'यह एक स्वप्नलोक है जो जाने किस दिशा में जा रहा है।'
गोंजालो सांचेज़ डी लोज़ादा, बोलीविया के पूर्व राष्ट्रपति
तात्कालिक घटनाओं से विश्लेषणात्मक दूरी बनाए रखने की खातिर पूंजीवादी परिधि पर एक क्रांतिकारी प्रक्रिया के ज्वार में फंसने का विरोध करना, व्यर्थ ही नहीं, मुश्किल है, खासकर जब महानगर में प्रतिक्रांतिकारी धारा इतनी कुचलने वाली ताकत के साथ चलती है। नव-उपनिवेशवाद के खिलाफ जन क्रांति के बारे में लिखते समय, सबसे पहले, आशा, उत्साह, शोक, साहस, खुशी और गरिमा की मनोदशा को व्यक्त करना चाहिए जो किसी ने संघर्ष में देखा और महसूस किया है। संशयवाद, कम से कम अस्थायी रूप से, उत्साह के आगे पीछे हो जाता है।
निस्संदेह, ख़तरा यह है कि उत्साह, जो वास्तव में केवल प्रवृत्तियाँ हैं, उन्हें बढ़ा-चढ़ाकर पेश करने से निर्णय पर असर पड़ सकता है, और अनुचित विजयवाद की ओर ले जा सकता है। एक बार जब जीत का उत्साह कम हो जाता है, तो संशयवादियों को खुश करने का समय आ जाता है। यह घोषणा करना, जैसा कि मैंने हाल ही में कहा है, बोलीविया में नवउदारवादी व्यवस्था के निश्चित अंत के साथ-साथ इसके परिणाम - राजनीतिक दलों से बनी गठबंधन सरकारों का अंत - शायद समय से पहले है, और, किसी भी मामले में, घोड़े के आगे गाड़ी डाल देता है। संक्रमणकालीन चरण में संभावित परिणामों की एक श्रृंखला है, उनमें से एक पुराने आदेश ए संग्रे वाई फ्यूगो (रक्त और आग के माध्यम से) की बहाली है, जो बोलीविया में एक और ऐतिहासिक पहली बार चिह्नित होगी, जो 'अक्टूबर क्रांति' के रूप में महत्वपूर्ण है। ' सौभाग्य से, बोलिवियाई लोगों ने कभी भी कोलंबियाई, पेरूवासी, चिलीवासी, अर्जेंटीना, उरुग्वेवासी, साल्वाडोरवासी, ग्वाटेमालावासी और निकारागुआवासी द्वारा सहे गए साम्राज्य समर्थित राज्य आतंक के स्तर का अनुभव नहीं किया है।
गोंज़ालो सांचेज़ डी लोज़ादा के पतन से जुड़ी नवउदारवादी पार्टियों के भीतर राजनीतिक पैंतरेबाजी उग्र है, क्योंकि उनका अस्तित्व ही दांव पर है, और वे खुद को एकमात्र ऐसी ताकत के रूप में फिर से स्थापित करने की कोशिश कर रहे हैं जो यह सुनिश्चित करने में सक्षम है कि संविधान सभा 'बहुत कट्टरपंथी' न हो जाए और श्रमिक बहुमत के कामकाजी हाथों में पड़कर 'नियंत्रण से बाहर', जो सहभागी लोकतांत्रिक संगठनों के गैर-उदारवादी रूपों में खुद का प्रतिनिधित्व करते हैं: ट्रेड यूनियन, पड़ोस संघ और भारतीय किसान समुदाय। एक बार फिर, पार्टियाँ, मध्यवर्गीय नस्लीय भय पर खेलकर, राजनीतिक प्रतिनिधित्व पर एकाधिकार जमाने और इसे उदारवादी तर्ज पर चलाने की कोशिश कर रही हैं।
मैनुएल 'टुटो' क्विरोगा, पूर्व आईबीएम कार्यकारी जिन्होंने सेवानिवृत्त से पदभार संभाला। जी.एल. 2001 में इकतालीस साल की उम्र में ह्यूगो बैंज़र ने, 2002 के चुनावों के समय तक, अपनी और बैंज़र की पार्टी (एडीएन) को मैदान में उतार दिया था। उन्हें गोनी के सरोगेट के रूप में अमेरिका से वापस बुलाया गया है, जो नवउदारवादी अधिकार का एक राजनीतिक पुत्र है जो वाशिंगटन और मियामी में ओवरटाइम काम कर रहा है, यूरोपीय संसद ने राज्य अपराधियों को शरण देने से इनकार कर दिया है। अंतरिम राष्ट्रपति कार्लोस मेसा के बाध्यकारी जनमत संग्रह का विरोध करने वाले, चिली के माध्यम से कैलिफ़ोर्निया में बोलीविया गैस निर्यात करने के लिए सेम्प्रा एनर्जी और पैसिफ़िक एलएनजी के साथ समझौते के समर्थक और भागीदार, 'टुटो' बोलीविया में पुराने आदेश के व्यक्ति हैं।
लेकिन वह एक बेहद अप्रभावी राजनीतिक शख्सियत को पेश करते हैं। राष्ट्रपति के रूप में, सामाजिक विरोध को कुचलने के लिए राज्य हिंसा का उपयोग करने की टुटो की इच्छा सेवानिवृत्त से आगे निकल गई। जीएनएल. बैंज़र, लेकिन टुटो कोई गोनी नहीं है, और निश्चित रूप से कोई टर्मिनेटर नहीं है। एडीएन को दफनाने के बाद, उसे इसे एक नए रूप में फिर से आविष्कार करना होगा; उनके पीछे कोई शक्तिशाली पार्टी मशीन नहीं है। दमनकारी बहाली या एक वास्तविक राजनीतिक साधन के विचार के इर्द-गिर्द एकजुट सशस्त्र बलों के अभाव में, अपदस्थ नवउदारवादी अधिकार केवल गिरे हुए सम्राट, नेपोलियन बोनापार्ट के विदूषक चचेरे भाई, लुई बोनापार्ट के छोटे कद के व्यक्ति के पीछे लौटने का सपना देख सकता है। संभावनाओं के स्पेक्ट्रम पर, प्रतिक्रांति की विजय सबसे कम संभावनाओं में से एक है।
तथ्य यह है कि अक्टूबर के अंत में, पश्चिमी गोलार्ध मामलों के राष्ट्रपति सलाहकार के गैर-निर्वाचित पद पर, चरम प्रतिक्रियावादी ओटो रीच ने बोलीविया प्रेस से कहा, और इतने शब्दों में, कि बोलीविया में समस्या यह है कि एक समूह 500 से अधिक वर्षों से लोग दूसरे का शोषण कर रहे हैं, यह शाही बयानबाजी में एक अभूतपूर्व बदलाव का संकेत देता है। चौंकाने वाली बात यह है कि, रीच के पास कोलंबिया और पेरू से आयातित 'नार्कोसिंदिकलिज़्म और आतंकवाद' के बारे में कहने के लिए कुछ नहीं था, इस प्रकार उसने बोलीविया के संघर्ष को 'आतंकवाद पर युद्ध' के सांचे में ढालने के सांचेज़ डी लोज़ादा के प्रयास से खुद को दूर कर लिया और बदनाम कर दिया। विदेश विभाग के पश्चिमी गोलार्ध मामलों के उप सचिव पीटर डी शाज़ो (जिन्होंने, जैसा कि हम आगे बताते हैं, ने यूडब्ल्यू-मैडिसन में चिली के श्रमिक वर्ग के निर्माण पर एक डॉक्टरेट शोध प्रबंध लिखा था) ने कुछ समस्याओं से निपटने के लिए प्रमुख स्वदेशी राजनेताओं के साथ एक सम्मेलन आयोजित किया। बोलीविया के सबसे गंभीर मुद्दे। डी शाज़ो ने प्रस्तुतियों को 'आकर्षक' करार दिया और इस बात पर जोर दिया कि उन्होंने वर्तमान स्थिति के बारे में उनसे कितना कुछ सीखा है। उन्होंने लोकतंत्र की 'स्वदेशी दृष्टि' के बारे में भी पूछा!
वाशिंगटन पोस्ट में, बोलीविया के नवउदारवाद के वास्तुकारों में से एक और हाल तक गोनी के करीबी सहयोगी रहे हार्वर्ड अर्थशास्त्र के प्रोफेसर जेफरी सैक्स ने बेंज़र और टुटो के तहत व्यवहार्य विकल्प प्रदान किए बिना 50,000 कोका उत्पादक परिवारों की आजीविका को खत्म करने के लिए अमेरिका को दोषी ठहराया। 1997-2002); बोलीविया के लोगों से परामर्श किए बिना बोलीविया गैस निर्यात करने की कोशिश के लिए; और आईएमएफ नुस्खे थोपने के लिए। हालांकि सैक्स की अवसरवादिता और भूलने की बीमारी कम से कम कहने के लिए उल्लेखनीय है, अगर गोनी और अमेरिकी राजदूत डेविड ग्रीनली ने इतना लचीला संवाद और दृष्टिकोण अपनाया होता, तो बाद वाले को 17 अक्टूबर को सैक्स और उसके सर्कल को मियामी से खाली नहीं करना पड़ता, हालांकि ऐसा होता। यह वैसा ही हो जैसे आप मुर्गियों से बत्तख के अंडे देने की अपेक्षा कर रहे हों।
जबकि नीचे से सामूहिक कार्रवाई ने आधिकारिक शाही बयानबाजी में बदलाव को मजबूर कर दिया है, अभ्यास सिद्धांत से पीछे है। अमेरिका द्वारा लिखित ले 1008 (1987-88 में तत्कालीन एजेंट ग्रीनली द्वारा डिजाइन किए गए संयुक्त कार्य-बल के लिए कानूनी दस्ताना) के तहत कोका उन्मूलन, अंतरिम राष्ट्रपति कार्लोस मेसा के तहत जारी रहेगा, और कोका उत्पादन के नए अमेरिकी अनुमान उपोष्णकटिबंधीय युंगास क्षेत्र, ला पाज़ के उत्तर-पूर्व में स्थित है, इसे शाही स्थलों के भीतर मजबूती से रखा गया है: मार्च 26 की रिपोर्ट के बाद से 'अतिरिक्त' कोका उत्पादन में 2003% की वृद्धि हुई है। अपने श्रेय के लिए, मेसा ने बोलिवियाई शिक्षाविदों और टेक्नोक्रेट्स से युंगस में उन्मूलन के साथ आगे बढ़ने से पहले अमेरिकी उपग्रह आंकड़ों की पुष्टि या अपुष्टि करने के लिए एक जांच करने का आह्वान किया है (जिसकी विफलता का 2002 में टुटो के निधन से काफी लेना-देना था)। हमें याद है, युंगस ने अक्टूबर में सबसे लंबे समय तक चलने वाली और व्यापक सड़क नाकाबंदी को लागू किया, जिससे राजधानी के नागरिकों के लिए फलों, सब्जियों और मेवों का प्रवाह रुक गया और जुलाई 2001 में, सेना को बैरकों में वापस भेज दिया गया। जिसे कोका उन्मूलन अभियान माना जाता था। बोलीविया सरकार से मादक द्रव्य-विरोधी नीतियों की मांग के माध्यम से, अमेरिकी दूतावास यंगीनोस को उनके बढ़ते कट्टरपंथ और स्व-संगठन के लिए दंडित करने का प्रयास करेगा।
जहां तक एल अल्टो, अक्टूबर क्रांति का आधार शून्य, और ओरुरो का सवाल है - जिसके खनिकों ने एल अल्टो को महत्वपूर्ण सुदृढीकरण प्रदान किया, और जिसकी नागरिक समिति ने अपने शहर को बंद कर दिया - ला रज़ोन (11/6/03) में एक अहस्ताक्षरित संपादकीय से पता चलता है कि भविष्य में विरोधी -नशीले पदार्थों के प्रयासों को अल्टिप्लानो में कोकीन उत्पादन और वितरण के नए केंद्रों को ध्यान में रखना होगा: विशेष रूप से एल अल्टो, लेकिन ओरुरो भी। बढ़ते कोकीन उद्योग से घनिष्ठ रूप से जुड़े विद्रोहियों की छवि चापारे में एक घरेलू बम द्वारा एक पुलिसकर्मी की हत्या और युंगस में एक बड़े शिविर की खोज के साथ मजबूत हुई, जिसके कारण तैंतीस कोका किसानों को हिरासत में लिया गया। , 14 नवंबर से पहले के दिनों में, सांता क्रूज़ में इबेरोअमेरिकन शिखर सम्मेलन के उद्घाटन का दिन, जिस दिन कार्लोस मेसा ने 'दूसरे को सुनने' और असमानता के मुद्दे पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता की घोषणा की थी। हालाँकि, मेसा की सरकार ने आधिकारिक वाक्यांश 'शून्य दमन' (बैंज़र और टुटो के 'शून्य कोका' का एक व्यंग्यात्मक संदर्भ) द्वारा सुझाए गए पाठ्यक्रम को उलट दिया है, और मेसा के सरकार मंत्री, अल्फोंसो फेरुफिनो, एक पूर्व क्रांतिकारी वामपंथी जिन्हें कभी 'द' के नाम से जाना जाता था बंदूक,' ने पत्र में कानून 1008 को लागू करना जारी रखने का अपना इरादा बताया। कोई भी विस्फोट के राजनीतिक समय और कोकीन 'प्रयोगशाला' की खोज पर ध्यान नहीं दे सकता है। जैसा कि लुइस गोमेज़ ने प्रदर्शित किया है (एल जुगुएटे रबियोसो, 11/23/03), उसी प्रकार की घटनाएँ पहले हुई थीं, और यहाँ तक कि '10 अप्रैल 3' की नज़रबंदी के साथ भी संयोग हुआ था: कोलंबियाई किसान नेता फ्रांसिस्को 'पाचो' कोर्टेस; असुंता (युंगस) के पूर्व एमएएस मेयर, क्लाउडियो रामिरेज़; और ट्रेड यूनियन उग्रवादी और मानवाधिकार कार्यकर्ता, कार्मेलो पेनारांडा (चापरे)।
फिर, 'आतंकवाद पर युद्ध' रुका नहीं है, क्योंकि उसी शुक्रवार 14 को, गोनी ने अपना सिद्धांत - वाशिंगटन पोस्ट में लॉन्च किया, इससे कम नहीं - कि बोलीविया 'एंडीज़ का अफ़ग़ानिस्तान बन सकता है, एक असफल वह राज्य जो नशीली दवाओं और अव्यवस्था का निर्यात करता है।' (यह भी याद रखें कि ब्राज़ीलियाई प्रेस में गोनी ने बोलीविया के 12/13 फरवरी के शहरी विद्रोह की तुलना न्यूयॉर्क और वाशिंगटन में 11 सितंबर के विमान-अपहरण आत्मघाती बम विस्फोटों से की थी)। इस बीच, कंटुटा नामक एक गुमनाम, रहस्यमय, अच्छी तरह से वित्तपोषित 'मानवतावादी समूह' ने सामाजिक आंदोलनों, विशेष रूप से युंगास और चैपरे बंधे में कोका उत्पादकों के बीच मीडिया-संचालित लिंक को बनाए रखने के लिए कम से कम $ 8,000 की लागत से खुद को समर्पित कर दिया है। एमएएस और ईएलएन के कोलंबियाई गुरिल्लाओं के लिए। सामाजिक विरोध को अपराध बनाने का प्रयास गोनी के इस्तीफे के साथ समाप्त नहीं हुआ। बल्कि, संविधान सभा और 2004 के नगरपालिका चुनावों से पहले एमएएस को अमान्य करने की दौड़ पहले की तरह जारी है, और पाचो, क्लाउडियो और कार्मेलो कोंचोकोरो अधिकतम सुरक्षा जेल में बिना किसी आरोप के हिरासत में हैं। एक प्रतिष्ठित सूत्र के अनुसार, '10 अप्रैल 3' का मामला एमएएस के खिलाफ खेला जाने वाला एक कार्ड है, अगर वह 2004 के नगरपालिका चुनावों में जीत हासिल करता है।
फिर दण्ड से मुक्ति, पीड़ित परिवारों के लिए क्षतिपूर्ति और अक्टूबर नरसंहार के अपराधियों के लिए सज़ा का अत्यंत महत्वपूर्ण प्रश्न है। एक अनुभवी मानवाधिकार वकील ने हाल ही में दोपहर के भोजन पर जोर देकर कहा कि लैटिन अमेरिका में कोई भी सेना अपनी सेना को मुकदमे में जाने से बचाने में कभी विफल नहीं रही है, जो कि अर्जेंटीना को छोड़कर, सच है। लेकिन जबकि डीए ने 12/13 फरवरी के नरसंहार के अपराधियों के खिलाफ आपराधिक प्रक्रियाओं को संग्रहीत किया है, उन्होंने गोनी और उनके पंद्रह मंत्रियों पर नरसंहार का आरोप लगाया है। सेना सुरक्षित रहती है, लेकिन नागरिक राजनेता स्पष्ट रूप से निष्पक्ष खेल हैं। विपक्षी नेता इवो मोरालेस के लिए, जैसा कि अब दिखाई दे रहा है क्योंकि वह अक्टूबर में अदृश्य थे, अभियोगों की व्यापकता एक झटके का प्रतिनिधित्व करती है, क्योंकि राजनीतिक दल, जो अस्तित्व की खातिर एमएनआर के चार या पांच निर्वासित नेताओं की बलि देने को तैयार हो सकते हैं , अब कांग्रेस में यह प्रक्रिया बाधित हो जाएगी, क्योंकि उनकी अपनी पार्टी के नेता अभियोग के दायरे में हैं।
इस प्रकार आने वाले महत्वपूर्ण संघर्षों में से एक पुलिस और सशस्त्र बलों, संस्थानों में दंडमुक्ति की समाप्ति के सवाल पर केंद्रित होगा, जो पिछले बीस वर्षों में तानाशाही से नवउदारवादी लोकतंत्र में संक्रमण से लगभग बरकरार रहे हैं। 10 नवंबर को एल अल्टो में, जहां अक्टूबर में मारे गए आधे से अधिक लोग रहते थे, परिवार के सदस्यों ने अधिक प्रभावशाली न्याय की मांग के लिए एक भूख हड़ताल शुरू की, और 18 नवंबर को, उन्होंने राष्ट्रपति महल के सामने प्लाजा मुरिलो में एक और भूख हड़ताल शुरू की। गैस की रक्षा में मृतकों, गायब और घायलों के लिए समन्वय के नेताओं, क्षेत्रीय व्यापार संघ महासंघों (सीओआर और सीएसयूटीसीबी-टीके) के नेताओं और राष्ट्रपति, सरकार, स्वास्थ्य और के नए मंत्रियों के बीच पहली बैठक राष्ट्रपति के मंत्री की सनक के कारण उप-न्याय मंत्री की बैठक अचानक समाप्त हो गई, जिन्होंने नेताओं और पीड़ितों के परिवार के सदस्यों की गवाही सुनने के बाद बैठक को समाप्त कर दिया। इसके बाद भूख हड़ताल करने वालों को पुलिस ने प्लाजा मुरिलो से निकाला और वापस एल अल्टो भेज दिया। संवाद और 'दूसरे' को सुनने के लिए बहुत कुछ।
नई राष्ट्रीय क्रांति की अपनी परिकल्पना को साकार करने के लिए विपक्षी ताकतें उपर्युक्त घटनाक्रम का प्रतिकार करने के लिए क्या कर रही हैं? एक वैकल्पिक एजेंडा को परिभाषित करने के लिए सांता क्रूज़ में एक सामाजिक आंदोलन शिखर सम्मेलन, इबेरोअमेरिकन शिखर सम्मेलन के समानांतर आयोजित किया गया था, लेकिन इसमें एमएएस, गैर सरकारी संगठनों और मध्यम वर्ग के कार्यकर्ताओं का वर्चस्व नहीं था, जिसमें गैस, एफटीएए, दण्डमुक्ति के मुद्दे शामिल थे। संविधान सभा का आंकड़ा केंद्रीय है। हालाँकि एनजीओ जगत की कुछ प्रमुख हस्तियों ने क्या किया जाना चाहिए, इस बारे में अपना दृष्टिकोण थोपने की कोशिश की, लेकिन आम लोगों ने अपनी जरूरतों और मांगों को परिभाषित करने पर जोर दिया। एमएएस ने अंत में दिखाया: इवो और ह्यूगो चावेज़, अंत में एक साथ: एक अच्छा फोटो-ऑप, लेकिन घटना की सामग्री का एक खराब संकेतक।
'अक्टूबर डेज़' के कई दिग्गज निकट भविष्य में हिंसक संघर्ष का एक और दौर देख रहे हैं, और अक्टूबर में संघर्ष के संगठन के आलोचनात्मक और आत्म-आलोचनात्मक विश्लेषण के माध्यम से खुद को तैयार कर रहे हैं। विचार यह सुनिश्चित करना है कि अगली बार, लोग पर्याप्त रूप से संगठित होंगे और किए जाने वाले कार्यों के बारे में स्पष्ट होंगे ताकि वे शक्ति प्राप्त कर सकें और उसका प्रयोग जारी रख सकें; समन्वित, लोकतांत्रिक राष्ट्रीय नेतृत्व की अनुपस्थिति चर्चा का मुख्य विषय बन गई है। संविधान सभा की प्रकृति और उद्देश्यों पर सभी स्तरों पर और लोकप्रिय संगठनों के सभी उदाहरणों में बहस हो रही है, और प्रस्तावों की एक विस्तृत श्रृंखला प्रसारित हो रही है। 'सतर्क आशावाद' शायद लास बेस (रैंक-और-फ़ाइल) के बीच मनोदशा का सबसे अच्छा वर्णन करेगा, लेकिन लोग अक्टूबर में विश्व इतिहास बनाने के प्रति सचेत हैं, और राजनीतिक मंच से गायब होने का उनका कोई इरादा नहीं है। वे संविधान सभा में अपना प्रतिनिधित्व करने का इरादा रखते हैं, और राजनीतिक दलों को प्रतिनिधित्व नहीं सौंपेंगे, यहां तक कि विपक्ष को भी नहीं।
पिछले कॉलम में, अर्जेंटीना-मैक्सिकन इतिहासकार एडोल्फ़ो गिली का अनुसरण करते हुए, मैंने बोलीविया में नई राष्ट्रीय क्रांति का उल्लेख किया था, जिसने औपनिवेशिक गलतियों को सही करने का वादा किया था, जिसे 1952 की राष्ट्रीय क्रांति ने चातुर्य से छोड़ दिया था या प्रबलित किया था। 'क्रांति' शब्द को स्पष्टीकरण की आवश्यकता है: न तो गिल्ली और न ही मेरे मन में सामाजिक संपत्ति संबंधों में हिंसक विच्छेद की बात है, जिसके परिणामस्वरूप एक 'क्रांतिकारी पार्टी' द्वारा नियंत्रित 'क्रांतिकारी राज्य' बनेगा - बीसवीं सदी में क्रांति की सबसे आम परिभाषा (मेक्सिको, रूस, चीन, बोलीविया, क्यूबा, अल्जीरिया, वियतनाम, मोज़ाम्बिक)। हमारी क्रांति कुछ मायनों में व्यापक रूप से स्वीकृत उन्नीसवीं सदी की क्रांति की परिभाषा के करीब होगी: एक राजनीतिक शासन को उखाड़ फेंकना और उसके स्थान पर दूसरे, अधिक लोकतांत्रिक शासन द्वारा प्रतिस्थापित करना - लेकिन एक मोड़ के साथ। जबकि उन्नीसवीं और बीसवीं सदी में, असंतुष्ट राजनीतिक अभिजात वर्ग उन लोगों की 'क्रांतियों' को हथियाने और उनसे लाभ उठाने में सक्षम थे, जिनके नाम पर उन्होंने बात की थी, बोलीविया में कोई भी समूह राज्य या क्रांतिकारी प्रक्रिया की कमान संभालने के लिए समान रूप से तैनात नहीं है। इस प्रकार राज्य और नागरिक समाज के स्वदेशी बहुमत (62%) के बीच संबंधों के पुनर्गठन का एक अभूतपूर्व अवसर है।
जहां तक 'राष्ट्रीय क्रांति' शब्द का सवाल है, यह स्पष्ट है कि वैश्विक स्तर पर सामाजिक क्रांति की स्थितियां वर्तमान में मौजूद नहीं हैं, इसलिए जब तक कोई 'एक देश में समाजवाद' के सिद्धांत का पालन नहीं करता, बोलीविया में साम्यवादी क्रांति का विचार या अन्यत्र कोरी कल्पना है। तो फिर, पूंजीवादी वैश्वीकरण के इस नवीनतम चरण में राष्ट्रीय क्रांति का क्या मतलब हो सकता है? आर्थिक रूप से, इसका मतलब बोल्विया की अर्थव्यवस्था के प्रमुख क्षेत्रों में बहुराष्ट्रीय प्रभुत्व का अंत होगा: विशेष रूप से पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस, बल्कि खदानें, दूरसंचार, बिजली और पानी भी। राजनीतिक रूप से, यह बहिष्कार के एक लंबे इतिहास का अंत होगा: जबकि गणतंत्र की स्थापना के बाद से एक दर्जन से अधिक घटक विधानसभाएं और संवैधानिक सुधार हुए हैं, किसी ने भी प्रतिनिधित्व के गैर-उदारवादी रूपों को शामिल नहीं किया है जिसके माध्यम से श्रमिक बहुमत बोलिवियाई लोग अपनी बात सुनते हैं। न्याय के संदर्भ में, इसका मतलब उन 'कानूनों' के प्रति सम्मान होगा जो संगठन के लोकप्रिय रूपों को विनियमित करते हैं, साथ ही दण्ड से मुक्ति और प्रत्यक्ष लोकतंत्र के अपराधीकरण को समाप्त करते हैं।
शायद इसे किसी ने भी एल अल्टो के सार्वजनिक (और अब स्वायत्त) विश्वविद्यालय के स्थानीय विश्वविद्यालय महासंघ (एफयूएल) के महासचिव मार्कोस बिलबाओ से बेहतर नहीं कहा है: 'हम अंतरराष्ट्रीय निगमों के लिए सस्ते श्रमिक या राजनीतिक के लिए चपरासी नहीं बनना चाहते हैं। पार्टियां'¦. दुर्भाग्य से, हम नवउदारवादी पूंजीवादी व्यवस्था के तहत रह रहे हैं, और इसका मतलब है कि हिंसा रुकने वाली नहीं है। हमने संवैधानिक उत्तराधिकार का समर्थन किया, लेकिन हम संविधान सभा और गैस की वसूली देखना चाहते हैं; अन्यथा सशस्त्र विद्रोह करना पड़ेगा। लेकिन बिना हथियारों के लोग क्या कर सकते हैं? हमारे पास केवल क्लब और गुलेल हैं'¦। हमें जो करना है वह राजनीतिक, आर्थिक और न्यायिक रूप से आयमारा और क्वेशुआ लोगों के संगठन और संरचना को बचाना है।'
बोलिवियाई और अल्टोपेरुवियन इतिहास के संदर्भ में, औपनिवेशिक प्रभुत्व के इतिहास को उलट कर स्वदेशी और मेहनतकश बहुमत की इच्छा के आधार पर एक नया राजनीतिक राष्ट्र बनाने वाला ऐसा बदलाव क्रांतिकारी से कम नहीं होगा। और शेष महाद्वीप की आंखों के सामने आमूल-चूल सामाजिक परिवर्तन का एक मॉडल होगा (1)।
नोट्स
1. फिदेल कास्त्रो की 'हिस्ट्री विल एब्सॉल्व मी' (1956) देखें, जिसमें कास्त्रो बोलीविया के संदर्भ में क्रांति और आर्थिक राष्ट्रीयकरण की बात करते हैं। निस्संदेह, 1959-61 के बीच कैनेडी द कोल्ड वॉरियर के नेतृत्व में अमेरिकी साम्राज्यवाद के दबाव के जवाब में, क्यूबा की क्रांति पहले राष्ट्रीय और दूसरी कम्युनिस्ट क्रांति थी।
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें