Yog tias peb tab tom nrhiav cov cim qhia tias kev ntxhov siab nyob hauv Afghanistan tsis muaj kev cia siab, peb yuav tsum xav txog qhov xav tsis thoob tsis ntev los no ntawm Somalia.
Pawg neeg tsis sib haum? Kev txhim kho tsis tau? Kev cai dab qhuas extremism? Superpower proxy tsov rog? Armed intervention? Zoo li Afghanistan, Somalia muaj tag nrho cov ntawd. Nws tseem ua tau, nyob rau hauv qhov chaw, tab sis cov pob txha caj qaum ntawm lub koom haum pej xeem nyob hauv qhov chaw.
Niaj hnub no feem ntau ntawm Somalia muaj kev ruaj khov dua li nws tau nyob hauv kaum xyoo. Yav dhau los cov thawj coj ntawm pawg neeg sib ntaus sib tua nyob hauv lub rooj sib tham hauv kev hloov pauv pawg thawj coj. Yog li ua 25 tus poj niam uas tsis yog cov neeg sawv cev token xwb, tab sis yog cov thawj coj tiag tiag hauv lawv cov zej zog.
Lub koom haum uas tswj hwm Afghanistan lub peev thiab ntau ntawm nws lub tebchaws tau pom zoo rau hnub Tuesday los koom kev sib tham sib tham hauv lub tebchaws Yelemes lub lim tiam tom ntej. Tus kws tshaj lij UN sab saum toj rau Afghanistan, Lakhdar Brahimi, hais tias kev sib tham uas cia siab tias yuav pib hnub Monday nyob rau hauv lossis ze Berlin, yog lub hom phiaj rau kev nthuav txoj hauv kev rau pawg sab laj loj loj uas yuav tsim tsa tsoomfwv tshiab.
Lub rooj sib tham Berlin yuav tuaj koom los ntawm peb pawg ib sab ntawm Northern Alliance †"tag nrho cov tsim los ntawm Afghan exiles thiab tag nrho suav nrog Pashtuns, Afghanistan cov haiv neeg loj tshaj plaws. (Cov Taliban, uas nws cov thawj coj feem ntau yog Pashtun, tsis suav nrog.)
Ua kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb rau lub tebchaws tsis muaj kev tsim kho uas tau raug kev puas tsuaj los ntawm kev kub ntxhov thiab kev sib ntaus sib tua, thiab rhuav tshem los ntawm cov yawg suab hauv zos thiab cov neeg sawv cev txawv teb chaws uas tau tswj hwm kev ntseeg thiab haiv neeg rau lawv tus kheej, feem ntau puas siab puas ntsws, xaus. . . Zoo, nws suab zoo li ib txoj haujlwm tsis yooj yim sua. Tab sis nws tsis zoo li nws tsis tau ua ua ntej.
Xav txog Somalia, thiab thaum koj tab tom xav txog, xav txog qhov muaj peev xwm: Thaum nws los txog rau kev thaj yeeb, cov poj niam twb tau tsim lub log.
Hibaaq Ossman, tus kws saib xyuas poj niam txoj cai yug los ntawm Somali hais tias "Nws yog lub ntiaj teb zoo tshaj plaws khaws cia zais cia," hais tias. Ossman ua tus thawj coj ntawm txhua qhov-tsis tshua muaj-paub Lub Chaw rau Lub Hom Phiaj Pib ntawm Cov Poj Niam uas ua haujlwm rau kaum xyoo hauv Somalia tom qab xyoo 1993.
Xyoo 1993, Asmeskas cov tub rog nyob rau hauv UN cov lus txib tau tawm ntawm qhov chaw tsis raug cai thiab chaotic. “Cov poj niam raug raped, faus ciaj sia, foob pob raug muab tso rau hauv lawv qhov chaw mos. Kev lim hiam yog qhov tsis xav txog, ”Ossman hais.
Thaum Lub Yim Hli 2000, lub teb chaws tau txais tos tus thawj tswj hwm thiab ib pawg nom tswv uas sawv cev rau plaub pawg neeg Somali tseem ceeb, pawg neeg tsawg thiab poj niam. Txoj kev pib yog qhov tshwm sim ntawm peb lub hlis kev sib tham kev sib haum xeeb uas muaj nyob rau hauv lub xeev nyob sib ze ntawm Djibouti.
Muaj ob peb lub laj thawj rau kev cia siab ua ntej lub rooj sib tham Dijbouti. Kaum ob txoj kev sib haum xeeb ua ntej tau coj los ua ke cov thawj coj ntawm pawg neeg sib ntaus sib tua, thiab txhua ntawm kaum ob lub rooj sib tham tau ua tsis tiav. Djibouti yug tau ib yam dab tsi txawv vim hais tias cov psychopaths nyob hauv tsev thiab, thawj zaug, cov txwj laus los ntawm txhua qhov chaw ntawm Somalia, cov thawj coj thiab cov poj niam, tuaj rau lub rooj sib tham hloov.
Zaj dab neeg tom qab mus rau ib yam dab tsi zoo li no: Xyoo 1993, Ossman's CSIW †"ib pawg neeg nruab nrab los ntawm sab nraud lub tebchaws â€" tau coj ntau dua 60 tus poj niam Somali los ntawm ntau pawg neeg lossis haiv neeg ua ke hauv qhov chaw nruab nrab. Ossman tau hais tias "Thaum cov poj niam tuaj ua ke lawv tuaj txog nrog kev npau taws thiab mob," Ossman hais. “Lawv tau ploj tag nrho cov kwv tij, cov tub, tus txiv, tsev. . . Thaum lawv pom thiab mloog ib leeg, lawv paub tias qhov mob nyob rau txhua sab, tshwm sim los ntawm txhua xeem. "
Tom qab ntau lub rooj sib tham, thiab kev txhawb nqa sab nraud, cov poj niam tau tsim ib txoj hauv kev, hais tias Ossman, "hais nrog ib lub suab." Simplistic feminism? Tsis yog, nws piav qhia.
“Cov poj niam yog cov uas muaj txhua yam kom poob. Rau cov poj niam, kev thaj yeeb yog tus kheej, tsis yog kev nom kev tswv. Los ntawm txawv xeem, thaum lawv tuaj rau Dijbuti, lawv coj ib yam dab tsi txawv rau lub rooj —lawv coj lawv lub kua muag. ”
Lawv kuj tau coj ntau xyoo ntawm kev tsim, UN thiab kev txhawb nqa thoob ntiaj teb, thiab kev txawj ntse. Hais txog Afghanistan, Asmeskas cov thawj coj tau hais rau lub ntiaj teb tias thaum nws los txog nrog rau cov poj niam hauv kev sib tham cov kev cai Islamic thiab kab lis kev cai tsis tso cai rau nws.
Los ntawm nws tus kheej kev paub, Ossman hais tias yog bunk. Somalia cov pejxeem feem ntau yog Muslim. "Tsis muaj ib yam dab tsi txog Islam uas txwv cov poj niam los ntawm kev ua lawv yuav tsum ua," nws hais.
Cov poj niam Somali, uas tuaj ua ke hauv ib pab pawg hu ua Coalition of Grassroots Women's Organisation, muaj peev xwm tsa tau lawv lub suab, Ossman tau hais tias, vim hais tias nyob rau hauv lub xyoo cuam tshuam lawv tau †"nrog kev txhawb nqa thoob ntiaj teb â€" coj cov tsev kawm ntawv thiab cov dej haus, thiab chaw kho mob rau lawv cov zej zog.
"Lawv tau ua txoj haujlwm uas ua rau lawv muaj kev ntseeg siab ntawm lawv cov zej zog, thiab lawv tuaj rau lub rooj sib tham nrog lub zog thiab nrog cov txheej txheem uas cov txiv neej â€" uas nyuam qhuav sib sau ua ke thawj zaug â€" tsis tuaj yeem tsis lees paub.
Cov poj niam uas tuaj rau Dijbuti yog dab tsi Ossman hu ua "poj niam ntawm khoom," uas yog hais, tsis yog ib co warlord tus poj niam.
Lub Yim Hli 2000, 25 tus poj niam tau los ua tswv cuab ntawm Somalia's Transitional National Assembly. Lub Ib Hlis Ntuj no, UN Security Council tau lees paub lawv txoj kev cog lus rau kev thaj yeeb nyab xeeb hauv Somalia raws li tsoomfwv tshiab ntawd.
Tsis muaj daim ntawv qhia ua ncuav qab zib rau kev thaj yeeb, tab sis tus qauv Somalian tsawg kawg yog tsim nyog xav txog. Kev thaj yeeb yog qhov khoom ntawm kev ua nom ua tswv, tsis yog kev ua tsov rog, cov lus Somali qhia. Thiab kev thaj yeeb xav tau kev koom nrog cov poj niam, uas koom nrog kev tsim thiab kev tsim nyiaj txiag thiab cov koom haum ua haujlwm los ntawm cov poj niam †"tsis token gestures.
CSIW tab tom ua haujlwm nrog Equality Now thiab lwm tus, kom coj cov poj niam Afghan ua ke raws li lawv tau ua Somalis xyoo 1993. Thawj Afghan Women's Summit tau teem sijhawm yuav muaj nyob rau lub Kaum Ob Hlis, hauv Brussels.
Rau txoj hauv kev los txhawb qhov kev pib, tib neeg tuaj yeem tshawb xyuas CSIW lub vev xaib lossis Equalitynow.org.
Tsis tas li mus xyuas Peacewomen.org, qhov chaw thoob ntiaj teb kev sib koom tes ntawm cov poj niam cov pab pawg tab tom taug qab Brahimi txoj kev vam meej thiab hais kom nws coj cov poj niam mus rau lub rooj hauv Afghanistan.