दो हफ्ते पहले, फिलिस्तीनी प्राधिकरण के राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था मंत्रालय के निरीक्षक रामल्लाह और एल बिरेह में एक सब्जी की दुकान से दूसरी दुकान तक गए, और मालिकों को चेतावनी दी कि वे जॉर्डन घाटी में यहूदी बस्तियों में उगाए गए तरबूज़ न खरीदें और न ही बेचें। इससे पहले खरबूजे को लेकर भी ऐसा ही निर्देश था. यद्यपि इज़राइल के भीतर अरावा से तरबूज और खरबूजे खरीदने की अनुमति है, मंत्रालय की स्पष्ट प्राथमिकता फ़िलिस्तीनी-विकसित उपज के लिए है: जेरिको से तरबूज़, और जेनिन क्षेत्र से तरबूज़ (जो अब से लगभग एक महीने बाद ही स्थानीय बाजारों में आएंगे) ). इसके अलावा, अप्रैल की शुरुआत में दुकानदारों को एक व्यापक निर्देश दिया गया था: पूरे महीने के लिए उन प्याज को खरीदने या बेचने की मनाही थी जो स्थानीय स्तर पर नहीं उगाए गए थे।
निर्देशों के पीछे का तर्क फिलिस्तीनी कृषि क्षेत्र को प्रोत्साहित करना है, साथ ही लोगों को प्रधान मंत्री सलाम फय्याद की सरकार द्वारा शुरू किए गए कानून (एक सक्रिय फिलिस्तीनी विधान परिषद की अनुपस्थिति में) की याद दिलाना है, और पीए राष्ट्रपति महमूद अब्बास द्वारा हस्ताक्षरित है। 26 अप्रैल, 2010, जो फिलिस्तीनी कंपनियों और क्षेत्रों के निवासियों को बस्तियों से सेवाओं के उत्पादों में व्यापार करने से रोकता है। कानून ने अल करामेह राष्ट्रीय अधिकारिता कोष की स्थापना की थी, जो राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था मंत्रालय का एक हिस्सा था, जिसने बहुत धूमधाम और सैकड़ों युवाओं की भागीदारी के साथ उत्पादों को बस्तियों से बाहर रखने के लिए पिछले साल अभियान शुरू किया था।
यह सच है कि रामल्लाह और एल बिरेह में कुछ सब्जी दुकानों में छिपे हुए, निषिद्ध तरबूज़ मिलना अभी भी संभव है; वास्तव में, महाकाव्यों का दावा है कि जॉर्डन घाटी के तरबूज़ों का स्वाद बेहतर होता है। एक सब्जी विक्रेता बताते हैं, ''आप जेनिन से आए खाद्य पदार्थों को शरणार्थी शिविरों में बेच सकते हैं, लेकिन यहां रामल्ला में नहीं,'' उन्होंने बताया कि दोनों प्रकार के खाद्य पदार्थ एनआईएस 4 प्रति किलो के हिसाब से बिकते हैं। हालांकि, जेरिको के खरबूजे ग्राहकों के स्वाद को संतुष्ट करते हैं, और इसलिए प्रतिबंधित वस्तुओं का सौदा करने की कोई आवश्यकता नहीं है। लेकिन उनके ग्राहक मेडजूल खजूर पसंद करते हैं - जो जॉर्डन घाटी में बस्तियों द्वारा उत्पादित, डिकलेम कंपनी द्वारा विपणन किया जाता है और उनकी दुकान पर एनआईएस 28 प्रति किलो की कीमत होती है - जेरिको की एक फिलिस्तीनी कंपनी द्वारा एनआईएस 15 प्रति किलो पर विपणन किए जाने वाले खजूर के मुकाबले।
आयातक, टेकोआ फार्म्स के नाम के साथ बड़े अक्षरों में अंकित एक टोकरे में, अदरक की जड़ें लगभग एक सप्ताह से सूख रही हैं, और एक शेल्फ पर माओन की बस्ती से मूली के प्लास्टिक बैग प्रदर्शित हैं। ग्रींग्रोसर के अनुसार, कई लोग उन्हें "बालाडी" या स्थानीय किस्म के मुकाबले पसंद करते हैं। यह संदिग्ध है कि ग्राहक हिब्रू पढ़ते हैं, और जाहिर तौर पर इस मामले में - तरबूज़ों के विपरीत - यहां तक कि व्यापारी को भी एहसास नहीं हुआ कि ये बस्तियों के उत्पाद थे।
हालाँकि, इन कृषि उत्पादों से यह निष्कर्ष निकालना एक गलती होगी कि करामेह फंड अभियान विफल हो गया है। सुपरमार्केट और अन्य दुकानों में, बस्तियों में निर्मित खाद्य उत्पाद और विभिन्न घरेलू उत्पाद हाल के महीनों में पूरी तरह से गायब हो गए हैं। वेस्ट बैंक में इजरायल के स्वामित्व वाली खदानों से बजरी और डामर की एकमुश्त बड़े पैमाने पर खरीद को भी रोक दिया गया है (हालांकि यहां भी, प्रतिबंध से बचने के कई तरीके हैं, अगर कोई भारी जुर्माना और सामग्री को जब्त करने का जोखिम उठाने को तैयार है) ).
चूंकि कानून जारी किया गया था और करमेह फंड द्वारा प्रतिबंध अभियान शुरू किया गया था, बच्चे यह सुनिश्चित करने के लिए अपने माता-पिता पर कड़ी नजर रख रहे हैं कि वे निपटान उत्पाद नहीं खरीद रहे हैं। उदाहरण के लिए, यदि लेबल पर मूल नहीं बताया गया है, तो उत्पाद तुरंत संदिग्ध हो जाता है। इसी तरह, यदि अरबी में कोई लेबल नहीं है। निःसंदेह, ऐसे कर्तव्यनिष्ठ वयस्क भी हैं जो समय-समय पर जाँच करते हैं कि जिन दुकानों में वे जाते हैं वे नियमों का पालन कर रहे हैं या नहीं।
करामेह फंड के प्रमुख हितम कयाली कहते हैं, "2010 के अंत में हमने वेस्ट बैंक में [पीए-नियंत्रित क्षेत्रों] को निपटान उत्पादों से मुक्त घोषित कर दिया।" "लेकिन निश्चित रूप से हमेशा विचलन होते हैं, जैसे कि उन खाद्य उत्पादों और दवाओं की बिक्री के खिलाफ हमारे संघर्ष में है जो अपनी समाप्ति तिथि पार कर चुके हैं।"
कायाली का कहना है कि उन्हें पीए के निजी क्षेत्र के व्यवसायियों से उनके प्रयासों के लिए धन्यवाद देने के लिए फोन आते हैं: निपटान उत्पादों के खिलाफ अभियान ने बाजार से एक महत्वपूर्ण प्रतिद्वंद्वी को खत्म कर दिया है और उन्हें अपने उद्यमों का विस्तार करने में सक्षम बनाया है। उन्होंने नोट किया कि ऐसे कई निपटान उत्पाद हैं जो शुरू में निषिद्ध वस्तुओं की सूची में दिखाई देते थे, लेकिन निर्माताओं के बाद सूची से हटा दिए गए हैं, जिनके पास शायद एक उत्पादन लाइन, एक भंडारण सुविधा या एक विपणन एजेंसी हुआ करती थी। समझौता, पीए को साबित कर दिया कि उन्होंने इसके साथ अपने पिछले संबंधों को तोड़ दिया है।
"कभी-कभी," कायाली कहते हैं, "हमें इज़राइली कंपनियों से भी फोन आते हैं, जो हमें अपने प्रतिस्पर्धियों के बारे में बताते हैं जिनका बस्तियों के साथ किसी न किसी तरह से संबंध है।" इसके अलावा, यह पता चला है, उनका दावा है, कि अधिकांश उत्पाद जो अपनी समाप्ति तिथि पार कर चुके हैं या जाली लेबल हैं, बस्तियों में उत्पन्न होते हैं, "इसलिए यह सिर्फ एक राष्ट्रीय या आर्थिक मुद्दा नहीं है, बल्कि एक स्वास्थ्य मुद्दा भी है ख़तरा जिसे ख़त्म करना हमारा कर्तव्य है।"
जब करामेह पहल शुरू की गई थी, तब पीए में बस्तियों में फिलिस्तीनी रोजगार को रोकने के बारे में चर्चा हुई थी। हालाँकि, बहुत जल्दी यह स्पष्ट हो गया कि यह एक ऐसा झटका था जिसे जनता संभाल नहीं सकती थी। राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था मंत्रालय के सूत्रों के मुताबिक, ऐसी अवधारणा पर चर्चा तभी संभव होगी, जब फिलिस्तीनी अर्थव्यवस्था महत्वपूर्ण संख्या में नौकरियां पैदा करने में सक्षम होगी। वे इस बात पर जोर देते हैं कि वे अब भी दृढ़ता से इस सिद्धांत का समर्थन करते हैं कि बस्तियों से जुड़ी हर चीज, जिसमें रोजगार या निर्माण भी शामिल है, उनकी राष्ट्रीय आकांक्षाओं को नुकसान पहुंचाती है।
"क्या ग्रीन लाइन के दोनों ओर सब कुछ [यहूदी] एक उपनिवेश नहीं है?" मुझसे कई फिलिस्तीनी उपभोक्ताओं और व्यापारियों ने चिढ़ाते हुए पूछा, जो वेस्ट बैंक में शार बिन्यामीन औद्योगिक क्षेत्र में रामी लेवी सुपरमार्केट में निपटान उत्पाद खरीदने से नहीं डरते हैं। "1948 के कब्जे वाले इसदुद [अशदोद] के उत्पाद और मालेह अदुमिम के उत्पाद के बीच क्या अंतर है?" उन्हें आश्चर्य होता है.
एल बिरेह के एक दुकानदार ने मुझसे शिकायत की कि राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था मंत्रालय के निरीक्षक "मेरे साथ अहंकारपूर्ण व्यवहार करते हैं, इसलिए उन्हें चिढ़ाने के लिए, मैं उनके आदेशों का पालन नहीं करता।" कुछ लोगों का कहना है कि उत्पादों की उत्पत्ति की मंत्रालय जांच पूरी तरह से ढीली हो गई है। यह कुछ सनकी फ़िलिस्तीनियों को साबित करता है कि पूरा करामेह अभियान "शुरू से ही एक दिखावा था।"
कायाली को ऐसी भावनाओं के बारे में सुनकर दुख हुआ और उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि करामेह फंड अभियान गंभीर और चालू है। मुझे बताया गया है कि कुछ फतह कार्यकर्ता इस विचार को उछाल रहे हैं - जैसा कि उन्होंने अतीत में किया था - ग्रीन लाइन के भीतर से सामानों के बहिष्कार का आह्वान करने के लिए, जो फिलिस्तीनी बाजार में बाढ़ ला रहे हैं। कायाली कहती हैं, ''इसमें कोई विरोधाभास नहीं है।'' "हर समाज और राज्य को विकसित होने के लिए अपने उत्पादों की रक्षा करने का अधिकार है। फ़य्याद सरकार ने प्राथमिकताओं की एक सूची निर्धारित की है, जिसे वह धीरे-धीरे खत्म कर रही है।"
राजनीतिक बढ़ावा
एक समूह जो करामेह प्रयास और इसकी राजनीतिक क्षमता के बारे में निंदक नहीं है, वह युवा लोगों - फिलिस्तीनियों और अन्य लोगों से बना है - जो यूरोप में रहते हैं, और प्रॉस्पर फिलिस्तीन नामक संगठन में शामिल हो गए हैं और सक्रिय स्वयंसेवक हैं। बीडीएस (बहिष्कार, विनिवेश, प्रतिबंध) आंदोलन के विपरीत, जिसका उद्देश्य ग्रीन लाइन के दोनों किनारों पर इजरायली कंपनियों और संस्थानों के साथ सभी संबंधों को खत्म करना है, प्रॉस्पर फिलिस्तीन केवल बस्तियों के संबंधों के खिलाफ अभियान चला रहा है। इसके अलावा, जबकि बीडीएस आंदोलन जमीनी स्तर और गैर-सरकारी गैर-सरकारी संगठनों में अपने प्रयासों को संबोधित करता है, प्रॉस्पर फिलिस्तीन विभिन्न देशों में राजनीतिक क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित कर रहा है।
समूह की सहायता करने वाले एक अनुभवी यूरोपीय राजनीतिक कार्यकर्ता का कहना है, "इजरायल के पूर्ण बहिष्कार के आह्वान ने कई राजनेताओं और अन्य सार्वजनिक हस्तियों को नाराज कर दिया है।"
यूरोप में डॉक्टरेट की पढ़ाई पूरी कर रही एक फिलिस्तीनी कार्यकर्ता ने फोन पर बातचीत में विस्तार से बताया: "हम राजनेताओं से कोई नया राजनीतिक पद लेने के लिए नहीं कह रहे हैं। आधिकारिक यूरोपीय रुख यह है कि बस्तियां अवैध हैं। इसलिए, हम मांग कर रहे हैं कार्य, केवल घोषणाएं नहीं। अवैध बस्तियों के उत्पादों के खिलाफ कुछ दबाव के परिणामस्वरूप, यूरोप ने उनके विपणन पर प्रतिबंध लगाने के बजाय उन्हें लेबल के साथ अलग करने का निर्णय लिया। यह चोरी के सामान को लेबल करने और वैध बनाने के समान है चीन से पायरेटेड डिस्क - सीमा शुल्क के लोग उन्हें जब्त कर लेते हैं और उस पर जुर्माना लगाते हैं, लेकिन निपटान उत्पादों का विपणन बिना किसी समस्या के किया जा रहा है। हम इस विरोधाभास, इस भेदभावपूर्ण प्रथा पर ध्यान आकर्षित कर रहे हैं।
कुछ हफ़्ते पहले, प्रॉस्पर फ़िलिस्तीन के सदस्यों ने ब्रिटेन के साथ-साथ स्पेन में भी कई राजनीतिक दलों के प्रतिनिधियों के साथ एक बैठक की, जहाँ उन्होंने श्रमिक संघ के लोगों और अन्य सार्वजनिक हस्तियों से भी मुलाकात की। उन्होंने अपने मेज़बानों को एक अध्ययन प्रस्तुत किया जो उन्होंने फ़िलिस्तीनी व्यवसायों के वित्तपोषण से - बस्तियों से जुड़ी कंपनियों के साथ ब्रिटिश और स्पेनिश व्यापार की सीमा के संबंध में शुरू किया था। गर्मियों तक, अध्ययन का विस्तार जर्मनी, फ्रांस और स्कैंडिनेवियाई देशों सहित अन्य देशों में होने की उम्मीद है। फिलिस्तीनी कार्यकर्ता के अनुसार, वालेंसिया में सोशलिस्ट पार्टी के सदस्य वहां निर्यात किए जाने वाले निपटान उत्पादों का बहिष्कार करने का इरादा रखते हैं।
करामेह के प्रमुख के रूप में कायाली को लंदन और मैड्रिड दोनों में फिलिस्तीन लिबरेशन ऑर्गनाइजेशन के राजदूतों के साथ संसद के सदस्यों के साथ प्रॉस्पर फिलिस्तीन बैठकों में बोलने के लिए आमंत्रित किया गया था। वह कहते हैं, "हमारा उद्देश्य यह है कि यूरोप निपटान उत्पादों में सभी व्यापार को अवैध बनाने के लिए प्रक्रियाएं अपनाएगा। हम यूरोपीय लोगों से कह रहे हैं: यदि आप एक ही समय में निवेश कर रहे हैं तो दो राज्यों के लिए समर्थन की आपकी घोषणाओं का कोई मूल्य नहीं है बस्तियों में, निपटान उत्पादों को सीमा शुल्क से छूट नहीं देने का निर्णय, बल्कि उनके विपणन की अनुमति देना, उन्हें और अधिक महंगा बना सकता है, यह लोगों को चोरी की कार खरीदने के लिए प्रोत्साहित करने जैसा है, लेकिन अधिक कीमत पर .यह शर्मनाक है।"
करामेह फंड और अन्य द्वारा किए गए निपटान उत्पादों के खिलाफ संघर्ष की पहचान सलाम फय्याद की सरकार और राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था मंत्री हसन अबू-लिबदेह के साथ भी की जाती है। पिछले सप्ताह फतह और हमास के बीच सुलह की आश्चर्यजनक घोषणा से ठीक पहले, जब एक एकता सरकार की स्थापना संभव हो गई, हारेत्ज़ ने कायाली से निपटान विरोधी अभियान के भाग्य के बारे में पूछा। (दरअसल, फय्याद की सरकार 14 फरवरी को आधिकारिक तौर पर भंग कर दी गई थी, लेकिन कार्यवाहक सरकार के रूप में काम करना जारी रखा, जबकि फय्याद और अब्बास ने मिलकर एक नई सरकार बनाने की मांग की।)
कयाली: "यह व्यक्तियों का मामला नहीं है। यह प्रक्रिया का मामला है, एक दृष्टिकोण का जिसे सरकारी मंत्रालयों में आत्मसात कर लिया गया है। उत्पादों के बहिष्कार के बारे में होने से अधिक, यह राज्य संस्थानों के निर्माण के बारे में है। हमारे पास एक कानून है पारित किया गया था और एक प्रणाली है जो काम करती है। ऐसी प्रक्रियाएं स्थापित की गई हैं और सरकारी मंत्रालय उनके अनुसार कार्य कर रहे हैं, चाहे उनका नेतृत्व कोई भी कर रहा हो, जिन्होंने कानून का उल्लंघन किया है और उनका पता लगाया गया है - उनके मामले भेजे गए हैं सामान्य अभियोजन।"
अफवाहें पहले ही फैल चुकी हैं कि फय्याद नई सरकार का नेतृत्व नहीं करेंगे, जिसके बारे में माना जाता है कि यह सरकार उन टेक्नोक्रेट्स और विशेषज्ञों से बनी होगी जो किसी भी आंदोलन से जुड़े नहीं हैं। हालाँकि, जब बस्तियों से उत्पादों की बात आती है, तो फ़य्याद सरकार ने एक लक्ष्य निर्धारित किया है जिसे एकता सरकार संभवतः छोड़ना नहीं चाहेगी।
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें