Alvaro Huerta: koj puas xav tau ntau tus thwjtim?
Tsis ntev los no, hauv ib
kev tawm tsam kev nom kev tswv heev, cov neeg nyob hauv South Los Angeles
(SELA)—ib pawg neeg ua haujlwm feem ntau, thaj av Latino-tau yeej lub tsev ntawm a
cog fais fab loj heev. SELA suav hais tias yog ib qho ntawm cov chaw muaj kuab lom tshaj plaws nyob hauv
lub teb chaws. Nws tsis yog tsuas yog kis nrog ntau pua lub chaw ua paug thiab
plaub txoj kev loj loj, tab sis kuj overburdened nrog hnyav diesel tsheb, tsheb ciav hlau, thiab
huab cua khiav.
Ntau lub zej zog
Cov neeg nyob hauv pom Sunlaw Energy Partners cov lus pom zoo los tsim lub zog 550 megawatt
cog hauv South Gate, (ib ntawm xya lub nroog hauv SELA), ua qauv qhia ntawm
ib puag ncig kev ntxub ntxaug. Yog tias tsim tau, cov nroj tsuag no yuav muaj tshaj 150 tons ntawm
Cov pa phem ib xyoos twg, suav nrog cov teeb meem me me (PM10). PM10 (cov khoom zoo
ntawm soot) tau txuas rau kev tuag ntxov ntxov, nrog rau lub plawv tsis ua haujlwm thiab
Cov kab mob ua pa xws li mob ntsws asthma thiab bronchitis. Cov nroj tsuag (qhov loj ntawm
Dodger Stadium) yuav cuam tshuam ntau pua txhiab tus neeg nyob hauv,
suav nrog ntau tshaj 100 lub tsev kawm ntawv, 13 lub tsev kho mob, ntau lub tsev kho mob, hnub
chaw zov me nyuam, thiab chaw ua si.
Cov zej zog rau
Ib puag ncig zoo dua (CBE), nrog rau cov tswv cuab hauv zej zog, tau pib ua a
kev vam meej, cov hauv paus kev npaj phiaj xwm los tiv thaiv kev noj qab haus huv ntawm cov
cuam tshuam cov neeg nyob hauv. Thaum CBE pib nws txoj kev nthuav qhia kev kawm, tib neeg
rov hais dua tias nws tsis tuaj yeem yeej tawm tsam ntau lab daus las
tuam txhab uas tau txiav txim siab los tsim ib lub tuam txhab hluav taws xob thaum lub sij hawm California
"Energy Crisis."
Tsis tsuas yog ua
Sunlaw siv ntau pua txhiab nyiaj kom tau txais kev txhawb nqa zej zog los ntawm
txhawb nqa lub zos parades, festivals, thiab picnics, xa glossy mailers rau
cov neeg nyob hauv, yuav cov ntawv xov xwm thiab TV tshaj tawm, lawv kuj tau sau npe rau a
pawg nom tswv muaj hwj chim. Cov npe no suav nrog Xeev Senator Martha
Escutia (nws tus txiv, Leo Briones, tau ntiav los ntawm Sunlaw los ua pej xeem
kev sib raug zoo), Pawg Neeg Koom Tes Marco Antonio Firebaugh (uas tau txais $ 25,000 los ntawm
Sunlaw sawv cev rau California Cov Phooj Ywg Latino PAC), ntau lub nroog hauv zos
cov tswv cuab hauv pawg sab laj thiab cov lag luam, LA County Federation of Labor tus thawj coj Miguel
Contreras thiab cov koom haum koom nrog (Sunlaw pom zoo ntiav cov neeg ua haujlwm rau lub koomhaum
kev tsim kho ntawm cov nroj tsuag), thiab ob peb lub ntsiab ib puag ncig ib puag ncig.
Nyob rau hauv tas li ntawd mus
cov haib haib no, kev nom kev tswv huab cua nyiam Sunlaw, tsis hais
tus tswv xeev txoj kev hu xov tooj rau kev tsim ntau lub zog hluav taws xob, txawm li cas los xij
ntawm qhov muaj feem cuam tshuam txog ib puag ncig thiab kev noj qab haus huv cuam tshuam
cov neeg nyob. Ua ntej tau txais txoj haujlwm raug cai hais txog lub tshuab hluav taws xob, South
Gate Council Cov tswv cuab tau tso qhov teeb meem zaum ntawm qhov kev tawm tswv yim pov npav hauv
kev xaiv tsa lub Peb Hlis 6, 2001. Txawm hais tias kev pov npav tsis muaj kev cuam tshuam, Sunlaw
cov tub ceev xwm tau cog lus tseg tias yuav tso tseg lawv txoj haujlwm $ 256 lab hluav taws xob yog tias lawv
poob. Ob peb lub hlis ua ntej hnub xaiv tsa, CBE thiab cov neeg tuaj yeem pab dawb hauv zos tau teeb tsa
cov rooj sib tham kev kawm hauv zej zog, ua qauv qhia thiab taug kev mus rau South Gate City
Hall, tuav kev ua koob tsheej tawm tsam lub zog hluav taws xob, tau tsa cov neeg nyob hauv tsev
cov ntawv tshaj tawm, mus rau ntawm qhov rooj, ua ib-rau-ib thiab pab pawg nthuav qhia, ua
xov tooj banking, tawm suab tawm tsam ntawm pej xeem lub rooj sib hais, thiab ua rau pej xeem thov
mus rau cov nroog ib puag ncig kom dhau cov kev daws teeb meem tawm tsam cov chaw tsim hluav taws xob.
Txiav txim siab rau
yeej kev pov npav, Sunlaw tau siv nyiaj ntau dua $ 360,000 txij lub Ib Hlis 1, 2001 mus txog rau kev xaiv tsa
hnub. Hauv qhov sib txawv ntse, cov neeg tawm tsam ntawm lub tshuab hluav taws xob siv tsawg dua $ 5,000
nyob rau tib lub sijhawm, raws li cov ntaub ntawv hauv nroog tshiab.
Cov hauv paus hniav
npaj kev siv zog tawm tsam cov nroj tsuag hluav taws xob culminated hauv kev xaiv tsa yeej
los ntawm ib tug ob mus rau ib tug margin. Tsis ntev tom qab ntawd, Sunlaw tau ua raws li lub siab nyiam
cov neeg los ntawm kev tso tseg lawv txoj haujlwm Nueva Azalea Fais Fab Kev Lag Luam hauv South Gate.
"Nueva Azalea txij thaum pib xav tias lawv tau ua kom muaj kev txawj ntse thiab
kev txiav txim siab raug nqi kom nyiam cov neeg ntawm South Gate, tab sis me ntsis ua
lawv paub tias peb yog ib lub zej zog yuav tuaj koom nrog ib puag ncig lub zos thiab
ua rau lawv xav txog ob zaug txog kev mus dhau nrog cov phiaj xwm no, "Bernette sau
Serrano hauv South Gate High School daim ntawv, lub Tus Rambler.
Lub tsheb
cov rog tom qab qhov kev yeej keeb kwm no yog cov neeg ua haujlwm pab dawb thiab cov tswv cuab
ntawm ntau lub koom haum hauv zej zog: Cov zej zog rau ib puag ncig zoo dua
thiab nws txoj haujlwm hluas-Youth EJ, No on Measure A Committee, Youth Action
thiab MEChA ntawm South Gate High School, ntau tus neeg raug xaiv tsa, lub nroog hauv nroog
cov koom haum, thiab ob peb lub koom haum kev ncaj ncees. Thaum kawg, qhov no tsis yog
tsuas yog yeej rau cov neeg nyob rau sab hnub tuaj Los Angeles, tab sis kuj yog yeej rau
txhua tus uas tawm tsam kom muaj meej mom thiab ib puag ncig kev ncaj ncees. Z
Alvaro Huerta yog tus kws tshaj lij hauv Los Angeles. Nws yog tam sim no ua haujlwm rau
Cov zej zog rau ib puag ncig zoo dua.