tsis txaus los piav txog qhov tseeb. Thaum ua haujlwm, kuv yuav tsum siv cov xov hlau, ntau ntawm lawv. Thiab kuv ntxub cov xov hlau: tag nrho cov chargers thiab hluav taws xob-xaim, USB xov hlau thiab lwm yam khoom. Koj muab lawv tso rau hauv ib lub hnab thiab lawv tangle; koj tsis tuaj yeem cais lawv, ncaj lawv, thiab nrhiav ob qhov kawg.
Thiab qhov ntawd yog dab tsi no lub ntiaj teb thaum ub tau los ua: lub vev xaib loj ntawm cov xov hlau, coated nrog insanity.
*
Tsis txhob tham txog nom tswv, ib pliag. Cia peb hais txog qhov ua tau zoo tshaj plaws - yuav ua li cas txav ntawm point A mus rau taw tes B.
Kuv yuav mus ntawm Rafah mus rau Ramallah li cas? Koj pom, txawm tam sim no, kuv lo lus yog muab kuv tus sau yuam kev rau ob lub npe, yog li tej zaum lawv tsis muaj tiag los yog lawv tsis muaj qhov tseem ceeb?
Cov Palestinians taug kev los ntawm Bethlehem mus rau Gaza City li cas?
Yuav ua li cas cov txiv neej thiab cov poj niam los ntawm Israeli nyob Golan Heights mus rau lawv lub teb chaws - Syria, thiab ua li cas lawv ntsib lawv cov txheeb ze? Thiab cia peb tsis txhob ua ib qho kev ua yuam kev - los ntawm txoj cai thoob ntiaj teb cov neeg ntawm Golan Heights tiag tiag de jure nyob hauv Syria vim tsis muaj tsoomfwv lees paub txog kev ua haujlwm Israeli. Lawv kuj tau koom ua ke rau hauv cov neeg Ixayees, tsis zoo li cov neeg nyob hauv Gaza thiab West Bank.
Tab sis peb txhua tus paub, tau kawg, tias kom mus txog Majdal al-Shams, lub nroog loj tshaj plaws ntawm Golan Heights, ib tus tsis ya mus rau Damascus tab sis mus rau Tel Aviv.
Koj puas tau mob taub hau, twb? Ua pa tob, raws li nws tau txais kev phem tshaj plaws.
Jordanians lossis Saudis nkag yog dab tsi yog lawv txiav txim siab mus xyuas West Bank? Lawv puas nkag rau Palestine lossis Israel? Saudis tsis tuaj yeem hais lo lus 'Israel' (ib lo lus qias neeg, txawm hais tias, tsis txaus ntseeg, ib qho ntawm lawv cov phooj ywg nyob ze hauv cheeb tsam), cia nyob ib leeg mus rau ntawd. Thiab lawv puas tuaj yeem, yam tsawg kawg nkaus, nkag mus rau West Bank?
Yog tias koj muaj Israeli stamp hauv koj daim ntawv hla tebchaws, koj tsis tuaj yeem mus ntsib feem ntau ntawm Arab lub tebchaws. Tab sis West Bank yog Palestine, txawm hais tias nws tseem nyob thiab fragmented thiab tswj los ntawm Israel. Yog li dab tsi koj tau stamped rau hauv koj daim ntawv hla tebchaws? Puas yog tus neeg tuaj xyuas Saudi tau txais lub Hnub Qub David stamped rau hauv nws daim ntawv hla tebchaws ua kom zoo?
Raws li ib tug neeg txawv teb chaws, kuv tuaj yeem tsaws hauv Tel Aviv thiab mus rau Gaza lossis West Bank. Cov pej xeem Israel tsis tuaj yeem!
Kuv nco qab tias, thaum pib ntawm qhov kawg Intifada, kuv tau ntiav ib lub tsheb tsav los ntawm Israeli Communist tsav tsheb, tus tub ntxhais kawm ntawv keeb kwm zoo, uas tau tso kuv ntawm lub fortified ciam teb nrog Gaza thiab tam sim ntawd pib nws epic sib ntaus nrog Israeli ciam teb, hu lawv lub npe thiab rov hais dua ib qho yooj yim thiab raug cai, ua lus Askiv, yeej rau kuv kev lom zem. Nws mus zoo li ntawd: “Assholes, peb tab tom foob qhov chaw no los ntawm kuv thiab kuv niam kuv txiv cov nyiaj se. Kuv muaj cai mus saib seb kuv cov tub rog tua neeg li cas!”
Kev sib tham thaum kawg tau hloov mus ua Hebrew, thiab kuv tsis tuaj yeem ua raws. Tab sis kuv tau txais qhov point.
Israeli ciam teb thaum kawg cia kuv hla. Tsis yog tias kuv muaj pob hauv Gaza, nco ntsoov koj! Tsis ntev tom qab hla kev, kuv lub tsheb tavxij sib koom tau raug hluav taws los ntawm Israeli nyoob hoom qav taub, thiab tsuas yog ob peb teev tom qab ntawd kuv pom kuv tus kheej ua haujlwm hauv tsev kho mob Shifa uas muaj npe nrov, muaj cov txiv neej tua tag nrho lawv cov noob qes, taub hau thiab ceg ceg.
Ob peb hnub tom qab ntawd kuv tau hla mus rau Iyiv Sinai, thaum cov neeg pluag Palestinians nyob hauv Gaza tau khaws, kaw thiab tsis tuaj yeem mus qhov twg los tau. Lawv lub tshav dav hlau tshiab tau raug kaw thawj zaug, thiab tom qab ntawd raug rhuav tshem.
*
Thaum cov neeg Ixayees tsis tuaj yeem mus rau West Bank lossis Gaza, tshwj tsis yog hauv lawv cov tsheb armored thiab nrog cov phom nyob txhua qhov kev qhia, cov neeg ntawm Gaza thiab West Bank tuaj yeem mus, tsawg kawg hauv txoj kev xav, rau cov neeg Ixayees. Tab sis tsuas yog lawv tswj kom ruaj ntseg cov ntawv tso cai tsim nyog. Thiab kom tau txais lawv, rau cov neeg nyob hauv West Bank, yog qhov nyuaj thiab txaj muag, thaum rau cov pej xeem ntawm Gaza - cov txheej txheem yog sadistic, thuam thiab qhov tshwm sim yuav luag tsis yooj yim sua.
"Lawv ua rau cov neeg Palestinians vam khom rau cov neeg Ixayees", piav qhia Tami Sheleff uas pab Palestinian cov neeg tau txais daim ntawv tso cai ua haujlwm rau Israeli. Nws yog ib tug neeg ua haujlwm pab dawb hauv ib lub koom haum pab dawb hauv cov neeg Yudais hu ua Border Watch. “Txawm koj nyob lossis tuag feem ntau nyob ntawm seb koj ua haujlwm hauv Ixayees lossis tsis. Ib tug txiv neej pluag tsis ntev los no hais rau kuv tias: 'Kuv paub tias kuv yuav tsum tsis txhob hla kev txhaum cai. Yog lawv ntes kuv, kuv twb tiav lawm! Tab sis kuv tsis muaj kev xaiv.’ Thiab txawm tias koj tau txais daim ntawv tso cai, lub neej yeej tsis yooj yim. Cov neeg ua haujlwm muaj kev hlub tshua ntawm lawv cov thawj coj: cov neeg Yudais thiab Arab, thiab Arabs tsis tas yuav ua kom cov tswv haujlwm zoo dua. Cov neeg koom tes Arab feem ntau yog cov uas ntiav cov neeg ua haujlwm Palestinian. Tom qab ntawd, lawv muaj lub zog tiag tiag rau lawv. "
*
Nws yog tag nrho cov mess. Kuv qhov kev xav tsis zoo ntawm cov xov hlau raug hloov pauv, hauv lub neej tiag tiag, los ntawm rab phom-ntse ciam teb xov hlau, los ntawm ob peb txheej ntawm cov xaim hluav taws xob, los ntawm cov xov hlau 'decorating' siab pob zeb phab ntsa faib tag nrho cov zej zog, faib cov tsev kawm ntawv los ntawm cov nroog, cov nroog los ntawm cov nroog, teb. los ntawm cov nroog.
Kuv tau sau tias rau cov neeg Ixayees nws raug txwv tsis pub nkag mus rau thaj chaw uas nyob, tshwj tsis yog thaum lawv tuaj txog ntawm lawv lub tank. Tab sis tau kawg txawm rau Israeli pej xeem, muaj ib qho kev zam: lawv tuaj yeem mus rau Palestine yog tias lawv txeeb Palestinian thaj av thiab dhau los ua 'cov neeg nyob hauv tsev', uas ntau ntawm lawv xaiv ua. Hauv qhov no, lawv tuaj yeem siv txoj kev tshwj xeeb thiab nyem lawv daim npav ID tshwj xeeb.
*
Raws li peb tab tom tsav tsheb ntawm txoj kev xov tooj 6, los ntawm Haifa mus rau Yeluxalees, kuv tus npoj yaig CP thiab tib neeg tus kws lij choj Lynda Brayer tau pom tseeb tias pib muaj qee qhov kev xav zais cia tua kuv ntawm nws txhais tes.
Kuv pom Palestinian cov zos nyob rau sab laug thiab kuv thov kom peb tawm ntawm txoj kev tsheb thiab tsav tsheb ntawm txoj kev hauv zos. Kuv qhov kev sib cav yog tias kuv yuav tsum tau tsav tsheb hla Palestinian lub zos, dua thiab dua, kom tau txais qhov xwm txheej zoo dua. Lynda lub ntsiab lus yog tias 'peb yuav tsis ua rau Yeluxalees', vim tias muaj cov chaw kuaj xyuas tsis muaj qhov kawg ntawm txoj kev thib ob hla ntawm West Bank.
Peb sib cav. Lynda qw tias: "Kuv cov menyuam tau googled koj thiab lawv ceeb toom kuv tias yog kuv ua haujlwm nrog koj, tej zaum kuv yuav rov qab los tsev hauv lub hnab lub cev." Txaus siab rau qhov tseeb tias kuv lub koob npe zoo tau mus txog txhua txoj hauv kev rau cov neeg Ixayees thiab Palestine, kuv tau txais kev sib haum xeeb. Kuv nug: "Vim li cas hauv ntiaj teb peb tsis tuaj yeem taug kev hauv zos, tiag tiag?"
"Kuv mus tsis tau," nws teb. "Koj tuaj yeem ua tau, tab sis tsis yog kuv."
Qee lub sij hawm peb tawm ntawm Txoj Kev 6 thiab nkag mus rau Txoj Kev 423. Thiab kuv tau txais qhov kuv tau thov: Cov kev pom ntawm kev ua siab phem ntawm txoj haujlwm. Txoj kev tsav tsheb yog nyem ntawm ob phab ntsa pob zeb siab, siab heev uas lub phab ntsa Berlin yuav zoo li ib qho kev sib piv. Saib cov yees nyob txhua qhov chaw - siab thiab txhais tau tias - thiab cov hlau barbed zoo li cov icing ntawm lub ncuav mog qab zib, dai kom zoo nkauj tag nrho cov monstrosities.
Peb yuav tsum dhau ntawm qhov chaw kuaj xyuas. Tom qab ntawd, ob peb feeb tom qab, Lynda piav qhia tias: “Ntawm no, lub tsev kawm ntawv uas koj pom ntawm sab laug… Cov menyuam yaus yuav tsum hla lub qhov av hauv av kom ncav cuag nws los ntawm lawv lub tsev. Muaj cov neeg Yudais nyob nruab nrab, thiab cov menyuam yaus tsis raug tso cai hla lawv. "
Kuv pom ntau cov xov hlau, xov hlau nyob txhua qhov chaw. Kuv tsis tuaj yeem paub lub tsev kawm ntawv.
*
Los ntawm terrace ntawm Tantur Ecumenical Institute nyob rau hauv Yeluxalees, ib tug tuaj yeem txaus siab rau ob lub vistas ci ntsa iab: ib qho ntawm Israeli lub chaw haujlwm zais cia, thiab lwm qhov ntawm phab ntsa monstrous, uas yog ncig lub nroog Palestinian ntawm Bethlehem.
Txog tam sim no kuv nkees ntawm phab ntsa; mob ntawm phab ntsa; phab ntsa ua rau kuv xav ntuav.
Tau ob peb hnub peb tau npog Israeli-nyob Golan Heights, uas yuav luag tsis muaj dab tsi tab sis phab ntsa thiab xov hlau. Muaj ntau txheej txheej barbed high-voltage nyob ntawm lub Golan thiab Syria, nruab nrab ntawm Israel thiab Lebanon. Muaj cov xov hlau thiab minefields; muaj rusty qub xov hlau thiab ci tshiab nyob ntawm tej, txhua hom xov hlau. Israeli steel kev lag luam yuav tsum ua tau zoo heev!
Tom qab hnub thiab hnub ntsib cov xov hlau, koj pib xav tias cov neeg nyob qhov twg - lawv zoo li me me; lawv nkaum ib qho chaw tom qab ntawm cov xov hlau, lawv raug kev txaj muag los ntawm cov xov hlau, ntshai ntawm cov xov hlau, sib cais los ntawm cov xov hlau.
Qee lub sij hawm koj pib vwm los ntawm tag nrho cov xov hlau, koj xav tias nws yuav zoo li cas rau kev tshoob kos, ua kev hlub rau ib txoj hlua, kom muaj qee cov hlau ntxim hlub li tsiaj.
Tom qab ntawd koj paub tias lub sijhawm yuav tawm ntawm cov neeg Ixayees thiab thaj chaw uas nyob; thiab tawm mus sai heev. Tau kawg koj tuaj yeem ua tau, txhua lub sijhawm, tab sis cov Palestinians ua tsis tau! Lawv daig nrog cov xov hlau uas ntshav!
*
Thaum kuv yav tsaus ntuj, uas kuv tau siv nyob rau hauv lub ntiaj teb no, ua ntej rov qab mus rau Cairo, kuv xav tsis thoob nyob ib ncig ntawm lub nroog Yeluxalees qub. Raws li ib txwm muaj, lub nroog tau zoo kawg li, yog ib lub nroog loj tshaj plaws hauv ntiaj teb.
Yeluxalees lossis Al-Quds? Raws li cov lo lus Hauv kuv lub computer, nws yog lub nroog Yeluxalees tiag tiag, vim tias 'Al-Quds' yog, zoo li txhua lub nroog Palestinian, kos duab liab, yog li qhia tias yog qhov yuam kev.
Tab sis txawm Yeluxalees raug faib. Ntawm no, cov xov hlau tau xav txog, tsis muaj tiag, lossis tsawg kawg ntawm lawv feem ntau.
Kuv nug tus neeg muag khoom Arab rau cov lus qhia rau Al-Aqsa Mosque. Nws nug kuv seb kuv puas yog Muslim. Kuv teb tias kuv tsis muaj kev ntseeg, tab sis kuv xav pom lub mosque. Nws pib qw insults nyob rau hauv Arabic. Ces kuv txawm mus cuag ib tug menyuam yaus uas yuav coj kuv mus rau lub Tuam Tsev Teev Ntuj thiab mus rau lub Dome of the Rock. Ib txhia poj niam laus hnov peb, thiab pib cem tus me nyuam; qhia nws tias yuav coj kuv mus haram.
Thaum kawg, kuv taug kev ib leeg, nug cov lus qhia. Kuv nrhiav tau lub ntsiab nkag, manned los ntawm ob tug neeg Ixayees zov. "Koj puas yog Muslim?" lawv nug. "Tsis muaj", kuv hais tias, "tsis muaj kev ntseeg". "Koj mus tsis tau", lawv teb tias: "Nws tsuas yog rau lawv xwb."
Kuv hu kuv cov phooj ywg. "Lawv yuav tsis cia koj hla", lawv piav qhia. "Ob peb hnub dhau los, ib pab neeg ntawm cov neeg Yudais nkag mus rau Al-Aqsa Mosque thiab lawv sim thov Vajtswv nyob ntawd."
'Qhov ntawd yuav zoo li qub thaum lub sijhawm Caliphate ntawm Cordoba'; Kuv tab tom yuav hais, tab sis hloov kuv lub siab. Cov sijhawm no txawv heev.
Kuv xav tias tsis ntseeg thiab hnyav, qhov chaw nruj thoob plaws lub nroog qub.
Qee lub sij hawm kuv mus txog ib lub rooj vag uas coj mus rau Tuam Tsev Teev Ntuj. Tus neeg saib xyuas kev hlub cia kuv los ze li qhov nkag. “Tsis txhob hla. Tsis txhob nkag. " Perimeters nyob txhua qhov chaw, qee qhov kev xav, qee qhov tiag; thiab txwv tsis pub, piling saum ib leeg.
Txhawm rau kom ncav cuag Sab Hnub Poob lossis 'Wailing Wall', ib tus yuav tsum mus dhau ntawm cov cuab yeej siv hlau, los ntawm kev ruaj ntseg tiag tiag.
Thaum kuv taug kev, kuv xav paub seb lub nroog no puas yuav nyob kaj siab lug, seb nws puas yuav xis nyob.
Nyob ze ntawm phab ntsa, hauv ib lub tsev noj mov me me, kuv nug cov lus qhia. Kuv ntsib Lynda ntawm Salah ad Din Street, uas nyob rau sab hnub tuaj Yeluxalees. Tus tswv muab rau kuv saib qias neeg. “Tsis paub tias nws nyob qhov twg!” nws teb, rudely.
Kuv taug kev, thiab tom qab ntawd kuv nug tus neeg muag khoom Arab rau cov lus qhia. "Tsuas taug kev ncaj nraim mus rau qhov kawg, rau kaum tsib feeb," nws teb. "Tawm ntawm lub rooj vag Damascus thiab ua raws li phab ntsa qub."
Kuv ua raws li nws cov lus qhia. kuv tawm; Kuv taug kev hla lub rooj vag Damascus thiab tom qab ntawd kuv pom Phab Ntsa - zoo nkauj thiab keeb kwm. Tab sis kuv tsis quav ntsej. Lub sijhawm no, rau kuv, phab ntsa yog phab ntsa. Lawv txhua tus ua rau kuv mob, xeev siab. Kuv lub plab yog revolting, Kuv xav tias zoo li pov.
Kuv txo kuv lub ntsej muag; Kuv thov txim rau phab ntsa zoo nkauj no, uas yog ib feem ntawm UNESCO cov cuab yeej cuab tam ntiaj teb no. Tab sis tsis muaj ib yam dab tsi uas kuv ua tau - phab ntsa no yog ib qho ntau dhau. Kuv taug kev, sai sai, mus rau ntawm txoj kev uas muaj npe tom qab tus poj huab tais tiv thaiv Imperialist Sultan uas, ntau pua xyoo dhau los, tau tsav cov neeg European los ntawm cov av tragic - Sultan Salah al Din.
*
“Cia peb khiav mus rau Npelehees; mus rau Palestine", kuv hais, rau Lynda, thaum nws tuaj tos kuv nrog lub tsheb nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lub chaw nres tsheb tub ceev xwm.
"Kuv ua tsis tau", nws hais. Tom qab ntawd, tom qab ob peb lub vib nas this tsis txaus siab “OK, cia peb; Kuv paub txoj kev rov qab. "
Nws yog qhov tsaus ntuj thiab peb yuav tsum nres ntawm txoj kev loj, ntawm ib qho ntxiv ntawm qhov chaw kuaj xyuas qhov zoo. Peb ua U-Turn, ces tawm txoj kev loj; tsav tsheb mus rau pem toj. Tub ceev xwm nres peb. Lynda hais lus Hebrew. Lub kaus mom elaborate yog npog nws lub taub hau. Lawv xav tias peb yog ob tug neeg Yudais thiab lawv cia peb hla mus.
"Kuv tau nyob ntawm no," piav qhia Lynda. “Kuv yog tus kws lij choj uas tau teeb tsa lub 'Society of St. Yves; Catholic Human Rights Center ".
Peb ua nws. Tam sim no peb tab tom tsav tsheb hla lub nroog Npelehees thiab Lynda tau cog lus. “Lawv hloov txhua yam. Tag nrho cov kev no yog ib txoj kev, tam sim no. Kuv tsis paub dab tsi. "
Tab sis tam sim no kuv tsuas yog luag. Tom qab hnub nyob rau hauv Golan Heights, tom qab tag nrho cov phab ntsa, cov relics ntawm txoj hauj lwm, thiab tom qab qhov tseeb gadgets ntawm txoj hauj lwm, nws yog ib qho tseem ceeb tshaj plaws uas yuav tsum tau ua, kom xaus kuv txoj hauj lwm ntawm no - nyob rau hauv Palestine - hmo ntuj.
"Peb tam sim no yuav splurge", Lynda qhia kuv. “Cia peb txhaj ib yam dab tsi rau hauv Palestinian kev lag luam. Nws yog kuv kho. Cia peb mus saib lub tsev so zoo nkauj Jacir Palace, ua thaum lub sijhawm Ottoman Empire thiab ntau tshaj li ib puas xyoo. "
Nws qhia kuv tias nws lub chaw Human Rights uas lub Koom Txoos Roman Catholic tau tshem tawm nws vim hais tias cov neeg Ixayees xav tias nws yog "ua phem"! Thiab peb nres rau ob peb feeb ntawm qee lub voj voog.
Ces kuv pom nws. “Dam nws!” kuv qw. Muaj HUAB TAIS, phab ntsa Israeli, los ntawm Palestinian sab. Nws loj heev, nws loj dua lub neej, thiab nws mob dua li tej phab ntsa uas kuv tau pom ua ntej. Muaj ib lub tsev teev ntuj tso rau hauv nws. Cas nws zoo li piranha, tsuas yog tsis muaj cov hniav!
Muaj graffiti. “Qhov no yog Illegally Occupied Land. Lub Xeev Palestine. 194. "
Tom qab ntawd ob peb lub cim ntxiv xws li: Tawm ntawm no Palestine - Xaus Kev ntshai! "
Thiab: Kev hloov pauv pib ntawm no! Thiab yuav txuas ntxiv ”…
Kuv xav txog Egypt, txog Port Said, Tahrir Square thiab kev sib ntaus sib tua nyob rau pem hauv ntej ntawm Thawj Tswj Hwm Palace hauv Cairo. Kuv xav txog Thawj Tswj Hwm Morsi thiab nws tsoomfwv, uas, nrog rau qhov tsis txaus ntseeg rau cov neeg Palestinian, nyuam qhuav dhau los ua dej nyab lub qhov txuas txuas Gaza thiab Sinai. Nws rhuav tshem tib txoj sia uas cov neeg ntawm Gaza tau suav rau. 'Kev sib koom siab zoo li cas!' Kuv xav. Kev hloov pauv pib ntawm no!
Nyob rau hauv Jacir Palace, uas tam sim no belongs rau Intercontinental saw, ib tug waiter - Hassan - sim muab tso rau hauv kev xam pom tag nrho cov insanity, cov kev txwv, txwv, thiab kev faib ntawm txoj hauj lwm.
"Thaum kuv ua, kuv mus ncig ntawm kuv daim ntawv hla tebchaws Palestinian", nws teb rau peb cov lus nug. "Kuv tsis tuaj yeem mus rau Ixayees yam tsis muaj ntawv tso cai."
Yuav ua li cas txog lub peev ntawm Palestine - rau Ramallah?
"Kuv tuaj yeem mus, dhau ntawm Wadi Naar, 'Valley of Fire', los ntawm Israeli chaw kuaj xyuas. Nws tuaj yeem siv sijhawm li 2 teev yooj yim, txawm hais tias nws nyob ze heev li tus noog ya. "
Lynda yws tias tsuas yog kom tau los ntawm Ramallah mus rau Yeluxalees rau cov neeg uas muaj daim ntawv tso cai, qee zaum nws tuaj yeem siv peb teev! Ib txoj kev!
Yuav ua li cas txog thaum koj xav mus rau Gaza?
“Qhov ntawd yog ib zaj dab neeg sib txawv heev. Peb tsis tuaj yeem mus, tshwj tsis yog peb tau txais daim ntawv tso cai Israeli, uas yog ze rau qhov ua tsis tau. "
Linda hais tias "Peb - cov neeg Ixayees - tsis tuaj yeem mus tsis tau." "Koj tuaj yeem mus, hauv txoj kev xav, tab sis koj yuav tsum tau txais daim ntawv tso cai thiab qhov ntawd yuav tsum tau siv zog ntawm Sisyphus."
“Koj puas paub leej twg los ntawm no; los ntawm Npelehees, leej twg tswj tau mus rau Gaza?” kuv nug.
"Tsis yog, kuv tsis," teb tus waiter.
Peb tau hais tias thaum lub caij ntuj sov, lub tsev so zoo kawg li Ottoman-style muaj cov neeg Lavxias, Kauslim thiab Nyij Pooj. Tab sis tsis tshua muaj neeg Arab tuaj ntawm no. Lawv tuaj yeem tuaj lossis tsis tuaj yeem?
Kuv lub taub hau yog tig los ntawm tag nrho cov xov hlau, phab ntsa thiab kev txwv.
Peb taug kev los ntawm ob tug tub ceev xwm Palestinian.
Lynda hais tias "Mus yees duab." Kuv yees duab ob tug tub hluas hnav khaub ncaws, kaus mom hlau nyob rau hauv lawv txhais tes. Lawv luag ntxhi; lawv tseem pos rau peb.
“Zoo siab txais tos rau Palestine!” lawv luag ntxhi.
“Ua tsaug,” peb teb, thaum peb ob lub qhov muag poob rau ntawm lub samongous Israeli watchtower cia li ob peb kauj ruam deb.
Tom qab ntawd, tsaus ntuj, hauv lub tsheb, thaum peb tab tom mus ze ntawm lub chaw kuaj xyuas Israeli ua ntej nkag mus hauv Yeluxalees, kuv nug Lynda:
"Thaum koj nyob hauv Tel Aviv lossis hauv Haifa, koj tuaj yeem kaw koj tus kheej ntawm txhua qhov kev muaj tiag no thiab nyob hauv ib lub tebchaws nplua nuj thiab nyiam tshaj plaws hauv ntiaj teb, txoj cai?"
"Qhov ntawd yog lawm", nws teb. "Yog tias koj tsis nco qab txog yam uas cov neeg Ixayees ua rau Palestinians thiab lwm tus, koj tuaj yeem muaj koj cov kab lis kev cai siab, kev txawj ntse, thiab kev nplij siab."
“Cov neeg puas paub? Lawv puas mob?”
"Feem ntau ntawm lawv nyob hauv kev tsis lees paub", nws teb. "Lawv nyiam nyob hauv qhov hu ua ntawm no "lub npuas!" Kuv xav tias lawv qia dub. Lawv nyiam tsis pom, tsis paub. "
Ib pliag peb tsav tsheb nyob ntsiag to.
"Tag nrho cov phab ntsa uas peb pom,"Kuv hais. "Txhua cov xov hlau no… Nws yuav tsis yooj yim rau kev rhuav tshem lawv."
“Tsis yooj yim kiag li”, nws pom zoo.
"Qhov ntawd yog qhov uas tsis yog ntawv tseeb," kuv hais. "Muaj ntau tus neeg paub, hauv txoj kev xav, tias qhov no tsis yog lawm. Peb tuaj yeem muab lawv cov lej, kev tshuaj ntsuam xyuas, UN cov kev daws teeb meem txhawb nqa los ntawm thoob plaws ntiaj teb tab sis raug txwv los ntawm Asmeskas… Peb tuaj yeem hais thiab rov hais dua tag nrho cov kev txiav txim siab ncaj ncees, ntau zaus… Tsis muaj dab tsi hloov. "
"Yog li dab tsi yuav pab tau?"
“Kuv tsis muaj lub tswv yim. Paj huam, nkauj, yeeb yaj kiab ", ntawv tseeb..." Kuv xav nrov nrov. “Lub ntsa, Phab ntsa; lawv tsis xav tias tiag, puas yog? Lawv tsis muaj, puas yog? Yog lawv ua, nws yuav vwm heev. Tej zaum peb yuav tsum sim ua pov thawj tias lawv muaj nyob hauv peb lub tswv yim nkaus xwb; tias lawv tsis muaj tiag, tsuas yog npau suav phem xwb. Thiab yog tias peb tswj xyuas nws, lawv tuaj yeem, thaum kawg, ploj mus. ”…
"Sim nws", nws hais.
"Nws yog ib lub tswv yim xwb,"Kuv hais. "Peb txhua tus khiav tawm ntawm cov phiaj xwm, puas yog?"
*
Tawm ntawm cov neeg Ixayees, kuv xav tias tam sim ntawd hlub, nkag siab thiab txaus siab.
ob tug Mossad (los yog lub koom haum twg lawv koom nrog) cov neeg sawv cev xav paub txog kuv lub neej. Kuv muaj pes tsawg tus me nyuam, txhua yam hais txog kuv txoj kev sib yuav thiab kev sib nrauj.
Lawv xav paub txhua yam. Lawv kawm kuv phau ntawv hla tebchaws, kuv daim npav xovxwm, kuv daim npav nyob, kuv daim ntawv tsav tsheb thiab kuv daim ntawv hla tebchaws.
"Ntawm qhov no", ib tug ntawm lawv hais tias, nrog kev luag nyav melancholic, taw tes rau ntawm tus ID ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Tebchaws Thaib, "Koj tsis zoo li koj tus kheej ..."
"Koj paub", Kuv lees txim, "Qhov no raug coj 9 xyoo dhau los ... Kuv muaj hnub nyoog."
“Huag tsis muaj”, nkawd ob leeg pib nplij kuv siab. “Koj saib zoo heev! Nws tsuas yog tias daim duab qee qhov tsis sib xws. ”…
Peb tham txog kuv thaum yau, kuv hluas, kuv phau ntawv, thiab kuv cov yeeb yaj kiab.
Lawv nug cov lus nug, thiab lawv mloog. Kuv yeej tsis nyob hauv kev sib raug zoo nrog ib tug poj niam uas yuav nug ntau cov lus nug tseem ceeb thiab tus kheej thiab leej twg yuav mloog zoo rau tag nrho kuv cov lus teb. Cov neeg no txawm sau ntawv!
Nws tag nrho siv sijhawm li 30 feeb, tsawg kawg. Lawv tus thawj coj tuaj txog thiab nug kuv cov lus nug ntxiv. Peb tawg qee qhov tso dag. Lawv ua zoo li lawv yog kuv cov phooj ywg.
Tom qab lawv txiav txim siab tias lawv tau kawm txaus txog kuv, lawv tau tso cai rau kuv mus rau Royal Jordanian txee. Kuv poob siab me ntsis: Kuv tab tom pib txaus siab rau peb kev sib tham txog kuv phau ntawv thiab cov yeeb yaj kiab. Tiamsis thaum ntawd kuv twb hnov dawb huv lawm; tsiv los kua muag. Zoo li tom qab lees txim. Tsis yog kuv paub ntau txog kev lees txim, vim kuv tsis muaj kev ntseeg… Tab sis qhov ntawd yog qhov kuv xav tias nws yuav tsum xav…
“Tam sim no,” Kuv xav tias, “Txhua yam tau hais thiab zam txim. Txhua qhov kev txhaum ploj mus rau hauv huab cua nyias. "
Yog li tam sim no, dudes, peb tuaj yeem pib txij thaum pib. Kuv yuav ncaws koj sab nraub qaum, nrog rau tag nrho kuv lub zog, txog thaum koj tso koj cov koog pov txwv tawm mus. Txog thaum peb rov sib ntsib dua; mus txog rau qhov kev lees txim tom ntej!”
"Koj tuaj yeem rov qab tau lub tsheb", Kuv xa ib tsab ntawv mus rau Lynda, kuv tus phooj ywg CounterPunch, kuv 'niam Jewish'. "Thiab qhia rau koj cov menyuam tias koj yuav los tsev hauv ib thooj, tsis yog hauv lub hnab lub cev."
*
Andre Vltchek: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? yog ib tug novelist, filmmaker thiab investigative journalist. Nws npog kev tsov rog thiab kev tsis sib haum xeeb hauv ntau lub tebchaws. Nws phau ntawv ntawm Western imperialism hauv South Pacific - Oceania - yog luam tawm los ntawm Expathos. Nws phau ntawv provocative txog tom qab-Suharto Indonesia thiab ua lag luam-fundamentalist qauv hu ua "Indonesia - Lub Archipelago ntawm Ntshai” (Pluto). Tom qab nyob tau ntau xyoo hauv Latin America thiab Oceania, Vltchek tam sim no nyob thiab ua haujlwm hauv East Asia thiab Africa. Nws tuaj yeem ncav cuag los ntawm nws website.
Lynda Burstein Brayer, ib tug kawm tiav ntawm Hebrew University of Jerusalem Law Kws qhia ntawv, xyaum ua tus kws lij choj tib neeg txoj cai hauv Palestine / Israel nyob hauv Haifa, Palestine thiab tam sim no sau cov ntawv sau txog kev nom kev tswv thiab kev cai lij choj. Niaj hnub no nws paub tias tib neeg txoj cai tau tsim los txhawm rau hla txoj cai tsis muaj kev nom kev tswv thiab kev lag luam thiab yog cov neeg tawm tsam tawm tsam cov neeg tawm tsam tos / vam rau Baladi Shams. Nws tuaj yeem ncav cuag ntawm [email tiv thaiv]
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj